Hoval EasyTronic EC Instruction Manual

Switching on and off
Press the button until 'ON' or 'OFF' is displayed. (If the
󰀨
Date and time setting
Parameter Description
Year 2012 - 2100
Month 1 - 12
Day 1 - 31
Time (hour)
Time (minute)
0 - 23
0 - 59
Press the and buttons together.
The following screen is displayed:
Press the button to enter the menu.
Press the or button to select a parameter to be

Modify parameter:
– Press the button and then press the or
button to change the value.
– Press the button to save the value.
 button or wait for 120 s.
The device will switch between summer and winter
time automatically.
Setting the room temperature
Press the or button.
The current set value and the icon 'set' are displayed.
Change the value using the or buttons.
The device automatically saves the change and returns to
normal operating mode after 4 seconds.
 
the setpoint is decreased by 5 °C.
Setting the fan speed
Press the button.
The current set value for the fan speed and the

Change the value using the or buttons.
The device automatically saves the change and returns to
normal operating mode after 4 seconds.
Setting the air distribution
This function is only for TopVent®TH units with
Air-Injector.
Press the button.
The icon and the current set value for the air

Change the value using the or buttons.
The following applies:
0 % … vertical discharge direction
100 % … horizontal discharge direction
The device automatically saves the change and returns to
normal operating mode after 4 seconds.
Alarms
In case of an alarm the 
Press the and buttons together.
Press the button to navigate to the alarms screen:
noAL _____ No alarm
AL-F _____ Fan
AL-d _____ Feedback Air-Injector
E… _________ Room temperature sensor
Contact Hoval customer service to have faults rectied.
1
4 216 278-en-02
EasyTronic EC
Operation

Week programme
Use the week programme to set operating times for normal
󰀨

use up to max. 4 time zones for normal mode per day.
_______ 
ECO_____ 
00:00
ON OFFON OFFON ON OFFOFF
ECO
23:59
Copying time zones
Press the and buttons together. The following
screen is displayed:
Press the button to navigate to the following screen:
(
Press the 
Press the or button to select the day to be
copied.
Press the 
Press the or button to select the copy
destination.
Press the button.
 button.
Parameter Description
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Monday - Friday (copy destination)
Saturday - Sunday (copy destination)
 
daily from Monday to Friday
Setting time zones
Press the and buttons together. The following
screen is displayed:
Press the button to navigate to the following screen:
Press the button. The following screen is displayed:

Press the or button to select the time zone to be

Press the button. The screen displays the day

Press the or button to select the desired day.
Press the button

Press the or button to select the hour and press
the button to save the setting.
Press the or button to select the minute and
press the button to save the setting.


Press the or button to select the hour and press
the button to save the setting.
Press the or button to select the minute and
press the button to save the setting.
Press the button to return to the zone selection menu.
 button to exit the
menu.
2
4 216 278-en-02
EasyTronic EC
Operation