Hoshizaki KM-80BAJ User manual

Models
KM-80BAJ
KM-115BAJ
KM-160BAJ, BWJ
Self-Contained Crescent Cuber
Instruction Manual
Issued: 12-23-2016
hoshizakiamerica.com

1
WARNING
2QO\ TXDOL¿HG VHUYLFH WHFKQLFLDQV VKRXOG LQVWDOO DQG VHUYLFH WKH DSSOLDQFH 7R REWDLQ
WKHQDPHDQGSKRQHQXPEHURI\RXUORFDO+RVKL]DNL&HUWL¿HG6HUYLFH5HSUHVHQWDWLYH
YLVLW ZZZKRVKL]DNLFRP 1R LQVWDOODWLRQ RU VHUYLFH VKRXOG EH XQGHUWDNHQ XQWLO WKH
WHFKQLFLDQKDVWKRURXJKO\UHDGWKLV,QVWUXFWLRQ0DQXDO/LNHZLVHWKHRZQHUPDQDJHU
VKRXOG QRW SURFHHG WR RSHUDWH WKH DSSOLDQFH XQWLO WKH LQVWDOOHU KDV LQVWUXFWHG WKHP
RQLWVSURSHURSHUDWLRQ)DLOXUH WRLQVWDOO RSHUDWHDQGPDLQWDLQWKHDSSOLDQFHLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKLVPDQXDOZLOODGYHUVHO\DIIHFWVDIHW\SHUIRUPDQFHFRPSRQHQWOLIH
DQGZDUUDQW\ FRYHUDJH DQG PD\ UHVXOWLQ FRVWO\ ZDWHU GDPDJH 3URSHULQVWDOODWLRQ LV
WKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHLQVWDOOHU3URGXFWIDLOXUHRUSURSHUW\GDPDJH GXHWRLPSURSHU
LQVWDOODWLRQLVQRWFRYHUHGXQGHUZDUUDQW\
+RVKL]DNL SURYLGHVWKLV PDQXDOSULPDULO\WRDVVLVWTXDOLILHGVHUYLFHWHFKQLFLDQVLQWKH
LQVWDOODWLRQPDLQWHQDQFHDQGVHUYLFHRIWKHDSSOLDQFH
6KRXOG WKH UHDGHU KDYH DQ\ TXHVWLRQV RU FRQFHUQV ZKLFK KDYH QRW EHHQ VDWLVIDFWRULO\
DGGUHVVHG SOHDVHFDOOVHQGDQHPDLOPHVVDJHRUZULWHWRWKH+RVKL]DNL7HFKQLFDO
6XSSRUW'HSDUWPHQWIRUDVVLVWDQFH
3KRQH
)D[
(PDLOWHFKVXSSRUW#KRVKL]DNLFRP
+LJKZD\6RXWK
3HDFKWUHH&LW\*$
$WWQ+RVKL]DNL7HFKQLFDO6XSSRUW'HSDUWPHQW
127( 7R H[SHGLWH DVVLVWDQFH DOO FRUUHVSRQGHQFHFRPPXQLFDWLRQ 0867 LQFOXGH WKH
IROORZLQJLQIRUPDWLRQ
 0RGHO1XPEHU
 6HULDO1XPEHU
 &RPSOHWHDQGGHWDLOHGH[SODQDWLRQRIWKHSUREOHP


IMPORTANT
7KLVPDQXDO VKRXOG EH UHDG FDUHIXOO\EHIRUHWKH DSSOLDQFH LV LQVWDOOHGDQGRSHUDWHG
5HDGWKH ZDUQLQJV DQGJXLGHOLQHVFRQWDLQHGLQ WKLV PDQXDOFDUHIXOO\ DVWKH\SURYLGH
HVVHQWLDO LQIRUPDWLRQ IRU WKH FRQWLQXHG VDIH XVH DQG PDLQWHQDQFH RI WKH DSSOLDQFH
5HWDLQWKLVPDQXDOIRUDQ\IXUWKHUUHIHUHQFHWKDWPD\EHQHFHVVDU\
CONTENTS PAGE
,PSRUWDQW6DIHW\,QIRUPDWLRQ
,6SHFL¿FDWLRQV
$(OHFWULFDODQG5HIULJHUDQW'DWD
%'LPHQVLRQV&RQQHFWLRQV
.0%$-
.0%$-
.0%$-
.0%:-
,,,QVWDOODWLRQDQG2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV 
$/RFDWLRQ 
%&KHFNV%HIRUH,QVWDOODWLRQ 11
&+RZWR5HPRYH3DQHOV 11
'6HWXS 
((OHFWULFDO&RQQHFWLRQ 
):DWHU6XSSO\DQG'UDLQ&RQQHFWLRQV 
,FHPDNHU 
:DWHU&RROHG&RQGHQVHU 
*)LQDO&KHFNOLVW 
+6WDUWXS 
,,,0DLQWHQDQFH 
$0DLQWHQDQFH6FKHGXOH 
%&OHDQLQJDQG6DQLWL]LQJ,QVWUXFWLRQV 
&OHDQLQJ3URFHGXUH 
6DQLWL]LQJ3URFHGXUH)ROORZLQJ&OHDQLQJ3URFHGXUH 
,93UHSDULQJWKH$SSOLDQFHIRU3HULRGVRI1RQ8VH 
9'LVSRVDO 


