Insportline VibroGym DANDELION User manual

1
Uživatelský manuál – CZ
IN 3831 VibroGym inS ORTline Dandelion
Massager

2
Děkujeme Vám za zakoupení vibromasážního stroje.
Před prvním použitím přístroje si přečtěte pozorně tento návod velkou
pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Uschovejte návod na bezpečném
místě pro případ potřeby.
OBSAH
●BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ................................ 2-4
●NÁZVY DÍLŮ ............................................................... 5
●OVLÁDÁNÍ PŘÍSTROJE ............................................. 6-7
●DÁLKOVÝ OVLADAČ ............................................... 7
●POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE A JEHO ÚČINNOST.......... 7-8
●DOPORUČENÉ CVIČEBNÍ PROGRAMY................... 8
●ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ.......................................... 9
●ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ.................................................... 9
●TECHNICKÉ ÚDAJE.................................................... 10
●ZÁRUČNÍ PODMÍNKY REKLAMACE …................. 10-13
Hrozí nebezpečí zasažení elektrickým proudem, nebezpečí požáru a
nebezpečí poranění. Dodržujte proto následující doporučení:
• Po každém cvičení a před omýváním odpojte přístroj ze sítě. Když
přístroj do sítě zapojujete vždy by měla být přítomna další osoba.
• Nepokoušejte se zvedat adaptér který spadl do vody nebo jiné
kapaliny. Okamžitě odpojte přístroj ze sítě.
• Nepoužívejte přístroj ve vlhkém nebo velmi špinavém prostředí
může dojít k poruše napájení nebo k nesprávnému chodu přístroje.
• Přípojka by neměla být zapojena během sprchování a koupání.
• Nezapojujte a neskladujte přípojku na místě odkud by mohla být
svržena do vany nebo dřezu s vodou. Dávejte si pozor aby přípojka
nespadla do vody nebo jiné tekutiny.

3
• Dohled další osoby je nutný pokud přístroj používá dítě mentálně
nebo tělesně postižená osoba nebo pokud se přístroj používá v
jejich blízkosti.
• Přístroj používejte pouze k účelům které jsou popsány v návodu.
Používejte pouze takové příslušenství které je s přístrojem dodáno.
Všeobecná bezpečnostní upozornění
• Přístroj nepoužívejte pokud nefunguje správně došlo k jeho pádu
spadl do vody pokud došlo k poškození napájecího kabelu nebo
přípojky.
• Zamezte kontaktu přípojky s horkým prostředím.
• Nenechávejte přístroj zapnutý pokud spíte. Při masážích neusínejte.
• Dávejte si pozor aby Vám přístroj nespadl. Nevkládejte žádné
předměty do otvorů v přístroji.
• Je-li přístroj v chodu nepoužívejte v jeho blízkosti spreje a
rozprašovače.
• Nepřibližujte k přístroji oči ani jiná velmi citlivá místa.
• Přístroj ničím nezakrývejte a nepokládejte na něj polštáře. Může to
vést k přehřátí a následně způsobit požár úraz elektrickým proudem
nebo jinak ohrozit zdraví.
• Přístroj nepřesouvejte taháním za napájecí kabel a nepoužívejte
kabel k uchopení.
• Přístroj nepoužívejte venku.
• Když přístroj odpojujete ze sítě musíte jej před tím vypnout
(přepnout napájení do pozice OFF).
• Děti by něměly přístroj používat.
• Ničím přístroj nezakrývejte je-li spuštěn.
• Doba cvičení na přístroji by neměla být delší než 20 minut.
• Přistroj je určen pouze pro domácí použití.
• Pokud si nejste jisti svým zdravotním stavem poraďte se napřed s
lékařem o používání tohoto přístroje. S lékařem by se měli poradit

