iLive IB319-IB User manual

IB319-IB
Portable Music System
TABLE OF CONTENTS
Warnings and Precautions 2
hllportant Safety Instructions 3
In the Box &F eatures 4
Powering the Unit &Changing the Ren10te Battery 5
Docking an iPod &Playing an iPod 6
Playing aCD 6
Tuning the AM/FM Radio 7
Saving aRadio Station to the Unit's Melllory 7
Using the r\uxiliary lnput.. 7
Locations
of Controls &Definitions 8-15
Parts &Service Infonllation
16

Warnings and Precautions
ill. A
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE
BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back).
There are no user-serviceable parts inside. Please refer any servicing
to qualified service personnel.
This symbol, located on back or
bottom of the unit, is intended to alert
the user to the presence
of uninsulated
"dangerous voltage" within the
product's enclosure that may be
of
sufficient magnitude to constitute a
risk
of electric shock to persons.
This symbol, located on back or
bottom
of the unit, is intended to alert
the user to the presence
of important
operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature
accompanying the appliance.
This product utilizes aClass 1laser
to read Compact Discs. This laser
Compact Disc Player is equipped with
safety switches to avoid exposure
when the CD door
is open and
the safety interlocks are defeated
..
Invisible laser radiation is present
when the CD Player's lid
is open and
the system's interlock has failed or
been defeated.
It is very important
that you avoid direct exposure to the
laser beam at all times. Please do not
attempt to defeat or bypass the safety
switches.
WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.
WARNING: To ,prevent fire or shock hazards, do not expose this unit to rain or moisture.
WARNING: Danger of explosion if the remote control's batteries are incorrectly installed. Replace only
with the same or equivalent battery.
CAUTION: Danger of explosion ifbattery is incorrectly replaced. Replace only with the same or
equivalent type.
Precaution: Dangerd'explosion
si lespiles sontremplacees defat;on incorrect. Remplacer les piles
seulement
par Ie meme type de pile ou I'equivalent.
WARNING: The remote control's button cell battery contains mercury. Do not put in the trash, instead
recycle
or dispose of as hazardous waste
WARNING: Use of this unit near fluorescent lighting may cause interference regarding use of the remote.
If the unit is displaying erratic behavior move away from any fluorescent lighting, as it may be the cause.
Do not mix old and new batteries.
Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (ni-cad, ni-mh, etc) batteries.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for aClass Bdigital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in aresidential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
is no guarantee
that interference will not occur
in aparticular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more
of the following measures:
•Reorient or relocate the receiving antenna.
•Increase the separation between the equipment and receiver.
•Connect the equipment into an outlet on acircuit different from that to which the receiver
is connected.
•Consult the dealer
or an experienced radio/TV technician for help.
2