Important Safety Information
7KURXJKRXWWKLVPDQXDOQRWLFHVDSSHDUWREULQJ\RXUDWWHQWLRQWRVLWXDWLRQVZKLFKFRXOG
UHVXOWLQGHDWKVHULRXVLQMXU\GDPDJHWRWKHDSSOLDQFHRUGDPDJHWRSURSHUW\
WARNING Indicates a hazardous situation which could result in death or
serious injury.
NOTICE Indicates a situation which could result in damage to the
appliance or property.
IMPORTANT Indicates important information about the installation, use, and
care of the appliance.
WARNING
7KH DSSOLDQFH VKRXOG EH GHVWLQHG RQO\ WR WKH XVH IRU ZKLFK LW KDV EHHQ H[SUHVVO\
FRQFHLYHG$Q\ RWKHU XVH VKRXOG EH FRQVLGHUHG LPSURSHU DQG WKHUHIRUH GDQJHURXV
7KH PDQXIDFWXUHUFDQQRWEHKHOGUHVSRQVLEOHIRU LQMXU\RU GDPDJHUHVXOWLQJIURP
LPSURSHU LQFRUUHFW DQG XQUHDVRQDEOH XVH )DLOXUH WR LQVWDOO RSHUDWH DQG PDLQWDLQ
WKHDSSOLDQFHLQDFFRUGDQFHZLWKWKLVPDQXDOZLOODGYHUVHO\DIIHFWVDIHW\SHUIRUPDQFH
FRPSRQHQWOLIHDQGZDUUDQW\FRYHUDJHDQGPD\UHVXOWLQFRVWO\ZDWHUGDPDJH
7R UHGXFH WKH ULVN RI GHDWK HOHFWULF VKRFN VHULRXV LQMXU\ RU ¿UH IROORZ EDVLF
precautions including the following:
2QO\TXDOL¿HGVHUYLFHWHFKQLFLDQVVKRXOGLQVWDOODQGVHUYLFHWKHDSSOLDQFH
7KH DSSOLDQFH PXVW EH LQVWDOOHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK DSSOLFDEOH QDWLRQDO VWDWH DQG
ORFDOFRGHVDQGUHJXODWLRQV
7KH DSSOLDQFH UHTXLUHV DQ LQGHSHQGHQW SRZHU VXSSO\ RI SURSHU FDSDFLW\ 6HH WKH
QDPHSODWHIRUHOHFWULFDOVSHFL¿FDWLRQV)DLOXUHWRXVHDQLQGHSHQGHQWSRZHUVXSSO\RI
SURSHUFDSDFLW\FDQUHVXOWLQDWULSSHGEUHDNHUEORZQIXVHGDPDJHWRH[LVWLQJZLULQJ
RUFRPSRQHQWIDLOXUH7KLVFRXOGOHDGWRKHDWJHQHUDWLRQRU¿UH
• THE APPLIANCE MUST BE GROUNDED:7KHDSSOLDQFHLVHTXLSSHGZLWKD1(0$
WKUHHSURQJJURXQGLQJSOXJWRUHGXFHWKHULVNRISRWHQWLDOVKRFNKD]DUGV,WPXVW
EH SOXJJHG LQWR D SURSHUO\ JURXQGHG LQGHSHQGHQW SURQJ ZDOO RXWOHW ,I WKH RXWOHW
LV D SURQJ RXWOHW LW LV \RXU SHUVRQDO UHVSRQVLELOLW\ WR KDYH D TXDOL¿HG HOHFWULFLDQ
UHSODFHLWZLWKDSURSHUO\JURXQGHGLQGHSHQGHQWSURQJZDOORXWOHW'RQRWUHPRYH
WKHJURXQGSURQJIURPWKHSOXJDQGGRQRWXVHDQDGDSWHUSOXJ)DLOXUHWRSURSHUO\
JURXQGWKHDSSOLDQFHFRXOGUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\
'RQRWXVHDQH[WHQVLRQFRUG
7RUHGXFHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFNGRQRWWRXFKWKHFRQWUROVZLWFKRUSOXJZLWKGDPS
KDQGV 0DNH VXUH WKH FRQWURO VZLWFK LV LQ WKH ³2))´ SRVLWLRQ EHIRUH SOXJJLQJ LQ RU
XQSOXJJLQJWKHDSSOLDQFH
'R QRW XVH DQ DSSOLDQFH ZLWK D GDPDJHG SRZHU FRUG7KH SRZHU FRUG VKRXOG QRW
EHDOWHUHGMHUNHGEXQGOHGZHLJKHGGRZQSLQFKHGRUWDQJOHG6XFKDFWLRQVFRXOG
UHVXOWLQHOHFWULFVKRFNRU¿UH7RXQSOXJWKHDSSOLDQFHEHVXUHWRSXOOWKHSOXJQRW
WKHFRUGDQGGRQRWMHUNWKHFRUG
'R QRW PDNH DQ\ DOWHUDWLRQV WR WKH DSSOLDQFH$OWHUDWLRQV FRXOG UHVXOW LQ HOHFWULF
VKRFNLQMXU\¿UHRUGDPDJHWRWKHDSSOLDQFH


