Invacare Aquatec Pure Bidet User manual

ThismanualMUSTbegiventotheuseroftheproduct.
BEFOREusingthisproduct,thismanualMUSTbereadandsavedforfuturereference.
Ien I
1General
1.1Introduction
Thisusermanualcontainsimportantinformationaboutthe
handlingoftheproduct.Toensuresafetywhenusingthe
product,readtheusermanualcarefullyandfollowthesafety
instructions.
Invacarereservestherighttoalterproductspecications
withoutfurthernotice.
Beforereadingthisdocument,makesureyouhavethelatest
version.YoundthelatestversionasaPDFontheInvacare
website.
Ifyoundthatthefontsizeintheprinteddocumentis
difculttoread,youcandownloadthePDFversionfromthe
website.ThePDFcanthenbescaledonscreentoafontsize
thatismorecomfortableforyou.
Incaseofaseriousincidentwiththeproduct,youshould
informthemanufacturerandthecompetentauthorityin
yourcountry.
1.2SymbolsinThisManual
Symbolsandsignalwordsareusedinthismanualandapply
tohazardsorunsafepracticeswhichcouldresultinpersonal
injuryorpropertydamage.Seetheinformationbelowfor
denitionsofthesignalwords.
DANGER
Indicatesahazardoussituationthatwillresult
inseriousinjuryordeathifitisnotavoided.
WARNING
Indicatesahazardoussituationthatcouldresult
inseriousinjuryordeathifitisnotavoided.
CAUTION
Indicatesahazardoussituationthatcouldresult
inminororslightinjuryifitisnotavoided.
NOTICE
Indicatesahazardoussituationthatcouldresult
indamagetopropertyifitisnotavoided.
Givesusefultips,recommendationsand
informationforefcient,trouble-freeuse.
OtherSymbols
Triman
Indicatesrecyclingandsortingrules(only
relevantforFrance).
1.3WarrantyInformation
Weprovideamanufacturer’swarrantyfortheproduct
inaccordancewithourGeneralTermsandConditionsof
Businessintherespectivecountries.
Warrantyclaimscanonlybemadethroughtheproviderfrom
whomtheproductwasobtained.
1.4Compliance
Qualityisfundamentaltothecompany’soperation,working
withinthedisciplinesofISO13485.
Aquatec®PureBidet
enShowertoilet
UserManual.........................................1
deWC-AufsatzmitWascheinrichtung
Gebrauchsanweisung...................................12
frBidet
Manueld'utilisation....................................24
itBidetmultifunzioneperWC
Manualed’uso........................................35
esBidéconaspersor
Manualdelusuario....................................47
ptTamposanitário
Manualdeutilização...................................58
nlDouchetoilet
Gebruiksaanwijzing....................................69
svBidésits
Bruksanvisning........................................81
daBidet
Brugsanvisning........................................91

Aquatec®PureBidet
ThisproductfeaturestheCEmark,incompliancewiththe
MedicalDeviceRegulation2017/745ClassI.
Wearecontinuouslyworkingtowardsensuringthatthe
company’simpactontheenvironment,locallyandglobally,is
reducedtoaminimum.
WeonlyuseREACHcompliantmaterialsandcomponents.
WecomplywiththecurrentenvironmentallegislationsWEEE
andRoHS.
Product-specicStandards
TheproductmeetstherequirementsofEN1717(Protection
againstpollutionofpotablewaterinstallationsandgeneral
requirementsofdevicestopreventpollutionbybackow).
Forfurtherinformationaboutlocalstandardsandregulations,
contactyourlocalInvacaredistributor.
1.5ServiceLife
Theexpectedservicelifeofthisproductisveyearswhen
useddailyandinaccordancewiththesafetyinstructions,
maintenanceintervalsandcorrectuse,statedinthismanual.
Theeffectiveservicelifecanvaryaccordingtofrequencyand
intensityofuse.
