Huawei AW600 User manual

Color Band A1
User Guide

This guide is for reference only. The actual product, including but not limited to the color, size,
and screen layout, may vary. All statements, information, and recommendations in this guide
do not constitute a warranty of any kind, express or implied.
Please visit
http://consumer.huawei.com/en/support/hotline/ for recently updated hotline and email
address in your country or region.
Model: AW600

i
Contents
English ................................................................................ 1
Svenska ............................................................................... 7
Dansk................................................................................ 13
Norsk ................................................................................ 19
Suomi................................................................................ 25
Polski ................................................................................ 31
Lietuvių ............................................................................. 37
Latviešu............................................................................. 43
Eesti .................................................................................. 49
Ελληνικά .......................................................................... 55
Čeština.............................................................................. 62
Slovenčina ......................................................................... 68
Deutsch............................................................................. 74
Slovenščina........................................................................ 80
Hrvatski............................................................................. 86
Română............................................................................. 92
Български ....................................................................... 98

ii
Македонски ................................................................... 104
Srpski ............................................................................. 110
Русский .......................................................................... 116
Bosanski ........................................................................ 122
Magyar ........................................................................... 127
Français ......................................................................... 134
Español .......................................................................... 140
Português ...................................................................... 146

English
1
Getting to know your Band
Check that the box contents are complete. The box should contain 1 Band, 1 charging cradle,
and 1 user guide.
Activating the Band
To activate your Band, charge it by connecting the charging cradle to a phone charger or USB
port. The LED indicator will blink blue and orange to indicate that activation was successful.
After the Band has been activated, the LED indicator will turn orange to indicate that the Band
is charging.

English
2
Fully charge the battery before using the Band for the first time. The LED indicator will turn
blue once charging is complete.
You do not need to turn your Band on and off. It will turn off automatically when the
battery level drops below 1%.
To view the remaining battery level, touch in the Color Band A1 app.
Downloading the Color Band A1 app
Search for Color Band A1 in Google Play or Apple's App Store to download Color Band A1.
Connecting to your Band
1. Turn on Bluetooth on your phone.
2. On the the Color Band A1 app screen, touch >
Pair , Look for Color Band A1 and touch
it to connect.
Notifications for incoming calls/messages
1. Touch > > Incoming call/Incoming message .
2. Switch on
Enable notifications and configure the alert period.

English
3
3. When the Band is paired with your phone and the Color Band A1 app is running in the
background, the Band will vibrate and the LED indicator will blink blue when you receive an
incoming call or message during the preset alert period.
Smart alarm
1. Touch > > Smart alarm .
2. Touch
Add alarm . Configure the alarm settings and touch Save .
3. The Band will vibrate at the scheduled alarm time.
To delete an alarm, go to the alarm settings screen and touch Remove .
Viewing exercise and sleep data
The Band records your exercise and sleep data in real time. To view your exercise and sleep
data, touch , swipe down on the screen to sync your data, and then swipe left or right to
view the data.
Sharing exercise data
1. Touch , and then touch the large exercise circle.
2. Touch
Share to access the share tab.

English
4
3. Select a sharing method and follow the onscreen instructions.
Measuring UV radiation
Touch > > UV monitoring version
and ensure
that you select the correct strap type .
1. Open the Color Band A1 app. Swipe left to go to the UV sensor screen.
2. Point the Band at the sun and touch
Test . The UV radiation will be displayed on the screen
after a few seconds.
3. To view more detailed statistics, touch the UV radiation circle.
Locating your Band
In the Color Band A1 app, touch > > Find band . Your Band will vibrate and the LED
indicator will blink blue.
Updating the Band software
1. Ensure that your phone is paired with your Band and connected to the Internet over mobile
data or Wi-Fi.

English
5
2. Touch > and follow the onscreen instructions.
Updating the Color Band A1 app
1. Ensure that your phone is connected to the Internet over mobile data or Wi-Fi.
2. Touch > and follow the onscreen instructions.
Restoring factory settings
1. Touch > > Restoring factory settings .
2. Touch
OK . The Band will automatically restart.
Note:
When the Band's battery level is lower than 10%, the vibration function for all features will be
auto-disabled.

