Honeywell DreamWeaver HTF400 Series User manual

1
IMPORTANTSAFETY
INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE SAFETY
INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS FAN
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to reduce
the risk of fire, electric shock, and injury to persons,
including the following:
1. Use this fan only as described in this manual.
Other use not recommended as it may cause
fire, electric shock, or injury to persons.
2. This product is intended for household
use ONLY and not for commercial, industrial
or outdoor use.
3. To protect against electric shock, DO NOT
place fan in window, DO NOT immerse unit,
plug, or cord in water, and DO NOT spray
unit with liquids.
4. This appliance has a polarized plug (one blade
is wider than the other). To reduce the risk of
electric shock, this plug is intended to fit only
one way in a polarized outlet. If the plug does
not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it
still does not fit, contact a qualified electrician.
DO NOT attempt to defeat this safety feature.
5. Close supervision is necessary when any
appliance is used by or near children.
6. Turn the fan OFF and unplug the fan from
the outlet when not in use, when moving the
fan from one location to another, and before
cleaning.
7. To disconnect the fan, first turn the unit OFF,
grip the plug and pull it from the wall outlet.
NEVER pull the plug by the cord.
8. DO NOT operate the fan in the presence
of explosive and/or flammable fumes.
9. DO NOT place the fan or any parts near an
open flame, cooking, or other heating appliance.
10. DO NOT use any product with a damaged
cord or plug, any product that malfunctions,
or any product that has been dropped or
damaged in any manner (see warranty).
11. Avoid contact with moving fan parts.
12. The use of attachments not recommended
by the manufacturer may be hazardous.
13. Place the fan on a dry, level surface.
14. DO NOT hang or mount fan on a wall
or ceiling.
15. DO NOT operate if the fan housing
is damaged.
16. A loose fit between the AC outlet (receptacle)
and plug may cause overheating and a
distortion of the plug. Contact a qualified
electrician to replace loose or worn outlet.
17. DO NOT run fan cord under carpeting.
DO NOT cover cord with throw rugs, runners,
or similar coverings. DO NOT route cord
under furniture or appliances. Arrange cord
away from traffic areas and where it will not
be a tripping hazard.
18. Do not use an extension cord or power strip
with this fan.
WARNING: To reduce the risk of fire or
electric shock, DO NOT use this fan with any
solid-state speed control device, other than
the one supplied.
DreamWeaver™Sleep Fan
with Year Round Pink Noise
Sound Blocking
HTF400, HTF440 Series
Owner’s Manual
HTF400 HTF440

2
This fan features a fused safety plug which is designed to cut off electric current to the fan if an electrical
fault occurs. Please see below for more information on how to properly use your fan and replace the safety
plug fuse, if needed.
FUSED SAFETY PLUG - FOR US MODELS ONLY
INTRODUCTION
USER SERVICING INSTRUCTIONS
• If your fan loses power and you suspect that the fuse on your fan has blown,
grasp plug and remove from the receptacle or other outlet device. DO NOT
unplug by pulling on cord.
• Slide fuse cover, located on the top of the plug, towards the prongs of the plug.
(Fig. 1)
• Carefully remove the blown fuse and snap a new fuse into place. To reduce the
risk of fire, replace fuse only with 2.5 Amp, 125 volt fuse. Fully close the fuse
door by sliding back into place. (Fig. 2) Discard the blown fuse. The plug should
now be ready for normal use.
• To reduce the risk of fire, DO NOT replace attached plug.
Discard product if the attached plug is damaged.
• If you need further information on how or when to replace the fuse in the safety
plug, please contact Kaz Consumer Relations Department by visiting our
website at www.HoneywellPluggedIn.com/fans or calling 1-800-477-0457.
Helping to create your optimal sleep environment year-round
The DreamWeaver™ Sleep Fan empowers you to design a relaxing, comfortable sleep environment to help
promote a more restorative night’s sleep. Quick tap controls make it easy to change the powerful fan speed
settings even in the dark. Enjoy the pink noise sound blocking benefits year-round with or without a
cooling airflow!
Fig. 1
Fig. 2

