Hyundai power products HNHPE2000S User manual

SAFETY INSTRUCTIONS
- Use this unit as described in this manual. Any mishandling and any use
contrary to instructions for use shall in no case be the responsibility of the
manufacturer.
- Failure to observe the safety and operating instructions may result in a risk of
electric shock, fire and / or personal injury.
- If you are giving this unit to another person, please also provide this manual.
- Do not use attachments other than those recommended by the manufacturer;
they can damage the unit and / or cause injury.
- Machines shall not be used by children.
- Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
- This machine can be used by people with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the machine in a safe way and
understand the hazards involved.
- Children shall not play with the appliance.
- If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
- Before any connection, check:
The appliance, power cable and accessories are not damaged. In this case,
do not use the appliance and take it to your dealer for inspection and
repair.
The voltage indicated on the rating plate of the appliance corresponds to
that of your electrical installation.
- Do not disassemble the device yourself. Any disassembly, repair or inspection
should be carried out exclusively by a qualified person.
- Do not touch the plug with wet hands. Do not allow the plug to fall into the
water.
- Do not walk on the power cord, do not exert excessive pressure, or pull on the
cord to avoid damage.
- WARNING: This machine has been designed for use with a cleaning agent
supplied or recommended by the manufacturer. Use of other cleaning or
chemical agents may affect the safety of the machine.
- WARNING: High pressure jets can be dangerous if subject to misuse. The jet
must not be directed at persons, live electrical equipment or the machine
itself.
-

- WARNING: Do not use the machine within range of persons unless they wear
protective clothing
- WARNING: Do not direct the jet against yourself or others in order to clean
clothes or footwear.
- WARNING: Risk of explosion. Do not spray flammable liquids.
- WARNING: High pressure cleaners shall not be used by children or untrained
personnel.
- The machine shall be disconnected from its power source during cleaning or
maintenance and when replacing parts or converting the machine to another
function.
- WARNING: High pressure hoses, fittings and couplings are important for the
safety of the machine. Use only hoses, fittings and couplings recommended
by the manufacturer.
- WARNING: To ensure the safety of the machine, use only the original
manufacturer's parts or approved by the manufacturer.
- WARNING: Water that has flowed through backflow preventers is considered
to be non-potable.
- WARNING: The machine must be disconnected from the power supply during
cleaning or maintenance and when replacing parts or converting the machine
to other functions by removing the power source plug.
- WARNING: Do not use the machine if a supply cord or important parts of the
machine are damaged, e.g. safety devices, high pressure hoses, trigger gun.
- WARNING: If an extension cord is used, the plug and cable must be watertight.
- WARNING: Inadequate extension cords can be dangerous. If an extension cord
is used, it shall be suitable for outdoor use, and the connection has to be kept
dry and off the ground. It is recommended that this is accomplished by means
of a cord reel which keeps the socket at least 60 mm above the ground.
- WARNING: Make sure there are no exhaust emissions near the air intakes.
- Children, animals and persons not participating in the use of the machine
must remain at a minimum distance of 10 meters from the sprayer.
- The high pressure hose must remain connected to the compressor as long as
the system is under pressure.
- Do not use corrosive or flammable liquids in the machine.
- The appliance must be connected to a water supply using a new set of hoses;
the old pipe set must not be reused.
- Make sure that there are no exhaust emissions near the air inlets.
- When using the machine, wear protective equipment including safety goggles,
safety shoes, safety gloves, safety helmet with visor and double-insulated

