Icy Box IB-554 Series User manual

http://www.icybox.de
IB-554 Series
Manual IB-554SSK
4bay Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane
Handbuch IB-554SSK
4Fach Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane
Manuel IB-554SSK
SATA/SAS Backplane pour 4 disques durs 3.5"
Manual IB-554SSK
Quádruple SATA/SAS HDD Backplane con doble canal
Manuale IB-554SSK
Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane quadruplo
Instrukcja IB-554SSK
Dual Channel SATA/SAS na 4 HDD backplane
Εγχειρίδιο IB-554SSK
4πλό SATA/SAS HDD Backplane διπλού καναλιού
Руководство IB-554SSK
Двухканальный корпус SATA/SAS (Backplane)
для четырех HDD

http://www.icybox.de
3
IB-554 Series
http://www.icybox.de
3
4bay Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane
Manual IB-554SSK
4bay Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane .............................................4-7
Handbuch IB-554SSK
4Fach Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane ..........................................8-11
Manuel IB-554SSK
SATA/SAS Backplane pour 4 disques durs 3.5"..........................................12-15
Manual IB-554SSK
Quádruple SATA/SAS HDD Backplane con doble canal................................16-19
Manuale IB-554SSK
Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane quadruplo ...................................20-23
Instrukcja IB-554SSK
Dual Channel SATA/SAS na 4 HDD backplane ...........................................24-27
Εγχειρίδιο IB-554SSK
4πλό SATA/SAS HDD Backplane διπλού καναλιού .....................................28-31
Руководство IB-554SSK
Двухканальный корпус SATA/SAS (Backplane) для четырех HDD..............32-35

4
4bay Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane
IB-554 Series
http://www.icybox.de
4
55
1. Model – HDD – Host Interface – Colour
2. Package Contents
1x IB-554SSK backplane, 8x case screw, 18x HDD screw, 2x key, 2 sets of access and
HDD fail signal cable, 4x SATA cable, 1x manual
3. Key Features
• 4x 3.5” SATA or SAS HDD in 3x 5.25” bay
• 2x host connector (dual channel) for each SAS HDD
• Hard disk capacity not limited
• SATA host interface 3.0 Gbit/s
• HDD tray with key lock
• LED for power and HDD access
• Visual LED and audio alarm for fan failure & over-heat
• Access-LED signal from HDD or host selectable
• 80x80 mm cooling fan toolless removable
• Audio alarm mute switch button on the front
• Alarm temperature adjustable (45°C, 55°C, 75°C)
• Plug & play and hot swap
• Support all OS systems
4. Front Panel and Tray Lock
Model HDD Host Interface Colour
IB-554SSK 4x SATA/SAS 8x SATA Black
1. Front-LED-1 for Power (blue)
2. Front-LED-2 for fan failure
and over heating (red)
3. Alarm mute button
4. Tray-LED-1 for HDD-presence (blue)
5. Tray-LED-2 for access (green)
and HDD Failure (red)

44
http://www.icybox.de
5
4bay Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane
IB-554 Series
http://www.icybox.de
5
5. Indication and Alarm via LED and Audio Signal
Action LED Indication Audio Alarm
Power on Front-LED-1 shines blue
Over heating Front-LED-2 blinks red 2) Beep sound2)
Fan failure 1) Front-LED-2 blinks red 2) Beep sound2)
HDD presence Tray-LED-1 shines blue
HDD access Tray-LED-2 blinks green
HDD failure Tray-LED-2 blinks red
No HDD Tray-LED-1+2 remains off
1) The audio alarm can be shut down with the mute button on the front panel, so that only the alarm
LED blinks in red color.
After the correction of the error (e.g. through sinking the temperature or fan exchange) both the
visual LED and audio alarm will go out automatically.
2) If the cooling fan is disconnected from the power connector before the power on the alarm will not
be caused. So you can use the backplane without the cooling fan in a server case with very good
cooling.
The tray lock has no power switching function, it locks
only the tray mechanically against improper operation or
sliding out.
1. Lock – Turn to right
2. Open – Turn to top

6
4bay Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane
IB-554 Series
http://www.icybox.de
6
77
7. Configuration on the Back Panel
6. HDD and fan assembly