1.6LimitationofLiability
Invacareacceptsnoliabilityfordamagearisingfrom:
•Non-compliancewiththeusermanual
•Incorrectuse
•Naturalwearandtear
•Incorrectassemblyorset-upbythepurchaserorathird
party
•Technicalmodications
•Unauthorisedmodicationsand/oruseofunsuitable
spareparts
2Safety
2.1GeneralSafetyInformation
WARNING!
RiskofSeriousInjuryorDamage
Improperuseofthisproductmaycauseinjury
ordamage.
–Ifyouareunabletounderstandthewarnings,
cautionsorinstructions,contactahealthcare
professionalorproviderbeforeattemptingto
usethisequipment.
–Donotusethisproductoranyavailableoptional
equipmentwithoutrstcompletelyreading
andunderstandingtheseinstructionsandany
additionalinstructionalmaterial.
WARNING!
Riskofinjury
–Neverblocktheairopeningsoftheproduct
andkeeptheairopeningsfreeoflint,hair,and
thelike.
–Donotcoverupthewarmairoutletorinsert
handsorotherobjects.
–Neverusewhilesleepingordrowsy.
–Donotoperatewhereaerosol(spray)products
arebeingusedorwhereoxygenisbeing
administered.
–Keeptheunitawayfromresorinammable
substances.
–Donotputanylightedcigaretteorburning
materialinthetoilet.
–Makesurethatchildrendonotplaywiththe
product.
–Donotconnectproducttoindustrialwater
supplies.
–Neverstandonorplaceobjectsontheproduct.
CAUTION!
RiskofInjury
Non-originalorwrongpartsmayaffectthe
functionandsafetyoftheproduct.
–Onlyuseoriginalpartsfortheproductinuse.
–Duetoregionaldifferences,refertoyourlocal
Invacarecatalogueorwebsiteforavailable
optionsorcontactyourInvacaredistributor.
NOTICE!
Riskofdamagetotheproduct
–Donotpressdownthelid.
–Donotleanonthelid.
–Donotsitonthelid.
–Whennotinuseforalongperiodoftime,
disconnectthepowerpluganddrainthewater
tank.
–Donottwistorpulltheconnectionhoses.
2.2SafetyInformationforElectricalSystem
DANGER!
Electricshockhazard
–Donotopenorrepairtheproduct.Incaseof
damages,consultyourprovider.
–Damagedpowercordsmustbereplacedbythe
manufactureroryourprovider.
–Neveroperatethisproductifithasadamaged
orloosedpowercordorplug,ifitisnotworking
properly,ifithasbeendroppedordamaged,
ordroppedintowater
–Donotmakeanyunauthorizedchangesor
alterationstotheproduct.
–Donotusetheproductwhilebathinganddo
notpourorspraywaterontheunit.
–Alwaysunplugtheapplianceduringcleaning.
–Donotplaceorstoreproductwhereitcanfall
orbepulledintoatuborsinkanddonotplace
ordropproductintowaterorotherliquid.
–Donotreachforaproductthathasfalleninto
water.Unplugimmediately.
–Donottouchthepowerplugwithwethands.
–Neverdroporinsertanyobjectintoanyopening
orhose.
–Keepthepowercordawayfromheated
surfaces.
–Onlyconnecttheproducttoanoutlet
correspondingtotheratedvoltageoftheunit.
–Beforeremovingtheproductfromthetoilet
bowl,disconnectthepowerplugrst.
2.3SafetyInformationonElectromagnetic
Compatibility
Thisproductwassuccessfullytestedtointernational
standardsforitselectromagneticcompatibility.However,
electromagneticeldssuchasthosegeneratedbyradio
andtelevisiontransmitters,radioequipmentandmobile
telephones,caninuencetheoperationofproductswith
electricaldrives.Theelectronicusedinthisproductcan
alsocauseweakelectromagneticinterferencebutthislies
belowthestatutorylimits.Youshouldthereforeobserve
thefollowingwarnings:
21590625-G

CAUTION!
Electromagneticinterference
Wirelesscommunicationsequipmentsuchas
WLANrouters,mobilephones,cordlesstelephones
andtheirbasestationsorwalkie-talkiescanaffect
thisequipment.
–Makesurethatsuchdevicesarekeptina
distanceofatleast2mawayfromtheproduct.