hearing protection.
- In order to move the unit easily, bend the lance.
- Make sure the unit is turned off and unplugged before transporting the unit.
- The connection to the power supply must be made by a qualified electrician in
accordance with IEC60364-1. It is recommended that the power supply of this
machine includes a residual current device that interrupts power if the earth
leakage exceeds 30 mA for 30 ms or a device that will homologate the earth
circuit.
- Before assembling, dismantling, repairing, transporting, servicing and storing,
please check if the appliance is disconnected from the power supply.
- Handle the unit with care, do not drop it.
- Do not use the machine in extreme weather conditions, when it is very cold.
Do not use the machine with ice water.
- Use the tool in a stable and plane location.
- The inlet hose can be connected to the water mains with a maximum pressure
of 10 bars.
- The appliance must not be connected to potable water supply.
- CAUTION: In order to avoid danger due to untimely resetting of the thermal
cut-out, this device must not be powered by an external switch, such as a
timer, or connected to a circuit that is regularly switched on energized and de-
energized by the electricity supplier
- When transporting the machine, take note of its weight. Do not overestimate
your efforts and get help if necessary.
- The machine must be transported from one point to another and disconnected.
Always use the handle to push the machine.
- Use the handle to lift the machine.
- Improper transport of the machine may result accidents and injuries.
- Do not use the tool where dangerous situations or accidents may occur. Do
not use it indoor, in places where are exhausted gases, etc.
- In case of accidents or breakdowns, stop to use the tool, switch off it and
unplug it. Check the conditions of the tool and bring it to a service agent for
inspection and reparation if necessary.
- When opening the trigger gun, pay attention to the kickback force. The power
of the gun can cause a kickback and can produce a loss of control of the gun
and create accidents and injuries. Hold the gun firmly, and with both hands if
possible.
- WARNING Always switch off the mains disconnecting switch when leaving the
machine unattended.

- To avoid dangerous situations in the event of an accident (for example,
contact with or spill of detergents) or equipment failure (such as a puncture or
a component failure), please stop using the machine immediately. Check the
problem. Have the machine inspected by a qualified technician. In the event of
an overflow, move the machine away and clean the overflow.
- WARNING Always turn off the main switch when leaving the machine
unattended.
- During use, transport, assembly, disassembly, in case of failure, during
foreseeable tests or breakdowns, the tool must always remain upright.
- Do not use the tool in dangerous situations or when an accident has occurred.
Do not use indoors, in places where gases can be emitted, etc.
Intended use
Your PRESSURE CLEANER can perform a myriad of tasks in the house and in the garden. It effectively cleans a
wide variety of surfaces.
Your PRESSURE CLEANER is designed to operate from a cold water supply.
It operates efficiently with water whose temperature is between 5 and 60 degrees.
Your PRESSURE CLEANER has been designed for outdoor use only on materials such as stone, wood and
plastics. Please check, before use, whether materials can be cleaned with your sprayer; the manufacturer cannot
be held responsible for any damage resulting from improper use.
The main applications of this product are household cleaning tasks such as:
- Cars, motorcycles, bicycles;
- Patios, fences, garden walls, pathways, garages and facades of houses;
- To remove algae and mosses from roofs, brick walls and gutters;
- For cleaning of gardening tools and machinery, furniture and grills;
- For hygiene and maintenance of kennels, stables, etc. and their surroundings;
It is especially useful for cleaning muddy sidings.
The sprayer alone is capable of performing most of the garden cleaning tasks or on buildings. The detergent is
useful for cleaning vehicles and other painted surfaces.

Symbols:
Read the instructions manual.
Complies with applicable European standards and directives.
Protection class II. This means that the device is equipped with double insulation.
A grounding plug is not required.
WARNING! The jet should not be directed at persons, animals, live equipment
or the equipment itself.
This machine is not suitable for connection to the drinking water supply.
Guaranteed sound power level.
Level of protection 5. This means that the device is protected against a weak water
jet, e.g. by a garden watering on the device.
Correct disposal of this product. This marking indicates that this product should
not be disposed of with other household waste throughout the EU. To prevent possible harm to
the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources. To return the used device, please use the
return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They
can take this product for environmentally friendly recycling.

Delivery contents
Description of the device (photo 1)
1 high-pressure cleaner
1 high-pressure hose
1 spray gun
1 spray tube
1 wide jet nozzle
1 foam nozzle
1 hose connection
1 nozzle cleaning needle
1. Carrying handle
2. Hose drum
3. Hose connection
4. High-pressure hose
5. Operation switch
6. High-pressure outlet
7. Water supply
8. Hand cam
9. Power cable
10. Detergent tank
11. Spray gun
12. Spray tube
13. Wide jet nozzle
14. Nozzle cleaning needle
15. Locking system
16. Trigger
17. Unlocking
18. Locking cover
19. Tip nozzle
20. Linear jet
21. Round jet

