Inter-lux SATTLER INSIEME User manual

1
F
Assembly instruction Date:18.09.17
INSIEME
General remarks on safety
Read all of these instructions before installing fixtures.
•Keep all of the instructions for future reference.
•Turn off power before installing fixture.
•Installation is to be performed by a qualified
electrician.
•All installations are to conform to the standards of
National Electrical Code as well as all local jurisdictional
codes and regulations.
•Any modification of the luminaire will void any and all
written or implied warranties.
•Do not open the luminaire - this will void the IP rating
•The manufacturer accepts no responsibility for damage
to persons or property arising through improper use or
installation.
THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED IN ACCORDANCE
WITH THE APPLICABLE INSTALLATION CODE BY A PER-
SON FAMILIAR WITH THE CONSTRUCTION AND OPERA-
TION OF THE PRODUCT AND THE HAZARDS INVOLVED
Dangers
•Verify power is off at installation time.
•Injuries caused by electricity are possible
Bom. (Caps) Part Quantity
Package 1-3, Pendant light rings
Aluminium frame with 13 units
acrylic glass ring and 4,
respectively 6 steel cables
Package 4
Canopy 21 unit
incl. power supply unit
Canopy with
external power supply unit 2 3 1 unit
White gloves 41 pair
Screwdriver 1 unit
Assembly instructions 1 unit
Dimmer
Not dimmable
DMX interface
Dimmer interface 0-10V
Dimmer interface 1-10V
DALI interface
LUTRON interface
Bluetooth interface
Enocean interface
Mounting Version
Supply line 24 V
Technical Data:
Measurements Ø mm / inches Weight kg / lbs
Light Fixture Canopy/
Operating Unit
Ø 900 / 35.4 5.0 / 11.0 5.0 / 11.0
Ø 1240 / 48.8 7.0 / 15.4 5.0 / 11.0
Ø 1550 / 61.0 9.0 / 19.8 5.0 / 11.0
Ø 1900 / 74.8 11.0 / 24.2 5.0 / 11.0
Page 3
J
Page 5
Device sticker
1
4 2 3

2
4 Packages
Ring 1
UP
Ring 2
OUT
Ring 3
DOWN
Assembly instruction Date:18.09.17
INSIEME
Beam spread ring 1-3
Consignment consists of 4 packages
Unpack light fixture and check the parts list to make sure it is comple-
te. Use the provided gloves for fitting the light fixture in order to keep
polished surfaces and the acrylic glass clean.
Do not remove the protective foil until after assembly.
Warranty
Use the enclosed assembly instructions for
the installation of the lighting fixture. Non-
compliance with the assembly instruction will
automatically void the warranty.
The persons assigned with the installation of
the product are instructed to handle it with
the utmost care and safety in order to avoid
damages to third parties.
The present light fixture has been tested and
is fully operational.
INSIEME, assembly version
F
INSIEME

3
F
F
Ø cover plate
Ø body
H
Canopy DB 350
Ø 350 / 320 mm
Ø 13.7 x 12.6“
H 60 mm / 2.3“
Assembly instruction Date:18.09.17
Canopy Ø 350 mm / 13.7“ with 4 steel cables
Light fixture with canopy –
Connection of the light fixture
with current-carrying steel cables
Mounting of the canopy
Make sure the ceiling has sufficient support capacity!
1. Open the canopy (4 screws on the side). Fit the base of the
canopy to the ceiling with the 4 mounting points. Ø Drill 6mm /
1/4“ holes and anchor to fasten canopy to ceiling 1.
2. Connect dead mains and dimming cable to the terminal
block of the ceiling plate (see wiring diagram page 7).
Connection of the light fixture
3. Fix light fixtures with 4 steel cables to the canopy using the
provided cable grippers.
Check alignment of the life cables and corresponding
cable holder
4. Bring the light fixture into desired position by using the steel cables
up or pushing the insulated nipple to loosen the cable. 2.
Observe minimum / maximum suspension height on page 4.
Consider the polarity of the current-carrying cables in
accordance with the markings on the light fixture and the
canopy.
Never adjust the suspension under pressure. The steel
cables might get damaged.
5. When the final position of fixture is given, tighten the insulated
lock nut/nipple and cut the steel cable in the canopy. If you want
to change the height of the light fixture later on, isolating the steel
cable within the canopy is also an option.
Not doing so will cause irreparable damage and shorting!
Shortened cables can only be replaced by the factory!
6. Mount the canopy cover and fasten it with screws from the side.
7. Check whether the light fixture is functioning.
INSIEME
Ø 900 mm / 35.4“
2
1
Ring-Distance
20 cm/7.9“
194mm / 7.6“
194mm / 7.6“

