
5
Moniteur DEL panoramique de 24 po
www.insigniaproducts.com
•Mute (Muet) : pour activer ou désactiver la 
mise en sourdine.
• Color Adjust (Réglage de la couleur)
•Cool (Froid or Clair) : l’accent est mis sur 
l'extrémité bleue du spectre.
•Normal : aucun accent.
•Warm (Chaud) : l’accent est mis sur 
l'extrémité rouge du spectre.
•User Color (Couleur d’utilisateur) : pour 
régler manuellement les niveaux de 
couleur. Appuyer sur OK pour sélectionner 
la couleur à régler.
•Informations : pour afficher l’information sur 
le signal actuel d’entrée.
• Réglage manuel l’image
• H./V. Position (Postion H./V.) : règle la 
position horizontale (H) et verticale (V) de 
l’image sur l'écran du moniteur.
• H. Postion (Postion H.)
• V. Position (Position V.)
•Clock (Horloge or Fréquence) : pour régler 
l’heure.
•Phase : pour régler la phase.
•Sharpness (Finesse) : pour régler la clarté 
d’une image à haute définition (1920 x 
1080).
•Video Mode Adjust (Réglage du mode 
vidéo) : permet de sélectionner le plein 
écran (Full Screen) ou le Format de I'image 
(Aspect Ratio).
•Color Vision Mode (Color vision mode) : 
pour sélectionner un environnement 
d’affichage prédéfini. Il est possible de 
sélectionner Standard, Game (Jeux), 
Cinema (Cinéma), Scenery (Paysage), 
Text (Texte) ou ECO.
• Setup Menu (Configuration)
• Language Select (Langue)
• OSD Position (Position OSD) : règle la 
position horizontale (H) et verticale (V) du 
menu OSD sur l'écran.
• H. Position (Position H.)
• V. Position (Position V.)
•OSD Time Out (Délai affichage OSD) : pour 
éteindre automatiquement l’OSD après 
une période prédéfinie.
•Memory Recall (Pappel de mémorire) : 
permet de réinitialiser tous les paramètres aux 
valeurs d’origine. Appuyer sur OK.
Entretien
Précautions :
• Éviter d’exposer le moniteur directement à la 
lumière solaire ou à d'autres sources de chaleur. 
Mettre le moniteur à l’abri du soleil pour réduire 
les reflets.
• Veiller à toujours mettre le moniteur dans un 
endroit bien ventilé.
• Ne pas poser d’objets lourds sur le dessus de 
l’appareil.
• S’assurer que le moniteur est installé dans un 
environnement propre et sans humidité.
• Mettre le moniteur à l’écart d’aimants, de 
moteurs, de transformateurs, de haut-parleurs et 
de téléviseurs.
Conseils de sécurité
• Si de la fumée, un bruit ou une odeur anormale 
sort du moniteur, il est préférable de le 
débrancher immédiatement et d’appeler le centre 
d’entretien.
• Ne jamais enlever le couvercle arrière du boîtier 
du moniteur. L’appareil renferme des éléments à 
tension élevée, pouvant occasionner des risques 
de choc électrique.
• Ne pas essayer de réparer ce moniteur. Toujours 
appeler le centre d’entretien ou un technicien 
qualifié pour le réparer.
Problèmes et solutions
Questions sur les problèmes et solutions
Comment brancher mon moniteur à deux 
ordinateurs?
1Vérifier que le moniteur et les deux ordinateurs 
sont éteints (Off). Connecter le câble VGA inclus 
à la prise de sortie VGA sur l’un des ordinateurs, 
puis à la prise d’entrée VGA du moniteur.
2Connecter un câble HDMI (non inclus) de la 
prise de sortie HDMI de l’autre ordinateur à la 
prise d’entrée HDMI du moniteur.
- OU -
Si le PC a une sortie DVI, il est possible d’utiliser 
un câble DVI (non fourni).
3Connecter le cordon d’alimentation au 
moniteur, puis à une prise secteur c.a. 
correctement mise à la masse.
4Mettre les deux ordinateurs et le moniteur en 
marche (On). Le témoin DEL bleu d’alimentation 
du moniteur s’allume (On).
5Utiliser la touche OK du moniteur pour 
sélectionner l'entrée correspondante de 
l'ordinateur qu'il est souhaité d'afficher.
Comment brancher deux moniteurs à un 
ordinateur?
1Vérifier que les deux moniteurs et l’ordinateur 
sont éteints (Off).
2Connecter un câble VGA, DVI ou HDMI à 
l'ordinateur puis au premier moniteur. 
3Connecter un câble VGA, DVI ou HDMI à 
l'ordinateur puis au deuxième moniteur.
4Connecter le cordon d’alimentation aux deux 
moniteurs, puis à des prises secteur c.a. 
correctement mise à la masse.
Remarque
Il peut aussi être nécessaire de régler la résolution et 
le taux de rafraîchissement des deux ordinateurs (par 
exemple : 1920 x 1080 à 
60 Hz).
Remarque
L'ordinateur ou la carte graphique doit avoir la 
capacité de soutenir un affichage à deux moniteurs. 
Voir les instructions qui accompagnent l'ordinateur 
ou la carte graphique.
NS-24EM51A14_12-0730_MAN_V1_FR.book Page 5 Thursday, September 19, 2013 6:36 PM