4
hlavně následující skupiny lidí: lidé kteří měli nebo mají krevní
sraženinu v mozku lidé se srdečními obtížemi lidé s deformací
páteře lidé se zlomeninami těhotné ženy ženy v období
menstruace lidé s horečkou doprovázející pooperační stav lidé
mentálně postižení vážně nemocní lidé lidé trpící rakovinou lidé
zotavující se po operaci lidé s kardiostimulátorem diabetici.
• Jestliže je napájecí kabel poškozen musí být vyměněn výrobcem
opravářem nebo jinou pověřenou osobou.
• Přístroj by neměli používat děti ani lidé se sníženými tělesnými
smyslovými nebo duševními schopnostmi. Lidé kteří nebyli
obeznámeni s provozem přístroje by měli cvičit za dohledu osoby
která bude dohlížet na jejich bezpečnost.
• Překročení doporučené délky cvičení (20 minut) může vést k
přehřátí přístroje a zkrácení jeho životnosti. Doporučujeme vždy
přístroj vypnout nechat vychladnout až poté opět zapnout.
• Do kontaktu s přístrojem by se neměla dostat otevřená poranění
kožní vyrážky oteklá a zanícená místa na těle.
• Přístroj není určen ke komerčnímu použití a k léčebným účelům.
• Necvičte na přístroji před spaním. Masáž má povzbuzující účinek a
může způsobit nespavost.
• Přístroj by neměli používat lidé se sníženými tělesnými
schopnostmi protože je nutné aby měl uživatel nad přístrojem
absolutní kontrolu.
• Jestliže dojde k poškození napájecího kabelu kontaktujte výrobce
firemního technika nebo kvalifikovaného opraváře zamezíte tím
riziku poranění.

5
Názvy dílů
①Vibrační deska
①Ultračervené světlo
①Masážní výstupky
①Kabel
①Dálkový ovladač
①Podpěrný stojan
①Ovládací panel

6
OVLÁDÁNÍ ŘÍSTROJE
1. Umístěte přístroj na rovný povrch a připojte jej do sítě.
2. Stiskněte tlačítko ON/OFF. Rozsvítí se kontrolní světlo a na displeji
LCD se zobrazí číslo 6 – výchozí hodnota nastavení intenzity
vibrací. Jako výchozí je nastaven manuální program (6. stupeň
rychlosti vibrací časovač nastavený na 15 minut a 3. stupeň
intenzity tepelného záření).
3. Stisknutím tlačítka zvýšíte rychlost vibrací a stisknutím
tlačítka rychlost vibrací snížíte. Během vibrací displej zobrazuje
aktuální změnu rychlosti. Přístroj umožňuje výběr ze 12 rychlostí
vibrací přičemž 0 označuje že jsou vibrace vypnuty.
4. Stiskněte tlačítko Time pro nastavení délky cvičení. Každým
stiskem tohoto tlačítka přepínáte mezi časovými intervaly – 10 15
20 minut. Výchozí nastavení je 15 minut.
5. Stiskněte tlačítko INFRARED pokud chcete změnit nastavení
intenzity tepelného záření. Intenzitu infračerveného záření lze
nastavit na stupnici H0 – H5. Je-li zvolena intenzita H0 je tepelné
záření vypnuto. Přednastavená hodnota je H3. Při každém stisknutí
tohoto tlačítka přepínáte mezi H4-H5-H0-H1-H2-H3-H4. Aktuální
nastavení se zobrazuje na displeji LCD po dobu 8 vteřin poté se
zobrazí rychlost vibrací.
6. Stisknutím tlačítka AUTO přepínáte mezi manuálním a dvěma
automatickými programy (Circulation I a Circulation II).
Circulation I: V tomto programu si můžete přizpůsobit rychlost
vibrací na stupnici 2 – 12 a intenzitu tepelného záření na stupnici 5
– 1. K přepnutí zobrazení rychlosti vibrací a intenzity tepla dochází
automaticky každých 8 vteřin.
Circulation II: V tomto programu si můžete přizpůsobit rychlost
vibrací na stupnici 2-8-4-6-12-7-9-5 a intenzitu tepelného záření na

