iHealth Fit User manual

iHealth Fit
Smart Body Composition Scale
Quick Start Guide
INTENDED SCALE USE
The iHealth Fit is a precision electronic instrument intended for adult use. The scale utilizes
ITO Thin Film Technology and pressure sensors to seamlessly evaluate body composition
values. The results are displayed and stored on either your iOS or Android devices in
conjunction with the date and time of the reading.
IN THE BOX
1 × iHealth Fit
4 × 1.5V AAA Batteries
1 × Quick Start Guide
SETUP
1) Install the 4 AAA batteries provided into the battery compartment. Be sure to orient
them according to the + and –images shown in the battery slots.

If you received your iHealth Fit Scale as a part of a healthcare maintenance program,
please consult your physician or provider prior to or during use. Otherwise, follow
the necessary steps to download and utilize the iHealth Fit with the iHealth MyVitals
app available in the App Store or the Google play.
2) Download the iHealth MyVitals app from the App Store or the Google play. Follow
the on-screen instructions to register and set up your iHealth ID.
3) On iHealth MyVitals app, go to “Set Up My Devices”, “Select New Device” and choose
“Scale” then “Nexus/Fit (HS2S)”.
4) Please make sure your phone's Bluetooth is enabled and follow the instruction
displayed on the app.
5) After the connection is established, take a measurement by standing barefoot on the
scale. Being barefoot is required for the bio-impedance sensors to be able to take
measurement and give your body composition metrics.

NOTE
Measurements are taken on lower body and values are extrapolated for entire body.
Your weight is measured by sensors placed in the scale.
Your body fat, lean mass, muscle mass, bone mass, body water, Body Mass Index (BMI),
Daily Calorie Intake (DCI) are calculated with the measurement of the impedance of your
lower body.
Your visceral fat rating is estimated based on previous values.
TIPS
No wet feet Don't wear socks Don’t keep your knees together
NOTE
1. Place the iHealth Fit on a hard, flat surface during use. Using the scale on a soft surface
like carpet or linoleum may impact the accuracy of measurement.
2. Please ensure that the personal information entered into the iHealth app is correct in
order to get the most accurate results.
3. If the iHealth Fit is shared by users with similar weights, make sure that the phone's
Bluetooth is enabled and the scale is nearby. If the scale is not connected to the iHealth app,
data may not be recorded accurately.
4. The user can set the "Weight-Only" in the iHealth app.
5. If being used as a medical device, please consult your physician for usage guideline.
6. Please consult your physician prior to using the iHealth Fit scale if you are under 18 years
of age, over 65 years old, pregnant, or suffering from Osteoporosis, edema, or artificial
Dialysis.
7. Regular monitoring of your results is more representative than an isolated value.
LED DISPLAY

Abnormal electrical impedance
measurement.
The battery is low, please replace with new
battery as soon as possible.
The battery is running out, please replace
with new battery.
Connection error with weight measurement
module.
Weight not in supported range.
Unstable measurement.
Flash access error.
Firmware update error.
Connection error with app.
SPECIFICATIONS
1. Product name: iHealth Fit
2. Model: HS2S
3. Product Size: 306×306×26.6mm
4. Product weight: 4.08lbs (1.85kg)
5. Classification: internally powered, type BF applied part (four electrodes)
6. Power: 4×1.5V AAA batteries
Battery life: approx. 3 months with daily usage
7. Display units: Ib/kg
8. Compatibility: Android 5.0+, iOS 9.0+
9. Measurement range:
Body Weight: 11 lb-400 lb/5 kg-180 kg
Body Fat: 5.0%-65.0%
Scale resolution:0.1lb/0.1kg
10. Accuracy:
Body Weight: ±1.1lb / 0.5 kg (11-110lb / 5kg-50kg); ±1% (110-400lb / 50kg-180kg)
Body Fat: ±1%
11. Operating temperature: 41°F-104°F (5°C - 40°C)
12. Operating humidity: 20 - 85%RH
13. Storage and transport temperature: -4°F-131°F (-20°C - 55°C)
14. Storage and transport humidity: ≤90%RH
WARNING
Please consult your physician prior to use if you have any of the following*:
(1) Medical electronic implants such as pacemakers
(2) Artificial heart/lung or other electronic life support systems
(3) Portable electronic medical devices such as electrocardiographs.
* The iHealth Fit scale could cause these devices to malfunction, and thereby pose a
considerable health risk to users of these devices.

