Iluv myPower 50L User manual

Quick Start Guide
Portable Battery Pack
myPower® 50L
QSG
Micro USB Input
Entrée micro USB
Entrada micro-USB
微型USB输入
On / O
USB Output (1A)
Sortie USB (1 A)
Salida USB (1A)
USB输出(1A)
ONE YEAR LIMITEDWARRANTY | UNE GARANTIE LIMITEE D’AN
GARANTIA LIMITADA DE UM ANO | GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
EINEM JAHR EINGESCHRÄNKTE GARANTIE | GARANZIA LIMITATA UN ANNO
1년 제한 보증 |壹 年 有 限 保 證 | 一年有限保证 | 1年 制限保證
1 JAAR VOOR BEPERKTE GARANTIE
EUROPEAN UNION
TWO YEAR LIMITED WARRANTY | GARANTIE LIMITEE DE DEUX ANS
GARANTIA LIMITADA DE DOIS | GARANTÍA LIMITADA 2 AÑOS
ZWEI JAHREN EINGESCHRÄNKTE GARANTIE | GARANZIA LIMITATA DUE ANNI
2년 제한 보증 | 两年有限保证 | 2年 制限保證
2 JAAR VOOR BEPERKTE GARANTIE
iLuv®, myPower® and GreeNology® trademarks are the exclusive properties of jWIN Electronics Corp. and are registered with the U.S. Patent and Trademark
Oce, and may be registered or pending registration in other countries. All other iLuv® trademarks, service marks, and logos may be registered or pending
registration in the U.S. or in other countries. iPad, iPhone, iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Android is a trademark
of Google Inc. Any use of such marks by iLuv CreativeTechnology is under license. All other trademarks or registered trademarks are the property of their
respective owners. The illustrated product and specications may dier slightly from that supplied. © 2015 iLuv Creative Technology.
Designed in New York, USA. Printed in China. iLuv Creative Technology / 2 Harbor Park Drive, Port Washington, NY 11050
For charging your myPower 50L or your mobile device. Does not sync.
Pour charger votre myPower 50L ou votre appareil mobile. Ne se synchronise pas.
Para cargar su myPower 50L o su dispositivo móvil. No sincroniza.
myPower 50L
Batterie portable /
Guide de démarrage rapide /
便携式电池组
快速入门指南
Please register your product at www.iLuv.com/reg
LED Indicators
Lightning Cable
Indicateurs DEL
Indicadores LED
LED指示灯

On / O
(ON / MARCHE / ENCENDIDA / 打开)
Charging your devices
Chargement de vos appareils / Cómo cargar los dispositivos / 给您的设备充电
On / O button
for charging
(OFF / ARRÊT / APAGADA / 关闭)
0%-25%
25%-50%
50%-75%
75%-100%
12
SPECIFICATIONS
Battery level
Press LED Indicator button to check battery level
Pour vérier le niveau de charge de la batterie, appuyez sur le bouton d'indicateur DEL
Pulse el botón de indicador LED para comprobar el nivel de la batería
按LED指示灯按钮，以检查电池电量
Niveau de batterie
Nivel de batería
电池电量
Charging the battery pack
Chargement de la batterie / Cómo cargar la batería / 给电池组充电
12
100%
Battery Type
Capacity
Input
Output
Dimensions (W x H x D)
Li-polymer battery
5000mAh
Micro USB, 1A / 5V
USB : 1A / 5V
Lightning : 2.1A/5V
5.2”x 2.7” x 0.5”
132mm x 69mm x 12mm
Bouton Marche /
Arrêt pour chargement /
Botón On / O para cargar
充电开/关按钮
CARACTÉRISTIQUES / ESPECIFICACIONES / 规格