ImPortant Safety Instructions
31. RAting label and "CAUTION MARKING" are
located
at bottom of enclosure.
Caution marking
is located at tbe bottom of
apparatus.
Les precaulions d'emploi sonl inscriles en bas
de I'appareil.
The marking information is located at the bottom
of apparatus.
Les marquages sonl inscrits en bas de /'appareil.
Les piles ne d"ivenl pas eire exposees adeforle
chaleur, tel
qu 'Q la lumiere du soleil, au feu au
aulres choses de semblable.
26. Main plug is used as disconnect device and it
should remain readily operable during intended
use. In order
to disconnect the apparatus from
the mains completely, tbe mains plug sbould
be disconnected
from the mains socket outlet
completely.
La prise du secleur ne doit pas eIre obstruee
ou doit erre facilement accessible pend anI son
utilisQtion. Pour etre completement deconnecle
de I'alimenlation d'enlree, 10 prise doit eire
debranchee du secteur.
27. Excessive sound pressure from earpbones and
headphones can cause hearing loss.
Des pressions acoustiques excessives provenan/
d'tkouteurs ou de casques peuventprovoquer
des perles de I'audition.
28. To prevent fire or sbock hazard, do not use tbis
plug with an extension cord, receptacle or other
outlet unless the blades can be fully inserted to
prevent blade exposure.
Symbol
is used to indicate that a
specific component shall be replaced
only
by the component specified in
that documentation for safety reasons.
This symbol indicates that this
product incorporates double
insulation.
d)
If the product does not operate normally by
following the operating instructions. Adjust only
those controls that are covered
by the operating
instructions
as an improper adjustment of otber
controls may result
in damage and will often
require extensive work
by aqualified technician
to restore the product
to its normal operation.
e)
If the product bas been dropped or damaged
in any way, and
f) When the product exhibits adistinct change in
performance. this indicates aneed for service.
22. Replacement Parts -Wben replacement parts
are required,
be sure the service technician
bas used replacement parts specified
by the
manufacturer or bave tbe same cbaracteristics
as
the original part. Unauthorized substitutions may
result in fire, electric shock, orother hazards.
23. Safety Check -Upon completion of any
service or repairs to tbis product, ask tbe service
technician to perform safety cbecks to determine
that thc product
is in proper operating condition.
24. Wall
or Celling Mounting -Tbe product
should
be mounted to awall or ceiling only as
recommended by tbe manufacturer.
25. Heat -The product should be situated away from
beat sources sucb
as radiators, beat registers,
stovcs, or other products (including amplifiers)
that produce beat. Battery shall not be exposed
to excessive heat such
as sunsbine, fire, or the
like.
29.
30.
plug into the outlet, contact your electrician to
replace your obsolete outlet.
Do not defeat the
safety purpose
of the grounding-type ping.
13. Power-Cord Protection -Power supply cords
should
be routed so that they are not likely to be
walked
on or pinched by items placed upon or
against them, paying particular attention
to cords
at plugs, convenience receptacles, and point
where they exit from the product.
14. Protective Attachment Plug -The product
is equipped with an attachment plug having
overload protection. This
is asafety feature. See
Instruction Manual for replacement or resetting
of protective device. If replacement of tbe plug is
required, be sure the service technician has used
areplacement plug specified
by tbe manufacturer
that
bas the same overload protection as the
original plug.
15. OutdoorAntenna Grounding - If an outside
antenna
is connected to the receiver, be sure tbe
antenna system
is grounded so as to provide
some protection against voltage surges and built-
up static cbarges. Article 810 of the National
Electrical Code, ANSIINFPA
70, provides
information witb regard to proper grounding
of
the mast and supporting structure, grounding of
the mast and supporting structure, grounding
oftbe lead-in wire
to an antenna-dis~harge
unit, size of grounding conductors, location of
antenna-discbarge unit, connection to grounding
electrodes, and requircments for tbe grounding
electrode.
Seefigure:
16. Llgbtning -For added protection for this
product during alighlning storm,
or wben it
is left unattended and unused for long periods
of time, unplug it from tbe wall outlet and
disconnect tbe antenna or cable system. This will
prevent damage
to tbe product due to lighlning
and power-line surges.
17. Power Lines - An outside antenna system should
not be located
in the vicinity of overbead power
lines or otber electric light or power circuits; or
wbere
it can fall into sucb power lines or circuits.
When installing
an outside antenna system,
extreme care sbould be taken to keep
from
toucbing sucb power lines or circuits as contact
with tbem might be fatal.
18. Overloading - Do not overload wall outlets,
extension cords, or integral convenience
receptacles
as this can result in arisk of fire or
electric shock.
19. Object and Liquid Entry -Never push objects
of any kind into this product through openings
as they may toucb dangerous voltage points
or short-out parts tbat could result
in afire or
electric sbock. Never spill liquid
of any kind on
tbe product.
20. Servicing -
Do not attempt to service this
product yourselfas opening or removing covers
may expose you to dangerous voltage or otber
hazards. Refer all servicing
to qualified service
personnel.
21. Damage Requiring Service -Unplug this
product from the wall outlet
and refer servicing
to qualified service personnel under tbe
following conditions:
aJ When the power-supply cord or plug is
damaged,
b)
If liquid has bcen spilled, or objects bave
fallen into the product,
cJ
If tbe product bas been exposed to rain, water
or moisture.
1. Reod Instructions - All the safety and operating
instruction should be read before the product
is
operated.
2. Retain Instructions -The safety and operating
instruction should be retained for future
reference.
3. Heed Warnings - All warning on the product
and
in the operating instructions should be
adhered
to.
4. Follow Instructions - All operating and use
instructions should be followed.
5. Cleaning -Unplug this product from thc wall
outlet before cleaning.
Do not use liquid cleaners
or aerosol cleaners. Clean only with adry cloth.
6. Attachments - Do not use attachments not
recommended
by the product manufacturer as
they may cause hazards.
7. Water and Moisture - Do not use this product
near water -for example, near abath tub, wash
bowl, kitchen sink, or laundry tub;
in awet
basement,
or near aswimming pool, and the like.
The apparatus shall not
be exposed to dripping or
splashing and that
no objects filled with liquids,
such
as vases, shall be placed on apparatus.
L'appareil ne doil pas eire expose aux
ecoulements au aw: eclaboussures et aucun objet
ne contenant de liquide, lei qu 'un vare, ne doil .
eire place sur /'ob}el.
8. Accessories· Do not place this product on an
unstable cart, stand tripod, bracket, or table. The
product may fall, causing serious injury to a
child or adult, and serious damage
to the product.
Use only with acart, stand, tripod, bracket, or
table recommended
by the manufacturer, or sold
with
the product. Any mounting of the product
should follow the manufacturer's instructions,
and should use amounting accessory
recommended
by the manufacturer.
9. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or
table specified
by the manufacturer, or sold with
the apparatus. When acart is used, use caution
when moving
the cart/apparatus combination to
avoid injury
from tip-over.
Seefigure:
10. Ventilation -Slots and openings in the cabinet
are provided
for ventilation and to ensure reliable
operation
of the product and to protect it from
overheating, and these openings must not be
blocked or covered. The openings should never
be blocked
by placing the product on abed, sofa,
rug, 9r other similar surface. This product should
not be placed
in abuilt-in installation such as
abookcase or rack unless proper ventilation is
provided or the manufacturer's instruction have
been adhered
to.
11. Power Sources -This product should be
operated only
from the rype of power source
indicated on the marking label.
If you are not
sure
of the type of power supply to your home,
consult your product dealer or local power
company. For products intended to operate from
battery power, or other sources, refer to the
operating instruction.
12. Grounding or Polarization -This product may
be equipped with apolarized alternating-<:urrent
line plug (a plug having one blade wider
than
the other). This plug will fit into the power outlet
only one
way. This is asafety feature. If you are
unable to insert the plug fully into
the outlet, try
reversing the plug. If the plug should still fail
to fit, contact your electrician to replace your
obsolete outlet.
Do not defeat the safety purpose
of the polarizes plug.
Alternate Warnings -This product
is equipped
with athree-wire grounding-rype plug, aplug
having athird (grounding) pin. This plug will
only
fit into agrounding-type power outlet. This
is asafety feature. If you are unable to insert the
3