7
stupnici 5-5-4-4-1-1-3-3. K přepnutí zobrazení rychlosti vibrací a
intenzity tepla dochází automaticky každé 4 vteřiny.
7. Nastavte dobu cvičení teplotu a rychlost vibrací dle toho jak se
cítíte a jaký je Váš zdravotní stav. Při prvním cvičení doporučujeme
nastavit délku na 1-3 minuty začít s nízkou rychostí vibrací a nízkou
intenzitou tepelného záření. Poté si můžete vše přizpůsobit.
8. Po cvičení stiskněte ON/OFF a odpojte napájení ze sítě.
DÁLKOVÝ OVLADAČ: VYUŽITÍ V MANUÁLNÍM REŽIMU
OUŽÍVÁNÍ ŘÍSTROJE A JEHO ÚČINNOST
Přístroj se používá k masáži nohou a dalších částí těla. Při masážích lýtek
stehen zad a boků dochází k uvolnění svalstva. Masáže mohou rovněž
zmírnit únavu svalstva.
Masáž nohou
Pohodlně se usaďte a umístěte Vaše nohy na vibrační desku. Není třeba
sundávat kalhoty nebo ponožky. Nohy mohou ovlivňovat celkové tělesné
zdraví. Masírování nohou může tudíž působit příznivě na činnost celého těla.
Zapnutí a vypnutí přístroje
INFRARED: Přizpůsobení
intenzity tepelného záření
SPEED UP/SPEED DOWN:
Přizpůsobení rychlosti vibrací

8
Masáž lýtek
Pohodlně se usaďte nebo si lehněte a položte lýtka na vibrační desku
přístroje.
Masáž stehen a hýždí
Pohodlně se usaďte a položte stehna na vibrační desku. Masírováním tohoto
svalstva dochází k jeho uvolnění.
Masáž zad a boků
Opřete vibromasážní stroj spodní stranou o opěradlo pohovky tak abyste se o
masážní plochu mohli opřít zády. Jestliže to pro Vás není pohodlné umístěte
mezi přístroj a Vaše záda ručník nebo kousek látky.
Masáž dlaní
Masírování určitých míst na dlaních může vést k uvolnění svalového napětí v
zádech zátylku krku a ramenech.
DO ORUČENÉ CVIČEBNÍ ROGRAMY
Jestliže se chcte zbavit určitého typu bolesti doporučujeme následovat
navržené cvičební programy.
Zdravotní
problém
Vibrace
Intenzita tepelného
záření
Magnetické
vlnění
Rychlost
Čas (min)
Intenzita
Čas
Ano
Bolest
kloubů
5
12
3
6
Ano
Nespavost
6
15
3
8
Ano
Trávicí
potíže
7
15
1
7
Ano
Nachlazení
5
15
1
7
Ano
Bolest
hlavy
5
15
1
5
Ano

9
ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ
• Vyčistěte přístroj pokud nebude po dlouhou dobu používán. Po
každém použítí použijte přepínač k vypnutí přístroje (pozice OFF).
• Před čištěním se ujistěte že je přístroj vypnut a odpojen ze sítě.
• K čištění nepoužívejte formaldehyd nebo organická rozpouštědla
aby nedošlo k poškození materiálu.
• Mastné skvrny čistěte bavlněným hadrem a čisticími prostředky a
poté setřete suchým hadrem. K čištění byste měli vždy použít čistý
hadr.
• Na čištění dálkového ovladače a okolí vypínače nepoužívejte vlhké
hadry. Použít můžete pouze suchou a měkkou látku.
• Zabraňte proniknutí čisticích prostředků do větracích otvorů které
jsou umístěny v zadní části přístroje.
• K čištění nepoužívejte kartáče nebo tvrdé předměty mohlo by dojít
k poškození přístroje.
• Nepokoušejte se přístroj rozebírat.
• Odpojte přístroj ze sítě a nechejte jej zchladnout předtím než jej
vložíte do obalu nebo uskladníte na suchém místě ke kterému
nebudou mít děti přístup. Neomotávejte napájecí kabel okolo
přístroje může dojít k poškození kabelu.
ŘEŠENÍ ROBLÉMŮ
Porucha
Příčina
Řešení
Po zapnutí přístroj
nefunguje
1. Chyba v napájení.
2. Napájecí kabel může
být poškozen.
1. Ověřte že je d
odáván
elektrický proud.
2. Pošlete přístroj
servisnímu středisku.
3. Nefunkční tlačítko.
3. Tlačítkem ON/OFF
přístroj
zapnete/vypnete.
Přístroj se po chvíli
zastaví
Vypršel časový limit
cvičení.
Zapněte přístroj znovu.