3
HTF400/440 SERIES OPERATION
ON/OFF and SPEED CONTROL
This fan features Quick Tap controls that turn the fan on and cycle through the 3 powerful speed settings.
A light tap in the center of the control panel, located on the top surface will turn the power on at the lowest
speed setting. (Fig 3)
Continue to tap the control panel to increase the speed setting; low, medium, high and off. (Fig 4)
1
2
4
8
Fig. 3
1
2
4
8
Fig. 4
Air Shutter – Airflow that you control for year-round use.
The Science of Pink Noise – Pink Noise is a mix of high and low frequencies that sounds more balanced
and natural than “white noise.” The fan generates a soothing tone that remains constant even when you
close the air shutter.
ON/OFF
To enjoy the powerful airflow, keep the air shutter open. (Fig 5)
When cooling is not needed the air shutter can be closed all while maintaining the soothing Pink Noise
Sound. (Fig 6)
Note: When the Air Shutter is closed there will be a minimal amount of air that escapes through the top grille
of the fan.
Fig. 5 Fig. 6
OSCILLATION
To activate the Oscillation feature, press the Oscillation button ( ) once.
Press the Oscillation button again to turn the Oscillation feature off. (Fig7)
1
2
4
8
Fig. 7

4
HTF400/440 SERIES OPERATION (continued)
PIVOTING BASE
Direct airflow where you need it, apply light pressure to the top of the unit towards the front edge to pivot the
unit down. (Fig 8)
To direct the airflow up, apply light pressure to the top of the unit towards the back edge pivoting the unit up.
(Fig 9)
Fig. 8 Fig. 9
AUTO-OFF TIMER OPTION
Choose from 1, 2, 4, or 8 hour settings by performing the following function:
• 1 hour: Press the Timer button ( ) once.
• 2 hours: Press the Timer button ( ) twice.
• 4 hours: Press the Timer button ( ) a third time.
• 8 hours: Press the Timer button ( )a fourth time.
Press the Timer button a fifth time to turn the Timer feature off. (Fig 10 )
USB CHARGING PORT (your fan must be plugged in to provide power to the USB port)
Charge your electronic device while you sleep. Using your own charging cord, simply plug it into the USB outlet
located in the base of the fan, and attach to your device to start charging. This outlet is rated 5V 2A.
LIGHT DIMMING FEATURE
Choose from 4 settings for your control panel lighting preference:
• Press the Light button ( ) once for 65% brightness
• Press the Light button ( ) twice for 35% brightness
• Press the Light button ( ) a third time for no light
• Press the Light button ( ) a fourth time for 100% brightness. (Fig 11)
1
2
4
8
Fig. 10
1
2
4
8
Fig. 11

5
HTF440 ONLY REMOTE-CONTROL OPERATION
To activate the battery in the remote, please remove the plastic pull tab.
ON/OFF AND SPEED CONTROL
Press the Fan button ( ) once to turn the fan on.
Continue to press the ( ) to adjust the speed setting, low, medium, high and off.
OSCILLATION
To activate the oscillation feature, press the Oscillation button ( ) once.
Press the Oscillation button ( ) again to turn the Oscillation feature off.
LIGHT DIMMING FEATURE
Choose from 4 settings for your control panel lighting preference:
• Press the Light button ( ) once for 65% brightness
• Press the Light button ( ) twice for 35% brightness
• Press the Light button ( ) a third time for no light
• Press the Light button ( ) a fourth time for 100% brightness. (Fig 12)
remote
1
2
4
8
Fig. 12
USER SERVICING INSTRUCTIONS
CLEANING AND STORAGE
• Ensure the fan is turned off and unplugged.
• Use only a soft cloth to gently wipe the outer surfaces of the fan clean.
• DO NOT immerse the fan in water and NEVER allow water to drip into the motor housing.
• DO NOT use gasoline, paint thinner, or other chemicals to clean the fan.
• Store your fan in the original box or cover the fan to protect it from dust and debris.
Store the fan in a cool, dry place.
• DO NOT wrap the power cord around the base of the fan. This could result in damage to the
power cord.

6
CUSTOMER SERVICE
Questions or comments
Call us toll-free at: 1-800-477-0457
E-mail: consumerrel[email protected]
Or visit our website at: www.HoneywellPluggedIn.com/fans
Please be sure to specify the model number.
NOTE: IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM, PLEASE CONTACT CONSUMER RELATIONS FIRST OR SEE YOUR WARRANTY. DO
NOT RETURN
TO THE ORIGINAL PLACE OF PURCHASE. DO NOT ATTEMPT TO OPEN THE MOTOR HOUSING
YOURSEL
F, DOING SO MAY VOID YOUR WARRANTY AND CAUSE DAMAGE TO THE FAN OR PERSONAL INJURY
In the USA:
THIS DEVICE (HTF400/440 SERIES ONLY) COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Please note that changes or modifications of this product not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
In Canada:
This device complies with Industry Canada license - exempt RSS-210
Operation is subject to the following 2 conditions:
1. This device may not cause interference, and
2. This device must accept intererference, including intereference that may cause undesired operation
of the device.