In the Box
{i"'r- .... =-.~- (I
~ ACCORD
• IB3l9
•Documentation
Detachable AC Cord
•Remote Control, Remote Battery included
•Brackets for iPod Players
Features
Docking Station for iPod® LCD Display with White Backlight
Certified iPod Connector installed for iPod
docking Built-In Dual Speakers
Jacks
•
Recharge Circuit for iPodlmini/nano/photo/
video
Includes docking brackets to fit iPod players
Controls connected iPod players
Line-In Jack for other Audio Players, 3.5mm-
type
•Headphone Jack
Full-Function Remote Control
Top-Load CD Player •Controls docked iPod and Player
Plays CD/CD-RAudio Tracks •Uses Button Cell Battery (CR2025), included
Programmable Tracks
Acmc Powered
•Digital Volume
Pr~set EQ AC: 120V Detachable AC Line Cord
DC: Uses 8-"C" size Batteries, (not included)
•Repeat Play
•Song Skip
Digital Tune AM/FM Radio
•Station Memory Presets
4

Powering the Unit
To power the unit, plug the included AC cord into astandardAC outlet
(120V"'60Hz)
AC 120V", 60Hz
The unit can also be powered by inserting 8 C batteries into the battery
compartment.
Changing the Remote Battery
To change the remote battery, remove the battery compartment, and
replace the battery with aCR2025 type battery.
UPUSH
CR2025
'Ef): I
:>
OPEN
'w·
·Vl
. '«
w
..J
'w
.0: ..
,.,
5

