HOSPECO SPHERGO POP TUCK n' GO Starter Kit User manual

HOW TO USE SPHERGO POP® TUCK N’ GO™SURFACE CLEANING TOOL
1. Press triggers to open plates.
2. Place tool on top of cleaning cloth. Tuck ends between the plates.
3. Press down until you hear a “click.”Start cleaning!
4. When cleaning is complete, do not touch the soiled cloth. To remove, hold over refuse
container. Press the triggers to reopen plates. Allow soiled cloth to slide off tool and into
garbage receptacle.
1 2 3 4
HOW TO ATTACH THE SPHERGO®
TELESCOPING POLE TO
SPHERGO POP®TUCK N’ GO™
SURFACE CLEANING TOOL
• When adjusting the length of the
telescopic handle, DO NOT torque/
fasten the handle too tightly –
damage to the handle might occur.
• Place the SPHERGO POP®TUCK N’
GO™SURFACE CLEANING TOOL flat
on a stable surface or the ground;
push the telescoping aluminum
handle/socket straight down into the
ball handle.
HOW TO DETACH THE SPHERGO®TELESCOPING POLE TO SPHERGO POP®
TUCK N’ GO™SURFACE CLEANING TOOL
1. Place base flat on the ground.
2. Lightly step on both ends of base
3. Angle handle away from face.
4. Gently pull the telescopic handle upward.
SURFACE WIPER OPERATION
• To avoid injury during vertical surface
cleaning, DO NOT raise arms above
shoulders.
• DO NOT apply too much pressure on
the handle – damage to the handle
might occur.
KEEP ARMS
BELOW
SHOULDERS
• Do not bend wrist while
using the SPHERGO
POP®TUCK n’ GO™
Surface Cleaning Tool.
CORRECT INCORRECT
SPH-MTG-KT
SPH-MTG-KT-IS | DW 08.01.19
SPHERGO POP®TUCK n’ GO™Starter Kit
Kit Contains: Qty Item # Description
(1) 2505-SPH-MTG-EA SPHERGO POP
®
TUCK n’ GO
™
Tool
(1) 2505-SPH-TPS2-EA SPHERGO
®
Telescoping Pole with Snap-In Socket
(5/pk) N-SPH-DO664-S SPHERGO Pop
®
Dry Cleaning Cloths

CÓMO USAR LA HERRAMIENTA DE LIMPIEZA DE SUPERFICIES SPHERGO
POP® TUCK N’ GO™
1. Presione los disparadores para abrir las placas.
2. Coloque la herramienta en la parte superior del paño de limpieza. Doble los extremos entre
las placas.
3. Presione hacia abajo hasta que escuche un“clic”. ¡Comience a limpiar!
4. Cuando haya terminado con la limpieza, no toque el paño sucio. Para retirarlo, sosténgalo
sobre el recipiente de basura. Presione los disparadores para reabrir las placas. Deje que el
paño sucio se deslice fuera de la herramienta y dentro del recipiente de basura.
Kit de Inicio del SPHERGO POP®TUCK n’ GO™
El Kit Incluye:
1 2 3 4
SPH-MTG-KT
SPH-MTG-KT-IS | DW 08.01.19
• No doble la muñeca
mientas usa la
Herramienta de Limpieza
de Superficies SPHERGO
POP®TUCK n’ GO™.CORRECTO INCORRECTO
CÓMO SEPARAR EL PALO TELESCÓPICO SPHERGO®DE LA HERRAMIENTA
DE LIMPIEZA DE SUPERFICIES SPHERGO POP®TUCK N’ GO™
1. Coloque la base plana sobre el suelo.
2. Pise suavemente en ambos extremos de la base.
3. Mantenga el mango lejos de la cara.
4. Con cuidado, tire hacia arriba el mango
telescópico
OPERACIÓN DE LIMPIEZA DE LA
SUPERFICIE
• Para evitar lesiones durante la limpieza de
superficies verticales, NO levante los brazos
por encima de los hombros.
• NO aplique demasiada presión sobre el
mango, ya que podría dañarse.
MANTENGA LOS
BRAZOS POR
DEBAJO DE LOS
HOMBROS
CÓMO FIJAR EL PALO
TELESCÓPICO SPHERGO®
A LA HERRAMIENTA DE LIMPIEZA
DE SUPERFICIES SPHERGO POP®
TUCK N’ GO™
1. Cuando ajuste el largo del mango
telescópico, NO lo ajuste/rote demasiado
fuerte, ya que podría dañarse.
• Coloque la Herramienta de Limpieza
de Superficies SPHERGO POP®TUCK
N’ GO™ plana sobre una superficie
estable o sobre el suelo; empuje el
mango/conector de aluminio del palo
telescópico dentro del mango de bola.
Cant. N.º de Producto Descripción
(1) 2505-SPH-MTG-EA Herramienta SPHERGO POP
®
TUCK n’ GO™
(1) 2505-SPH-TPS2-EA Poste Telescópico con Encaje a Presión SPHERGO
®
(5/pk) N-SPH-DO664-S Paños de Limpieza Secos SPHERGO POP
®