66
http://www.icybox.de
7
4bay Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane
IB-554 Series
http://www.icybox.de
7
A. Alarm Temperature Setting
1) 45°C - No Jumper
2) 55°C - Jumper at pin 1 & 2
3) 75°C - Jumper at pin 3 & 4
B. Access Signal Source Selection
The HDD access LED can be fed with signal either from the HDD or from the host controller:
1) From HDD (defaults setting): Jumper at pin 1 & 2 for each HDD
- A modern HDD (SATA II) supplies access signal through its own SATA/SAS connector.
The signal is led to the access LED through the backplane directly.
2) From Host: Jumper at pin 2 & 3 for each HDD
- An old HDD (SATA I) may does not supply access signal through its own SATA connector.
The access signal must be led to the access LED from the host controller (e.g. RAID card)
through a separate cable.
C. Connecting the SATA Cable
1) SATA HDD: take the blue connector.
2) SAS HDD:
- take the blue connector for single channel.
- take the blue and the green connector for dual channel.
D. Connecting the Access and HDD Failure Signal Cable to the Host Controller
1) If the HDD doesn't supply access signal through its own SATA connector and the host controller
(e.g. RAID card) has access signal OUT connectors, you can connect them with the "Access Signal
In" (Pins 1, 3, 5, 7) on the back panel of the backplane. So the access LED will blink in green
colour by HDD access.
2) If the host controller (e.g. RAID card) has HDD failure signal OUT connectors, you can connect them
with the "HDD Fail Signal In" (Pins 2, 4, 6, 8) on the back panel of the backplane. So the HDD
failure LED will blink in red colour when the HDD fails.
E. Connecting to the Power Supply
It is recommended to connect the 2 Molex power plug with 2 separate cables to the power supply
to get redundancy.

4Fach Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane
IB-554 Series
http://www.icybox.de
8
9
1. Modell – HDD – Schnittstelle – Farbe
2. Verpackungsinhalt
1x IB-554SSK Gehäuse, 8x Gehäuse-Schraube, 18x Festplattenschraube, 2x Schlüssel,
2 Sätze Zugriff- und HDD-Fehler-Signalkabel, 4x SATA Kabel, 1x Manual
3. Merkmale
• 4x 3,5” SATA oder SAS HDD in 3x 5,25” Einbauschächten
• 2x Host Connector (Dual Channel) für jede SAS HDD
• Festplattenkapazität keine Einschränkung
• SATA Hostanschluss 3,0 Gbit/s
• Festplattenträger abschließbar
• LED für Power und HDD-Zugriff
• LED- und Audio-Alarm für Lüfter Fehler & Überhitzung
• Zugriff-LED Signal wahlweise von Festplatten oder von Host-Kontroller
• 80x80 mm Lüfter werkzeuglos austauschbar
• Audio-Alarm Stummschalter auf der Frontseite
• Alarmtemperatur einstellbar (45°C, 55°C, 75°C)
• Plug & Play und Hot Swap
• Unterstützt alle Betriebssysteme
4. Frontseite und Trägerschloss
Modell HDD Schnittstelle Farbe
IB-554SSK 4x SATA/SAS 8x SATA Schwarz
1. Front-LED-1 für Stromzufuhr (blau)
2. Front-LED-2 für Lüfter Ausfall
und Überhitzung (rot)
3. Stummschalter
4. Träger-LED-1 für HDD-Präsenz (blau)
5. Träger-LED-2 für Zugriff (grün)
und Festplattenfehler (rot)

8
4Fach Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane
IB-554 Series
http://www.icybox.de
9
5. Indikation und Alarm via LED und Audio-Signal
Aktion LED Indikation Audio-Alarm
Stromzufuhr Front-LED-1 leuchtet blau
Überhitzung Front-LED-2 blinkt rot 2) Beep Ton 2)
Lüfter Ausfall 1) Front-LED-2 blinkt rot 2) Beep Ton 2)
HDD Präsenz Träger-LED-1 leuchtet blau
HDD Zugriff Träger-LED-2 blinkt grün
Festplattenfehler Träger-LED-2 blink rot
Keine HDD Träger-LED-1+2 bleiben aus
1) Der Audio-Alarm kann per Stummschalter auf der Frontblende stumm geschaltet werden, so dass
nur die Alarm-LED rot blinkt.
Nachdem die Fehler behoben worden sind (z.B. durch Herabsenken der Temperatur oder Austausch
eines defekten Lüfters), erlöscht die blinkende LED und der Audio-Alarm automatisch.
2) Wird der Lüfter von der Stromzufuhr abgetrennt, wird kein Alarm ausgelöst, so dass bei sehr
gut gekühlten Servergehäusen auf den Lüfter am Backplane verzichtet werden kann.
Das Träger-Schloss sperrt nur mechanisch die Träger-
Schublade gegen unbefugte Zugriffe oder Loslösen
und hat keine elektrische Schaltfunktion.
1. Nach rechts drehen – geschlossen
2. Nach oben drehen – geöffnet