WARNING, continued
7KH DSSOLDQFH LV QRW LQWHQGHG IRU XVH E\ SHUVRQV LQFOXGLQJ FKLOGUHQ ZLWK UHGXFHG
SK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHXQOHVV
WKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKHDSSOLDQFHE\D
SHUVRQUHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHW\
&KLOGUHQVKRXOGEHSURSHUO\VXSHUYLVHGDURXQGWKHDSSOLDQFH
'RQRWFOLPEVWDQGRUKDQJRQWKHDSSOLDQFHRUDSSOLDQFHGRRURUDOORZFKLOGUHQRU
DQLPDOVWRGRVR6HULRXVLQMXU\FRXOGRFFXURUWKHDSSOLDQFHFRXOGEHGDPDJHG
%HFDUHIXOQRWWRSLQFK¿QJHUVZKHQRSHQLQJDQGFORVLQJWKHGRRU%HFDUHIXOZKHQ
RSHQLQJDQGFORVLQJWKHGRRUZKHQFKLOGUHQDUHLQWKHDUHD
'R QRW XVH FRPEXVWLEOH VSUD\ RU SODFH YRODWLOH RU ÀDPPDEOH VXEVWDQFHV QHDU WKH
DSSOLDQFH7KH\PLJKWFDWFK¿UH
.HHS WKH DUHD DURXQG WKH DSSOLDQFH FOHDQ 'LUW GXVW RU LQVHFWV LQ WKH DSSOLDQFH
FRXOGFDXVHKDUPWRLQGLYLGXDOVRUGDPDJHWRWKHDSSOLDQFH
NOTICE
3URWHFWWKHÀRRUZKHQPRYLQJWKHDSSOLDQFHWRSUHYHQWGDPDJHWRWKHÀRRU
)ROORZWKHZDWHUVXSSO\GUDLQFRQQHFWLRQDQGPDLQWHQDQFHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\WR
UHGXFHWKHULVNRIFRVWO\ZDWHUGDPDJH
,Q DUHDV ZKHUH ZDWHU GDPDJH LV D FRQFHUQ LQVWDOO LQ D FRQWDLQHG DUHD ZLWK D ÀRRU
GUDLQ
,QVWDOOWKHDSSOLDQFHLQDORFDWLRQWKDWVWD\VDERYHIUHH]LQJ1RUPDORSHUDWLQJDPELHQW
WHPSHUDWXUHPXVWEHZLWKLQ)WR)&WR&
,IXVLQJWKHRSWLRQDOGUDLQSXPSWHVWLWVRSHUDWLRQHYHU\WLPHWKHDSSOLDQFHLVFOHDQHG
DQG VDQLWL]HG 6HH WKH LQVWUXFWLRQV LQFOXGHG ZLWK WKH DFFHVVRULHV IRU GHWDLOV ,I WKH
RSWLRQDO GUDLQ SXPS LV QRW RSHUDWLQJ SURSHUO\ ZDWHU FRXOG EDFN XS DQG RYHUIORZ
OHDGLQJWRFRVWO\ZDWHUGDPDJH
,IZDWHUFROOHFWVLQWKHELQDQGZLOOQRWGUDLQWXUQRIIWKHDSSOLDQFHDQGFORVHWKHZDWHU
VXSSO\OLQHVKXWRIIYDOYH&DOOIRUVHUYLFH
'RQRWOHDYHWKHDSSOLDQFHRQGXULQJH[WHQGHGSHULRGVRIQRQXVHH[WHQGHG
DEVHQFHV RU LQ VXEIUHH]LQJ WHPSHUDWXUHV 7R SURSHUO\ SUHSDUH WKH DSSOLDQFH IRU
WKHVHRFFDVLRQVIROORZWKHLQVWUXFWLRQVLQ³,93UHSDULQJWKH$SSOLDQFHIRU3HULRGVRI
1RQ8VH´
.HHSYHQWLODWLRQRSHQLQJVLQWKHDSSOLDQFHHQFORVXUHRULQWKHEXLOWLQVWUXFWXUHFOHDU
RIREVWUXFWLRQ
'RQRWSODFHPRUHWKDQOENJRQWKHWRSSDQHO
7KHLFHVWRUDJHELQLVIRULFHXVHRQO\'RQRWVWRUHDQ\WKLQJHOVHLQWKHLFHVWRUDJH
ELQ


,6SHFL¿FDWLRQV
A. Electrical and Refrigerant Data
7KH QDPHSODWH SURYLGHV HOHFWULFDO DQG UHIULJHUDQW GDWD 7KH QDPHSODWH LV ORFDWHG RQ WKH
XSSHUSDUWRIWKHOHIWVLGHSDQHO)RUFHUWL¿FDWLRQPDUNVVHHWKHQDPHSODWH
:HUHVHUYHWKHULJKWWRPDNHFKDQJHVLQVSHFL¿FDWLRQVDQGGHVLJQZLWKRXWSULRUQRWLFH
Model Number KM-80BAJ KM-115BAJ KM-160BAJ KM-160BWJ
$&6XSSO\9ROWDJH    
$PSHUHV $036 $036 $036 $036
'HVLJQ3UHVVXUH +,36,
/236,
+,36,
/236,
+,36,
/236,
+,36,
/236,
5HIULJHUDQW DR] DR] DR] DR]


B. Dimensions/Connections
1. KM-80BAJ
8QLWPP>LQFKHV@
NOTICE
7KHDSSOLDQFHUHTXLUHVQR
FOHDUDQFHDWHLWKHUVLGH
%XWDOORZHQRXJKVSDFHDW
UHDU IRU ZDWHU VXSSO\ DQG
GUDLQFRQQHFWLRQVDWOHDVW
´  FP FOHDUDQFH DW
IURQWDQGDWOHDVW´
PP FOHDUDQFH DW WRS IRU
PDLQWHQDQFH


2. KM-115BAJ
8QLWPP>LQFKHV@
NOTICE
7KHDSSOLDQFHUHTXLUHVQR
FOHDUDQFHDWHLWKHUVLGH
%XWDOORZHQRXJKVSDFHDW
UHDU IRU ZDWHU VXSSO\ DQG
GUDLQFRQQHFWLRQVDWOHDVW
´  FP FOHDUDQFH DW
IURQWDQGDWOHDVW´
PP FOHDUDQFH DW WRS IRU
PDLQWHQDQFH


3. KM-160BAJ
8QLWPP>LQFKHV@
NOTICE
7KHDSSOLDQFHUHTXLUHVQR
FOHDUDQFHDWHLWKHUVLGH
%XWDOORZHQRXJKVSDFHDW
UHDU IRU ZDWHU VXSSO\ DQG
GUDLQFRQQHFWLRQVDWOHDVW
´  FP FOHDUDQFH DW
IURQWDQGDWOHDVW´
PP FOHDUDQFH DW WRS IRU
PDLQWHQDQFH