10
TECHNICKÉ ÚDAJE
Název výrobku: Vibromasážní stroj
Model: NJD-A-16
Přikon: 220V~ 50Hz
Výkon: 60W
Hmotnost: 3.8 kg
LIKVIDACE OD ADU
• Použité materiály jsou škodlivé životnímu prostředí ale mohou být
recyklovány. Krabici můžete vyhodit do kontejneru na papír a
ochrannou fólii můžete odnést do třídírny odpadu.
• Pokud se chcete přístroje zbavit učiňte tak v souladu s
ekologickými předpisy.
Záruční podmínky, reklamace
Všeobecná ustanovení a vymezení pojmů
Tyto záruční podmínky a reklamační řád upravují podmínky a rozsah záruky
poskytované prodávajícím na zboží dodávané kupujícímu jakož i postup při
vyřizování reklamačních nároků uplatněných kupujícím na dodané zboží.
Záruční podmínky a reklamační řád se řídí příslušnými ustanoveními zákona
č. 40/1964 Sb. Občanský zákoník zákona č. 513/1991 Sb. Obchodní
zákoník a zákona č. 634/1992 Sb. Zákon o ochraně spotřebitele ve znění
pozdějších předpisů a to i ve věcech těmito záručními podmínkami a
reklamačním řádem nezmiňovaných.
Prodávajícím je společnost SEVEN SPORT s.r.o. se sídlem Bořivojova
35/878 13000 Praha
I.Č. 26847264 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v
Praze oddíl C vložka 116888.
Vzhledem k platné právní úpravě se rozlišuje kupující který je spotřebitelem
a kupující který spotřebitelem není.

11
„Kupující spotřebitel“ nebo jen „spotřebitel“ je osoba která při uzavírání a
plnění smlouvy nejedná v rámci své obchodní nebo jiné podnikatelské
činnosti.
„Kupující který není „spotřebitel“ je podnikatel který nakupuje výrobky či
užívá služby za účelem svého podnikání s těmito výrobky nebo službami.
Tento kupující se řídí rámcovou kupní smlouvou a obchodními podmínkami
v rozsahu které se ho týkají a obchodním zákoníkem.
Tyto záruční podmínky a reklamační řád jsou nedílnou součástí každé kupní
smlouvy uzavřené mezi prodávajícím a kupujícím. Záruční podmínky a
reklamační řád jsou platné a závazné pokud v kupní smlouvě či v dodatku v
této smlouvě či jiné písemné dohodě nebude stranami dohodnuto jinak.
Záruční podmínky
Záruční doba
Prodávající poskytuje kupujícímu záruku za jakost zboží v délce 24 měsíců
pokud ze záručního listu faktury ke zboží dodacího listu příp. jiného
dokladu ke zboží nevyplývá odlišná délka záruční doby poskytovaná
prodávajícím. Zákonná délka záruky poskytovaná spotřebiteli není tímto
dotčena.
Zárukou za jakost přejímá prodávající závazek že dodané zboží bude po
určitou dobu způsobilé pro použití k obvyklému příp. smluvenému účelu a
že si zachová obvyklé příp. smluvené vlastnosti.
Záruční podmínky se nevztahují na závady vzniklé:
zaviněním uživatele tj. poškození výrobku neodbornou repasí nesprávnou
montáží nedostatečným zasunutím sedlové tyče do rámu nedostatečným
utáhnutím pedálů v klikách a klik ke středové ose
nesprávnou údržbou
mechanickým poškozením
opotřebením dílů při běžném používání (např. gumové a plastové části

