IMMAX NEO SMART User manual

Smart home devices
Výrobce a dovozce / manufacturer and importer::
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU
www.immaxneo.cz | www.immaxneo.com
Vyrobeno v P.R.C.
CZ - TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Aplikace Immax NEO: Ne
Aplikace Immax NEO PRO: Ano
Komunikační protokol Zigbee: 3.0
Frekvence: 2400MHz~2483.5MHz
Bezdrátový dosah: 30 m přímá viditelnost, 10m v zastavěném prostoru
Zdroj energie: 1x baterie 3V CR2032
Provozní napětí: 2.5V-3.3V
Průměrný provozní proud: 5 mA (Zigbee)
Pohotovostní proud: T < 3uA
Provozní teplota: -20°C až + 60°C
Provozní vlhkost: maximálně 95% (bez kondenzace)
Certikáty: CE
Rozměry: 37x37x12mm
UŽIVATELSKÝ NÁVOD
USER MANUAL
EN - TECHNICAL SPECIFICATIONS
Immax NEO Application: No
Immax NEO PRO: Yes
Zigbee communication protocol: 3.0
Frequency: 2400MHz ~ 2483.5MHz
Wireless range: 30m direct visibility, 10m in a built-up area
Power source: 1x3V CR2032 battery
Operating voltage: 2.5V-3.3V
Average operating current: 5 mA (Zigbee)
Standby current: T < 3uA
Operating temperature: -20°C to +60°C
Operating humidity: maximum 95% (no condensation)
Certicates: CE
Dimensions: 37x37x12mm

CZ - INSTALACE APLIKACE A ZPROVOZNĚNÍ
Krok 1: Stáhnutí aplikace a registrace
Naskenujte kód QR kód a stáhněte si aplikaci Immax NEO PRO. Nebo v
Apple Store nebo Google Play vyhledejte a nainstalujte aplikaci Immax
NEO PRO.
Spusťte aplikaci Immax NEO PRO a klepněte na „Registrovat“ a založte se
vlastní účet pomocí telefonního čísla nebo e-mailu.
Pokud máte registraci hotovou, přihlaste se pod svůj účet.
Krok 2.1: Přidání zařízení ve zjednodušeném postupu (doporučeno)
Ujistěte se, že je váš produkt Immax NEO zapnutý
Ujistěte se, že je váš mobilní telefon připojen k Wi-Fi (zařízení podporuje
pouze 2,4GHz Wi-Fi síť)
Ujistěte se, že se zařízení nachází v párovacím módu.
Otevřete aplikaci Immax NEO PRO a klikněte na „+“ v pravém horním
rohu aplikace
Vyberte typ zařízení které chcete přidat, potvrďte že „LED kontrolka rychle
bliká“. Zadejte heslo k Wi-Fi síti, ke které je připojen váš mobilní telefon.
Potvrďte zadané heslo a vyčkejte na přidání zařízení. Poté by se mělo zařízení
zobrazit v seznamu produktů.
Krok 2.2: Přidání zařízení v AP módu
Klikněte na „+“ v pravém horním rohu aplikace a vyberte možnost správný
typ zařízení.
Klepněte na „AP mód“ vpravo nahoře a potvrďte že LED indikátor pomalu
bliká. Zadejte heslo k Wi-Fi síti, ke které je připojen váš mobilní telefon.
Potvrďte zadané heslo a poté přejděte k připojení k Wi-Fi hotspotu v mobil-
ním telefonu. Vyberte Wi-Fi síť s názvem „Smart Life_xxx“ a připojte se.
Vraťte se do aplikace „Smart Life“, připojení se poté automaticky spustí.
Vyčkejte na přidání zařízení. Poté by se mělo zařízení zobrazit v seznamu
produktů.
Krok 3: Ovládejte svůj produkt Immax NEO prostřednictvím aplikace Immax
NEO PRO kdykoli a kdekoli
Ujistěte se, že váš mobilní telefon a produkt jsou připojeny k síti internet. Další
funkce, najdete v rozhraní aplikace Immax NEO PRO.
EN - APPLICATION INSTALLATION AND COMMISSIONING
Step1: Download&Registration
Scan the QC Code to download “ Smart Life” APP. Or Search“Smart Life”in
Apple store or Google Play to install the APP. Open the “ Smart Life” APP,
tap “Register”to get an account with your phone number or E-mail.
Sign in the APP.
Step2: Add Decices in Easy Mode ( Recommend )
Make sure your product is powered on
Make sure your mobile phone is connected to your Wi-Fi
Press the power button until the indicator begin to ash quickly (about
2timers/second),this means the device is already for conguration
Open your “ Smart Life” APP, tap “+” on the top right of the APP
Select Device Type, tap “ conrm indicator rapidly blink”. It will fetch the
password of the Wi-Fi network your mobile phone connected.
Tap “Conrm” to connect to the device, when it appears “ successfully add
1device”, then the connection is completed and your devices is listed in
your APP list.
Add Devices in AP Mode (If failed in Easy Mode,user could use AP mode)
Press the power button for more that 5seconds until the indicator begin to
ash quickly, then press it for another 5seconds until the indicator ash slowly.
Tap “+” on the top right of the APP,Select Device Type
Tap “ AP Mode ” on the top right,“conrm indicator slowly blink”. It will fetch
the password of the Wi-Fi network your mobile phone connected.
Tap “Conrm” and “connect now”to go to the WLAN setting interface in
your mobile phone. Select the Wi-Fi network named “ Smart Life_xxx” to
connect it.
Return to the “ Smart Life” APP, the connection will start automatically
When it appears “ successfully add 1device”, then the connection is complet-
ed and your devices is listed in your APP list.
Step3: Control your product Immax NEO via smart life APP anytime and
anywhere
(make sure your mobile phone and Mini Smart Plug are all connected to the
network), More functions you will enjoy refer to the APP interface.