Inrico TM-7 Plus User manual

www.inricosolutions.com
TM-7 PLUS
公网车台对讲机
Please read this instruction book carefully before using and keep this with care.
USER GUIDE
PoC Mobile Radio

使用前须知
请仔细阅读以下内容，使用者对使用本机的一般危险性的
了解和认识非常重要。
● 请勿在易燃易爆环境如煤气，粉尘，蒸汽等情况下使用本机
● 在加油或停车于加油站时，请关闭本机。
● 请勿在任何情况下擅自改装或调整本机。
● 请勿让本机受到长时间阳光直射或放置于加热器具附近。
● 请勿将本机放在极度多尘，潮湿，水溅，以及不平稳的表面上。
● 请勿自行拆装，维修仅限专业技术人员。
本指南仅供参考，不构成任何形式的承诺，产品请以实物为准。

01
01
02
03
04
06
06
06
06
06
07
07
07
10
11
目录
开箱和设备检查............................................................
随机附件........................................................................
操作安全说明................................................................
熟悉本机........................................................................
配件安装........................................................................
基本功能........................................................................
开机/关机.......................................................................
信息...............................................................................
系统设置.........................................................................
恢复出厂设置..................................................................
数据线连接.....................................................................
指示灯状态说明............................................................
界面操作........................................................................
简单故障排除................................................................
规格参数........................................................................

请小心从包装箱中取出对讲机。我们建议您在废弃包装材料
之前确认一下箱内是否有下表列出的物品。
若有任何物品在搬运中丢失或损坏，请与我们的经销商确认。
车载台 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
名称 数量
车载电源线母头
手写笔
十字螺丝刀
手咪
外支架
二维码说明书
GPS天线
主天线
固定螺丝包
手咪固定配件
01

02
操作电压
请在规定电压内(12V或者24V)使用。
配件要求
操作安全说明
勿使用未经认可或不兼容的电源，可能引发火灾、爆炸或其
他危险。
●
易燃易爆区域
在加油站(维修站)或靠近易燃易爆物品化学剂等任何易燃易
爆区域请勿使用设备，可能引起爆炸或起火。
●
●
只能使用设备制造商认可且与此型号设备配套的配件如果使
用其他类型的配件，及引发意外损坏设备，违反本设备的保
修条款。
●
维护和保养
清洁和维护本设备之前，先停止使用本设备，关闭电源，并
断开与其他设备的所有连接。当车台不使用时请将附件插孔
盖盖上。
●
清洁车台外观的灰尘时，请使用中性洗涤剂(不能使用强腐蚀
性化学药剂)进行擦拭。
●
请保持设备及其配件干燥。请勿使用微波炉或吹风机等外部
加热设备对其进行干燥处理。
●
操作环境
请勿在易燃易爆环境如煤气，粉尘，蒸汽等情况下使用本机。
在加油或停车于加油站时，请关闭本机。
请勿将车载台长时间暴露在阳光直射下或放在加热装置附近。
请勿将本机放在极度多尘，潮湿，水溅，以及不平稳的表面上
请勿将设备靠近热源或裸露的火源如电暖器、微波炉、烤箱、
热水器、炉火、蜡烛或者其他可能产生高温的地方。
请勿在雷雨天气使用本设备，雷雨天气可能导致设备故障或电
击危险。
在操作车载台时，请勿触摸本机的金属表面。
请勿将车载台安装在人体皮肤能够接触底座的位置，高温可能
导致皮肤灼伤。
请勿在驾驶时调整本车载台，以免危机自身和他人安全，必要
时请先将车辆停妥。
请勿自行拆装，维修仅限专业技术人员。
●
●
●
●
●
●
●
●
●