GENERAL SAFETY & PRECAUTIONS
1. Do not stand on the edge of scale, as you may fall over or influence the accuracy of the
measurement.
2. Do not use the scale on a tiled or wet floor, as this may result in a fall.
3. Make sure the surface of the Scale is clean and dry before you step onto it, to prevent any
slippage.
4. Treat your scale with care. Do not drop it or jump on it. The scale is designed to be stood
on; misuse or abuse may break the electronic sensors, cause injury, or result in inaccurate
measurements.
5. Avoid using this scale near strong magnetic fields, such as microwave ovens, etc.
6. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Its operation is subject to the following
two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
7. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
8. This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with
Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation
is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause interference.(2)This
device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
9. This equipment complies with IC RSS‐102 radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.
10. Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an
antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry
Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain
should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more
than that necessary for successful communication.
11. Bluetooth® associated logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and
any use of such marks by iHealth Labs, Inc. is permitted under license.

Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
CARE & MAINTENANCE
1. Avoid high temperatures and irradiation.
2. If the scale is stored close to freezing point, allow it to acclimate to room temperature
before use.
3. Remove the batteries if the Scale is not going to be used for 3 months or more.
4. Clean the scale with a soft damp cloth. Do not use abrasive or solvent-based cleaners, and
never immerse it in water.
5. The scale will maintain its safety and performance features for at least 10 000
measurements or two years of use.
WARRANTY INFORMATION
The iHealth Fit is warranted to be free from defects in materials and workmanship appearing
within 2 years from the date of purchase for Europe and 1 year for USA and Canada, when
used in accordance with the instructions provided. The above warranties extend to the
original purchaser of the device. We will, at our option, repair or replace without charge any
product covered by the above warranties.
EXPLANATION OF SYMBOLS ON UNIT
Refer to the User Manual
Warning
Please recycle where facilities exist. Waste
electrical products should not be disposed
of with household waste. Check with your
local authority or retailer for recycling
advice
Keep dry
Manufacturer
Hereby, [iHealth Labs, Inc.], declares that
this [HS2S] is in compliance with the
essential requirements and other relevant
provisions of RED 2014/53/EU. RED
2014/53/EU declaration of conformity can
be downloaded on the following link:
https://ihealthlabs.eu/fr/content/189-DoC-
RED
USA:
iHealth Labs, Inc. www.ihealthlabs.com
120 San Lucar Ct., Sunnyvale, CA 94086, USA
[phone] E-mail : [email protected]
Europe:

iHealthLabs Europe SAS www.ihealthlabs.eu
36 Rue de Ponthieu, 75008, Paris, France
Customer service: https://helpcenter.ihealthlabs.eu/hc/en-gb
ANDON HEALTH CO., LTD.
No. 3 Jin Ping Street, Ya An Road, Nankai District, Tianjin 300190, China.
Phone number: [phone]
HS2S-QSG-EN-20190619-V1.0

iHealth Fit
Vernetzte Körperanalysewaage
Kurzanleitung
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Die iHealth Fit Körperanalysewaage ist ein elektronisches Präzisionsinstrument, das für den
Gebrauch durch Erwachsene bestimmt ist. Die Waage nutzt die ITO-Dünnschichttechnologie
und Drucksensoren, um die Werte der Körperzusammensetzung zu erfassen und
auszuwerten. Die Ergebnisse werden auf der Waage und Ihrem iOS- oder Android-Gerät
angezeigt und in der App mit dem Datum und der Uhrzeit der Messung gespeichert.
LIEFERUMFANG
1 × iHealth Fit
4 × AAA-Batterien 1,5V
1 × Kurzanleitung
INBETRIEBNAHME
1) Setzen Sie die vier im Lieferumfang enthaltenen AAA-Batterien in das Batteriefach
ein. Achten Sie auf die korrekte Ausrichtung der Pole. Die richtige Ausrichtung wird
durch + und –an den Batteriesteckplätzen angezeigt.

