IKEA FULLSTANDIG User manual

FULLSTÄNDIG
GB
DE
FR
IT

ENGLISH 4
DEUTSCH 13
FRANÇAIS 24
ITALIANO 35
Please refer to the last page of this
manual for the full list of IKEA appointed
Authorized Service Centre and relative
national phone numbers.
Gehen Sie dazu auf die letzte Seite
dieser Broschüre. Dort nden Sie eine
Übersicht mit den entsprechenden
Telefonnummern und Kontaktdaten
unserer autorisierten Kundendienste.
Consultez la dernière page de ce
manuel pour la liste complète des centre
d’entretien et de réparation agréés
IKEA avec leur numéro de téléphone
respectifs.
Siete pregati di contattare il numero del
Centro Assistenza Autorizzato incaricato
da IKEA riportato sull’ultima pagina di
questo manuale.

4
Before rst use
Your safety and that of others is
paramount.
Remove cardboard protection
pieces, protective lm and
adhesive labels from accessories.
Check the appliance for any
transport damage.
To avoid any damage do
not place any weights on the
appliance. Do not expose the
appliance to atmospheric agents.
This manual and the appliance
itself provide important safety
warnings, to be read and
observed at all times.
This is the attention symbol,
pertaining to safety, which
alerts users to potential risks to
themselves and others.
All safety warnings are preceded
by the attention symbol and the
following terms:
DANGER: indicates a
hazardous situation which, if
not avoided, will cause serious
injury.
WARNING: Indicates a
hazardous situation which, if
not avoided, could cause serious
injury.
All safety warnings give specic
details of the potential danger/
warning present and indicate how
to reduce risk of injury, damage
and electric shock resulting from
improper use of the appliance.
Carefully observe the following
instructions.
Precautions and general
recommendations
• The electrical installation and
the electrical connection must
be carried out by a qualied
technician according to the
manufacturer’s instructions
and in compliance with the
local safety regulations. Do not
repair or replace any part of
the appliance unless specically
stated in the user manual.
• The appliance must be
disconnected from the power
supply before carrying out any
installation work.
WARNING: Failure to install
the screws or xing device in
accordance with these instructions
may result in electrical hazards.
Safety Information
Safety Information 4
Use 7
Product description 8
Control panel 8
Cleaning and maintenance 8
What to do if ... 10
Technical data 11
Environmental concerns 12
Contents
GB
ENGLISH

5ENGLISH
• Earthing of the appliance is
compulsory. (Not possible for
class II hoods identied by the
symbol on the dataplate).
• Do not pull the power supply
cable in order to unplug the
appliance.
• The electrical components must
not be accessible to the user
after installation.
• Do not touch the appliance
with any wet part of the body
and do not operate it when
barefoot.
• This appliance can be used
by children aged from 8 years
and above and persons with
reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of
experience and knowledge
if they have been given
supervision or instruction
concerning use of the appliance
in a safe way and understand
the hazards involved. Children
shall not play with the
appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made
by children without supervision.
• All other maintenance services
must be carried out by a
specialised technician.
• When drilling through the wall
pay attention not to damage
electric connections and/or
pipes.
• Air vents must always discharge
to the outside.
• The manufacturer rejects all
responsibilities for any damage
caused by improper use or
wrong settings.
• Appropriate maintenance
and cleaning ensure the good
working order and the best
performance of the appliance.
Regularly clean all stubborn
surface dirt to avoid grease
build up. Remove and clean
or change the lter regularly.
This must be completed in
accordance with the “Cleaning
and maintenance” instructions
provided.
• Never ame cook food (ambé)
under the appliance. Using free
ames might cause re.
• Failure to observe the
instructions for cleaning the
hood and replacing the lters
may result in a re.
• Exhaust air must not be vented
through a ue used for removal
of fumes produced by gas
combustion appliances or other
combustible materials, but must
have a separate outlet. All
national regulations governing
extraction of fumes must be
observed.
• There shall be adequate
ventilation if the hood is being
used at the same time as other
appliances using gas or other
combustible materials. The
negative pressure of the room

6ENGLISH
must not exceed 4 Pa (4x 10-5
bars). For this reason ensure
that the room is well ventilated.
In case of doubts, please consult
an autorized service assitance
center or similar qualied
person.
• Do not leave frying pans
unattended when frying, as the
frying oil may catch re.
• Before touching the light bulbs,
ensure that they are cold.
• Do not use or leave the hood
without the light bulb correctly
tted, as this may cause electric
shock.
• The hood is not a work surface,
therefore do not place any
objects on top of it or overload
it.
• During all installation and
maintenance operations wear
appropriate working gloves.
• This appliance is not suitable for
outdoor use.
WARNING: when the hob is in
use, accessible parts of the
hood may become hot.
Installation and connection
In the event of problems, contact
the Authorized Service Centre. To
prevent any damage, only remove
the appliance from its packaging
at the time of installation.
Preparing for installation
WARNING: this is a heavy
product; the hood should only
be lifted and installed by two or
more people.
The minimum distance between
the hob and the bottom part of the
hood must not be less than 65 cm
for burning gas or other fuels and
50cm for electric cookers.
Before installation also check the
minimum distances stated in the
manual of the cooker.
If the installation instructions for the
cooker specify a greater distance
between cooker and hood, this
distance must be observed.
Electrical connection
Make sure the power voltage
specied on the appliance rating
plate is the same as the mains
voltage.
This information can be found
on the inside of the hood, under
the grease lter. Power cable
replacement (type H05 VV-F)
must be carried out by a qualied
electrician. Contact an authorized
service centre.
If the hood is tted with an electric
plug, connect the plug to a socket
complying with current regulations,
located in an accessible place.