21
17
19 18
20
5
6
7
8
9
4
12 3
10
11 12 13 14
16
15
熟悉本机
03

04
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
音量旋钮
状态指示灯
LCD 显示屏
SOS 紧急呼叫按钮
LOGO
上翻
下翻
固定支架螺丝
固定支架
返回键
P4自定义按键
P3自定义按键
P2自定义按键
P1自定义按键
手咪接口
电源键
DC 电源接口
外接音响接口/USB(OTG)接口
天线接口
GPS 天线接口
SIM 卡卡槽
移动光标上翻
移动光标下翻
短按返回上一级菜单或界面,长按返回主菜单
快捷功能定义或自定义功能
快捷功能定义或自定义功能
快捷功能定义或自定义功能
快捷功能定义或自定义功能
● 左右旋转调整音量
● 短按确定
（APP主界面默认短按进入切换群组模式，旋转旋钮进行切换）
● 短按：亮屏/息屏
● 长按：关机/重启
水晶头接口/航空头接口可选
(支持升级、写频和数据传输）
1.插入SIM卡，盖上SIM卡盖并锁紧螺丝。
SIM卡插卡槽
配件安装

05
2.固定支架
顺时针旋转，直到旋紧为止，注意不要压到天线。
3.插入DC电源
4.插入GPS 天线/ 主天线
GPS天线接口
DC电源接口
主天线接口

06
开机/关机
确保电源插好。
1、通电自动开机
2、未断电，手动关机情况下，长按开关机键3秒,进行开机
信息
点击进入信息界面，将显示接收到的信息列表，可以进行
编辑，发送，删除信息等操作。
系统设置
针对相关系统功能及状态进行设定和查看。
手咪接口
5.插入手咪接口
基本功能
恢复出厂设置
在设置菜单中选择“备份和重置”可进行恢复出厂设置。
警告: 恢复出厂设置会将车台重设为其初始出厂状态，即清
除系统、应用程序数据及设置，还包括下载的应用程序。

07
说明：指示灯状态主要根据APP需求进行自定义，下述为中瑞科对
讲APP默认指示灯状态。
指示灯状态说明
界面操作
序号 工作状态 LED指示灯
1
2
3
呼叫状态（对讲）
接听（对讲）
SOS启动
颜色
红色
绿色
红色
持续时长
常亮
常亮
常亮
1.输入平台账号和密码
用户根据平台配置平台服务器IP地址，点击登录进入对讲
界面。
数据线连接
数据线连接时需要关闭系统设置中“数据线/USB摄像头”开
关，USB摄像、手咪与数据线功能同一时间仅能二选一

08
接收绿灯亮
② 松开PTT键结束通话
③ 接收对话
2.对讲
① 进入对讲平台，选择联系人或群组，按住手咪PTT键
开始对讲。
3.对讲音量
可通过音量旋钮调节声音大小

09
4.当遇到紧急情况按SOS键2秒，自动进行紧急呼叫
(通过APP定义)
5.P1/P2/P3/P4 为自定义按键，可根据需求对按键功能
进行自定义。
6.退出对讲平台：按返回键回到主界面。

10
简单故障排除
终端死机
按键
无反应
显示屏白屏
● 按键可能暂时无法正常工作，重新启动终端。
● 按键坏了,请与经销商或本公司客服联系。
● 显示屏可能暂时无法正常工作, 重新启动终端。
● 显示屏坏了, 请与经销商或本公司客服联系。
无法连接
网络
● 手机网络未启用，打开SIM卡网络，联系运营商启用蜂窝网络。
现象 解决方案
连接有回
音或者噪音
无法检测
到SIM卡
无法定位● 位置信号弱，终端可能无法接收信号。移至开阔平坦的地方，
再试一次。
● SIM卡可能安装不正确, 拆卸并重新安装SIM卡。
● SIM卡可能金属触点脏或损坏, 清洁金属触点。
● 通信信号可能较弱, 确保终端在网络覆盖范围内。
● 扬声器可能被挡住，清洁扬声器表面。
● SIM卡无法正常工作或无法使用, 确认SIM卡有无欠费。
● 程序运行过多，强制停止一些正在运行的应用程序或重新启
动终端。