–Ifotherelectricallyoperatedmedicalproducts
causeaninterferenceorarethemselves
disrupted,switchoffyourInvacareproductand
contactyourprovider.
Guidanceandmanufacturer'sdeclarationrelatingto
electromagneticemissionandimmunityareavailable
onrequestfromInvacareinyourcountry.
2.4LabelsandSymbolsontheProduct
Theidenticationlabelisappliedtotherearsideofthe
productandcontainsthefollowinginformation:
D
E
FGHI
J
L
M
O
K
A
B
C
P
N
AManufacturerIDateofmanufacture
BEuropeanConformityJUniqueDevice
Identier
CNominalvoltage/
ratedpower
KProtectionclass
DWEEEconformLClassIIequipment
ESerialnumberMHMInumber
F
Intervalofuse:Max.
30minutescontinuous
usefollowedbya5
minutesbreak.
NMedicaldevice
GTypeBappliedpartOReferencenumber
HMaximumuserweightPDevicedesignation
Readusermanual(whitesymbolonblue
background)
3ProductOverview
3.1IntendedUse
AquatecPureBidetisanelectricalshowertoiletintendedto
beusedasanaidforself-hygienecareandtoiletpurposes.It
iscomposedofawaterspray,anairspray,aheatabletoilet
seat,aslowdownlidbrakeandaremotecontrol.
IntendedUsers
Usersareanypersonswithrestrictedorlimitedmobility.The
usersmustbeabletokeeptheirownbalanceorensurethe
availabilityofadditionalsupport,i.e.wallmountedgrabbar.
Theproductmaybeusedwithoutanassistantonlyby
personswhoarephysicallyandmentallyabletosafelydeal
withit.
Indications
•Limitedfunctionsinthearmsandhandsor
•nothavingarmsandhandsor
•havingspecialcleaningdemands(e.g.:bywater).
Therearenocontraindicationsknownwhenusingthe
productasintended.Forthemaximumuserweight,see9
TechnicalData,page11.
3.2MainPartsoftheProduct
Thefollowingcomponentsareincludedwithinthescopeof
delivery:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
ALidFBidetnozzle
BControlpanelGHeatedseat
COutletofwarmairdryerHLEDNight-light
DSeatsensorIInletadapter
ECleansingnozzleJPowerplug
A
B
C
D
E
F
G
H
I
ACatchplateFPVCFlexiblehose(formain
unit)
BBrackets(2x)GT-valve
CFixationbolts(2x)HBatteriesforremotecontrol
DWashers(2x)IRemotecontrolandholder
EPackingnuts(2x)
1590625-G3

Aquatec®PureBidet
4Setup
4.1Installation/Assembly
TheAquatecPureBidettsstandardtoilets.Itissuitablefor
alltypesofwatersupplyconnectionwithaushingcistern
(top,bottom,sideways).
Insomeregions,tapwatercontainsparticularlyhighlevels
oflime.Limescalebuild-upcanimpairthefunctionofthe
productandpromotethespreadofgerms.Systemsfor
softeningthetapwaterortheinstallationofalimescalelter
preventslimescalebuild-updepositsandcanhaveapositive
effectonthelifetimeoftheproduct.
WARNING!
Riskofbeingscaldedbyhotwater
–Onlyconnecttheshowertoilettoacoldwater
supply.
WARNING!
ElectricShockHazard
–Donotconnectthepoweruntilinstallationis
nalized.
PreparingtheToilet
1.
A
B
C
RemovetheexistingtoiletseatAandallitsxation
elementsBandCfromthetoiletbowl.
2.
D
ClosetheshutoffvalveDclockwiseanddrainthetoilet
watertankcompletelybyushing.
3.
E
F
G
DetachthewatersupplyhoseEonthepartoftheshut
offvalveF.
IfpartEisarigidpipe,itmustbereplacedbya
exiblehose.
4.MounttheT-valveGbetweenshutoffvalveandwater
supplyhose.
IftheT-valvedoesnottontothewatersupply,
adapterpiecesarenecessary.
AssemblingtheShowerToilet
1.