Konsultieren Sie vor der ersten Verwendung Ihren Arzt oder Gesundheitsanbieter,
wenn Sie die iHealth Fit Körperanalysewaage im Rahmen eines Gesundheitsvorsorge-
Programms erhalten haben.
Folgen Sie anderenfalls den folgenden Schritten, um die iHealth MyVitals App aus
dem Apple App Store oder Google Play Store herunterzuladen und mit der iHealth Fit
Waage zu verwenden.
2) Laden Sie die iHealth MyVitals App aus dem Apple App Store oder Google Play Store
herunter. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Ihres Smartphones, um
sich zu registrieren und Ihre iHealth ID zu erstellen.
3) Gehen Sie in der iHealth MyVitals App zum Menüpunkt “Meine Geräte einrichten”,
“Wählen Sie neue Geräte aus” und wählen Sie unter “Waagen”die “Nexus/Fit
(HS2S)” Waage aus.
4) Die Bluetooth-Funktion Ihres Smartphones muss aktiviert sein. Folgen Sie den
Anweisungen, die in der App angezeigt werden.

5) Führen Sie nach dem Herstellen der Bluetooth-Verbindung eine Gewichtsmessung
durch, indem Sie sich barfuß auf die Waage stellen. Barfuß zu sein ist für die
Bioimpedanzsensoren eine Voraussetzung, um Messungen durchzuführen und die
Körperzusammensetzung zu ermitteln.
HINWEIS
Die Messungen werden am unteren Körperbereich durchgeführt und die Werte für den
gesamten Körper näherungsweise bestimmt. Ihr Gewicht wird von Sensoren gemessen, die
sich in der Waage befinden. Körperfett, fettfreie Masse, Muskelmasse, Knochenmasse,
Körperwasser, Body Mass Index (BMI) und tägliche Kalorienzufuhr werden durch die
Messung der bioelektrischen Impedanz des Unterkörpers berechnet. Ihre viszerale
Fettbewertung wird auf der Grundlage früherer Werte geschätzt.
ANWENDUNGSHINWEISE
Keine nassen Füße Keine Socken tragen Knie dürfen sich nicht berühren
HINWEIS

1. Stellen Sie iHealth Fit während des Gebrauchs auf eine harte, ebene Fläche. Die
Verwendung der Waage auf einer weichen Oberfläche, wie Teppich oder Linoleum, kann die
Genauigkeit der Messung beeinträchtigen.
2. Stellen Sie sicher, dass die in der iHealth-App eingegebenen personenbezogenen Daten
korrekt sind, um die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen.
3. Wenn die Waage von Benutzern mit ähnlichen Gewichten gemeinsam genutzt wird,
vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-Funktion Ihres Smartphones aktiviert ist und sich
das Smartphone in der Nähe der Waage befindet. Wenn die Waage nicht mit der iHealth-
App verbunden ist, werden die Daten möglicherweise nicht korrekt gespeichert.
4. Sie können in der iHealth-App "Nur Gewicht messen“ einstellen.
5. Konsultieren Sie Ihren Arzt um einen Anwendungsplan zu erhalten, wenn Sie die Waage
als Medizinprodukt verwenden.
6. Konsultieren Sie Ihren Arzt vor dem Gebrauch der Waage, wenn Sie unter 18 Jahren oder
über 65 Jahren alt sind, schwanger sind, an Osteoporose oder Ödemen leiden oder auf eine
künstliche Dialyse angewiesen sind.
7. Eine regelmäßige Überwachung Ihrer Ergebnisse ist aussagekräftiger als ein isolierter
Wert.
LED-ANZEIGE
Fehlerhafte Gewichtsmessung
Die Batterien sind schwach.
Die Batterien sind leer. Setzen Sie neue
Batterien ein.
Verbindungsfehler mit dem
Gewichtsmessungs-Modul
Gewicht liegt außerhalb des Messbereichs
Instabile Messung
Speicherzugriffsfehler
Software-Update-Fehler
App-Verbindungsfehler
TECHNISCHE DATEN
1. Produktbezeichnung: iHealth Fit
2. Modell: HS2S
3. Geräteabmessungen: 306 × 306 × 26,6 mm
4. Gewicht: 1,85 kg (4.08 lbs)
5. Klassifizierung: interne Stromquelle, Typ BF Applikationsteile (vier Elektroden)
6. Stromquelle: 4× AAA-Batterien 1,5V
Batterie-Nutzungsdauer: ca. 3 Monate, bei täglicher Verwendung
7. Angezeigte Einheiten: Ib/kg
8. Kompatibilität: Android 5.0+, iOS 9.0+

