Hysek Duna Mini User manual

INSTRUCTIONS FOR USE
MINI

MINI

1 Hours hand
Aiguille des heures
2 Minutes hand
Aiguille des minutes
12

Adjusting the time
For time setting, use the corrector as shown.
- With a brief pressure (less then 2 seconds) on the corrector (1) :
The minutes hand will move ahead by one minute
- With a longer pressure (from 2 to 4 seconds) on the corrector (1) :
The hours hand will move ahead by one hour.
- With a pressure of more then 4 seconds, the hands will move
ahead till complete release of the pressure.
Réglage de l’heure
Le reglage de l’heure se fait au moyen de l’outil correcteur (1) :
- Avec une brève pression, moins de 2 secondes, l’aiguille des
minutes avance d’une minute.
- Avec une pression un peu plus longue (de 2 à 4 secondes), l’aiguille
des heures avance d’une heure.
- Avec une pression de plus de 4 secondes, les aiguilles avancent
jusqu’à ce que le poussoir soit relâché.
1
Corrector
Outil correcteur

Movement
Hour & minute
Quartz
5 jewels
Frequency 32 768 VpH
Case
W 29mm, L 37mm, H 9mm
Water resistance 30M
 CrystalSapphirewithanti-reection
Dial : exclusive Hysek stamping
Hysek exclusive fold-over buckle

Mouvement
Heure et minute
Quartz
5 rubis
Fréquence 32 768 VpH
Boîte
W 29mm, L 37mm, H 9mm
Étanchéité 30M
 Glacesaphiranti-réet
Cadran : estampillage exclusif Hysek
Boucle déployante exclusive Hysek

MANUFACTURE HYSEK SA
HORLOGERIE & MÉCANIQUE GRAND LUXE
Chemin de la Vignette 1 CH-1167 Lussy-sur-Morges
Phone [phone] Fax [phone]
www.hysek.com