11
规格参数
Android 11.0
频段
定位
欧版
美版
操作系统
GSM: B2/B3/B5/B8
WCDMA: B1/B2/B5/B8
TD-SCMDA：B34/B39
CDMA：CDMA2000 1X/EVDO BCO
TDD-LTE: B38/B39/B40/B41
FDD-LTE: B1/B3/B5/B7/B8/B20/B28A/B28B
GSM: B2/B3/B5
WCDMA: B1/B2/B4/B5
TD-SCMDA：B34/B39
FDD-LTE: B2/B4/B5/B7/B12/B13/B17/B28A/B28B/B66
TDD-LTE: B38/B40
GPS+BEIDOU+GLONASS+GALILEO
CPU
内存
工作电压
屏幕尺寸
尺寸 (高*宽*深)
MTK6761
2GB(RAM)+ 16GB(ROM)
12-24V
2.45” IPS, 240*432
188*58*87mm
重量 ≈450g
工作温度 -20°C ~ 60°C
储存温度 -30°C ~ 70°C

Please read the following content carefully. It is very
important for radio users to gain general knowledge and
risks.
● Do not use the device in any hazardous areas such as gas,
dust, steam, etc.
● Please turn o the device while refueling or parking at the
gas station.
● Do not disassemble your radio.
● Avoidprolongedtime inthe sun or placing it near heating
appliance.
● Avoid excessive exposure to the extreme dusty, damp and
splashing place, or leave it on unstable surface.
● Repairation by professional technicians, do not disassemble
by yourself.
Inrico reserves the right to modify product design and
specications. Inrico assumes no responsibility in the
event of printing errors. All specications are subject to
change without notice.
Notes Before Using
Disclaimer

Contents
01
01
02
04
05
07
07
07
07
07
08
08
08
11
12
Unpacking and Device Checking
........................................
Accessories ..............................................................................
Handling Precautions .............................................................
Product Overview
...................................................................
Accessories Installation .........................................................
Basic Functions .......................................................................
Power On/Off ............................................................................
Message ...................................................................................
Settings .....................................................................................
Reset ........................................................................................
Cable Connection .....................................................................
Status Indicators .....................................................................
Operation Interface .................................................................
Simple Troubleshooting .........................................................
Specification .............................................................................

Unpacking and Device Checking
Please unpack and take out the device and all accessories
carefully, and ensure all lists have been gotten before
discarding the cardboard box. If any items are lost or damaged
in transit, please contact with our distributors.
Items Number
Mobile Radio
Power Cable
Touchscreen Pen
Main Antenna
GPS Antenna
Hand Mircrophone
External Bracket
QR Code Manual
Fixing Screw Pack
Screwdriver
Hand Microphone Fixing
Accessory
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
01
Accessories

02
Handling Precautions
Operating Voltage
Please use within the specified voltage range (12V-24V).
Flammable and Explosive Area
Do not operate the product in a location containing fuels,
chemicals, explosive atmospheres and other flammable
or explosive materials.
Operating Prohibitions
●Do not use the device in any hazardous areas such as
gas, dust, steam, etc.
●Please turn off the device while refueling or parking at
the gas station.
●Avoid prolonged time in the sun or placing it near
heating appliance.
●Avoid excessive exposure to the extreme dusty, damp
and splashing place, or leave it on unstable surface.
●Do not place the device near heat sources or fire
sources such as electric heaters, microwave ovens,
ovens, water heaters, stoves, candles, or other places
that may generate high temperatures.
●Do not use the device during thunderstorms, which may
cause equipment failure or electric shock.
●Do not install the radio in a place where human skin
can touch the base. High temperature may burn skins.
●When the product is working , do not touch its hot metal
shell to avoid burn.
●Do not adjust the product during driving and pay
attention to road conditions. Pull off the road and and
park properly when necessary.
●Reparation by professional technicians, do not
disassemble by yourself.

03
Accessories Requirement
●Do not use any unapproved, damaged accessories or
incompatible power source, which may cause fire,
explosion or other hazards.
●Please use approved accessories only. It will violate the
warranty clause if using other unproved accessories and
causing accidental damage.
Maintenance
●Before cleaning and maintaining the device: please stop
running, turn off, and disconnect all connections with other
equipment.
●When you do not use the mobile radio, please cover the
accessories connector.
●When cleaning the dust, please use soft brush and
neutral detergent (no strong corrosive chemicals) to wipe it.
●Please keep the equipment and accessories dry.
●Please do not use the microwave oven or hair dryer or
other heating devices for dry them.

21
17
19 18
20
Product Overview
04
5
6
7
8
9
4
12 3
10
11 12 13 14
16
15