Technical data
Nominal voltage
220-240 V~
Frequency
50 Hz
Nominal power
2000 W
Water flow temperature, max.
40 °C
Water production, min.
6.0 l/min
Water production pressure, max.
0.3 mPa (3 bars)
Operating pressure, nominal.
10 mPa (100 bars)
Operating pressure, max.
15.0 mPa (150 bars)
Sound pressure level
(Uncertainty K = 3 dB)
88 dB(A)
Sound power level max.
(Uncertainty K = 3 dB)
99 dB(A)
Vibration of the spray gun
3,0 m/s²
Protection class
II /
Degree of protection
IPX5
Weight
9.4 kg
Wear hearing protection when using the power tool.
Note:
•The declared vibration total value was measured in accordance to a standard test
method and may be used for comparing one tool with another.
•The declared total vibration value can even be used in a preliminary exposure
estimate.
Warning:
•Vibration emission during actual use of the power tool may differ from the total
declared value depending on how the tool is used;
•Avoid the risk of vibration
Suggestion: 1) wear gloves during the operation.
2) limit the operating time and shorten the tripping time.

Protection class IPX5
The product is protected against a small jet of water e. g. by spraying garden water
on the device.
Automatic stop of the engine
This high-pressure washer is equipped with an automatic engine stop. If the trigger
(19) of the spray gun is activated during operation, the motor stops automatically. By
pressing the trigger (16) again, the motor restarts. During short work breaks, the
trigger (16) of the spray gun (11) should be locked by the locking system (15) to
prevent unintentional starting of the engine. In case of longer interruptions, the
operation switch (5) should also be set to "OFF".
Use of detergents
This high-pressure washer is suitable for the use of universal cleaning products, for
cars, boats, home and garden, recommended by the manufacturer and approved for
use with high-pressure cleaners (e.g. Kärcher, Mellerud).
The use of other cleaning products or chemicals may interfere with the safety and
functionality of the appliance.
•When using cleaning products, the dosing and application instructions of the
manufacturer of cleaning products should be observed.
•Do not use aggressive cleaning products.
•Consult your specialist dealer for advice on suitable cleaning products.
Before start-up
•It is recommended that a specialist install a current protection switch at the
electrical connection of the device, to interrupt the power supply when the fault
current exceeds 30 mA for 30 ms.
•According to the applicable regulations, the device should never be operated
without a system separator on the drinking water system. Use a separator system
according to EN 12729 type BA. Always connect the system separator to the
water supply and never directly to the device!
•Slide the hose reel (2) into the holder provided at the front and secure it with two
screws.
•The high-pressure hose (4) should be screwed firmly to the high-pressure outlet
(6).
•Plug the free end of the high-pressure hose (3) into the corresponding opening of
the gun until you hear a click. To remove the high-pressure hose from the gun,
press the unlock button (17) and pull the hose out.
•Screw the water hose onto the water connection sleeve or push it into the pre-
assembled hose connector. At the same time, make sure that the dirt filter is in
the suitable position.
•Screw the spray hose (12) firmly into the spray gun (11).

•If necessary, insert one of the nozzles into the steel pipe until you hear a click. To
replace the nozzle, pull the locking cap (18) backwards towards the gun and pull
the nozzle out from the front.
•Connect the power plug into a properly grounded outlet.
•Turn the water supply on. If you are using the high-pressure washer and the water
supply is interrupted, this causes damages to the pump.
Turning on
Fully unwind the high-pressure hose from the hose reel (2). At the same time hold it
with the transport handle (1).
•Turn the operating switch (5) to the "ON" position
•Point the spray gun (11) downwards.
•Unlock the locking device (15) of the spray gun (11) and press the trigger (16)
fully.
Turning off
•Release the trigger (16) and lock it with the locking system (15).
•In case of longer interruptions, the high-pressure cleaner should be switched off
with the operation switch (5). ("OFF")
Detergent tank
The detergent tank (10) allows adding automatically the detergent to the washing
water if needed.
•Remove the cap to open the tank (10).
•Fill the tank with a maximum of 0.5 l of detergent solution.
•For the preparation of the detergent solution, follow the instructions or
recommendations of the manufacturer of the product used.
•Close the tank (10).
•Detergent is added by adjusting the jet nozzle and this can only be done in low
pressure mode.
Jet nozzle
Detergent can only be added in low pressure mode.
•Push the nozzle sleeve (19) forward or backward to change the high-pressure
cleaner from high-pressure to low pressure mode and vice versa.
•To add detergent to the washing water, push the nozzle sleeve (19) forward and
push it to the stop.
•When you trigger the gun, the detergent will be automatically mixed with the
washing water.
•To switch to the high-pressure mode, pull the nozzle sleeve (19) towards the gun
till the stop.
•After switching from low pressure to high-pressure mode, and when the detergent
tank is full, the detergent may still flow for a few moments.