9. Messbereich:
Körpergewicht: 5 kg-180 kg / 11 lb-400 lb
Körperfett: 5.0% - 65.0%
Auflösung: 0.1 lb / 0.1 kg
10. Genauigkeit:
Körpergewicht: 0.5 kg / ±1.1 lb (5 kg-50 kg / 11-110 lb); ±1% (50 kg-180 kg / 110-400 lb)
Körperfett: ±1%
11. Betriebstemperatur: 5 °C - 40 °C (41°F-104°F)
12. Betriebsluftfeuchtigkeit: 20 - 85% RH
13. Lagerungs- und Transporttemperatur: -20 °C - 55 °C (-4°F-131°F)
14. Lagerungs- und Transportluftfeuchtigkeit: ≤90% RH
WARNUNG
Konsultieren Sie vor der Anwendung Ihren Arzt, wenn Sie eines der folgenden
elektromedizinischen Geräte verwenden*:
(1) Medizinisch-elektronische Implantate wie z.B. Herzschrittmacher
(2) Künstliches Herz/Lunge oder andere elektronische Lebenserhaltungssysteme
(3) Tragbare elektromedizinische Geräte wie Elektrokardiographen
* Die iHealth Fit Körperanalysewaage kann zu Fehlfunktionen dieser Geräte führen und
damit ein erhebliches Gesundheitsrisiko für die Benutzer dieser Geräte darstellen.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE UND VORKEHRUNGEN
1. Stellen Sie sich nicht auf den Rand der Waage, da Sie stürzen oder die Genauigkeit der
Messung beeinflussen können.
2. Verwenden Sie die Waage nicht auf einem gefliesten, nassen Boden, es besteht
Sturzgefahr.
3. Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche der Waage sauber und trocken ist, bevor Sie darauf
treten, um ein Ausrutschen zu vermeiden.
4. Behandeln Sie Ihre Waage mit Sorgfalt. Lassen Sie sie nicht fallen und springen Sie nicht
auf die Waage. Die Waage ist dafür ausgelegt, auf ihr zu stehen. Fehlanwendung oder
Missbrauch kann die elektronischen Sensoren zerstören, Verletzungen verursachen oder zu
ungenauen Messungen führen.
5. Verwenden Sie diese Waage nicht in der Nähe von starken Magnetfeldern, wie z.B.
Mikrowellenherden, etc..
6. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb unterliegt den folgenden
beiden Bedingungen:
(1) dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und
(2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen,
die zu einem unerwünschten Betrieb führen können.
7. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der
Richtlinien verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, können die Befugnis des Benutzers
zum Betrieb des Geräts aufheben.
HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales
Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien. Diese Grenzwerte sollen einen
angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Gerät
erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann, wenn es nicht in

Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche
Störungen der Funkkommunikation verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass
bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche
Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Aus- und Einschalten
des Geräts festgestellt werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, zu versuchen, die
Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
–Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie sie.
–Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
–Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem an,
an dem der Empfänger angeschlossen ist.
–Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
8. Dieses Gerät enthält lizenzfreie Sender/Empfänger, die den Anforderungen von
Innovation, Science and Economic Development Canadas lizenzfreien RSS(s) entsprechen.
Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine
Störungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss alle Störungen akzeptieren, einschließlich
Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.
9. Dieses Gerät entspricht den IC RSS-102 Strahlenschutzgrenzwerten für eine
unkontrollierte Umgebung. Dieser Sender darf nicht zusammen mit anderen Antennen oder
Sendern aufgestellt oder betrieben werden.
10. Gemäß den Vorschriften von Industry Canada darf dieser Funksender nur mit einer
Antenne betrieben werden, die vom Typ und dem maximal zulässigen (oder geringeren)
Pegel für den Sender von Industry Canada zugelassen ist. Um mögliche Funkstörungen
anderer Benutzer zu reduzieren, sollten der Antennentyp und sein Pegel so gewählt werden,
dass die äquivalente isotrop abgestrahlte Leistung (e.i.r.p.) nicht höher ist als die für eine
erfolgreiche Kommunikation erforderliche.
11. Die Bluetooth® zugehörigen Logos sind eingetragene Warenzeichen von Bluetooth SIG,
Inc. und jede Verwendung dieser Warenzeichen durch iHealth Labs, Inc. ist unter Lizenz
gestattet. Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
REINIGUNG UND WARTUNG
1. Vermeiden Sie hohe Temperaturen und Sonneneinstrahlung.
2. Bringen Sie die Waage vor Gebrauch auf Raumtemperatur, wenn diese bei Temperaturen
um den Gefrierpunkt gelagert wird.
3. Entfernen Sie die Batterien, wenn die Waage 3 Monate oder länger nicht benutzt wird.
4. Reinigen Sie die Waage mit einem weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie keine
scheuernden oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel. Tauchen Sie die Waage niemals in
Wasser ein.
5. Die Waage wird ihre Sicherheits- und Leistungsmerkmale für mindestens 10.000
Messungen oder zwei Jahre Betrieb beibehalten.
GARANTIEINFORMATIONEN
Es wird garantiert, dass iHealth Fit frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist, die
innerhalb von 2 Jahren ab Kaufdatum für Europa und 1 Jahr für die USA und Kanada
auftreten, wenn das Gerät gemäß den gegebenen Anweisungen verwendet wird. Die oben
genannten Garantien gelten für den Erstkäufer des Gerätes. Wir werden nach unserer Wahl