4. KM-160BWJ
8QLWPP>LQFKHV@
NOTICE
7KHDSSOLDQFHUHTXLUHVQR
FOHDUDQFHDWHLWKHUVLGH
%XWDOORZHQRXJKVSDFHDW
UHDU IRU ZDWHU VXSSO\ DQG
GUDLQFRQQHFWLRQVDWOHDVW
´  FP FOHDUDQFH DW
IURQWDQGDWOHDVW´
PP FOHDUDQFH DW WRS IRU
PDLQWHQDQFH


II. Installation and Operating Instructions
WARNING
7KH DSSOLDQFH PXVW EH LQVWDOOHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK DSSOLFDEOH QDWLRQDO VWDWH DQG
ORFDOFRGHVDQGUHJXODWLRQV
)DLOXUHWRLQVWDOORSHUDWHDQGPDLQWDLQWKHDSSOLDQFHLQDFFRUGDQFHZLWKWKLVPDQXDO
ZLOODGYHUVHO\DIIHFWVDIHW\SHUIRUPDQFHFRPSRQHQWOLIHDQGZDUUDQW\FRYHUDJHDQG
PD\UHVXOWLQFRVWO\ZDWHUGDPDJH
• CHOKING HAZARD(QVXUHDOOFRPSRQHQWVIDVWHQHUVDQGWKXPEVFUHZVDUH
VHFXUHO\ LQSODFH DIWHU LQVWDOODWLRQ 0DNH VXUH WKDW QRQH KDYH IDOOHQ LQWR WKH LFH
VWRUDJHELQ
A. Location
NOTICE
7KHDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRURXWGRRUXVH1RUPDORSHUDWLQJDPELHQWWHPSHUDWXUH
PXVW EH ZLWKLQ ) WR ) & WR &  1RUPDO RSHUDWLQJ ZDWHU WHPSHUDWXUH
PXVWEHZLWKLQ)WR)&WR&2SHUDWLRQRIWKHDSSOLDQFHIRUH[WHQGHG
SHULRGVRXWVLGHRIWKHVHQRUPDOWHPSHUDWXUHUDQJHVPD\DIIHFWDSSOLDQFH
SHUIRUPDQFH
7KHDSSOLDQFHZLOOQRWZRUNDWVXEIUHH]LQJWHPSHUDWXUHV7RSUHYHQWGDPDJHWRWKH
ZDWHUVXSSO\OLQHGUDLQWKHDSSOLDQFHLIWKHDLUWHPSHUDWXUHLVJRLQJWRJREHORZ)
&6HH,93UHSDULQJWKH$SSOLDQFHIRU3HULRGVRI1RQ8VH
)RUEHVWRSHUDWLQJUHVXOWV
7KHDSSOLDQFH VKRXOG QRWEHORFDWHGQH[WWR RYHQV JULOOVRURWKHUKLJKKHDW SURGXFLQJ
HTXLSPHQW
,QDUHDVZKHUHZDWHUGDPDJHLVDFRQFHUQLQVWDOOLQDFRQWDLQHGDUHDZLWKDÀRRUGUDLQ
7KHDSSOLDQFH UHTXLUHV QR FOHDUDQFHDWHLWKHUVLGH %XW DOORZ HQRXJKVSDFHDWUHDU IRU
ZDWHUVXSSO\DQGGUDLQFRQQHFWLRQVDWOHDVW´FPFOHDUDQFHDWIURQWDQGDWOHDVW
´PPFOHDUDQFHDWWRSIRUPDLQWHQDQFH
7KHORFDWLRQPXVWSURYLGHD¿UPDQGOHYHOIRXQGDWLRQIRUWKHDSSOLDQFH

11
B. Checks Before Installation
NOTICE
5HPRYHDOOVKLSSLQJFDUWRQV WDSHDQGSDFNLQJPDWHULDO,IDQ\DUHOHIWLQWKH
DSSOLDQFHLWZLOOQRWZRUNSURSHUO\
5HPRYHWKHVKLSSLQJWDSHKROGLQJWKHGRRUDQGVHSDUDWRU6HH)LJ
9LVXDOO\LQVSHFWWKHH[WHULRURIWKHVKLSSLQJFRQWDLQHUDQGLPPHGLDWHO\UHSRUWDQ\
GDPDJHWRWKHFDUULHU8SRQRSHQLQJWKHFRQWDLQHUDQ\FRQFHDOHGGDPDJHVKRXOGDOVR
EHLPPHGLDWHO\UHSRUWHGWRWKHFDUULHU
 5HPRYHWKHSDQHOVWRSUHYHQWGDPDJHZKHQLQVWDOOLQJWKHDSSOLDQFH6HH³,,&+RZWR
5HPRYH3DQHOV´
 5HPRYHWKHSDFNDJHFRQWDLQLQJWKHDFFHVVRULHV
5HPRYHWKHSURWHFWLYHSODVWLF¿OPIURPWKHSDQHOV,IWKHDSSOLDQFHLVH[SRVHGWRWKHVXQ
RUWRKHDWUHPRYHWKH¿OPDIWHUWKHDSSOLDQFHFRROV
 &KHFNWKDWUHIULJHUDQWOLQHVGRQRWUXERUWRXFKOLQHVRURWKHUVXUIDFHVDQGWKDWWKHIDQ
EODGHLIDSSOLFDEOHWXUQVIUHHO\
 &KHFNWKDWWKHFRPSUHVVRULVVQXJRQDOOPRXQWLQJSDGV
 6HHWKHQDPHSODWHRQWKHXSSHUSDUWRIWKHOHIWVLGHSDQHODQGFKHFNWKDW\RXUYROWDJH
VXSSOLHGFRUUHVSRQGVZLWKWKHYROWDJHVSHFL¿HGRQWKHQDPHSODWH
C. How to Remove Panels - See Fig. 1
/RXYHU 5HPRYHWKHDLU¿OWHU/LIWLWXSDQGWRZDUGV\RX
 3XVKGRZQWKHWDEVDWWKHWRSRQERWKVLGHVXVLQJDÀDWKHDGVFUHZGULYHU
SXOOWRZDUGV\RXVOLJKWO\DQGOLIWRII
7RS3DQHO 5HPRYHWKHVFUHZV6OLGHUHDUZDUGDQGOLIWRII
5HDU&RYHU 5HPRYHWKHVFUHZV3XOOWRZDUGV\RX