12
pohyblivé mechanismy atd.)
neodvratnou událostí živelnou pohromou
neodbornými zásahy
nesprávným zacházením či nevhodným umístěním vlivem nízké nebo
vysoké teploty působením vody neúměrným tlakem a nárazy úmyslně
pozměněným designem tvarem nebo rozměry
Reklamační řád
ostup při reklamaci vady zboží
Kupující je povinen zboží dodané prodávajícím prohlédnout co nejdříve po
přechodu nebezpečí škody na zboží resp. po jeho dodání. Prohlídku musí
kupující provést tak aby zjistil všechny vady které je možné při přiměřené
odborné prohlídce zjistit.
Při reklamaci zboží je kupující povinen na žádost prodávajícího prokázat
nákup a oprávněnost reklamace fakturou nebo dodacím listem s uvedeným
výrobním (sériovým) číslem případně týmiž doklady bez sériového čísla.
Neprokáže-li kupující oprávněnost reklamace těmito doklady má prodávající
právo reklamaci odmítnout.
Pokud kupující oznámí závadu na kterou se nevztahuje záruka (např. nebyly
splněny podmínky záruky závada byla nahlášena omylem apod.) je
prodávající oprávněn požadovat plnou úhradu nákladů které vznikly v
souvislosti s odstraňováním závady takto oznámené kupujícím. Kalkulace
servisního zásahu bude v tomto případě vycházet z platného ceníku
pracovních výkonů a nákladů na dopravu.
Pokud prodávající zjistí (testováním) že reklamovaný výrobek není vadný
považuje se reklamace za neoprávněnou. Prodávající si vyhrazuje právo
požadovat úhradu nákladu které vznikly v souvislosti s neoprávněnou
reklamací.

13
V případě že kupující reklamuje vady zboží na které se vztahuje záruka
podle platných záručních podmínek prodávajícího provede prodávající
odstranění vady formou opravy případně výměny vadného dílu nebo zařízení
za bezvadné. Prodávající je se souhlasem kupujícího oprávněn dodat
výměnou za vadné zboží jiné zboží plně funkčně kompatibilní ale minimálně
stejných nebo lepších technických parametrů. Volba ohledně způsobu
vyřízení reklamace dle tohoto odstavce náleží prodávajícímu.
Prodávající vyřídí reklamaci nejpozději do 30 dnů od doručení vadného
zboží pokud nebude dohodnuta lhůta delší. Za den vyřízení se považuje den
kdy bylo opravené nebo vyměněné zboží předáno kupujícímu. Není-li
prodávající s ohledem na charakter vady schopen vyřídit reklamaci v uvedené
lhůtě dohodne s kupujícím náhradní řešení. Pokud k takové dohodě nedojde
je prodávající povinen poskytnout kupujícímu finanční náhradu formou
dobropisu.
Datum prodeje: Razítko a podpis prodejce:

14
Návod k použitie - SK
IN 3831 VibroGym inS ORTline Dandelion
Massager

15
Predslov
Ďakujeme že ste si zakúpili masážne zariadenie na podporu prúdenia
krvi.
Prosím prečítajte si pozorne pokyny uvedené v tomto návode ešte pred
samotným používaním zariadenia najmä pokyny týkajúce sa bezpečnosti
aby ste používali zariadenie správnym spôsobom. Prosím starostlivo si
uschovajte tento návod pre jeho ďalšie prípadne použitie ak je to
potrebné.
1. Všeobecné bezpečnostné pokyny
OZOR: pre zníženie rizika úrazu spôsobeného elektrickým prúdom:
● Vždy odpojte zariadenie z elektrickej siete ihneď po používaní a pred
každým čistením. Keď je pripojené do elektrickej siete nikdy nesmei
ostať bez dozoru.
● Nikdy nevyťahujte zariadenie z vody alebo z akejkoľvek inej tekutiny
ak Vám tam spadlo ak je stále pripojené do elektrickej siete. Pred tým
ako ho vyberiete ho najprv odpojte z elektrickej siete.
● Nepoužívajte zariadenie vo vlhkom alebo extrémne znečistenom
prostredí nakoľko to môže spôsobiť elektrický skrat na zariadení alebo to
môže mať za následok nesprávnu funkčnosť zariadenia.
● Nepoužívajte toto zariadenie ak ste tesne pred tým boli v sprche alebo
vo vani.
● Neumiestňujte alebo neskladujte toto zariadenie na takom mieste
z ktorého by mohlo byť zhodené alebo posunuté do vane alebo do
výlevky. Vyvarujte sa umiestneniu alebo možnému pádu do vody alebo
do akejkoľvek inej tekutiny.
OZOR: pre zníženie rizika popálenia ohňa zranenia elektrický prúdom
alebo telesného poranenia.