Docking an iPod
Step 1: Press the Open/Close Button to reveal the dock for iPod.
Step 2: Locate the numbered Bracket that fits the iPod that will be docked.
•Each includedBracket has anumber on
it, indicating which iPod
model that bracket
is compatible with. See the separate bracket chart
page
to identify which bracket is needed.
Step 3: Snap the Bracket into place over the iPod connector in the dock.
Step 4: Connect the iPod to the iPod connector inside the dock.
•When the unit is
plugged in, using AC power, the docked iPod will
charge.
If the unit is running on batteries, DC power, the docked iPod
will not charge.
Playing all iPod
Step 1: Press the Power Button to tum the unit on.
Step 2: Adjust the iPod Button to switch to iPodMode.
Step 3: Dock an iPodinto the unit.
Step 4: Press the Play/Pause Button to begin playing adocked iPod.
Playing aCD
Step 1: Press the Power Button to tum the unit on.
Step 2: Press the Source Button to switch the unit to CD Mode.
Step 3: Press the Open/Close Button to open the CD door.
Step 4: Insert aCD into the unit.
Step 5: Press the Source Button to switch to CD Mode.
Step 6: Press the Play/Pause Button to begin playing the loaded CD.
6

Tuning the AM/FM Radio
Step 1: Press the Power Button to tum the unit on.
Step 2:
Step 3:
Press the Source Button to switch the unit to Radio Mode.
Press the Stop/ AMlFM Button to switch betweenAM and FM radio
modes.
Step 4: Press the Skip/Search/Tune Buttons to tune the AM or FM radio.
Saving aRadio Station'to the Unit's Memory
Step 1: Press the Power Button to tum the unit on.
Step 2:
,
Press the Source Button to switch the unit to Radio Mode.
Step 3: Tune the radio to the desired station.
Step 4: .Press and hold the Memory Button for 3seconds.
.
Step 5:
Step
6:
Press the Skip/Search/Tu~e Buttons to select the preset number.
After the desired preset number is selected, press the
Memory Button
to ~ave the current station to the selected preset number.
Step 7: .Press the Mem + Button or RepeatlMem- Button in Radio Mode to
cycle through radio stations that have been saved to the unit's memory.
Using the Auxiliary Inp_ut _______
Step 1: Connect amini-phono 3.5mm cable (not included) to the Auxiliary
Input on the unit and the audio output on an MP3 player.
Step 2:
Step 3:
Step
4:
Tum the unit on by pressing the Power Button.
Press the Source
Button to switch the unit to Aux Mode.
Audio played through the connected MP3 player will now be heard
through the unit.
7

Locatiol1S of Controls
1
........ .
2
................. .
3
•••• 0 •••••••••••••••••••••••
5 .
....... .
6
......,.
7
.......................................
8
............................
10
.................................................
11
...................................
8

C011trol Definitio11S
1. iPod Button
Press the iPod Button to switch the unit to iPodMode.
2. EQ Button
Press the EQ Button to switch the equalizer mode to Rock, Classic, Jazz, or Pop.
3. Source Button
Press the Source Button to switch the unit to Radio, CD, or Auxiliary Mode.
4. Power Button
Press the Power Button to tum the unit off and on.
5. LCD Display
The LCD Display displays mode, radio, and cd information.
6. Auxiliary Input
Use the Auxiliary Input to connect an external audio source to the unit.
7. Skip/Search/Tune Buttons
Press the Skip/Search/Tune Buttons to skip from one song to the next in iPod
Mode or CD Mode.
Press and hold the Skip/Search/Tune Buttons to search through an individual
song in iPodMode or CD Mode.
Press the Skip/Search/Tune Buttons to adjust the AM or FM station in Radio
Mode.
8. Stop/AM/FM Button
Press the Stop/AM/FM Button to stop an iPod or CD during play.
Press the Stop/AM/FM Button to switch between AM and FM radio modes.
9. Play/Pause Button
Press the PlaylPause Button to play or pause music from an iPod or CD.
10. Open/Close Button
Use the Open/Close Button to reveal or hide the dock for iPod.
11. Headphone Jack
Use the Headphone Jack to connect aset of headphones or earbuds to the unit.
9