Fig. 1
7RS3DQHO
6HSDUDWRU
,FH6WRUDJH%LQ
'RRU
&RQWURO6ZLWFK
$LU)LOWHU
&RQGHQVHU
/RXYHU
7RS3DQHO7DE
ERWKHQGV
/RXYHU7DE
ERWKHQGV
5HDU&RYHU
5HDU9LHZ


D. Setup
NOTICE
'RQRWSODFHPRUHWKDQOENJRQWKHWRSSDQHO
'RQRWXVHWKHIUDPHWROLIHWKHDSSOLDQFH/LIWWKHDSSOLDQFHIURPWKHEDVH
+DQGOHWKHDSSOLDQFHFDUHIXOO\WRDYRLGGDPDJLQJWKHH[WHULRU
8QSDFNWKHDSSOLDQFHDQGUHPRYHDOOVKLSSLQJFDUWRQV
WDSHDQGSDFNLQJPDWHULDO%()25(RSHUDWLQJWKHXQLW
3RVLWLRQWKHDSSOLDQFHLQLWVSHUPDQHQWORFDWLRQ
/HYHOWKHDSSOLDQFHLQERWKWKHOHIWWRULJKWDQGWKHIURQWWR
UHDUGLUHFWLRQVZKHQLQVWDOOHGZLWKRUZLWKRXWOHJV6HH)LJ

,IPRXQWLQJIODWWRDFRXQWHUVHDOWKHSHULPHWHUZKHUH
WKHDSSOLDQFHFRQWDFWVWKHFRXQWHUZLWKDSSURYHGFDXON
FRPSRXQGLQDVPRRWKDQGHDVLO\FOHDQDEOHPDQQHU
,I LQVWDOOLQJ WKH XQLW ZLWK OHJV RQ WKH ERWWRP XVH WKH IRXU
DFFHVVRU\OHJVDGMXVWDEOHIURP´FPWR´FP
6FUHZWKHOHJVWLJKWO\LQWRWKHWDSSHGKROHVLQWKHEDVHVHH
)LJ Fig. 2
7DSSHG+ROH
/HJ0RXQWLQJ
%DVH
$GMXVWDEOH/HJ
Fig. 3


E. Electrical Connection
WARNING
• (OHFWULFDOFRQQHFWLRQPXVWPHHWQDWLRQDOVWDWHDQGORFDOHOHFWULFDOFRGH
UHTXLUHPHQWV)DLOXUHWRPHHWWKHVHFRGHUHTXLUHPHQWVFRXOGUHVXOWLQGHDWKHOHFWULF
VKRFNVHULRXVLQMXU\¿UHRUGDPDJH
7KH DSSOLDQFH UHTXLUHV DQ LQGHSHQGHQW SRZHU VXSSO\ RI SURSHU FDSDFLW\ 6HH WKH
QDPHSODWHIRUHOHFWULFDOVSHFL¿FDWLRQV)DLOXUHWRXVHDQLQGHSHQGHQWSRZHUVXSSO\RI
SURSHUFDSDFLW\FDQUHVXOWLQDWULSSHGEUHDNHUEORZQIXVHGDPDJHWRH[LVWLQJZLULQJ
RUFRPSRQHQWIDLOXUH7KLVFRXOGOHDGWRKHDWJHQHUDWLRQRU¿UH
• THE APPLIANCE MUST BE GROUNDED:7KHDSSOLDQFHLVHTXLSSHGZLWKD1(0$
WKUHHSURQJJURXQGLQJSOXJWRUHGXFHWKHULVNRISRWHQWLDOVKRFNKD]DUGV,WPXVW
EH SOXJJHG LQWR D SURSHUO\ JURXQGHG LQGHSHQGHQW SURQJ ZDOO RXWOHW ,I WKH RXWOHW
LV D SURQJ RXWOHW LW LV \RXU SHUVRQDO UHVSRQVLELOLW\ WR KDYH D TXDOL¿HG HOHFWULFLDQ
UHSODFHLWZLWKDSURSHUO\JURXQGHGLQGHSHQGHQWSURQJZDOORXWOHW'RQRWUHPRYH
WKHJURXQGSURQJIURPWKHSOXJDQGGRQRWXVHDQDGDSWHUSOXJ)DLOXUHWRSURSHUO\
JURXQGWKHDSSOLDQFHFRXOGUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\
'RQRWXVHDQH[WHQVLRQFRUG
7RUHGXFHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFNGRQRWWRXFKWKHFRQWUROVZLWFKRUSOXJZLWKGDPS
KDQGV 0DNH VXUH WKH FRQWURO VZLWFK LV LQ WKH ³2))´ SRVLWLRQ EHIRUH SOXJJLQJ LQ RU
XQSOXJJLQJWKHDSSOLDQFH
 'R QRW XVH DQ DSSOLDQFH ZLWK D GDPDJHG SRZHU FRUG 7KH SRZHU FRUG VKRXOG QRW
EHDOWHUHGMHUNHGEXQGOHGZHLJKHGGRZQSLQFKHGRUWDQJOHG6XFKDFWLRQVFRXOG
UHVXOWLQHOHFWULFVKRFNRU¿UH7RXQSOXJWKHDSSOLDQFHEHVXUHWRSXOOWKHSOXJQRW
WKHFRUGDQGGRQRWMHUNWKHFRUG
7KH *5((1 JURXQG ZLUH LQ WKH IDFWRU\LQVWDOOHG SRZHU FRUG LV FRQQHFWHG WR WKH
DSSOLDQFH,ILWEHFRPHVQHFHVVDU\WRUHPRYHRUUHSODFHWKHSRZHUFRUGEHVXUHWR
FRQQHFWWKHSRZHUFRUG¶VJURXQGZLUHWRWKLVVFUHZXSRQUHDWWDFKPHQW
8VXDOO\DQHOHFWULFDOSHUPLWDQGVHUYLFHVRIDOLFHQVHGHOHFWULFLDQDUHUHTXLUHG
7KHPD[LPXPDOORZDEOHYROWDJHYDULDWLRQLVSHUFHQWRIWKHQDPHSODWHUDWLQJ
)RURSWLRQDOGUDLQSXPSLQVWDOODWLRQUHIHUWRWKHLQVWUXFWLRQVLQFOXGHGZLWKWKHDFFHVVRULHV