4Fach Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane
IB-554 Series
http://www.icybox.de
10
11
7. Konfiguration auf der Rückwand
6. Festplatte und Lüfter Montage

10
4Fach Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane
IB-554 Series
http://www.icybox.de
11
A. Alarm Temperatur
1) 45°C – Kein Jumper
2) 55°C – Jumper auf Pin 1 & 2
3) 75°C – Jumper auf Pin 3 & 4
B. Quelle für Zugriff-Signal
Man kann wählen, aus welcher Quelle die HDD-Zugriff-LED (Träger-LED-2) die Zugriffsignale bekommt.
1) Von Festplatten (Standardeinstellung): Steckbrücke auf Pins 1 & 2 setzen
- Eine moderne Festplatte (SATA II) liefert die Zugriffsignale über den eignen SATA/SAS Connector.
Diese Signale werden direkt über das Backplane zu der Zugriff-LED weiter geleitet.
2) Vom Host-Kontroller: Steckbrücke auf Pins 2 & 3 setzen (SATA II)
- Eine ältere Festplatte (SATA I) liefert keine Zugriffsignale über den eigenen SATA Connector.
In diesem Fall müssen die Zugriffsignale mit einem separaten Kabel vom Host-Kontroller zu
der Zugriff-LED weitergeleitet werden (vgl. D.-1).
C. Anschließen der SATA-Kabel
1) SATA-Festplatte:
Die blauen SATA Connectoren sollen mit den beiliegenden SATA-Kabeln angeschlossen werden.
2) SAS-Festplatte:
- Bei Single Channel sollen die blauen SATA Connectoren angeschlossen werden.
- Bei Dual Channel sollen auch die grünen SATA Connectoren angeschlossen werden.
D. Anschließen der Zugriff- und Festplattenfehler-Kabel zum Host Kontroller
1) Wenn die Festplatten von sich selbst keine Zugriffsignale liefern, aber der Host-Kontroller
(z.B. RAID-Karte), können Sie die Signalausgänge auf dem Host-Kontroller mit den mitgelieferten
Kabeln an die Zugriffssignaleingänge (Access Signal In) (Pins 1, 3, 5, 7) auf dem Backplane
anschließen. So blinkt die Zugriff-LED grün mit den Signalen aus dem Kontroller.
2) Wenn der Host-Kotroller (z.B. RAID-Karte) Signalausgänge für Festplattenfehler hat, können Sie
diese mit Kabel an die Signaleingänge (HDD Fail Signal In, Pins 2, 4, 6, 8) auf dem Backplane
anschließen. Nun blinkt die Festplattenfehler-LED bei Festplattenausfall rot.
E. Anschließen ans Netzteil
Für Redundanz wird empfohlen, dass die 2 Molex Strom Connectoren mit 2 getrennten
Stromkabeln an das Netzteil angeschlossen werden.

12
IB-554 Series
http://www.icybox.de
12
SATA/SAS Backplane pour 4 disques durs 3.5"
1313
1. Modèle – Disque dure – Interface – Couleur
2. Contenu de l'emballage
1x IB-554SSK backplane, 8x vis, 18x vis DD, 2x clés, 2 câbles de gestion, 4x câbles SATA,
1x mode d’emploi
3. Caractéristiques
• 4x 3.5” disques durs SATA ou SAS dans 3 baies 5.25”
• 2x connecteurs pour chaque disque dur (SAS dual channel)
• Capacités des disques durs sans limite
• Interface SATA 3.0 Gbit/s
• Clé fournie pour la fermeture des racks
• Indicateur LED pour l’accès au DD et la mise sous tension
• Indicateur LED et audio indiquant une panne du ventilateur et une surchauffe
• LED accès disque dur ou point d’accès sélectionné
• Ventilateur interchangeable de 80x80 mm (démontage rapide)
• Bouton en façade pour couper l’alarme
• Alarme réglable selon la température (45°C, 55°C, 75°C)
• Plug & Play et Hot Swap
• Support tous OS
4. Façade et fermeture
Modèle Disque dure Interface Couleur
IB-554SSK 4x SATA/SAS 8x SATA Noir
1. Façade - LED-1 Mise sous tension (bleue)
2. Façade - LED-2 panne du ventilateur et
surchauffe (rouge)
3. Bouton pour couper l'alarme
4. Rack-LED-1 Présence de DD (bleu)
5. Rack-LED-2 Accès DD (vert) et panne de
disque dur (rouge)

