Imperial DABMAN i500 User manual

DD
Quick Start Guide
IMPERIAL DABMAN i500
INTERNET
INTERNET
Radio
UPnP
UPnP
Universal Plug and Play
UKW
UKW
RADIO
HYBRID-HiFi-Baustein
www.digitalbox.de
F
I
NL
E
BDA Dabman i 500_Quick Start Guide_05_16.indd 1 24.06.16 14:19

2
Quick Start Guide
D
Willkommen
Vielen Dank, dass Sie sich für den DABMAN i500 entschieden haben.
In dieser Anleitung finden Sie schrittweise Anweiungen für die Einrichtung Ihres Radios.
Für die Einrichtung erforderlich
Stereoanlage oder
AV Verstärker oder
HiFi Verstärker Internetrouter
Ihr DABMAN i500 ist ein Netzwerk-Gerät, welches wie alle derartigen Geräte in Ihr Netzwerk
eingebunden werden sollte.
Durch die Einbindung in eine Heimnetzwerk mit Internetverbindung stehen Ihnen über
10.000 Radio Stationen zur Verfügung.
Sie können das Radio aber auch als reinen DAB+ Empfänger nutzen.
Dazu sollte der DAB+ Empfang an Ihrem Standort ausreichend sein.
Informationen zum DAB+ Empfang in Ihrer Region finden Sie z.B: auf www.digitalradio.de
Um das Gerät mit dem Internet zu verbinden benötigen Sie folgendes:
• Einen Internetanschluss
• Einen Router für den Internetzugang,
für den kabellosen Betrieb einen so genannten W-LAN Router (Wireless LAN)
• Bei WLAN-Einbindung: Ihren Netzwerkschlüssel (WEP, WPA oder WPA2)
BDA Dabman i 500_Quick Start Guide_05_16.indd 2 24.06.16 14:19

3IMPERIAL DABMAN i500
D
Anschließen und Inberiebnehmen
Schritt 1
Verbinden Sie den DABMAN i500 mit Ihrer Stereoanlage/Hifi Verstärker oder
digitalem AV Verstärker über einen der folgenden 3 Anschlussmöglichkeiten:
Digital Optisch
Sie benötigen ein
optisches
Lichtwellenleiterkabel
Digital Elektrisch
Sie benötigen ein
Cinch Kabel
Analog Rechts/Links
Sie benötigen ein
Stereo Cinch Kabel
oder oder
BDA Dabman i 500_Quick Start Guide_05_16.indd 3 24.06.16 14:19

4
Quick Start Guide
D
Schritt 3
Stellen Sie eine Verbindung mit Ihrem Heimnetzwerk her.
oder
Schritt 2
Stellen Sie die Stromversorgung her.
BDA Dabman i 500_Quick Start Guide_05_16.indd 4 24.06.16 14:19

5IMPERIAL DABMAN i500
D
Schritt 4
Bitte Folie an der Fernbedienung entfernen.
BDA Dabman i 500_Quick Start Guide_05_16.indd 5 24.06.16 14:19

6
Quick Start Guide
D
1. Standby Taste
Schalten Sie mit dieser Taste das Gerät ein oder aus.
2. Sleep
Schalten Sie über diese Tasten den Sleep Timer des Gerätes ein oder aus.
3. WPS Taste
Über diese Taste können Sie eine W-LAN Verbindung in Ihr Heimnetzwerk herstellen.
Funktionen der Fernbedienung
10
1
5
3
8
12
6
4
14
16
18
15
17
19
21
22
2
20 24
23
7
13
911
BDA Dabman i 500_Quick Start Guide_05_16.indd 6 24.06.16 14:19

7IMPERIAL DABMAN i500
D
Lesen Sie bitte dazu auch Kapitel 8.
4. Alarm
Aktivieren Sie über diese Taste die Weckerfunktion
5. Internetradio
6. Local Radio
7. UPNP
Aktiviert die UPNP Funktion des Gerätes
Nähere Informationen erhalten Sie in Kapitel 8.8
8. Repeat
Aktivieren Sie über diese Taste eine Wiederholung der Wiedergabe einer oder mehrerer Titel
9. Shuffle
Aktivieren Sie hier eine Zufallswiedergabe
10. Menü
Aktivieren Sie das Menü des Gerätes über diese Taste
11. Mode
Schalten Sie hier die verschiedenen Betriebsarten um.
12. Enter
Mit dieser Taste bestätigen Sie eine Eingabe
13. Navigation auf/ab - rechts/links
Mit diesen Tasten Navigieren Sie durch das Menü
14. Vorheriger Titel auswählen / Schneller Rücklauf
Wählen Sie mit dieser Taste den vorherigen Titel oder führen Sie einen schnellen
Rücklauf aus.
15. Nächster Titel auswählen / Schneller Vorlauf
Wählen Sie mit dieser Taste den nächsten Titel oder führen Sie einen schnellen
Vorlauf aus.
16. Play
Startet oder Pausiert eine Wiedergabe
17. Mute
Schaltet den Ton des Gerätes lautlos.
18. Stop
Stopt eine Wiedergabe
19. V+ Lautstärke
Erhöht die Lautstärke
20. Zahlentastatur
21 V- Lautstärke
Verringert die Lautstärke
22. EQ Equalizer Funktion
Über diese Taste können Sie die Equalizer Funktion aktivieren und
individuelle Klangeinstellungen vornehmen.
23. Language
Über diese Taste können Sie die Menüsprache ändern.
24. Favoriten Taste
Schaltet auf einen der individuell abgespeicherten Favoritensendern.
Funktionen der Fernbedienung
BDA Dabman i 500_Quick Start Guide_05_16.indd 7 24.06.16 14:19

8
Quick Start Guide
D
Schritt 5
Drücken Sie den Netzschalter um das Gerät zu starten.
Schritt 6
Folgen Sie den Anweisungen des Einrichtungsassistenten.
Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.
Abschrift und Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung der
TELESTAR-DIGITAL GmbH gestattet.
© 2016
BDA Dabman i 500_Quick Start Guide_05_16.indd 8 24.06.16 14:19

Quick Start Guide
IMPERIAL DABMAN i500
INTERNET
INTERNET
Radio
UPnP
UPnP
Universal Plug and Play
UKW
UKW
RADIO
HYBRID Hi-Fi Device
www.digitalbox.de
E
BDA Dabman i 500_Quick Start Guide_05_16.indd 9 24.06.16 14:19

10
Quick start guide
E
Welcome
Thank you for purchasing the DABMAN i500.
In this guide you will find step-by-step instructions for setting up your radio.
Required for setup
Stereo or AV amplifier or
Hi-fi amplifier Internetrouter
Your DABMAN i500 is a network device that should be connected to your network, as with
all similar devices.
By integrating into a home network with Internet connection, you can access over10,000
radio stations.
You can also use the radio purely as a DAB+ receiver. The DAB+ reception in your area should
be sufficient for this.
Information about DAB+ reception in your region can be found for example on: www.ukdigital-
radio.com
To connect the device to the Internet, you will need the following:
• An Internet connection
• A router for Internet access, for wireless connection:
a W-LAN (Wireless LAN) router
• For W-LAN integration: your network key (WEP, WPA or WPA2)
BDA Dabman i 500_Quick Start Guide_05_16.indd 10 24.06.16 14:20