Inateck KB02003 User manual

HowtoinstallaniPadonKB02003
Pleasewatchthebelowvideofordetailedinstallationanddismountingillustration:
https://www.inateck.com/kb02003
1.Takeoutprotectivecasefromkeyboardasillustratedinthebelowpicture.Holdthekeyboardwithleft
handandprotectiveshellwithrighthand,andpullupwardtodetachtheprotectiveshell.
2.PlaceiPadandprotectivecaseondesklikephotobelow.
3.Asisillustratedintheabovephotos,placeBsideofiPadinsideAsideoftheprotectiveshell,andthenpress
therestthreesidesofiPadintotheshell.Pleasepayattentionthatdonʼtforciblypresstheinterfacecutfor
volumebutton.
Model:KB02003
FCCID:2AKHJ-HB235
ShenzhenLichengTechnologyCo,.Ltd
A B
Note:Pleasedonʼt
forciblypressthe
volumebuttoninterface
duringinstallation.
Keyboard
Protectivecase
Reservedvolumebutton
interface

HowtodetachiPadfromKB02003
Pleasewatchthebelowvideofordetailedinstallationanddismountingillustration:
https://www.inateck.com/kb02003
*Consideringtheanti-shockperformanceoftheprotectiveshellthatfitsiPadveryclosely,sometimesit
maybedifficulttotakeiPadout.Sowedonotrecommendfrequentdetachment.
*PleasedonʼthurtyourfingerswhentakeiPadout.Werecommendusingagloves.
*Pleasecontact[email protected]ifyouaccidentallybreaktheprotectiveshellwhendetachingyour
iPad.Weʼlltryourbesttohelpyouout.
1.Placeyourfingersonedgesoftheprotectiveshellasillustratedinthebelowphoto,Youcan borrow
strengthfromotherbodypartlikeyourbellytopressCpartformoreconvenientdismounting.Andslightly
pullbacktheprotectiveshelluntilyouhearasound.ThenonesideofyouriPadisalmostout.
2.Youcanalsotaketheothertwosidesoutusingtheabovemethodasillustratedinthebelowpicture.
3.WhendetachingyouriPad,youcanpressthelittleholeusingyourfingerasshowninbelowphototo
takeitoutmoreconveniently.
C
Note:Pleasedonʼt
forciblypressthe
interfacecutforvolume
buttonwhendetaching.

WiemaneiniPadaneinemKB02003installiert
SiekönnensichüberdiedetailliertenInstallations-undDemontageschritteinformieren,indemSiesich
dasVideountenansehen:
https://www.inateck.com/de/kb02003
1.EntnehmenSiedieSchutzhüllevonderTastaturwieSieesimunterenFotosehenkönnen.HaltenSiedie
TastaturmitderlinkenHandundziehenSiedieSchutzhüllemitderrechtenHandab.
2.PlatzierenSiedasiPadunddieSchutzhülleaufdemTischwieaufdemunterenFoto.
3.PlatzierenSiedieSeiteBdesiPadimInnerenderSeiteAderSchutzhülle,wieesaufdemFotoillustriert
wird.DrückenSiedanachbittedierestlichendreiSeitendesiPadindieHülle.AchtenSiedabeidarauf,die
ÖffnungfürdenLautstärkereglernichtgewaltsamzudrücken.
Model:KB02003
FCCID:2AKHJ-HB235
ShenzhenLichengTechnologyCo,.Ltd
A B
Hinweis:BitteübenSie
währendderInstallation
nichtzuvielDruckauf
dieÖffnungfürden
Lautstärkereglerander
Schutzhülleaus.
Tastatur
Schutzhülle
LautstärkereglerÖffnung

WiemaneiniPadvoneinemKB02003löst
SiekönnensichüberdiedetailliertenInstallations-undDemontageschritteinformieren,indemSiesich
dasVideountenansehen:
https://www.inateck.com/de/kb02003
*BedenkenSie,dassdieSchutzhülleaufgrunddesAufprallschutzessehrengamiPadanliegt.Dadurch
istesmanchmalschwierig,dasiPadherauszunehmen.Wirempfehlendaher,dasiPadnichtallzuhäufig
vonderHüllezutrennen.
*Werecommendusinggloves.BitteverletzenSieIhreFingerbeimHerausnehmendesiPadsnicht.Wir
empfehlendasTragenvonHandschuhen.
*BittekontaktierenSie[email protected],fallsdieSchutzhüllebeimEntfernendesiPadbeschädigt
wird.WirwerdenunserBestestun,umIhnenzuhelfen.
1.Legen SieIhreFinger aufdieRänder derSchutzhülle,wie aufdemfolgenden Fotodargestellt.Für ein
leichteresAbnehmenderSchutzhüllekönnenSieauchmitderKraftausdemganzenKörperarbeiten,um
TeilCleichterzudrücken.ZiehenSiedieSchutzhülleleichtzurückbisSieeinGeräuschhören.Dannisteine
SeiteIhresiPadsfastdraußen.
2.SiekönnendieanderenSeitenmitdergleichenMethodebefreien.
3.WennSiedasiPadentfernenmöchten,könnenSiedasmitihremFingerindaskleineLoch,welchesSie
aufdemunterenFotosehenkönnen,greifen,umsichdieAufgabezuerleichtern.
C
Hinweis:Bittedrücken
Sienichtgewaltsam
aufdieÖffnungfür
denLautstärkeregler
beimEntfernender
Schutzhülle.

iPadをKB02003にインストールする手順
詳しいインストールと取り外しの手 順については、下の動 画をご覧ください：
https://www.inateck.com/jp/kb02003
1. 下の図のようにキーボードから保護ケースを取り出します。 左手でキーボードを持ち、右手で保護シェルを持
ち、上に引いて保護シェルを外します。
2.下の図のように、iPadと保護ケースを机の上に置きます。
3. 上の図のように、iPadのB辺を保護ケースのA辺に合わせて、残りの3辺をケースに押し込みます。ボリュームボ
タン穴を強く押し込まないでください。
Model:KB02003
FCCID:2AKHJ-HB235
ShenzhenLichengTechnologyCo,.Ltd
A B
ご注意：取り付けのと
きに、ボリュームボタ
ン穴を強く押し込ま
ないでください。
キーボード
保護ケース
ボリュームボタン穴

iPadをKB02003から外す手順
詳しいインストールと取り外しの手 順については、下の動 画をご覧ください：
https://www.inateck.com/jp/kb02003
* 耐衝撃性と保護性を確保するために、保護ケースはiPadに完全にフィットします。一度付けたら外しにくいことが
あるので、頻繁に外すことをお勧めしません。
*iPadを取り外す際に指を傷つけないでください。手袋を着用することをお勧めします。
*iPadを取り外す際に、誤って保護シェルを壊した場合は、[email protected]までご連絡ください。
1. 下の写真のように保護ケースの辺に指を置き、お体から力を借りてより便利に取り外せるように、Cパートをお
腹に当て、音が聞こえてiPadの片面が外れるまで保護ケースの辺を少し押し込みます。
2.上記の方法で他の2つの辺を取り出すこともできます。
3.iPadを取り外すときは、指で下の写真のの小さな穴を押せば、より簡単に取り出せます。
C
ご注意：取り外すと
きは、音量ボタンの
インタフェースカッ
トを無理に押さな
いでください。