16
● Je nutný dozor ak sa zariadenie používa deťmi alebo v blízkostí detí
invalidnými osobami alebo inak postihnutými osobami.
● Používajte toto zariadenie len na účel na ktorý je určený a ktorý je
popísaný v tomto návode na používanie. Používajte len príslušenstvo
dodávané s týmto zariadením.
● Vyvarujte sa používaniu zariadenia keď je poškodený kábel alebo
zásuvka alebo ak niektorá z časti stroja nepracuje správne ktorá padla
alebo je poškodená alebo ktorá padla do vody. V tomto prípade
zariadenie pošlite kvalifikovanému technikovi alebo do servisného
strediska pre kontrolu a opravu.
● Dbajte o to aby bol kábel mimo dosah horúcich povrchov.
●Nikdy nepoužívajte zariadenie keď spíte. Nikdy nezaspite keď
používate masážny prístroj.
●Dbajte o to aby Vám zariadenie nespadlo a nikdy nevkladajte žiadny
predmety do otvorov zariadenia.
●Vyvarujte sa používaniu zariadenia keď používate aerosolové výrobky
(spreje) alebo keď je vzduch upravovaný.
●Vyvarujte sa používaniu zariadenia na veľmi jemné miesta alebo
v blízkosti očí.
●Vyvarujte sa používaniu zariadenie pod prehozmi alebo vankúšmi.
Môže to zapríčiniť tvorbu zvýšenej teploty čo môže mať za následok
vznik ohňa úraz elektrickým prúdom alebo zranenie tela.
●Nikdy nepresúvajte zariadenie tak že ho budete ťahať za elektrický
kábel vyvarujte sa používaniu kábla ako rukoväte.
●Nepoužívajte zariadenie v exteriéri.
●Pre odpojenie z elektrickej siete ho najprv vypnite vypínačom do
polohy „OFF“ až potom vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
●Je zakázané aby deti používali toto zariadenie.
●Neprekrývajte zaradenie ak sa používa.
●Nepoužívajte zariadenie dlhšie ako 20 minút pre jedno cvičenie.
●Toto zariadenie je určené len na domáce použitie.

17
●Ak si nie ste úplne istý so svojim zdravotným stavom prosím
konzultujte svoj zdravotným stav so svojím lekárom ešte pred prvým
použitím zariadenia. Nasledovní potenciálni používatelia by mali mať
povolenie od svojho lekára aby mohli požívať toto zariadenie:
·Pacienti po úraze hlavy.
·Pacienti s problémami so srdcom.
·Pacienti s deformáciou chrbtice alebo podstupujúci liečbu zlomenín
alebo deformácií.
·Tehotné ženy ženy s menštruáciou alebo ľudia s podozrením na
horúčku.
·Ľudia ktorí nie sú mentálne spôsobilí.
·Pacienti akútnymi chorobami alebo vážnou rakovinou.
·Pacienti s infekčnými chorobami kože.
·Pacienti zotavujúci sa po operácii.
·Ľudia s kardiostimulátorom by mali konzultovať možnosť cvičiť na
zariadení so svojim lekárom ešte pred samotným cvičením.
·Diabetici.
●Ak je kábel pre pripojenie do elektrickej siete poškodený musí byť
vymenený výrobcom jeho servisným technikom alebo obdobne
kvalifikovanou osobou aby sa predišlo riziku úrazu elektrickým prúdom.
●Toto zariadenie nie je určené pre používanie osobami (vrátane detí) so
zníženými psychickými senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami
alebo s nedostatočnými skúsenosťami a vedomosťami alebo ak by mali
byť bez dozoru alebo neboli náležite poučené o spôsobe používania
osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. Deti by mali byť pod stálym
dozorom aby sa predišlo tomu že by sa na alebo so zariadením hrali.
●Príliš dlhé používanie zariadenia môže viesť k prehrievaniu výrobku
a tým k skráteniu jeho životnosti. K predídeniu týchto nepríjemností
zastavte zariadenie a nechajte ho vychladnúť pred jeho ďalším
používaním.
●Nikdy nepoužívajte zariadenie priamo na opuchnutých alebo zapálených