7
1 YEAR LIMITED WARRANTY
You should first read all instructions before
attempting to use this product.
A. This 1 year limited warranty applies to repair
or replacement of product found to be
defective in material or workmanship. This
warranty does not apply to damage resulting
from commercial, abusive, unreasonable use
or supplemental damage. Defects that are
the result of normal wear and tear will not be
considered manufacturing defects under this
warranty. KAZ USA, INC. IS NOT LIABLE FOR
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
OF ANY NATURE. ANY IMPLIED WARRANTY
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT
IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION
OF THIS WARRANTY. Some jurisdictions do not
allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages or limitations on how long
an implied warranty lasts, so the above limitations
or exclusions may not apply to you. This warranty
gives you specific legal rights, and you also may
have other rights which vary from jurisdiction
to jurisdiction. This warranty applies only to
the original purchaser of this product from the
original date of purchase.
B. At its option, Kaz will repair or replace this
product if it is found to be defective in material
or workmanship. Defective product should be
returned to the place of purchase in accordance
with store policy. Thereafter, while within the
warranty period defective product may be
returned to Kaz.
C. This warranty does not cover damage resulting
from any unauthorized attempts to repair or from
any use not in accordance with the instruction
manual.
Questions or comments
Call us toll-free at: 1-800-477-0457 or
E-mail: consumerrel[email protected]
Or visit our website at:
www.HoneywellPluggedin.com/fans
Please be sure to specify a model number.
Please go to
www.HoneywellPluggedIn.com/register and
register your product under the Customer Care Center
and receive product information updates
and new promotional offers.
NOTE: IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM, PLEASE
CONTACT CONSUMER RELATIONS FIRST
OR SEE YOUR WARRANTY. DO NOT RETURN
THE PRODUCT TO THE ORIGINAL PLACE OF
PURCHASE. DO NOT ATTEMPT TO OPEN THE
MOTOR HOUSING YOURSELF, DOING SO MAY
VOID YOUR WARRANTY AND CAUSE DAMAGE TO
THE PRODUCT OR PERSONAL INJURY.

8

9
CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
LISEZ ET CONSERVEZ CES
MESURES DE SÉCURITÉ AVANT
D’UTILISER CE VENTILATEUR
Lorsque vous utilisez des appareils
électriques, vous devez toujours prendre
certaines précautions élémentaires pour
réduire les risques d’incendie, de choc
électrique et de blessure corporelle,
notamment les mesures suivantes :
POUR LES MODÈLES VENDUS AUX
ÉTATS-UNIS SEULEMENT
Cet appareil présente une protection (fusible)
contre les surcharges. Un fusible grillé signale
une surcharge ou un court-circuit. Si le fusible
saute, débranchez l’appareil de la prise.
Remplacez le fusible selon les instructions
d’entretien fournies (le calibre du fusible
requis est donné sur le produit) et vérifiez
l’appareil. Si le fusible de rechange grille, un
court-circuit peut en être la cause; en ce cas,
l’appareil doit être jeté ou retourné à un centre
de services agréé pour vérification
et/ou réparation.
1. N’employez le ventilateur que tel que décrit
dans ce manuel. Tout autre usage non conseillé
pourrait entraîner incendie, choc électrique et
blessures corporelles.
2. Ce ventilateur est UNIQUEMENT destiné à
l’usage domestique et non à l’emploi commercial,
industriel ou en plein air.
3. Afin de prévenir les chocs électriques, NE
PLACEZ PAS le ventilateur dans une fenêtre,
N’IMMERGEZ ni l’appareil, ni sa fiche, ni son
cordon et NE VAPORISEZ PAS de liquide sur
l’appareil.
4. Cet appareil comprend une fiche polarisée (une
branche est plus large que l’autre). Pour réduire
les risques de choc électrique, la fiche n’enfonce
que dans un sens dans les prises polarisées. Si
elle ne pénètre pas totalement dans la prise,
inversez-la. Si elle ne rentre toujours pas, faites
appel à un électricien. N’ESSAYEZ PAS de
contourner cette mesure de sécurité
5. Surveillez étroitement l’appareil s’il est utilisé par
des enfants ou près d’eux.
6. ÉTEIGNEZ le ventilateur et débranchez-le entre
les utilisations, pour le déplacer et avant de le
nettoyer.
7. Pour le débrancher, ÉTEIGNEZ-le puis saisissez
la fiche pour la tirer hors de la prise. Ne tirez
JAMAIS sur le cordon pour retirer la fiche.
8. NE FAITES PAS fonctionner le ventilateur en
présence de vapeurs explosives ou inflammables.
9. NE PLACEZ ni le ventilateur ni ses pièces près
de flammes nues ou près d’appareils de cuisson
ou de chauffage.
10. N’UTILISEZ PAS un appareil dont la fiche ou
le cordon est abîmé, ou qui fonctionne mal, ou
qui a été échappé ou endommagé de quelque
manière que ce soit (voir la garantie).
11. Évitez tout contact avec les pièces mobiles.
Ventilateur DreamWeaverMC
Blocage du bruit rose à l’année
Série HTF400, HTF440
Manuel du propriétaire
HTF400 HTF440