A
B
PressleverAtodetachthecatchplateBfromthebidet.
2.
C
InsertthesuppliedpackingnutsCintothexingholes
onthetoiletbowl.
Onepairofstandardpackingnutswithadiameter
of14mmareincluded.Ifthexingholediameter
onthetoiletbowlislessthan14mmothersuitable
packingnutsandwashersneedtobeused.
41590625-G

3.
D
E
F
G
PutthewashersGonbothpackingnuts.
4.SetinplacethebracketsEonthecatchplateF.
5.FastenthecatchplatewiththexationboltsDthrough
thebracketsinbothpackingnuts.
6.
H
I
F
ScrewthePVCexiblehoseHclockwiseontheinlet
adapterIoftheshowertoilet.
7.SlidetheshowertoilettothecatchplateFinstalled.
CAUTION!
–Makesurethatthegroovesunderneaththe
showertoiletarepreciselyguidedinthe
recessesofthecatchplate.
8.
K
L
ScrewthePVCexiblehoseKclockwiseontheT-valve
L.
AssemblingtheRemoteControl
1.
A
Attachtheremotecontrolholderwithdoublesticktape
Aonthewallinasuitablelocation.
2.
B
C
B
D
RemovebatterycoverBfromremotecontrol.
3.InsertbatteriesC.Ensurecorrectpolarity.
4.Closebatterycoverofremotecontrol.
5.PlaceremotecontrolintoitsholderD.
4.2AssemblingConcealedCistern(optional)
Installingwaterowoveranglevalve
1.ConnectanglevalveandbidetwiththePVCFlexible
hose.
2.Turnthewatertapon.
NOTICE!
–Checktheconnectionforleaksandre-tif
necessary.
Installingwaterowoverush-mountedhousing
1.Removethepushplatefromtheush-mountedhousing.
2.Removetherearcoverplatetoobtainadirect
perspectiveontheconnection.
3.Turnthewatertapoff.
4.RemoveconnectingsleeveDandreplacebyT-pieceE.
5.ConnectT-piecewithPVCFlexiblehoseC.
6.ConnectPVCFlexiblehosewithtubeAusingnutB.
7.ConnecttubeAwithpurebidet.
8.Turnthewatertapon.
NOTICE!
–Checktheconnectionforleaksandre-t
ifnecessary.
9.Cut-outinnercoverplateF,mountingplateGand
pushplateHaccordingtothegureabovetakinginto
accounttheindicateddimensions[mm].
10.Re-attachtheinnercoverplateandthemountingplate
insidetheush-mountedhousing.
11.Closeush-mountedhousingwiththepushplate.
Followingpartsareneededfortheassemblyofthe
ush-mountedwaterow:
•TubeA
•NutB
Availableatyourspecialisedprovider.
4.3TrialOperation
LeakageTest
A
1590625-G5

Aquatec®PureBidet
1.OpentheshutoffvalveAcompletelybyturning
counterclockwise.
2.Checkforanywaterleakageontheconnectionhoses,
tightenifnecessary.
ConnectingthePowerPlug
1.Readandfollowthesafetyinformationregarding
electricalsafety,→2.1GeneralSafetyInformation,page
2.
2.Connectpowerplugtoasuitablepowersource.
3.Ifthepowerindicationlightisnotturnedonafterthe
powerplugconnection,pressanybuttonexceptHI/LO,
FR/BKbuttonsoftheremotecontrol,thenpowergoes
on.
CheckingtheKeyFunctions
A
C
B
1.PlaceonehandontheseatsensorA.
2.Withtheotherhandpress“CLEANSING/STOP”onthe
unitcontrolpanelBor“CLEANSING”or“BIDET”onthe
remotecontrol.
•Waterspraysoutofthenozzle.Coverthenozzle
withyourfreehandCtopreventwaterspattering
out.
4.4Disassembly
Followthebelowinstructionsifinneedofdetachingthe
unitforremoval.
1.Disconnectthepowerplug.
2.Closethewatersupplybyturningtheshutoffvalve
clockwise.
3.Drainthetoiletwatertankcompletelybyushing.