F. Water Supply and Drain Connections - See Figs. 4 through 6
WARNING
:DWHUVXSSO\DQGGUDLQFRQQHFWLRQVPXVWEHLQVWDOOHGLQDFFRUGDQFHZLWKDSSOLFDEOH
QDWLRQDOVWDWHDQGORFDOUHJXODWLRQV
NOTICE
1RUPDO RSHUDWLQJ ZDWHU WHPSHUDWXUH VKRXOG EH ZLWKLQ ) WR ) & WR &
2SHUDWLRQRIWKHDSSOLDQFHIRUH[WHQGHGSHULRGVRXWVLGHRIWKLVQRUPDOWHPSHUDWXUH
UDQJHPD\DIIHFWDSSOLDQFHSHUIRUPDQFH
:DWHUVXSSO\SUHVVXUHPXVWEHDPLQLPXPRI36,*DQGDPD[LPXPRI36,*
,IWKHSUHVVXUHH[FHHGV36,*WKHXVHRIDSUHVVXUHUHGXFLQJYDOYHLVUHTXLUHG
 7R SUHYHQW GDPDJH WR WKH DSSOLDQFH GR QRW RSHUDWH WKH DSSOLDQFH ZKHQ WKH ZDWHU
VXSSO\LVRIIRULIWKHSUHVVXUHLVEHORZ36,*'RQRWUXQWKHDSSOLDQFHXQWLOWKH
SURSHUZDWHUSUHVVXUHLVUHDFKHG
([WHUQDO¿OWHUVVWUDLQHUVRUVRIWHQHUVPD\EHUHTXLUHGGHSHQGLQJRQZDWHUTXDOLW\
&RQWDFW \RXU ORFDO +RVKL]DNL &HUWLILHG 6HUYLFH 5HSUHVHQWDWLYH RU ORFDO +RVKL]DNL
GLVWULEXWRUIRUUHFRPPHQGDWLRQV
$SOXPELQJSHUPLWDQGVHUYLFHVRIDOLFHQVHGSOXPEHUPD\EHUHTXLUHGLQVRPHDUHDV
7KHLFHPDNHUGUDLQOLQHDQGZDWHUFRROHGFRQGHQVHUGUDLQOLQHLIDSSOLFDEOHPXVWEHUXQ
VHSDUDWHO\
'UDLQOLQHVPXVWKDYH´IDOOSHUIRRWFPSHUPRQKRUL]RQWDOUXQVWRJHWDJRRG
ÀRZ$YHQWHGWHHFRQQHFWLRQLVDOVRUHTXLUHGIRUSURSHUÀRZ
)RURSWLRQDOGUDLQSXPSLQVWDOODWLRQUHIHUWRWKHLQVWUXFWLRQVLQFOXGHGZLWKWKHDFFHVVRULHV
'UDLQOLQHVVKRXOGQRWEHSLSHGGLUHFWO\WRWKHVHZHUV\VWHP$QDLUJDSRIDPLQLPXPRI
YHUWLFDOLQFKHVFPVKRXOGEHEHWZHHQWKHHQGRIWKHGUDLQSLSHVIURPWKHLFHPDNHU
DQGZDWHUFRROHGFRQGHQVHULIDSSOLFDEOHDQGWKHÀRRUGUDLQ


1. Icemaker
Icemaker Water
Supply Inlet Minimum Icemaker Water Supply Line Size Icemaker Drain Outlet Minimum Icemaker Drain Line Size
)HPDOH3LSH
7KUHDG)37
1RPLQDO,'&RSSHU
:DWHU7XELQJRU(TXLYDOHQW
)HPDOH3LSH
7KUHDG)37
1RPLQDO,'+DUG
3LSHRU(TXLYDOHQW
$QLFHPDNHUZDWHUVXSSO\OLQHVKXWRIIYDOYHDQGGUDLQYDOYHPXVWEHLQVWDOOHG
%HVXUHWKHUHLVVXI¿FLHQWH[WUDZDWHUVXSSO\OLQHDQGGUDLQOLQHIRUWKHDSSOLDQFHWREH
SXOOHGRXWIRUVHUYLFH
Fig. 4
.0%$-.0%$-.0%$-
LQFKFP
DLUJDS
'UDLQ
)ORRU
,FHPDNHU:DWHU6XSSO\
,QOHW´)37
,FHPDNHU'UDLQ2XWOHW
´)37
6KXWRII9DOYH
7RDSSURYHG
ÀRRUGUDLQ
'UDLQ9DOYH
´IDOO
SHUIRRW
0LQLPXP´1RPLQDO,'
+DUG3LSHRU(TXLYDOHQW
0LQLPXP´1RPLQDO,'&RSSHU
:DWHU7XELQJRU(TXLYDOHQW
7UDS
%HVXUHWKHUHLVVXI¿FLHQW
H[WUDZDWHUVXSSO\OLQHDQG
GUDLQOLQHIRUWKHDSSOLDQFH
WREHSXOOHGRXWIRUVHUYLFH
6HSDUDWHSLSLQJWRDSSURYHG
GUDLQ/HDYHDLQFKFP
YHUWLFDODLUJDSEHWZHHQWKH
HQGRIHDFKSLSHDQGWKH
GUDLQ
9HQW7XEH