Locations of Controls
o
•• ~. 00 : 0 "'~~~ •••••• ~?
,",,0:
. ~
,Q'M- (() ~c:::::::::=================:::::t::::7~=a........... . .. ~~.
MEM+ Y ~LUME
MEMORY
12
•••• o. ........
14
........................
13
........
15
.................
------------~------------------
19
..
'.
20
..........................................................
10

Contro1Definitions
12. Memory Button
Press the Memory Button to save the current radio station to the unit's memory.
13. Mem +Button
Press the Mem+ Button in Radio Mode to cycle through radio stations that have
been saved to the unit's memory.
14. Repeat/Mem- Button
Press the Repeat/Mem- Button in iPodMode or CD Mode once to repeat the
current song, and twice to repeat an entire playlist or album.
Press the Repeat/Mem- Button in Radio Mode to cycle through radio stations
that have been saved to the unit's memory.
15. Power Indicator
The Power Indicator illuminates when the unit is powered on.
16. FM Telescopic Antenna
Use the FM Telescopic Antenna to improve the reception of the FM radio.
Note:
An AM Antenna is built into the unit. To improve AM reception, adjust the
position
of the unit.
17. DBBS Switch
Adjust the DBBS Switch to change the levels of the Dynamic Bass Boost
System.
18. Volume Buttons
Press the Volume Buttons to adjust the levels of audio output from the unit.
19. AC Power Input
Use the AC Power Input to connect the unit to apower source.
20. Battery Compartment (Requires 8 C Batteries, not included)
11

Locations of Controls
22
II ~TM
<2
LIY=
.
POWER
......... .. .'.
++
28
29
12
CHAPTER
-ALBUM
PLAYLIST
-VOL

Control Definitions
21. Mute Button
Press the Mute Button to entirely reduce the volume of the unit.
22. Power Button
Press the Power Button to tum the unit offand on.
23. Play/Pause Button
Press the Play/Pause Button to play or pause music from an iPod or CD.
24. Memory Button
Press the Memory Button to save the current radio station to the unit's memory.
25. Menu Button
Press the Menu Button in iPodMode to cycle back through menus on adocked
iPod.
26. Shuffle Button
Press the Shuffle Button in CD Mode or iPodMode to play songs from that
source in arandom order.
27. Repeat Button
Press the Repeat Button in iPodMode or CD Mode once to repeat the current
song, and twice to repeat an entire playlist or album.
28. Chapter Buttons
Press the Chapter Buttons to cycle through chapters on adocked iPod.
29. Album Buttons
Press the Album Buttons to cycle through albums on adocked iPod.
13

Locations of Controls
30
POWER
33
.. .. ..
36
VOL .
e
(3
e
++
CHAPTER
ALBUM PLAYLIST
--
37
.
....................... . .
14

Control Definitions
30. iPod Button
Press the iPod Button to swit'Ch the unit to iPodMode.
31. Source Button
Press the Source Button to switch the unit to Radio, CD, orAuxiliary Mode.
,
32. Stop/AMIFM Button
Press the Stop/AM/FM Button to stop an iPod or CD during play.
Press the Stop/AMlFM Button to switch between
AM and FM radio modes.
33. Skip/Search Buttons
Press the Skip/Search/Tune Buttons to skip from one song to the next in iPod
Mode or CD Mode.
Press and hold the Skip/Search/Tune Buttons to search through an individual
song in iPodMode or CD Mode.
34. Select/Menu Navigation Buttons
Press the Select/Menu Navigation Buttons to make selections
35. EQ Button
Press the EQ Button to switch the equalizer mode to Rock, Classic, Jazz, orPop.
36. Volume Buttons
Press the Volume Buttons to adjust the levels of audio output from the unit.
37. Playlist Buttons
Press the Playlist Buttons to cycle through playlists on adocked iPod.
15

Palis Information
Address:
Phone:
Fax:
Email:
2116 Carr Street, St. Louis MO, 63106
1-314-621-2881
1-314-588-1805
[email protected]
Service Information
Address:
Phone:
Fax:
Email:
Website:
Version:
2116 Carr Street, St. Louis MO, 63106
1-314-621-2881
1-314-588-1805
[email protected]
www.ilive.net
v.112008
To download this Instruction Manual in English, Spanish, or French visit the Support
section at www.ilive.net.
Paradescargar este manual de instrucci6n en ingles, espafio1, 0frances visite la secci6n
de la ayuda en www.i1ive.net.
Pour telecharger ce manuel d'instruction
en anglais, espagnol, ou Ie Fran'tais visitez la
section de soutien awww.ilive.net.
©2008 Digital Products International (DPI, Inc.)
All other trademarks appearing herein are the property
of their respective owners.