1212
http://www.icybox.de
13
IB-554 Series
http://www.icybox.de
13
SATA/SAS Backplane pour 4 disques durs 3.5"
5. Indication & Alarm via LED et signalisation Audio
Opération Indicateur LED Alarme Audio
Alimentation Front-LED-1 s'allume en bleu
Surchauffe Front-LED-2 clignote en rouge 2) Bip sonore 2)
Panne du ventilateur 1) Front-LED-2 clignote en rouge 2) Bip sonore 2)
Présence DD Rack-LED-1 s'allume en bleu
Accès DD Rack-LED-2 clignote en vert
Panne DD Rack -LED-2 clignote en rouge
Sans DD Rack-LED-1+2 Rien
1) L'alarme audio peut être arrêtée avec le bouton sur la façade avant, de sorte que seul l'alarme
LED clignotera en rouge.
Après la correction de l'erreur (par exemple en abaissant la température ou en échangeant le
ventilateur) la LED et l'alarme audio se couperont automatiquement.
2) Si le ventilateur est déconnecté avant que le PC soit allumé, l'alarme ne sera pas opérationnelle.
Le backplane peut être utilisé sans ventilateur dans un serveur avec un refroidissement optimal.
Le verrouillage du tiroir n'a pas une fonction de gestion
de l'alimentation. Cela ne sécurise que le tiroir afin
d'éviter toutes mauvaises manipulations.
1. Fermeture – tourner à droite
2. Ouverture – tourner vers le haut

14
IB-554 Series
http://www.icybox.de
14
SATA/SAS Backplane pour 4 disques durs 3.5"
1515
7. Configuration à l'arrière du produit
6. Montage du disque dur et du ventilateur

1414
http://www.icybox.de
15
IB-554 Series
http://www.icybox.de
15
SATA/SAS Backplane pour 4 disques durs 3.5"
A. Choix de température
1) 45°C – Pas de Jumper
2) 55°C - Jumper sur les broches 1 & 2
3) 75°C - Jumper sur les broches 3 & 4
B. Sélection de la source du signal d'accès.
Le signal d'accès aux DD par LED peut être issu soit des DD soit de la carte contrôleur
1) A partir des DD (paramètres par défaut): Jumper sur les broches 1 & 2 pour chaque DD
- Un disque dur moderne (SATA II) fournit son signal d'accès à travers son propre connecteur
SAS/SATA. Le signal est envoyé à la LED directement via le Backplane
2) A partir de l'hôte: Jumper sur les broches 2 & 3 pour chaque DD
- Un disque ancien (SATA I) ne pourra pas fournir son signal d'accès à travers son propre câble
SATA. Le signal d'accès doit être envoyé à la LED à partir du contrôleur hôte (ex : carte RAID)
à partir d'un autre câble.
C. Connexion du câble SATA
1) Disque dur SATA: connecteur bleu.
2) Disque dur SAS:
- connecteur bleu pour un seul channel.
- connecteur bleu ou vert pour un double channel.
D. Connexion du câble d'accès disque et de panne DD au contrôleur hôte.
1) Si le disque dur ne peut fournir le signal d'accès à celui-ci via son propre câble SATA et que le
contrôleur hôte (ex : carte RAID) a un connecteur de sortie (OUT) pour signal d'accès, vous pouvez
le connecter avec l'entrée « Access Signal In » (broche 1.3.5.7) situé à l'arrière du backplane.
La LED clignotera en vert pour signifier l'accès au disque dur.
2) Si le contrôleur hôte (ex : carte RAID) a un connecteur de sortie (OUT) pour le signalement des
pannes disques, vous pouvez le connecter avec l'entrée « HDD Fail Signal » (broches 2.4.6.8)
situé à l'arrière du Backplane. La LED clignotera en rouge lorsque le DD sera défectueux.
E. Connexion à l'alimentation électrique
Il est recommandé de connecter les prises Molex à deux câbles différents sur votre alimentation afin
d'avoir une redondance pour votre système.