2. Water-Cooled Condenser
a) Connection to an Open Drain System
Condenser Water
Supply Inlet Minimum Condenser Water Supply Line Size Condenser Drain Outlet Minimum Condenser Drain Line Size
)HPDOH3LSH
7KUHDG)37
1RPLQDO,'&RSSHU
:DWHU7XELQJRU(TXLYDOHQW
)HPDOH3LSH
7KUHDG)37
1RPLQDO,'+DUG
3LSHRU(TXLYDOHQW
$FRQGHQVHUZDWHUVXSSO\OLQHVKXWRIIYDOYHDQGGUDLQYDOYHPXVWEHLQVWDOOHG
,QVRPHDUHDVDEDFNÀRZSUHYHQWHUPD\EHUHTXLUHGLQWKHFRROLQJZDWHUFLUFXLW
,QRUGHUWRPDLQWDLQWKHSURSHUKLJKVLGHSUHVVXUHWKHFRQGHQVHUZDWHUVXSSO\
LQOHW WHPSHUDWXUHVKRXOGQRWGURSEHORZ )&DQGWKHFRQGHQVHU GUDLQRXWOHW
WHPSHUDWXUH PXVW EH LQ WKH ) WR ) & WR & UDQJH 2QFH WKH LFHPDNHU
LQVWDOODWLRQLVFRPSOHWHFRQ¿UPWKHFRQGHQVHUGUDLQRXWOHWWHPSHUDWXUHPLQXWHVDIWHUD
IUHH]HF\FOHVWDUWV,IWKHFRQGHQVHUGUDLQRXWOHWWHPSHUDWXUHLVQRWLQWKHSURSHUUDQJH
XVHDÀDWEODGHVFUHZGULYHUWRURWDWHWKHDGMXVWPHQWVFUHZRQWKHZDWHUUHJXODWLQJYDOYH
XQWLOWKHWHPSHUDWXUHLVLQWKHSURSHUUDQJH
Fig. 5
.0%:-
,FHPDNHU:DWHU6XSSO\
,QOHW´)37
,FHPDNHU'UDLQ
2XWOHW´)37
&RQGHQVHU'UDLQ
2XWOHW´)37
&RQGHQVHU:DWHU
6XSSO\,QOHW´)37
7RDSSURYHG
ÀRRUGUDLQ
´IDOO
SHUIRRW 6KXWRII9DOYH
'UDLQ9DOYH
0LQLPXP´1RPLQDO,'
&RSSHU:DWHU7XELQJRU
(TXLYDOHQW
6KXWRII9DOYH
'UDLQ9DOYH
0LQLPXP´1RPLQDO,'
+DUG3LSHRU(TXLYDOHQW
0LQLPXP´1RPLQDO,'
+DUG3LSHRU(TXLYDOHQW
7UDS
%HVXUHWKHUHLVVXI¿FLHQW
H[WUDZDWHUVXSSO\OLQHDQG
GUDLQOLQHIRUWKHDSSOLDQFH
WREHSXOOHGRXWIRUVHUYLFH
6HSDUDWHSLSLQJWRDSSURYHG
GUDLQ/HDYHDLQFKFP
YHUWLFDODLUJDSEHWZHHQWKH
HQGRIHDFKSLSHDQGWKH
GUDLQ
LQFKFP
DLUJDS
'UDLQ
)ORRU
9HQW7XEH