jedes Produkt, das unter die oben genannten Garantien fällt, kostenlos reparieren oder
ersetzen.
SYMBOLERKLÄRUNG
Bedienungsanleitung lesen
Warnung
Elektronische Altgeräte dürfen nicht im
Hausmüll entsorgt werden. Bitte recyceln
Sie die Produkte, sofern entsprechende
Einrichtungen vorhanden sind. Bitte fragen
Sie bei den örtlichen Behörden oder Ihrem
Händler nach entsprechenden
Recyclingmöglichkeiten.
Trocken lagern
Hersteller
Hiermit erklärt [iHealth Labs, Inc.], dass
[HS2S] den wesentlichen Anforderungen
und anderen relevanten Vorschriften der
Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die
Konformitätserklärung nach Richtlinie
2014/53/EU steht unter dem folgenden Link
zum Download bereit:
https://ihealthlabs.eu/fr/content/189-DoC-
RED
USA:
iHealth Labs, Inc. www.ihealthlabs.com
120 San Lucar Ct., Sunnyvale, CA 94086, USA
[phone] E-Mail: [email protected]
Europa:
iHealthLabs Europe SAS www.ihealthlabs.eu
36 Rue de Ponthieu, 75008, Paris, France
Kundenservice: https://helpcenter.ihealthlabs.eu/hc/en-gb
ANDON HEALTH CO., LTD.
No. 3 Jin Ping Street, Ya An Road, Nankai District, Tianjin 300190, China.
Telefonnummer: [phone]
HS2S-QSG-EN-20190619-V1.0

iHealth Fit
Balance d’analyse corporelle connectable
Guide de démarrage rapide
UTILISATION PRÉVUE DE LA BALANCE
La balance iHealth Fit est un dispositif électronique destiné à un usage par les adultes. La
balance utilise la technologie ITO et des capteurs de pression pour évaluer les valeurs de
composition corporelle. Les résultats sont affichés et stockés sur vos appareils iOS ou
Android en même temps que la date et l'heure de la lecture.
DANS LA BOÎTE
1 × iHealth Fit
4 × piles 1.5V AAA
1 × Guide de démarrage rapide
INSTALLATION
1) Installez les 4 piles AAA fournies dans le compartiment à piles. Assurez-vous de les
orienter en suivant les instructions + et –présentes dans le compartiment.

Si vous avez reçu votre balance iHealth Fit dans le cadre d'un programme de santé,
veuillez consulter votre médecin ou votre fournisseur avant ou pendant l'utilisation.
Sinon, suivez les étapes nécessaires pour télécharger et utiliser l'application iHealth
MyVitals disponible sur l'App Store ou sur Google Play.
2) Téléchargez gratuitement l’application iHealth MyVitals depuis l'App Store ou Google
Play. Suivez les étapes décrites pour vous enregistrer et configurer votre compte
iHealth.
3) Dans l’application iHealth MyVitals, allez dans « Configurer mes appareils »,
« Sélectionner un nouvel appareil » et choisissez « Balances » puis « Nexus/Fit
(HS2S) ».
4) Assurez-vous que le Bluetooth de votre smartphone est activé et suivez les
instructions affichées sur l’application.