English
6
Water resistant
Wear your Color Band A1 when washing hands, in the rain, taking cold showers or washing a
car.
Please do not use when diving or scuba diving.

Svenska
7
Bekanta dig med ditt band
Kontrollera att kartongens innehåll är komplett. Kartongen ska innehålla 1 band, 1
laddningsvagga och 1 bruksanvisning.
Aktivera bandet
För att aktivera bandet laddar du det genom att ansluta laddningsvaggan till en telefonladdare
eller USB-port. Lysdioden blinkar blått och orange när aktiveringen har lyckats. Efter att bandet
har aktiverats lyser lysdioden orange, vilket anger att bandet laddas.
Låt batteriet bli fulladdat innan du använder bandet första gången. Lysdioden lyser blått när
laddningen är klar.

Svenska
8
Du behöver inte slå på och stänga av bandet. Det stängs av automatiskt när batterinivån
sjunker under 1 %. Visa den återstående batterinivån genom att peka på
i appen
Color Band A1.
Hämta appen Color Band A1
Sök efter Color Band A1 i Google Play eller Apples App Store för att hämta Color Band A1.
Ansluta till bandet
1. Slå på Bluetooth på telefonen.
2.
På skärmen i appen Color Band A1 pekar du på > Koppla (Pair) , söker efter Color
Band A1 och pekar på
det för att ansluta.
Aviseringar för inkommande samtal/meddelanden
1. Peka på > > Inkommande samtal/inkommande meddelande (Incoming
call/Incoming message)
.
2.
Slå på Aktivera aviseringar (Enable notifications) och konfigurera varningsperioden.

Svenska
9
3.
När bandet är kopplat till telefonen och appen Color Band A1 körs i bakgrunden vibrerar
bandet och lysdioden blinkar blått när du får ett inkommande samtal eller meddelande
under den förinställda varningsperioden.
Smarta alarm
1. Peka på > > Smart alarm .
2.
Peka på Lägg till alarm (Add alarm) . Konfigurera alarminställningarna och peka på Spara
(Save)
.
3.
Bandet vibrerar på den schemalagda alarmtiden.
För att ta bort ett alarm går du till skärmen för
alarminställningar och pekar på
Ta bort (Remove) .
Visa tränings- och sömndata
Bandet registrerar dina tränings- och sömndata i realtid. Visa dina tränings- och sömndata
genom att peka på , svepa nedåt på skärmen för att synkronisera data och sedan svepa åt
vänster eller höger för att visa data.

Svenska
10
Dela träningsdata
1. Peka på och peka sedan på den stora träningscirkeln.
2.
Peka på Dela (Share) för att komma åt delningsfliken.
3.
Välj en delningsmetod och följ skärminstruktionerna.
Mäta UV-strålning
Peka på > > UV-övervakningsversion (UV monitoring version) och
kontrollera att du valt rätt bandtyp.
1.
Öppna appen Color Band A1. Svep åt vänster för att gå till UV-sensorskärmen.
2.
Rikta bandet mot solen och peka på Testa (Test) . UV-strålningen visas på skärmen efter
ett par sekunder.
3.
Peka på UV-strålningscirkeln för att visa mer detaljerad statistik.
Hitta bandet
I appen Color Band A1 pekar du på > > Sök efter band (Find band) . Bandet
vibrerar och lysdioden blinkar blått.

Svenska
11
Uppdatera bandets programvara
1. Kontrollera att telefonen är kopplad till bandet och ansluten till Internet via mobildata eller
Wi-Fi.
2.
Peka på > och följ skärminstruktionerna.
Uppdatera appen Color Band A1
1. Kontrollera att telefonen är ansluten till Internet via mobildata eller Wi-Fi.
2.
Peka på > och följ skärminstruktionerna.
Återställa fabriksinställningarna
1. Peka på > > Återställa fabriksinställningar (Restoring factory
settings) .
2.
Peka på OK . Bandet startar automatiskt om.
Obs!
När bandets batterinivå är lägre än 10 %, inaktiveras vibreringsfunktionen för alla funktioner
automatiskt.

