infaco Electrocoup F3015 Installation and operation manual

(Extra Electronic Safety System)
INSTRUCTIONS FOR USING
THE DSES
Before you use the DSES system,
please read the instructions for
using your secateurs carefully and
follow all safety instruction
NOT DSES - EN - 2017 - Ind.03

How the system works
2
The user should always wear the knitted conductive glove on the hand which is NOT
holding the appliance :
- The conductive glove no. 8 gives information to the electronics to re-open the appliance
in the event of contact with the cutting head.
Note : an inner glove (ref.356S) can be used for comfort but is not necessary.
Make sure you do not use inner glove for comfort and the conductive glove the wrong way round.
To differentiate between them: only the conductive glove no. 2 has a Velcro patch.
You must use only INFACO conductive gloves.
Slip the plug no. 1 through the eye hole no. 3 Put the fix tongue no. 2 through the eye hole no. 3
Turn the vest around and slip the fix tongue no. 2
through the central suspender ring no. 4.
On the opposite suspender to the battery
connection, slip the fix tongue no. 2 through the
first strap no. 5, then though the second no. 6.
You must disconnect the secateurs for all these operations.
Do not use any outer glove over the INFACO conductive glove.
Setting up the system
1
34
2
n°1
n°3
n°4
n°2
n°2
n°6
n°5
n°3
n°2

3
Put on the battery-holder jacket and adjust it for
your comfort. Put on the armband no.7 used to
keep the wire in place along the arm and adjust it
for your comfort.
Put the conductive glove no. 8 on the hand that
will not be holding the appliance. Fix tongue no. 2
to the Velcro patch of the conductive glove no. 8.
If the DSES cable seems too long, it is possible to
make it shorter. Do a loop in the central
supsender ring no. 4, as shown above.
If the cable seems too long, it is possible to make it shorter. Do it by sliding the back belt vest battery
door no.9, as shown above.
The complet system can be worn under clothes
by passing it in the sleeve no. 2.
Setting up the system
Carry
5
7
9
8
6
n°7
n°4
n°2
n°9
n°8
n°2

4
Check every day that the DSES system is working correctly. To do this :
1- Put the conductive glove no. 8 on as shown above.
2- Switch on your pruning shear by pressing the button no. 10.
3- Check that pruning shears is not indicating a fault (If the led no. 9 is red and that the Data base
indicates a fault D07, see the “DSES fault indication” box below).
4- With the glove no. 8, flat down without the hand inside, come in contact with the pruning shear
hook. The blade must open or not close when the trigger no. 12 is operated.
If the DSES system is working correctly, the pruning shear should not close in any circumstances
As well as carrying out daily checks, you should also carry out visual checks to ensure that the
conductive glove is in good overall condition. It is also necessary to machine-wash the conductive glove
(max. 30°) once a week in order to maintain optimum conductivity. Replace the glove(s) if worn.
INFACO may not be held liable for any faults caused by the poor condition of the gloves.
Indication on LED no. 10 on the pruning shears : permanent red LED and the pruning shear works.
Indication reading pruning shear : Fault D07 (only by your dealer via the « interface »).
The permanent red LED on the pruning shear and the fault D-07 displayed in the Data base
show the user that there is a fault in the DSES system.
In the event of a fault :
1- Press the button no. 10 until the LEDS turn off and disconnect the secateurs at socket no. 11.
2- Check that tongue no. 2 is correctly fixed to the Velcro of the conductive glove no. 8. Check the condition
of the DSES wire.
3- Follow the procedure set out above to check that the DSES is operating correctly.
Special case: the DSES system may still be operating even if the LED on the pruning shear is red.
If the pruning shears and the DATA base are still indicating an DSES fault, contact the retailer
who sold you the appliance.
DO NOT FOR ANY REASONS, TEST THE GLOVE WITH THE HAND INSIDE
Checking that the system is operating correctly
DSES fault indications
The secateurs will still operate when the permanent red LED and fault D-07 are showing BUT
the user is no longer protected by the system
9
12 10 8
9
10
11

5
To make the DSES system safer, an additional (and optional) setting is available.
It can be enabled (and disabled) by your INFACO dealer and, when enabled, prevents the device from
being used:
- without a glove being connected to the DSES system
- with the standard cable (non DSES)
- with a DSES cable that has been detected as being defective
In all three cases, the power
supply LED is red and the
secateur will not operate.
ADDITIONAL SETTINGS

6
Users are advised that the system is extra to all the compulsory and usual safety
rules and in no way replaces them.
For all forms of handling other than pruning operations, turn off the
pruning shear by pressing the button no 10 untill all LEDS turn off and
disconnect the secateurs at socket N° 11.
The DSES System can only be sold after the Terms & Conditions document is read
and agreed with. A copy of the signed document need to be sent back to the
Importer/Distributor
It is strictly prohibited to modify or repair the structure of the gloves (re-stitching,
adding a patch, etc.…)..
INFACO may not be held liable for any faults caused by a modification to the
gloves.
INFACO may not be held liable for any accidents caused by a failure to observe
the normal safety rules
- The appliance must be disconnected at the rear socket for the following operations :
• When you are putting on or taking off the battery-holder jacket.
• When you are sharpening the blade.
• When you are assembling, removing or oiling the blade.
• When you are carrying out repair or maintenance work on the appliance.
• As soon as the user is no longer doing pruning work.
- Always keep your hands away from the cutting head when the appliance is in operation.
- Take care to avoid the cutting edge of the blade when you are removing or adjusting it.
- Do not work with the appliance if you are tired or do not feel well.
Appliance number :...................................................................................................................................................
Customer name :.......................................................................................................................................................
Address : ....................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
Date : ......... /........... / ...........
Customer signature : (along with the words read and approved) Retailer’s signature :

7
The DSES System can only be sold after the Terms & Conditions document is
read and agreed with. A copy of the signed document need to be sent back
to the Importer/Distributor
DEALER SECTION
Section to be kept by the dealer
INFACO may not be held liable for any accidents caused by a failure to observe
the normal safety rules
Appliance number :...................................................................................................................................
Customer name :........................................................................................................................................
Address : .......................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................
Date : ......... /........... / ...........
Customer signature : (along with the words read and approved) Retailer’s signature :