5) Après que la connexion est établie, prendre une mesure pieds nus sur la balance.
Être pieds nus est nécessaire pour que les capteurs d’impédance puissent prendre la
mesure et donner votre composition corporelle.
REMARQUE
Les mesures sont prises sur la partie inférieure du corps et les valeurs sont extrapolées pour
le corps entier.
Votre poids est mesuré grâce aux capteurs présents dans la balance.
Vos masse graisseuse, masse maigre, masse musculaire, masse osseuse, masse hydrique,
Indice de Masse Corporelle (IMC)et apport calorique quotidien sont calculés à l’aide de
l’impédance de la partie inférieure de votre corps.
Votre graisse viscérale est estimée à l’aide des valeurs précédentes.
CONSEILS
Pas de pieds mouillés Ne pas porter de chaussettes Ne pas joindre les genoux
REMARQUE
1. Pour assurer de bons résultats, posez la balance sur une surface plane et rigide. Les
surfaces molles comme les moquettes ou les tapis peuvent nuire à la précision de la mesure.
2. Assurez-vous que les informations personnelles saisies sur l’application iHealth sont
correctes pour obtenir les résultats les plus précis possible.
3. Si iHealth Fit est partagée par des utilisateurs ayant des poids similaires, assurez-vous que
la fonction Bluetooth du téléphone est activée et que la balance est à proximité. Si la
balance n'est pas connectée à l'application iHealth, les données peuvent ne pas être
enregistrées correctement.
4. L’utilisateur peut activer le mode « Poids uniquement » dans l’application iHealth.
5. Si la balance est utilisée en milieu médical, veuillez consulter votre médecin pour les
consignes d’utilisation.
6. Veuillez consulter votre médecin avant d'utiliser la balance iHealth Fit si vous avez moins
de 18 ans, si vous avez plus de 65 ans, si vous êtes enceinte ou si vous souffrez
d'ostéoporose, d'œdème ou de dialyse artificielle.

7. Un suivi régulier de vos données est plus représentatif qu’une valeur isolée.
AFFICHAGE
Mesure d'impédance électrique anormale.
Les piles sont faibles, remplacez-les dès que
possible par de nouvelles piles.
Les piles sont vides, remplacez-les par de
nouvelles.
Erreur de connexion avec le module de
mesure du poids.
Poids non compris dans la plage de mesure.
Mesure instable.
Erreur d’accès mémoire.
Erreur lors de la mise à jour du Firmware.
Erreur de connexion avec l’application.
SPÉCIFICATIONS
1. Nom du produit : iHealth Fit
2. Modèle : HS2S
3. Taille : 306×306×26.6mm
4. Poids : 1,85kg (4.08lbs)
5. Classification : Alimentation interne, Partie appliquée de type BF (quatre électrodes)
6. Alimentation : 4× piles 1.5V AAA
Durée de vie des piles : environ 3 mois en usage journalier
7. Unités : kg / Ib
8. Compatibilité : Android 5.0 et +, iOS 9.0 et +
9. Plage de mesure :
Poids : 5 kg-180 kg / 11 lb-400 lb
Masse grasse : 5.0%-65.0%
Résolution de la balance : 0.1kg / 0.1lb
10. Précision :
Poids : ±0.5 kg / ±1.1 lb (5 kg-50 kg / 11-110 lb) ; ±1% (50 kg-180 kg / 110-400 lb)
Masse grasse : ±1%
11. Température en utilisation : 5°C - 40°C (41°F-104°F)
12. Taux d’humidité en utilisation : 20 - 85%RH
13. Température de stockage et de transport : -20°C - 55°C (-4°F-131°F)
14. Taux d’humidité de stockage et de transport : ≤90%RH
ATTENTION
Veuillez consulter votre médecin avant d’utiliser la balance si vous avez l’un des éléments
suivants* :
(1) Implants médicaux électroniques tels qu’un pacemaker
(2) Les systèmes électroniques d'assistance vitale comme les cœurs/poumons artificiels