10
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN DESTINÉES À L’UTILISATEUR
• Si votre ventilateur a moins de puissance et que vous soupçonnez que
le fusible sur votre ventilateur ait sauté, saisissez la fiche et retirez-la de
la prise ou de tout autre dispositif. NE DÉBRANCHEZ PAS l’appareil en
tirant sur le cordon.
• Faites glisser le couvercle du fusible, situé sur le dessus de la fiche, vers
les broches de la fiche. (Fig. 1)
• Retirez délicatement le fusible grillé et insérez un nouveau fusible. Pour
réduire le risque d’incendie, ne remplacez le fusible que par un fusible de
2,5 A, 125 volts. Fermez complètement la porte du fusible en la faisant
glisser. (Fig. 2) Jetez le fusible grillé. La fiche devrait maintenant être prête
pour un usage normal.
• Pour réduire le risque d’incendie, NE REMPLACEZ PAS la fiche
de branchement. Contient un dispositif de sécurité (fusible) qu’il
ne faut pas enlever. Jetez l’appareil si la fiche de branchement
est endommagée.
•S’il vous faut de plus amples renseignements en ce qui concerne le
remplacement du fusible de la fiche de sécurité, veuillez communiquer
avec le Service à la clientèle de Kaz, visiter notre site Web au
www.HoneywellPluggedIn.com/fans ou appeler le 1 800 477-0457.
FICHE DE SÉCURITÉ AVEC FUSIBLE- POUR LES MODÈLES VENDUS AUX ÉTATS-UNIS SEULE
12. L’emploi d’accessoires non recommandés
par le fabricant peut se révéler dangereux.
13. Posez l’appareil sur une surface plane et sèche.
14. N’ACCROCHEZ PAS le ventilateur au mur ou
au plafond.
15. NE VOUS SERVEZ PAS du ventilateur si le
boîtier est abîmé.
16. Une fiche mal entrée dans la prise de courant
peut surchauffer et se déformer. Demandez à un
électricien de remplacer toute prise de courant usée.
17. N’ACHEMINEZ PAS le cordon sous de la
moquette. Ne pas le recouvrir de carpettes,
tapis de corridor ou revêtement de sol de
ce genre. NE PASSEZ PAS le cordon sous
des meubles ou des appareils. De plus,
l’éloigner du passage afin qu’il ne risque
pas de faire trébucher.
18. N’utilisez pas de rallonge ni de barre
d’alimentation avec ce ventilateur.
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque
d’incendie ou de choc électrique, NE FAITES
PAS fonctionner le ventilateur avec une
commande de vitesse transistorisée autre
que celle qui est fournie.
Ce ventilateur comprend une fiche de sécurité avec fusible conçue pour couper le courant au ventilateur
en cas de défaillance électrique. Voyez, ci-dessous, comment utiliser correctement
le ventilateur et remplacer le fusible de la fiche de sécurité, si nécessaire.
Fig. 1
Fig. 2
INTRODUCTION
Vous aider à créer un environnement optimal à l’année pour dormir
Le ventilateur pour la nuit DreamWeaverMC vous donne la possibilité de créer un environnement relaxant et
confortable pour dormir afin de favoriser un sommeil plus réparateur. Grâce aux commandes tactiles, il est
facile de changer les réglages de vitesse du ventilateur puissant, même à la noirceur. Profitez des avantages
du blocage du bruit rose à l’année avec ou sans débit d’air de refroidissement!