Inspire Solana Maintenance manual

Solana
17038P
EAN CODE : 3276000456964
Notice de Montage -
Utilisation - Entretien
Instrucciones de Montaje,
Utilización y Mantenimiento
Instruções de Montagem,
Utilização e Manutenção
Istruzioni per il Montaggio,
l'Uso e la Manutenzione
Εγχειρίδιο συναρμολόγησης,
χρήσης και συντήρησης
Instrukcja Montażu,
Użytkowania i Konserwacji
Руководство По Сборке
и Эксплуатации
Assembly - Use -
Maintenance Manual
FR ES PT IT
EL PL
UA Manual asamblare,
utilizare și întreținere
RO BR
RU KZ
EN
2018/111
Жинау, пайдалану және
техникалық қызмет
көрсету нұсқаулығы
Керівництво По Збірці
і Експлуатації
Instruções de Montagem,
Utilização e Manutenção
Traduction de la version originale du mode d’emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie
instrukcji oryginalnej / Перевод оригинала инструкции/ Түпнұсқа нұсқаулар / Перeклад оригінальної інструкції / Traducerea instrucţiunilor originale / Tradução das Instruções Originais / Original Instructions
3

2

Ax1 Bx1
Cx1
Dx1
5 6 7 8 9 10cm
F x4
G x4
8 mm
3
E x1

58
13 28
912
4

5
1
1
3
2
x4
G x4
F x4
C x1
2

6
3
4
CLIC!
A
Ax1
D x1
C

7
CLIC!
x1
x1
B
x1
x1
x1

8
7
B
A

8
1
ON
On
100
150
200
250
300
O˜
25
50
300
25
50
100
150
200
250
45°
1°
2°
3°
5°
10°
15°
30°
On
100
O˜
25
50
9

3
2
100
150
200
250
300
Off
25
50
300
25
50
100
150
200
250
On
100
150
200
250
300
Off
25
50
300
25
50
100
150
200
250
45˚
1˚
2˚
3˚
5˚
10˚
15˚
30˚
300
25
50
100
45''
1’
2’
3’
5’
10’
15''
30''
On
100
150
200
250
300
O˜
25
50
300
25
50
100
150
200
250
45°
1°
2°
3°
5°
10°
15°
30°
15 sec 10 min
' ' ''
'
3

11
4
65
CLIC!

12
8
7
120°
8 ML
120°
8 ML
300 LM
15 sec 10 min

1-8 m
13
Après un arrêt long, ou en cas de difficulté, Mettez le produit sur « OFF », rechargez le en l’exposant au soleil une journée
complète puis rebasculez le sélecteur sur « ON » pour le réactiver. »

1-8 m
14
Tras un largo tiempo sin uso, o en caso de dificultad, coloque el interruptor en «OFF», recargue la luminaria exponiéndola
al sol durante
un día completo, y luego vuelva a reactivarla moviendo el interruptor a la posición «ON».

1-8 m
15
Após uma paragem prolongada, ou em caso de dificuldade, coloque o produto em "OFF", carregue a bateria expondo-o
ao sol durante um dia inteiro e, em seguida, passe o seletor novamente para "ON" para o reativar."

1-8 m
16
Dopo un periodo di inutilizzo prolungato o in caso di difficoltà, mettere il prodotto su "OFF", ricaricarlo
esponendolo al sole per un giorno intero, quindi spostare di nuovo il selettore su "ON" per riattivarlo".

1-8 m
17
Μετά από παρατεταμένη διακοπή ή σε περίπτωση δυσκολίας, ρυθμίστε το προϊόν στη θέση «OFF», επαναφορτίστε το με έκθεση
στον ήλιο για μία ολόκληρη ημέρα και, έπειτα, γυρίστε τον διακόπτη στη θέση «ON» για να το επανενεργοποιήσετε.»

1-8 m
18
Po dłuższym okresie wyłączenia lub w razie jakichkolwiek trudności, ustawić produkt w położeniu "OFF",
naładować wystawiając na działanie promieni słonecznych przez cały
dzień, a następnie ponownie ustawić wyłącznik w położeniu "ON", aby włączyć."

3Solana
17038P
EAN CODE : 3276000456964

1-8 m
20
После длительного периода неиспользования или в случае возникновения проблем переведите
переключатель устройства в положение OFF, обеспечьте доступ солнечного света для его зарядки в течение
всего дня, а затем снова переведите переключатель в положение ON для повторного включения устройства.