(3) Les appareils médicaux électroniques portatifs comme les électrocardiographes.
* La balance iHealth Fit pourrait causer un dysfonctionnement de ces appareils,
représentant un risque considérable pour la santé des utilisateurs.
SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES
1. Ne vous tenez pas sur le bord de la balance, vous risqueriez de tomber ou d’influencer la
précision de la mesure.
2. N’utilisez pas la balance sur un sol glissant afin d’éviter toute chute.
3. Assurez-vous que la surface de la balance est propre et sèche avant de monter dessus
pour éviter tout glissement.
4. Traitez votre balance avec soin. Ne la laissez pas tomber ou ne sautez pas dessus. La
balance est conçue pour être utilisée debout ; une mauvaise utilisation ou un abus peut
casser les capteurs électroniques, causer des blessures ou entraîner des mesures inexactes.
5. Évitez d'utiliser cette balance près de champs magnétiques puissants, tels qu'un four à
micro-ondes, etc.
6. Cet appareil est conforme à la partie 15 de la règlementation FCC. Son utilisation est
soumise aux deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences, et
(2) Cet appareil doit supporter toute interférence, y compris celles pouvant provoquer un
fonctionnement non souhaité.
7. Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable
de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
REMARQUE : Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux
appareils numériques de classe B, conformément à la section 15 de la règlementation FCC.
Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences
nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre
de l'énergie de radiofréquence. S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux
instructions, il peut causer des interférences nuisibles pour les communications radio.
Cependant, rien ne garantit que des interférences ne se produiront pas dans une installation
particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception de radio
ou de télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement,
l'utilisateur est invité à tenter de corriger l'interférence en appliquant l'une ou plusieurs des
mesures suivantes :
- Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
- Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
- Raccorder l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est
connecté.
- Consulter le revendeur ou un technicien expérimenté en radio / télévision pour obtenir de
l'aide.
8. Cet appareil contient des émetteurs / récepteurs exemptés de licence conformément aux
normes d’exemptions RSS(s) de Innovation, Science and Economic Development Canada.
Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer
d’interférences. (2) Cet appareil doit supporter toutes les interférences, y compris celles
pouvant entraîner un fonctionnement non souhaité de l’appareil.
9. Cet équipement est conforme à la norme IC RSS‐102 sur les limites d'exposition au
rayonnement définies pour un environnement non contrôlé. Cet émetteur ne doit

pas être installé au même endroit qu'une autre antenne ou émetteur ou utilisé
conjointement à une autre antenne ou émetteur.
10. Selon les réglementations d'Industrie Canada, cet émetteur radio ne peut fonctionner
qu'avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur
par Industrie Canada. Pour réduire les risques d’interférence radio causés aux autres
utilisateurs, le type d’antenne et son gain doivent être choisis de telle sorte que la puissance
rayonnée isotrope équivalente (e.i.r.p.) ne soit pas supérieure à celle requise pour une
communication réussie.
11. Les logos associés à Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth
SIG, Inc. et l'utilisation de telles marques par iHealth Labs, Inc. est autorisée sous licence.
Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
1. Évitez les températures élevées et l'irradiation.
2. Si la balance est stockée dans un environnement très froid, laissez-la s'acclimater à la
température ambiante avant de l'utiliser.
3. Retirez les piles si la balance ne doit pas être utilisée pendant 3 mois ou plus.
4. Nettoyez la balance avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs
ou à base de solvant et ne l’immergez jamais dans l'eau.
5. La balance conservera ses caractéristiques de sécurité et de performance pendant au
moins 10 000 mesures ou deux années d'utilisation.
GARANTIE
IHealth Fit est garantie pour tous défauts apparaissant dans les 2 ans à compter de la date
d'achat pour l'Europe et 1 an pour les États-Unis et le Canada, lorsqu'elle est utilisée
conformément aux instructions fournies. Les garanties ci-dessus s’appliquent à l’acheteur
initial de l’appareil. Nous réparerons ou remplacerons, à notre choix, sans frais tout produit
couvert par les garanties ci-dessus.
EXPLICATION DES SYMBOLES
Lire le manuel d’utilisation
Attention
Veuillez recycler là où les installations
existent. Les appareils électriques en fin de
vie ne doivent pas être jetés avec les
déchets ménagers. Consultez les autorités
locales pour des conseils en matière de
recyclage
Garder au sec
Fabricant
Par la présente, [iHealth Labs, Inc.], déclare
que [HS2S] est en conformité avec les
exigences essentielles et les autres