4
F
INSIEME Ø 900 mm / 35.4“
INSIEME
Assembly instruction Date:18.09.17
Light fixture with canopy
Insieme Ø 900 mm / 35.4“
minimum (b) respectively maximum (c) ceiling suspension

5
J
J
L
H
W
max. 10m / 33 feet
Assembly instruction Date:18.09.17
INSIEME
Ø 1240 - 1900 mm / 48.8 - 74.8“
NA: Ø 900 - 1900 mm / 35.4 - 74.8“
1
Ring-Distance
20 cm/7.9“
Ø cover plate
Ø body
H
2
Light fixture with canopy –
Connection of the light fixture
with current-carrying steel cables
and external power supply unit
Mounting of the canopy
Make sure the ceiling has sufficient support capacity!
1. Open the canopy (4 screws on the side). Fit the base of the
canopy to the ceiling with the 4 mounting points. Ø Drill 6mm /
1/4“ holes and anchor to fasten canopy to ceiling 1.
2. Connect dead mains and dimming cable to the terminal
block of the ceiling plate (see wiring diagram page 7).
Connection of the light fixture
3. Fix light fixtures with 6 steel cables to the canopy using the
provided cable grippers.
Check alignment of the life cables and corresponding
cable holder
4. Bring the light fixture into desired position by using the steel cables
up or pushing the insulated nipple to loosen the cable. 2.
Observe minimum / maximum suspension height on page 4.
Consider the polarity of the current-carrying cables in
accordance with the markings on the light fixture and the
canopy.
Never adjust the suspension under pressure. The steel
cables might get damaged.
5. When the final position of fixture is given, tighten the insulated
lock nut/nipple and cut the steel cable in the canopy. If you want
to change the height of the light fixture later on, isolating the steel
cable within the canopy is also an option.
Not doing so will cause irreparable damage and shorting!
Shortened cables can only be replaced by the factory!
Assembly of the operating unit, connection to canopy
Mount external power supply unit only in a dry and aerated place!
Power supply cable from the operating unit to the light fixture max. 10m
/ 33 feet
Assembly of external power supply vertically or horizontally (see sketch)
7. Open the housing of the operating unit by loosening the 4 screws.
8. Fasten operating unit sufficiently.
9. Connect primary connection and power supply cable to the
canopy according to the wiring diagram (p.7), then fasten the
housing of the operating unit again.
6. Mount the canopy cover and fasten it with screws from the side.
10. Check whether the light fixture is functioning.
Power supply DE 2F
L360 x W300 x H85 mm
L14.2 x W11.8 x H3.3“
+
Canopy DB 350
Ø 350 / 320 mm
Ø 13.7 x 12.6“
H 60 mm / 2.3
Canopy Ø 350 mm / 13.7“ with 6 steel cables
194mm / 7.6“
194mm / 7.6“

6
J
INSIEME
Light fixture with canopy
1240 mm / 61.0“ - Ø 1900 mm / 74.8“
minimum (b) respectively maximum (c) ceiling suspension
INSIEME Ø 1900 mm / 74.8“
INSIEME Ø 1550 mm / 74.8“
INSIEME Ø 1240 mm / 48.8“
Assembly instruction Date:18.09.17

7
F
INSIEME
Assembly instruction Date:18.09.17
Wiring Diagram Insieme Ø 900 mm (not for NA)

8
Assembly instruction Date:18.09.17
INSIEME
J
Wiring Diagram Insieme Ø 1240 -1900 mm
NA: Wiring Diagram Insieme Ø 900 -1900 mm
inter-lux.com
Legal disclaimer: Please make sure to adhere to all safety instructions. Every single assembly step is crucial in order to ensure the safety of the
light fixture and the technician. Inter-lux cannot be held liable for any damages or injuries in case of negligence of safety instructions.