Compatibility information and Chart IB319
Please note: For additional iPod brackets, please contact customer service. Contact information for customer
service can be found on the back page
of the instruction manual.
iPod Model Play &Charge
Compatibility Included Bracket
~ iPodmini
e
@ 4GB 6GB·
iiPod e
~
4th generation
20GB
iiPod e
~
4th generation
40GB
[;
iPod e
~
4th generation (color display)
20GB 30GB
[;
iPod e
4th generation (color display)
40GB
60GB
~
iPod shuffle
1 st generation
512MB
1GB
~
iPodnano
e e
1 st generation
1GB 2GB 4GB
iiPod e
~
5th generation (video)
30GB
iiPod e
~
5th generation (video)
60GB
80GB
~
iPodnano
e e
@2nd generation (aluminum)
2GB 4GB 8GB
iPod shuffle
rnJ
2nd generation
1GB
~
iPod classic e~@
80GB
~
iPod classic e~
160GB
iiPod nanG e
~
3rd generation (video)
@
4GB 8GB
[J
iPod touch
e
~
1 st generation
8GB 16GB 32GB
0
iPhone
4GB 8GB 16GB
Airplane Mode Only
0
iPhone3G
8GB 16GB
Airplane Mode Only
~
iPod nanG ee
4th generation (video)
8GB 16GB
0iPod
touch
e
~
2nd generation
8GB 16GB 32GB

Informations et tableau de compatibilite des adaptateurs IB319
------"----------------
Anoter :pour plus d'adaptateurs iPod, contactez notre service client. Les coordonnees de notre service client
se situent ala demiere page du manuel d'utilisation.
Modele d'iPod
Compatiblite de lecture
& mise en charge
Adaptateur
foumi
~ iPodmini
e
@) 4Go 6Go
[i] iPod e~
o4eme generation
20Go
[i] iPod e
~
o4eme generation
40Go
I~l iPod e
~
o4eme generation (couleur)
20Go 30Go
I~I iPod e
o4eme generation (couleur)
40Go 60Go
~
iPod shuffle
1ere generation
512Mo lGo
;
iPodnano
e0
1ere generation
lGo 2Go 4Go
(~l ~Od e' 0 (Od')
e
~
oeme gneratlon VI eo
30Go
[::J iPod e
~
o5eme generation (video)
60Go 80Go
~
iPodnano
e0
@2eme generation (aluminum)
2Go 4Go 8Go
iPod shuffle
rnJ
2eme generation
lGo
I~l iPod classic e~
@) 80Go .
[~] iPod classic e
~
@) 160Go
~ iPodnano
e
~
~ 3eme generation (video)
4Go 8Go
[oj iPod touch
e
~
1ere generation
o 8Go 16Go 32Go
0
iPhone
o4Go 8Go 16Go Mode Avion
seulement
D l.hon.3.
8Go 16Go ModeAvion
seulement
0
~
iPodnano
e0
4eme generation (video)
8Go 16Go
D
iPod touch
e~
2eme generation
8Go 16Go 32Go