4.DisconnectthePVCexiblehosefromtheT-valve.
5.
Liftthedeviceslightlyandpullitforwardsoutofthe
holder.
6.
A
UnfastenthedrainplugAunderneaththeunitanddrain
thewatercompletelyoutofthewatertank.
7.DisconnectthePVCexiblehoseandT-valve.
8.Connectthewater-supplyhosefromthewatertankto
theshutoffvalve.
9.Opentheshutoffvalvebyturningcounterclockwise.
10.Checktheconnectionsforanyleakages,tightenif
necessary.
5Usage
5.1SafetyInformation
CAUTION!
RiskofInjuryorDamagetoProperty
–Beforeeveryuse,checktheproductfordamage
andensurethatitissecurelyassembled.
–Donotuseifdefective.
5.2Functionaldescriptionoftheself-cleaning
mechanism
Theself-cleaningmechanismoftheshoweringandcleansing
nozzleisautomaticallyactivatedbeforeandaftereach
function/use.
Theshoweringandcleansingnozzleisautomaticallyretracted
andrinsedwithfreshwaterforapprox.5seconds.Since
theshowerandcleansingnozzleisatthistimewithinthe
device,watercannotbesplashedwhenthelidisopen.
Whenpressingafunctionkey,thenozzlemovesoutagain
andisreadyforuse.
Whenthedevicehasbeeninstandby-modeorhas
beenre-connectedtothepowersupply,theself-cleaning
mechanismisactivatedonce.
61590625-G

5.3UsingRemoteControlandControlPanel
FJ JGHTUAS S
B
CDE
I I
Overviewofkeyfunctionsonremotecontrol
Pos.KeynameFunction
AWATER/DRYDisplayofthecurrentwater
pressureorthetemperature
ofthewarmairdryer
BSTOP(redbutton)RedButton:Stopsallactive
functions
CCLEANSING/MOVECleansingfunctionis
performed
DBIDET/MOVEBidetfunctionisperformed
EDRYWarmairdryerfunction
beginstooperate
FAUTOAutomaticcleaningfunction
starts
GSEATAdjustingseattemperature
HWATERAdjustingwatertemperature
IFRONT/BACKChangenozzleposition
Adjustingwarmairdryer
temperature
JHIGH/LOW
Adjustingwaterpressure
THIPBATHHipbathcleansingis
performed
SHIGH/LOWDisplayofcurrentwater
temperatureorseat
temperature
UBATTERYSIGNIlluminateswhenbatteries
needtobereplaced
KLM
N
ORQP
Overviewofkeyfunctionsoncontrolpanel
Pos.KeynameFunction
KCLEANSING/STOPDeviceturnsoff
LPOWERSAVINGPower-savingmodeactivates
MLIGHTNight-lightactivates
Overviewofkeyfunctionsoncontrolpanel
Pos.KeynameFunction
NLIGHTSENSORWhennight-lightfunctionis
activated,bidetautomatically
sensestoiletlightand
night-lightLEDswitcheson
LEDlightsindicatethemodeofthedevice:
OPOWERUnitswitchedon
PLIGHTNight-lightactivated
QAUTOAutomaticpower-savingmode
activated
RSUPERSuperpower-savingmode
activated
5.4UsingtheShowerToilet
PerformManualCleansing
Asensorislocatedinsidethetoiletseat,thatisonly
activatedbyskincontact.
1.Ifplugged-in,thedeviceisturnedonandthe"POWER"
LEDOilluminatesonthecontrolpanel.
•Ifthe"POWER"LEDdoesnotilluminate,pressany
buttonontheremotecontrol(exceptHIGH/LOW
orFRONT/BACKbuttons).
2.Setyourselfcenteredonthetoiletseat.
3.PresstheCLEANSING/MOVEbuttonCorBIDET/MOVE
buttonD.
•CLEANSINGrespectivelyBIDET-functionisperformed.
4.PressagainCLEANSING/MOVEbuttonorBIDET/MOVE
buttonduringthecleansingprocess.