Cleaning operation
•Start possibly by cleaning the object in high-pressure operation mode to remove
most of the dirt.
•Spray the detergent on the dry surface to be cleaned and let it act for a few
moments (do not let it dry!).
•Rinse with a high-pressure jet to remove the dissolved dirt.
Round jet nozzle
By turning the nozzle tip (19) you can choose between linear jet (20) and round jet
(21) for the spray nozzle.
Completing the cleaning
•Switch off the pressure washer with the operating switch (5) and press "OFF" to
unplug the plug.
•Turn off the water supply and remove the device from the water drain.
•Operate the spray gun (11) until the device is no longer pressurized.
•Lock the trigger (16) of the spray gun with the locking system (15).
•Disconnect the high-pressure hose from the gun by pressing the locking button
(17) and pulling the hose downwards from the gun.
•Roll up the whole high-pressure hose onto the reel (2).
•Store the device in a safe place, temperate place out of reach of children.
•Before a long period without use and winter storage, operate the device for
approx. 5 seconds without draining water and without connecting the high-
pressure hose. The pump is thus emptied of as much residual water as possible
and the risk of damage due to the possible presence of frozen water within the
device is nearly inexistent.
Care and Maintenance
•Before carrying out any maintenance and repair work, disconnect the power plug.
•Clean the housing only with a dry cloth and do not use detergents that could
attack the housing.
•Remove the dirt filter from the water connection (7), clean it under water and
replace it.
•The supplied cleaning needle (14) is used to clean the nozzle. After each use of
the pressure washer, push the cleaning needle (14) through the nozzle from the
front to remove any foreign material or deposits in the nozzle.
Storage
•Proceed to its cleaning and remove the hoses and accessories before storage.
Check that there isn't any water in the pipes.

•Place the power cable on its hook and wrap completely the high-pressure hose.
•Store the machine, hoses and accessories together in a safe and dry place,
protected from moisture and frost.
The machine should be stored in order to be out of the reach of children.
Warranty
We guarantee this product for 2 full years.
The warranty period for this item starts on the day of purchase. You can prove the
date of purchase by sending us the original receipt.
We insure over the entire warranty period:
•Free repair of possible malfunctions.
•Free replacement of damaged parts.
•Including the free service of our specialized personnel (i.e. free assembly by our
technicians)
Provided that the damage is not due to improper use of the device.
Elimination
Used power tools and environmental protection
•If you ever use your electrical appliance so intensively that it must be
replaced or if you no longer need it, you should dispose of it at a recycling
centre.
•Information on the disposal of your electrical equipment can be obtained
from local waste disposal companies or your administrative centres.
•Electrical appliances contain important recyclable raw materials. By bringing your
electrical appliance to a recycling centre, you contribute to the reuse of valuable
raw materials.
•Electrical appliances also contain elements which, if not disposed of properly, can
cause damage to people and the environment.
•The symbol representing a crossed-out waste bin means that you are obliged to
take the device involved to a sorting centre for electrical and electronic equipment
for its recycling.

Declaration of conformity
BUILDER SAS
ZI, 32 rue aristide Bergès –31270 Cugnaux - France
Declares that the machinery designated below:
HIGH-PRESSURE CLEANER
Ref.: HNHPE2000S
Serial number:
Complies with the provisions of the Directive “machinery” 2006/42/CE
and national laws transposing it:
Also complies with the following European directives:
EMC Directive 2014/30/EU
ROHS Directive 2011/65/EU
Directive on environmental noise emissions from equipment
intended for use outside buildings 2000/14/EC
Guaranteed Sound Power Level: 99 dB(A)
Also complies with European standards, with national standards
and the following technical provisions:
EN 60335-1:2012+A11:2014
EN60335-2-79:2012
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
Issued in Cugnaux, on 17/10/2018
Philippe MARIE / PDG