Husqvarna T 250 Instruction manual

BOZZA MANUALE DI OFFICINA MOTORI
HUSQVARNA 250-450 cm3
250-450 cm3HUSQVARNA ENGINES
WORKSHOP MANUAL DRAFT
Part. N. 8000A2925
Issued 08-2003

SOMMARIO
SMONTAGGIOMOTORE ......................................................... F
REVISIONE MOTORE ............................................................. G
RIMONTAGGIOMOTORE ........................................................H
SUMMARY
ENGINE DISASSEMBLING ...................................................... F
ENGINE OVERHAULING ........................................................ G
ENGINE REASSEMBLING .......................................................H

SMONTAGGIO MOTORE
ENGINE DISASSEMBLY
F.1
Sezione
Section F

SMONTAGGIO MOTORE
ENGINE DISASSEMBLY
F.2
Smontaggio coperchio testa cilindro F 4
Smontaggio alberi a cammes F 4
Rimozione corpo pompa acqua F 6
Smontaggio testa cilindro F 7
Smontaggio valvole F 8
Smontaggio cilindro F 10
Smontaggio pistone F 10
Smontaggio coperchio trasmissione F 10
Smontaggio frizione F 11
Smontaggio gruppo avviamento F 13
Smontaggio pompa olio F 14
Smontaggio leva cambio e gruppo
comando selettore F 15
Smontaggio volano F 16
Smontaggio ingranaggio trasmissione
primaria F 18
Smontaggio basamento F 19
Smontaggio gruppo cambio F 20
Smontaggio albero motore e
contralbero equilibratura F 22
Cylinder head cover disassembly F 4
Cam shaft disassembly F 4
Water pump body disassembly F 6
Cylinder head disassembly F 7
Valve disassembly F 8
Cylinder disassembly F 10
Piston disassembly F 10
Transmission cover disassembly F 10
Clutch disassembly F 11
Starting disassembly F 13
Oil pump disassembly F 14
Gear control pedal and gear shifter
disassembly F 15
Flywheel disassembly F 16
Primary transmission driving gear
disassembly F 18
Crankcase disassembly F 19
Gear box disassembly F 20
Crank shaft and counter balancing shaft
disassembly F 22

SMONTAGGIO MOTORE
ENGINE DISASSEMBLY
F.3

SMONTAGGIO MOTORE
ENGINE DISASSEMBLY
F.4
fig. 1
fig. 4
Smontaggio coperchio testa cilindro
Togliere le quattro viti di fissaggio e rimuovere
il coperchio testa e la relativa guarnizione.
Cylinder head cover disassembly
Remove the four fastening screws and the cylinder
head cover together with the relative gasket.
fig. 2
fig. 3
Smontaggio alberi a cammes
Togliere la candela.
Camshaft disassembly
Remove the spark plug.
Togliere le sei viti che fissano il coperchio dell’alternato-
re e rimuovere quest’ultimo.
Remove the six fastening screws and the alternator
cover.
Utilizzando una chiave 17mm, posizionare il pistone al
P.M.S. al termine della fase di compressione.
Using a 17mm wrench, position the piston at T.D.C. at
the end of the compression stroke.

SMONTAGGIO MOTORE
ENGINE DISASSEMBLY
F.5
Allentare la tensione del tendicatena e rimuoverlo to-
gliendo le due viti di fissaggio.
Loosen the cam-chain tensioner then remove the two
fastening screws and the cam-chain tensioner assem-
bly.
fig. 5
fig. 6
fig. 7
Togliere le otto viti che fissano i cavallotti degli alberi a
cammes e rimuovere questi ultimi utilizzando le stesse
viti di fissaggio.
Remove the eight fastening screws of the camshaft
clamps and the clamps themselves using these same
screws.
fig. 8
Rimuovere il tubo di lubrificazione.
Remove the lubricating tube.
Rimuovere gli alberi a cammes.
Remove the camshafts.

SMONTAGGIO MOTORE
ENGINE DISASSEMBLY
F.6
Rimuovere l’alzavalvole estraendo il perno di ritegno.
Remove the retaining pin and the valve lifter.
fig. 1
fig. 2
fig. 3
fig. 4
Rimozione corpo pompa
Allentare la fascetta serraggio tubo - testa cilindro e
sfilare il tubo dalla testa.
Water pump body disassembly
Loosen the hose-cylinder head clamp and remove the
hose from cylinder head.
Togliere le due viti che fissano il corpo pompa sulla
testa e rimuovere il corpo pompa e l’ingranaggio rinvio
distribuzione.
Remove the two fastening screws and the water pump
body from the cylinder head.
Remove the timing driven gear.
fig. 5

SMONTAGGIO MOTORE
ENGINE DISASSEMBLY
F.7
fig. 6
Smontaggio testa cilindro
RImuovere il dado situato anteriormente sotto la testa e
le due viti sul lato sx.
Cylinder head disassembly
Remove the front nut under the cylinder head then the
two screws on the L.H.S.
fig. 7
fig. 8
fig. 9
Rimuovere le quattro viti interne della testa cilindro
seguendo nello smontaggio uno schema incrociato.
Remove the four inner screws on the cylinder head
whilst following a cross-over pattern.
Estrarre la testa cilindro e la relativa guarnizione.
Remove the cylinder head and relative gasket.

SMONTAGGIO MOTORE
ENGINE DISASSEMBLY
F.8
Smontaggio valvole
Rimuovere le molle distanziali dei bilancieri con un
gancio.
Valve disassembly
Using a hook, remove the rocker-arm retaining clip.
fig. 1
fig. 2
fig. 3
Togliere la vite del pattino catena e rimuovere quest’ul-
timo.
Remove the fastening screw and the chain slider.
Togliere le viti di fissaggio perni bilancieri e rimuovere
quindi i perni dei bilancieri ed i bilancieri.
Remove the fastening screws then the rocker-arm axles
and the rocker-arms themselves.
fig. 4