Garantia Limitada 90 Dias
EI fabricante garantiza este producto al comprador inicial contra todo defecto de material y de fabricacion. bajo condiciones
normales.
pOl' un periodo de 90 dias a partir de la fecha de compra inicial. Un aiio en partes comenzando del dia de compra. EI
fabricante Ie proporcionani partes solo alos productos reparados en el Departamento de Servicios de iLive en SI. Louis. MO y
costos de envio tienen que ser pagados por
el cliente en anticipo desplles de 90 dias.
EI fabricante acepta, a su discreci6n durante el periodo de vigencia de esta garantia, reparar todo defecto de material 0 de fabri-
cacion 0reemplazar
el producto defectuoso pOI' el mismo producto sin costo adicional. Esta reparacion 0reemplazo esta sujeta'
ala verificacion del defecto 0del mal funcionamiento del aparato yprucba mostrando el numero de modelo de iLive en el recibo
original de compras con
la fecha.
Para obtener este servicio. envie
su unidad asegurada ycon el transporte PAGADO POR ADELANTADO a:
Consumer Service
2116 CARR STREET, ST, LOUIS, MO 63106
•Embale la unidad en una caja de carton resistente. con relleno protector.
•Adjunte una copia de
su recibo de venta para verificar la fecha de compra del producto.
•Incluya
su nombre, direcci6n ynumero de telCfono.
EI fabricante decidira reparar 0reemplazar el producto garantizado sin costa adicional.
NOTA: Esta garantia no cubre ningun producto daiiado pOI' causas de fuerza mayor, mala utilizacion, negligencia, accidente, abuso, usa
comercialo modificacion
de 0acualquier parte del producto, incluyendo la antena. Esta garantia no cubre tampoco los daiios causados
amedios extemos como
DVD, discos compactos, discos de larga duraciOn. cintas y/o aparatos de memoria ni tampoco el costa de
envio del producto para su reparacion. EI fabricante no es responsable, bajo ninguna circunstancia, de perdidas (directas, indirectas,
secundarias. previstas, imprevistas, especiales) 0
de daiios que resulten de 0por el uso de este producto.
IiPods no son cubierto pOl' esta garantia.
II
I:
Esta garantia no cubre los daiios que resulten de la utilizacion 0del mantenimiento incorrecto. de Ia conexi6n auna fuente de
voltaje inapropiada 0de
un intento de reparacion realizado por personal no autorizado pOl' el fabricante , 51. Louis, MO.
l Esta garantia no CUbiT las unidades fabricadas nuevamente. los productos vendidos TAL CUAL 0 productos de liquidaci6n.
I
i [sta garantia es valida unicamente en Estados Unidos yconfiere derechos legales especificos. Usted puedc tcner otros derechos
que varian
de Estado aEstado.
iI NOTA: Para los productos que contienen memoria intema para almacenar musica, informacion, etc., la cantidad de memoria que
su sistema operativo reporta puede variaI' segun la memoria que este aparato indica.
IMPORTANTE: NO ENViE ESTE PRODUCTO AL NEGOCIO EN QUE LO COM PRO PARA REPARACION. CO
SULTE ESTA
GARANTIA PARA OBTENER INFORMACIONES AL RESPECTO.
Garantie Limitee 90 Jours
--~
•Emballez vOlre produit dans une boite de carton rembourrC::e.
•Joignez une copie de votre re~u de ventes pour verification de ia date d'achat du produi1.
•Indiquez votre nom. adresse et numero de telephone.
Le constructeur choisira de rc::parer ou de remplacer tout produil garanti. sans frais.
REMARQCE: Celte garanlie ne couvre pas les produits endommages par cause de force majeure, mauvaise utilisation. negligence.
accident. mauvais traitemenl. utilisation commerciale
ou modification de ou aquelque part que ce soit de ces produits. ywmpris
I'antenne. Celte garantie
ne couvre pas non plus les dommages causes aux mc::dias exterieurs tels que des DVD. disques compacts.
:1 albums. cassettes et/ou appareils de memoire ni Ie cout d'envoi du produit pour sa reparation. En aucun cas, Ie constructeur ne sem
Ii pas tenu responsable des pertes (directes. indirectes, secondaires. prevues. imprevues, speciales) ou des dommages qui decoulent de "u
:i en raison de I'utilisation de ce produil.
iPods ne sont pas couverture par celte garantie.
Sont exclus de celte garantie les defauts pouvant survenir par la suite de I'utillsatlon el de I'entretien anomlaux, du raccordemenl ,\ une
source de tension inadequate llU des reparations effecluees par du personnel non autorise par Ie conslructeur, SI. Louis, MO.
Celte garantie ne couvre pas les produits fabriques ilnouveau ou les produits vendus TEL QUELS ou produits liquides.
Celle garantie n'est valable qu'aux Etats-Unis et vous confere des droils kgaux spe(ltiques. Vous pouV<:Z avoir d'autres droits en vertu
des lois etatiques.
REMARQUE: Pour
les produits qui .:ontiennent memoire mleme pour sto,ker de la musique. Information. etc.. la quantite de memoire
que votre systeme d' exploitation rapporte peut vaneI' scion
ia memoire que eet appareil indique.
,
::
Le constructeur garantit ce produit II I'acheteur initial contre tout defaut de materiel et de fabrication, en ,onditions norrnales. pour une
periode de 90 jours II compteI' de la date d'achat initial du produit. Un an sur des parties de jour d·achal. Le constructeur fournira des
pieces seulement pour @
Ie centre .:ommercial service par produits de iLive II St Louis. MOIS. Le travail et les honoraires de S&H
doivent etre payes par Ie client apres 90-days. II I'avance.
Le constru.:teur a.:eepte a son choix. pendant la duree de celte garantie. de r~parer tout d~faut de mat':riel el de fabn,ation ou de
remplacer Ie produit defectueux par Ie meme produit sans this. Celte rc::paration ou ,e rempla.:ement sera dfeetuc:: moyennant la
vc::rifieation du deraut ou du mauvais fonctionnement de I'appareil etla prc::sentation d\me preuve d'ac-hat dans lit f"nne d'lm repl de
vente original date en montrantle numc::ro de type de i Live.
Pour obtenir ce service, envoyez Ie produit assur~, ave.: fret PAVE D'AVANCE a:
Consumer Service
2116 CARR STREET, ST. LOUIS, MO 63106
I
:1
Ii
,.
Ii
Ii
I'
II
IMPORTANT: N'ENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU DETAILLANT POUR REPARATION, L1SEZ CETTE GARANTIE
IPOUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LES SERVICES FOURNIS. .
•2116 CARR STREET· ST LOUIS, MO 63106 •TEL: [phone]· FAX: [phone] II
l~::-~=-:-· .. ,:,c:::c:~-cc'~ ~-.::.c=cc"-'-:-.=.::-.c::.'.·::: :.:: .. :.-, "''-'=-''---==-'-C:'' ., . _ .. ',' .," __ .