16
IB-554 Series
http://www.icybox.de
16
Quádruple SATA/SAS HDD Backplane con doble canal
1717
1. Modelo – Disco duro – Interfaz – Color
2. Contenido del embalaje
1x IB-554SSK backplane, 8x tornillo para carcasa, 18x tornillo para disco duro, 2x llave,
2 juegos de cables de signal de acceso y error de disco duro, 4x cable SATA, 1x manual
3. Características
• 4x disco duro 3.5” SATA o SAS en 3x 5.25” bay
• 2x host connector (canal dual) para cada disco duro SAS
• Capacidad de discos duros ilimitada
• SATA host interface 3.0 Gbit/s
• Cerradura para evitar una manipulacion
• LED indicator for power and HDD access
• Alarma LED e auditivo para fallo del ventilador y sobrecalentamiento
• Señal de LED opcional del acceso de disco duro o del Host
• 80x80 mm ventilador sin tornillos
• Botón para silenciar el alarma
• Temperatura de alarma adjustable (45°C, 55°C, 75°C)
• Plug & play y hot swap
• Soporta todos sistemas operativos
4. Panel frontero y cerradura
Modelo Disco duro Interfaz Color
IB-554SSK 4x SATA/SAS 8x SATA Negro
1. LED frontera 1 - Energía (azul)
2. LED frontera 2 – error de ventilador
y sobrecalentamiento (rojo)
3. Botón para silenciar alarma
4. LED 1 del cajón: Presencia de disco duro
(azul)
5. LED 2 del cajón: accesso al disco duro
(verde)
y error de disco duro (rojo)

1616
http://www.icybox.de
17
IB-554 Series
http://www.icybox.de
17
Quádruple SATA/SAS HDD Backplane con doble canal
5. Indicación e alarma sobre LED o signal auditivo
Acción Indicación LED Alarma auditivo
Encendido LED frontera 1 se ilumina en azul
Sobrecalentamiento LED frontera 2 parpadea en rojo 2) Sonido bip 2)
Error de ventilador 1) LED frontera 2 parpadea en rojo 2) Sonido bip 2)
Presencia de disco
duro LED 1 del cajón se ilumina en azul
Acceso al disco duro LED 2 del cajón parpadea en verde
Error de disco duro LED 2 del cajón parpadea en rojo
Sin disco duro LEDs 1 y 2 del cajón quedan
apagados
1) El alarma auditivo puede ser apagado mediante el botón "Mute" en el panel frontero así que solo la
LED de alarma parpadea en rojo. Después de corregir el error (por ejemplo por intercambiar el
ventilador) ambos alarmas LED e auditivo se apagarán automaticamente.
2) Si el ventilador no está conectado al adaptador de corriente cuando se pone en marcha al sistema
el alarma no hay alarma. Así se puede usar el backplane sin ventilador en un servidor con buena
refrigeración.
La cerradura no tiene funciones de energía. Simple-
mente cierra el cajón mecánicamente contra
manipulación.
1. Cerrar – Girar a la derecha
2. Abrir – Girar hacia arriba

18
IB-554 Series
http://www.icybox.de
18
Quádruple SATA/SAS HDD Backplane con doble canal
1919
7. Configuración del panel trasero
6. Instalación de disco duro y ventilador