Svenska
12
Vattenavvisande
Du kan ha på dig Color Band A1 när du tvättar händerna, i regnväder, när du duschar kallt eller
tvättar bilen.
Använd inte enheten när du dyker eller sportdyker.

Dansk
13
Lær dit bånd at kende
Kontrollér, at alt er inkluderet i kassen. Kassen skal indeholde 1 bånd, 1 ladestation og 1
brugervejledning.
Aktivering af båndet
Hvis du vil aktivere båndet, skal du oplade det ved at slutte ladestationen til en telefonoplader
eller en USB-port. LED-indikatoren vil blinke blåt og orange for at indikere, at aktiveringen er
lykkedes. Når båndet er aktiveret, bliver LED-indikatoren orange for at angive, at båndet er i
gang med at oplade.

Dansk
14
Lad batteriet helt op, før du bruger båndet for første gang. LED-indikatoren bliver blå, når
opladningen er fuldført.
Du behøver ikke at slå dit bånd til og fra. Det slås automatisk fra, når batteriniveauet
kommer ned under 1 %. Hvis du vil vise det resterende batteriniveau, skal du trykke på
i appen Color Band A1.
Download af appen Color Band A1
Søg efter Color Band A1 i Google Play eller Apples App Store for at hente Color Band A1.
Sådan opretter du forbindelse til dit bånd
1. Tænd for Bluetooth på din telefon.
2.
På skærmbilledet til appen Color Band A1 skal du trykke på > Dan par (Pair) , se efter
Color Band A1 og trykke på den for at oprette forbindelse.
Notifikationer til indgående opkald/meddelelser
1. Tryk på > > Indgående opkald/indgående meddelelse (Incoming
call/Incoming message)
.
2.
Tænd for Aktiver underretninger (Enable notifications) , og konfigurer alarmperioden.

Dansk
15
3.
Når båndet danner par med din telefon, og appen Color Band A1 kører i baggrunden, vil
båndet vibrere, og LED-indikatoren vil blinke blåt, når du modtager et indgående opkald
eller en besked under standardindstillingens alarmperiode.
Intelligente alarmer
1. Tryk på > > Intelligent alarm (Smart alarm) .
2.
Tryk på Tilføj alarm (Add alarm) . Konfigurer alarmindstillingerne, og tryk på Gem (Save) .
3. Båndet vil vibrere på det planlagte alarmtidspunkt.
Hvis du vil slette en alarm, skal du gå til skærmen med alarmindstillingerne og trykke på
Fjern (Remove) .
Visning af motions- og søvndata
Båndet registrerer dine motions- og søvndata i realtid. Hvis du vil vise dine motions- og
søvndata, skal du trykke på , stryge på skærmen for at synkronisere dine data og derefter
stryge til venstre eller højre for at vise dataene.
Deling af motionsdata
1. Tryk på , og tryk derefter på den store motionscirkel.

Dansk
16
2.
Tryk på Del (Share) for at få adgang til delingsfanen.
3. Vælg en delingsmetode, og følg instruktionerne på skærmen.
Måling af UV-stråling
Tryk på > > UV-overvågningsversion (UV
monitoring version)
, og sørg for, at du vælger den
korrekte remtype.
1. Åbn appen Color Band A1. Stryg til venstre for at gå til UV-sensorskærmen.
2.
Peg båndet mod solen, og tryk på Test . UV-strålingen vises på skærmen efter et par
sekunder.
3.
Hvis du vil vise mere detaljeret statistik, skal du trykke på UV-strålingscirklen.
Sådan finder du dit bånd
I appen Color Band A1 skal du trykke på > > Find bånd (Find band) . Dit bånd vil
vibrere, og LED-indikatoren vil blinke blåt.