!I, ~'"
II '-..! L~V-= Limited 90 Day Warranty
The manufacturer warrants this product to the original purchaser to be free from defects in
material arid workmanship, under normal conditions, for aperiod of 90 days from date of
original purchase.
riThe manufacturer agrees, at its option during the warranty period, to repair any defect in
Imaterial or workmanship or
to furnish an equal product in exchange without charge. Such
IIrepair or replacement
is subject to veri~cation of the defect or malfunction and proof of
"purchase as confirn1ed by showing iLive Model number on original dated sales receipt.
To obtain service, return the unit insured and freight PREPAID to:
Consumer Service
2116 CARR STREET, ST. LOUIS, MO 63106
• Pack the unit in awell-padded, sturdy carton.
oEnclose acopy of your sales receipt to verify the date of purchase.
oInclude your name, address and phone number.
The manufacturer will elect to repair or replace properly warrantied product free of charge.
NOTE: This warranty does not cover any product which has been subject to damage due
to an act of God, misuse, neglect, accident, abuse, commercial use, or modification of, or
to, any part of the product, including the antenna. Damage to external media such as DVD,
CD, LP, tape and/or memory devices are not covered nor is the cost incurred in shipping
the unit for warranty repair. Under no circumstances shall the manufacturer be liable for
any loss (direct, indirect, incidental, foreseen, unforeseen, special or consequential) or for
any damage arising out of or in connection with, the use of this product.
iPods are not covered under this warranty.
This warranty does
not cover damage due to improper operation or maintenance,
connection
to improper voltage supply, or attempted repair by anyone other than the
manufacturer. St. Louis. MO.
This wan'anty does not cover re-manufactured units, product sold AS IS or closeout
product.
This warranty
is \alid only 111 the United States and grants specific legal rights. You may
also have other rights which vary from state to state.
NOTE: For products that contain internal memory for storage of music, data, etc., the
amount ofmemory your operating system reports may vary from the stated memory of
this device.
IMPORTANT NOTICE: DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAIL
STORE FOR SERVICE. INSTEAD, FOLLOW THE ABOVE WARRANTY
SERVICE INSTRUCTIONS.
2116 CARR STREET • ST. LOUIS, MO 63106 0TEL: [phone]XX I· FAX: 314-5XX-1 X05
i1'od is atrack-mark o1'Applt: Inc .. reglSl<:rL'd III the l'.S. and other cOllntrle~