1818
http://www.icybox.de
19
IB-554 Series
http://www.icybox.de
19
Quádruple SATA/SAS HDD Backplane con doble canal
A. Ajustación de la temperature del alarma
1) 45°C – Sin puente
2) 55°C – Puentes en pin 1 & 2
3) 75°C – Puentes en pin 3 & 4
B. Seleccional fuente para la señal de acceso
La LED de acceso al disco duro puede ser alimentada con señales del disco duro o del controlador Host:
1) Del disco duro (configuración predeterminada): Puentes en los pins 1 & 2 fpara cada disco duro
- Un disco duro moderno suministra señales de acceso sobre su propio conector SATA/SAS.
La señal es conducida a la LED de acceso sobre el backplane.
2) Del Host: Puente en pin 2 & 3 para cada disco duro.
- Un disco duro viejo (SATA I) no sumunistra señales de acceso sobre su propio conector SATA.
La señal de acceso tiene que ser conducido del controlador Host (por ejemplo una carta RAID)
a la LED de acceso con un cable separado.
C. Conectar el cable SATA
1) Disco duro SATA: Utilize el conectador azul
2) Disco duro SAS:
- Utilize el conectador azul para canal singular.
- Utilize los conectadores azul y verde para canal dual.
D. Conectar el cable de señal de acceso al controlador HOST
1) En caso de que el disco duro no suministra señales de acceso por su propio conectador SATA y el
conectador Host tiene conectores "signal out" puede conectarlos con el "Access signal in"
(pins 1,3,5,7) en el panel trasero del backplane. Así la LED de acceso parpadeará en verde.
2) En caso de que el controlador Host tiene conectores "Hdd failure signal out" puede conectarlos
con el "HDD fail signal in" (pins 2,4,6,8) en el panel trasero del backplane. Así la LED de error
de disco duro parpadeará en rojo en cuando haya un error de disco duro.
E. Conectando el suministro de energía
Recomendamos conectar los 2 enchufes Molex con 2 cables separados para obtener redundancia.

20
IB-554 Series
http://www.icybox.de
20
Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane quadruplo
2121
1. Modello – HDD – Interfaccia – Colore
2. Contenuto dell'imballo
1x IB-554SSK unità, 8x viti-unità, 18x viti per disco rigido, 2x chiavi,
2 set cavi d’accesso e di segnalazione errori HDD, 4x cavi SATA, 1x manuale
3. Caratteristiche
• 4x 3,5” SATA o SAS HDD in 3x 5,25” vani di montaggio
• 2x Host Connector (Dual Channel) per ogni SAS HDD
• Capacità di disco rigido nessuna limitazione
• SATA connessione host 3,0 Gbit/s
• Supporto disco rigido chiudibile a chiave
• LED per Power e accesso HDD
• Allarme LED e audio per errore ventola & surriscaldamento
• Segnale LED d’accesso a scelta del disco rigido o della scheda host-controller
• Ventola 80x80 mm intercambiabile senza attrezzi
• Interruttore di silenziamento audio-allarme sulla facciata
• Temperatura d’allarme regolabile (45°C, 55°C, 75°C)
• Plug & Play e Hot Swap
• Supporta tutti i sistemi operativi
4. Facciata e serratura del supporto
Modello HDD Interfaccia Colore
IB-554SSK 4x SATA/SAS 8x SATA nero
1. Front-LED-1 per apporto di corrente (blu)
2. Front-LED-2 per guasto della ventola
e surriscaldamento (rosso)
3. Interruttore di silenziamento
4. Supporto-LED-1 per presenza HDD- (blu)
5. Supporto-LED-2 per accesso (verde)
ed errore del disco rigido (rosso)

2020
http://www.icybox.de
21
IB-554 Series
http://www.icybox.de
21
Dual Channel SATA/SAS HDD Backplane quadruplo
5. Indicazione e allarme mediante LED e segnale audio
Atto Indicazione LED Allarme audio
apporto di corrente Front-LED-1 s'illumina di colore blu
surriscaldamento Front-LED-2 lampeggia rosso 2) suono Beep 2)
guasto della ventola 1) Front-LED-2 lampeggia rosso 2) suono Beep 2)
presenza HDD Supporto-LED-1 s'illumina di colore blu
accesso HDD Supporto-LED-2 lampeggia verde
difetto del disco rigido Supporto-LED-2 lampeggia rosso
nessun HDD Supporti-LED-1+2 mancano
1) L'allarme audio può essere spento tramite l'interruttore di silenziamento sulla copertura frontale,
così che lampeggia rosso soltanto il LED allarme.
Dopo aver riparato i guasti (p.es. abbassando la temperatura o sostituendo una ventola difettosa),
il LED lampeggiante e l'allarme audio si spengono automaticamente.
2) Se la ventola viene staccata dall'apporto di corrente, non scatta nessun allarme, così che con unità
server molto ben raffreddati si può fare a meno delle ventole nel Backplane.
La serratura del supporto blocca soltanto meccani-
camente il cassetto del supporto contro accesso non
autorizzato o se si stacca, non ha alcuna funzione di
commutazione elettrica.
1. Girare a destra – chiuso
2. Girare in alto – aperto