IKEA BORSAN User manual

Max 150 kg
Max 331 lb
Max 23.6 St
KG/LB/ST
BORSÅN

2AA-2351169-12022-05-25© Inter IKEA Systems B.V. 2022
English
For domestic use only.
Deutsch
Nur für den Hausgebrauch.
Français
Pour une utilisation domestique uniquement.
Nederlands
Uitsluitend voor gebruik thuis.
Dansk
Kun til brug i private hjem.
Íslenska
Aðeins til heimilisnota.
Norsk
Kun beregnet til husholdningsbruk.
Suomi
Vain kotikäyttöön.
Svenska
Endast för hemmabruk.
Česky
Pouze pro vnitřní použití.
Español
Exclusivamente para uso doméstico.
Italiano
Solo per uso domestico.
Magyar
Csak otthoni használatra.
Polski
Tylko do użytku domowego.
Eesti
Mõeldud ainult koduseks kasutamiseks.
Latviešu
Lietošanai tikai mājas apstākļos.
Lietuvių
Skirta naudoti tik patalpoje.
Portugues
Apenas para uso doméstico.
Româna
Numai pentru uz domestic.
Slovensky
Len na použitie v domácnosti.
Български
За употреба само вкъщи.
Hrvatski
Samo za upotrebu u kućanstvu.
Ελληνικά
Για οικιακή χρήση μόνο.
Русский
Для использования только в помещении.
Yкраїнська
Лише для домашнього використання.
Srpski
Samo za kućnu upotrebu.
Slovenščina
Samo za domačo uporabo.
Türkçe
Sadece evde kullanım içindir.
中文
仅供家用。
繁中
僅適合居家使用
한국어
일반 가정용
日本語
家庭用。
Bahasa Indonesia
Hanya untuk kegunaan di dalam rumah.
Bahasa Malaysia
Untuk kegunaan di dalam rumah sahaja.
يبرع

ไ ท ย

Tiếng Việt
Chỉ sử dụng trong hộ gia đình.