7ENGLISH
The hood has been designed to be installed and
used either as a “Extraction installation”, or as a
“Recirculation installation”.
Extraction installation (see symbol in
installation booklet)
Cooking steam is sucked and channelled
outside the house through a discharge duct (not
supplied), tted to the hood steam outlet.
Ensure that the discharge duct is correctly tted
to the air outlet, unit using an appropriate
connection system.
Important: If already installed, remove the
charcoal lter/s.
Recirculation installation (see symbol in
installation booklet)
The air is ltered through one or more the
charcoal lters, and then resent into room.
Important: Ensure appropriate air circulation
around the hood.
Important: If the hood is supplied without
charcoal lters, these must be tted before the
hood can be used. Filters are available in IKEA
shops.
The hood should be installed away from
particularly dirty areas, windows, doors and heat
sources.
The accessories for wall xing are not included
because walls made of different materials require
different types of xing accessories. Use xing
systems suitable for the walls of your home and
the weight of the appliance. For more details,
contact a specialized dealer.
Keep this booklet for future consultation.
WARNING: if no plug is tted
(direct wiring to the mains), or
if the socket is not located in an
accessible place, a qualied
electrician should install a
standardised double pole power
switch that will enable complete
isolation from the mains in case of
category III overvoltage conditions,
in accordance with wiring rules.
Use

8ENGLISH
Product description
1Chimney.
2LED light.
3Control Panel.
4 Grease lter.
Control panel
WARNING:
-Never use steam cleaning equipment.
-Disconnect the appliance from the power
supply.
IMPORTANT: do not use corrosive or abrasive
detergents. If any of these products accidentally
comes into contact with the appliance, clean
immediately with a damp cloth.
• Clean the surfaces with a damp cloth. If it is
very dirty, add a few drops of washing up
Cleaning and maintenance
A Motor ON/OFF toggle switch
B Suction (power) speed selector knob
Low suction (power) speed
Medium suction (power) speed
High suction (power) speed
Maximun suction (power) speed
NB: the hood remains at the same speed when
switched ON/OFF using the toggle switch
C Light ON/OFF toggle switch
detergent to the water. Finish off with a dry
cloth.
IMPORTANT: do not use abrasive sponges or
metallic scrapers or scourers. Over time, these
can ruin the surface.
• Use detergents specically designed for
cleaning the appliance and follow the
manufacturer instructions.
IMPORTANT: clean the lters at least monthly to
remove any oil or grease residuals.

9ENGLISH
To clean the grease lter
The metal grease lter has an unlimited life
and must be washed once a month by hand or
dishwasher at low temperature and with a short
cycle. With cleaning in a dishwasher the grease
lter may become dull; this does not effect its
ltering capacity.
Grease lter maintenance:
1. Unplug the appliance or disconnect the
power supply.
2. Remove the grease lters: pull the spring
release handle, then remove the lter
downwards.
3. After cleaning the grease lter, remount in
reverse order ensuring the entire extraction
surface is covered.
Charcoal lter maintenance (if the hood is
installed in recirculation installation)
1. Pull out the plug or disconnect the power
supply.
2. Remove the grease lter
3. If the carbon lters are already tted (two
lters that cover the protective grilles for the
motor impeller) and have to be replaced, turn
the central handle anti-clockwise to unlock
them.
4. Open the two lter shells
5. Pull out the two circular mats
6. Proceed in reverse order to t the new lters.
7. Ret the grease lters.
Unlike traditional charcoal lters, this charcoal
lter can be washed and reactivated.
Care and cleaning long life Charcoal lter
• The anti-odour lter shall be washed and
regenerated every 3-4 months (or more
frequently if the hood is subject to intensive
use), up to a Max. of 8 regeneration cycles
(in case of particularly intensive use it is
recommended that you do not exceed 5
cycles).
Regeneration procedure:
• Wash in the dishwasher at a MAX temperature
of 70° or hand wash in hot water without using
abrasive sponges (do not use detergents!)
• Dry in the oven at a MAX temperature of
70° for 2 hours or dry at room temperature,
standing the lter in a vertical position to
facilitate drainage.
2x
Lamp maintenance
The hood is equipped with a lighting system
based on LED technology.
The LEDs guarantee an optimum lighting, a
duration up to 10 times as long as the traditional
lamps and allow to save 90% electrical energy.
For replacement, contact the Authorized Service
Centre.

10ENGLISH
Before contacting the Authorized Service
Centre:
Switch the appliance on again to see if the
problem has disappeared. If not, switch it off
again and repeat the operation after an hour.
If your appliance still does not work properly
after carrying out the checks listed in the
troubleshooting guide and switching the
appliance on again, contact the Authorized
Service Centre, clearly explaining the problem
Problem Possible cause Solution
The appliance does not
work
There is no mains
electrical power
Check for the presence of mains electrical
power.
Turn off the appliance and restart it to see
if the faults persists.
The appliance is not
connected to the electrical
supply
Check if the appliance is connected to the
electrical supply.
Turn off the appliance and restart it to see
if the faults persists.
The hood’s suction level is
not enough
The suction speed is too
low
Check the suction speed and adjust as
necessary.
The grease lters are
dirty 4
Check that the lters are clean
If not, clean the lters in the dishwasher.
The anti-odors lters are
dirty
Check that the anti-odour lters are
properly washed as recommended
The air vents ar e
obstructed
Check the air vents for any obstructions
and remove as necessary.
The light does not work The LED is broken 2For replacement, contact the Authorized
Service Centre.
and specifying:
• the type of fault;
• the model;
• the type and serial number of the appliance
(given on the rating plate);
• the Service number (the number after the
word SERVICE on the rating plate inside the
appliance).
What to do if ...