b) Connection to a Closed Loop System
Condenser Water
Supply Inlet Minimum Condenser Water Supply Line Size Condenser Return Outlet Minimum Condenser Return Line Size
)HPDOH3LSH
7KUHDG)37
1RPLQDO,'&RSSHU
:DWHU7XELQJRU(TXLYDOHQW
)HPDOH3LSH
7KUHDG)37
1RPLQDO,'&RSSHU
:DWHU7XELQJRU(TXLYDOHQW
6KXWRII YDOYHV DQG GUDLQ YDOYHV PXVW EH LQVWDOOHG DW ERWK WKH FRQGHQVHU ZDWHU VXSSO\
LQOHWDQGFRQGHQVHUUHWXUQRXWOHW
0LQLPXPZDWHUÀRZWRWKHFRQGHQVHULV*30
7KHSUHVVXUHGLIIHUHQWLDOEHWZHHQWKHFRQGHQVHUZDWHUVXSSO\LQOHWDQGFRQGHQVHUUHWXUQ
RXWOHWPXVWEHQROHVVWKDQ36,*
:KHQXVLQJDJO\FROEOHQGWKHVROXWLRQPL[WXUHVKRXOGEHOHVVWKDQJO\FRO
,QRUGHUWRPDLQWDLQWKHSURSHUKLJKVLGHSUHVVXUHWKHFRQGHQVHUZDWHUVXSSO\
LQOHW WHPSHUDWXUHVKRXOGQRWGURSEHORZ )&DQGWKHFRQGHQVHU GUDLQRXWOHW
WHPSHUDWXUH PXVW EH LQ WKH ) WR ) & WR & UDQJH 2QFH WKH LFHPDNHU
LQVWDOODWLRQLVFRPSOHWHFRQ¿UPWKHFRQGHQVHUGUDLQRXWOHWWHPSHUDWXUHPLQXWHVDIWHUD
IUHH]HF\FOHVWDUWV,IWKHFRQGHQVHUGUDLQRXWOHWWHPSHUDWXUHLVQRWLQWKHSURSHUUDQJH
XVHDÀDWEODGHVFUHZGULYHUWRURWDWHWKHDGMXVWPHQWVFUHZRQWKHZDWHUUHJXODWLQJYDOYH
XQWLOWKHWHPSHUDWXUHLVLQWKHSURSHUUDQJH
Fig. 6
.0%:-
,FHPDNHU:DWHU6XSSO\
,QOHW´)37
,FHPDNHU'UDLQ
2XWOHW´)37
&RQGHQVHU5HWXUQ
2XWOHW´)37
&RQGHQVHU:DWHU
6XSSO\,QOHW´)37
7RDSSURYHG
ÀRRUGUDLQ
´IDOOSHUIRRW
6KXWRII9DOYH
'UDLQ9DOYH
0LQLPXP´1RPLQDO,'
&RSSHU:DWHU7XELQJRU
(TXLYDOHQW
6KXWRII9DOYH
'UDLQ9DOYH
0LQLPXP´1RPLQDO,'
+DUG3LSHRU(TXLYDOHQW
7UDS
6KXW2II9DOYH'UDLQ9DOYH
%HVXUHWKHUHLVVXI¿FLHQW
H[WUDZDWHUVXSSO\OLQHDQG
GUDLQOLQHIRUWKHDSSOLDQFH
WREHSXOOHGRXWIRUVHUYLFH
6HSDUDWHSLSLQJWRDSSURYHG
GUDLQ/HDYHDLQFKFP
YHUWLFDODLUJDSEHWZHHQWKH
HQGRIHDFKSLSHDQGWKH
GUDLQ
LQFKFP
DLUJDS
'UDLQ
)ORRU
9HQW7XEH


G. Final Checklist
WARNING
CHOKING HAZARD(QVXUHDOOFRPSRQHQWVIDVWHQHUVDQGWKXPEVFUHZVDUH
VHFXUHO\LQSODFHDIWHULQVWDOODWLRQ0DNHVXUHWKDWQRQHKDYHIDOOHQLQWRWKHLFHVWRUDJH
ELQ
,VWKHDSSOLDQFHOHYHO"
,VWKHDSSOLDQFHLQDVLWHZKHUHWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHLVZLWKLQ)WR)&
WR&DQGWKHZDWHUWHPSHUDWXUHZLWKLQ)WR)&WR&DOO\HDUDURXQG"
,VWKHUHDWOHDVW´FPFOHDUDQFHDWIURQWDQGDWOHDVW´PPFOHDUDQFHDW
WRSRIWKHDSSOLDQFH"
+DYHDOOVKLSSLQJFDUWRQVWDSHDQGSDFNLQJPDWHULDOEHHQUHPRYHGIURPWKH
DSSOLDQFH"$UHWKHFXEHJXLGHVLQWKHLUFRUUHFWSRVLWLRQV"
+DYHDOOHOHFWULFDODQGZDWHUFRQQHFWLRQVEHHQPDGH"'RHOHFWULFDODQGZDWHU
FRQQHFWLRQVPHHWDSSOLFDEOHQDWLRQDOVWDWHDQGORFDOFRGHDQGUHJXODWLRQ
UHTXLUHPHQWV"
+DVWKHSRZHUVXSSO\YROWDJHEHHQFKHFNHGRUWHVWHGDJDLQVWWKHQDPHSODWHUDWLQJ",V
WKHSRZHUVXSSO\DSURSHUO\JURXQGHGLQGHSHQGHQWSURQJZDOORXWOHW"
$UH WKH ZDWHU VXSSO\ DQG GUDLQ OLQHV VL]HG DV VSHFLILHG"$UH WKH ZDWHU VXSSO\ OLQH
VKXWRII YDOYHV DQG GUDLQ YDOYHV LQVWDOOHG" +DV WKH ZDWHU VXSSO\ SUHVVXUH EHHQ
FKHFNHGWRHQVXUHDPLQLPXPRI36,*DQGDPD[LPXPRI36,*"
,VWKHFRPSUHVVRUVQXJRQDOOPRXQWLQJSDGV"+DYHWKHUHIULJHUDQWOLQHVEHHQFKHFNHG
WR PDNH VXUH WKH\ GR QRW UXE RU WRXFK RWKHU OLQHV RU VXUIDFHV" +DV WKH IDQEODGH LI
DSSOLFDEOHEHHQFKHFNHGWRPDNHVXUHLWWXUQVIUHHO\"
$UHDOOFRPSRQHQWVIDVWHQHUVDQGWKXPEVFUHZVVHFXUHO\LQSODFH"
+DVWKHHQGXVHUEHHQJLYHQWKHLQVWUXFWLRQPDQXDODQGLQVWUXFWHGRQKRZWRRSHUDWH
WKHDSSOLDQFHDQGWKHLPSRUWDQFHRIWKHUHFRPPHQGHGSHULRGLFPDLQWHQDQFH"
+DVWKHHQGXVHUEHHQJLYHQWKHFRQWDFWLQIRUPDWLRQRIDQDXWKRUL]HGVHUYLFHDJHQW"
+DVWKHZDUUDQW\FDUGEHHQILOOHGRXWDQGIRUZDUGHGWRWKHIDFWRU\ IRU ZDUUDQW\
UHJLVWUDWLRQ"