18
miestach alebo na otvorených ranách alebo kožných vyrážkach
●Toto zariadenie nie je určené na profesionálne účely. Nepoužívajte toto
zariadenie pri medicínskej liečbe.
●Nepoužívajte toto zariadenie tesne pred tým ako pôjdete späť. Masážny
prístroj má stimulujúci efekt a môže spôsobiť nespavosť.
●Toto zariadenie nesmie byť nikdy používané osobami trpiacich
psychickými problémami ktoré by mali za následok neschopnosť ovládať
svoje konanie.
●Ak je prívodný elektrický kábel poškodený prosím kontaktujte
kvalifikovaného technika pre jeho potrebnú opravu alebo údržbu aby sa
predišlo akémukoľvek riziku úrazu.
●Ak je prívodný kábel poškodený musí byť vymenený výrobcom alebo
jeho servisným technikom alebo obdobne kvalifikovanou osobou aby sa
predišlo akémukoľvek riziku úrazu.
●Toto zariadenie sa môže používať pod nohami sediacej osoby.
re zabezpečenie maximálneho prínosu používania masážne prístroja
pre zlepšenie prúdenia krvi, mali by ste vždy pamätať na doržiavanie
nasledovných bodov:
1) Mali by ste používať zariadenie kontinuálne . Ak používate
zariadenie len chvíľkovo potom si robíte prestávku nedosiahnite
cieľových výsledkov. Pamätajte na to že by ste mali zakaždým
vykonávať zahrievacie cvičenia pre samotným používaním zariadenia.
Keď používate zariadenie po prvý krát mali by ste najskôr vyskúšať
ovládanie intenzity vibrácií a postupne zvyšovať intenzitu. Pamätajte
vždy spúšťajte zariadenie od jej najnižšej rýchlosti a potom postupne
pridávajte na intenzite rýchlosti krok za krokom.
2) Mali by ste venovať viac pozornosti Vašej strave pri dennej diéte ak
používate zariadenie trvale. NIKDY nepoužívajte zariadenie ak máte plný
žalúdok vibrácie spôsobia že sa začnete cítiť zle ak cvičíte tesne po
konzumácii jedla. Prosím vždy majte na pamäti aj pitný režim počas

19
cvičenia alebo po cvičení.
3) Nikdy necvičte na zariadení nad svoje možnosti prestaňte okamžite
cvičiť ak sa začnete cítiť unavení alebo vyčerpaní.
Poznámka: odporúčame aby každé cvičenie netrvalo viac ako 10 minút.
Je lepšie postupne zvyšovať intenzitu vibrácií počas cvičenia.
2. Pomenovanie súčastí
1. vibračná plošina
2. infračervené svetlo
3. masážne body
4. kábel
5. diaľkové ovládanie
6. podperky
7. ovládací panel

20
3. Obsl ha zariadenia
1. Umiestnite zariadenie na rovný povrch a pripojte zariadenie do
elektrickej siete pomocou zástrčky.
2. Stlačte tlačítko "ON/OFF" – zapnúť/vypnúť; zariadenie začne pracovať
a kontrolné svetielko sa rozsvieti. Na LCD displyi sa zobrazí hodnota 6;
čo znamená že intenzita vibrácií na úrovni 6. Prednastavené hodnoty
v manuálnom režime sú: intenzita vibrácii úroveň 6 čas cvičenia 15
minút a intenzita liečivého infračerveného tepla na úrovni 3.
2. Stlačte tlačítko pre zvýšenie hodnoty úrovne vibrácií a
tlačítko pre zníženie hodnoty úrovne vibrácií. Zakaždým keď je
tlačítko stlačené nastane zvýšenie alebo zníženie úrovne podľa toho čo
budete stláčať. Zároveň sa na displayi zobrazí číslica korešpondujúca so
zvolenou zmenenou úrovňou. Ovládacia úroveň vibrácií je v rozsahu od 0
po 12 pričom 0 znamená že masáž skončí.
3. Stlačte tlačítko "Time" – čas pre výber trvania cvičenia. Zakaždým keď
stlačíte toto tlačítko tak sa budete presúvať medzi hodnotami režimu
časov: 10 minút – 15 minút - 20 minút a opäť 10 minút..... Prednastavený
čas je 15 minút.
4. Stlačte tlačítko "INFRARED" – infračervené pre zmenu termoterapie.
Úroveň infračerveného svetla sa pohybuje v rozmedzí od H0 po H5