•Thecleansingnozzlemovesbackandforth.Nozzle
stopsbypressingthebuttonagain.
5.PressSTOPbuttonBontheremotecontrol.
•Showerprocedurestops.
6.PressDRYbuttonEontheremotecontrol.
•Warmairdryerisactivated.Dryerfunctionstopsby
pressingthe“STOP”button.
7.PressCLEANSING/STOPbuttonKandholdformore
than4seconds.
•Thedeviceisturnedoff—Alldisplaysswitchoffon
thecontrolpanel.
CLEANSING/MOVEandBIDET/MOVEfunctionoperates
for90seconds.Hipbathfunctionoperatesfor3
minutes.DRYfunctionoperatesfor3minutes.The
functionsareendingwithanaudiblebeep.Before
andaftereachoperation,theselfnozzlecleaning
functionrunsandsanitizesthenozzlehead.
PerformAutomaticCleansing
Theautomaticcleansingfunctionisadefaultfunctionin
whichacompletecleansingcycleisautomaticallyexecuted.
1590625-G7

Aquatec®PureBidet
1.PressAUTObuttonFontheremotecontrol.
•The3rdlevelforwaterpressure,the2ndlevelfor
warmairdryertemperatureandthelastsettingof
nozzlepositionareautomaticallyset-up.
•TheSensorforcestosetthewater-andseat
temperatureto“Medium”,incasethetemperature
weresetuponthe“High”position.
•Abuzzersoundswhentheautocleansingfunction
nishes.
2.PressSTOPbuttonBontheremotecontrol.
•Theautomaticcleansingprocessisinterrupted.
3.PressAUTObuttonFagain.
•Thepreviousautomaticcleansingprocessis
resumed.
Automaticcleansingfunction:Movecleansingand
warmairdryerrunfor1minuteeach.
SettingWaterPressure
Thewaterpressurecanbesetinthreesteps(indicatedby
rst,middleandlastLED):
1.PressCLEANSING/MOVEbuttonContheremotecontrol.
2.PressHIGHrespectivelyLOWbuttonJontheremote
control.
•Thewaterpressureofthecleaningnozzleisraised
orloweredbyonestepanddisplayedontheLEDA.
Thelastsetvalueofthewaterpressureis
automaticallysavedbythedevice.
SettingNozzlePosition
1.PressFRONTrespectivelyBACKbuttonIduring
cleansingfunctionontheremotecontrol.
•Thecleansingnozzlesmoveforwardsrespectively
backwards.
Whenthecleansingprocessiscompleteandyou
moveawayfromtheseat,thenozzlemovesbackinto
thelastsettingofthenozzleposition.
SettingWaterTemperature
Thewatertemperaturecanbesetinfoursteps:
1.PressWATERbuttonHrepeatedlyontheremotecontrol,
untilthedesiredtemperatureisreached.
•ThewatertemperatureisdisplayedontheLED
displayabove.
Thelastvalueofthewatertemperatureis
automaticallysavedbythedevice.
SettingSeatTemperature
Theseattemperaturecanbesetinfoursteps:
1.PressSEATbuttonGrepeatedlyontheremotecontrol,
untilthedesiredtemperatureisreached.
•TheseattemperatureisdisplayedontheLED
displayabove.
Thelastvalueoftheseattemperatureisautomatically
savedbythedevice.
Theseatisequippedwithaninternalcombustionprotection
system.Iftheseattemperatureissetto"High"andyou
remainlongerthan30minutesontheseat,theseat
temperaturedropsautomatically.Assoonasyouleavethe
seat,thetemperaturereturnstothesetpoint.
SettingWarmAirTemperature
Thewarmairtemperaturecanbesetinvesteps:
1.PressDRYbuttonEontheremotecontrol.
2.PressHIGHrespectivelyLOWbuttonJontheremote
control.
•Thetemperatureofthewarmairdryerisraisedor
loweredbyonestepanddisplayedontheLEDA.
Thelastvalueofthewarmairdryertemperatureis
automaticallysavedbythedevice.
TurningOn/OffNight-lightLED
1.PressLIGHTbuttonMontheunitscontrolpanel.
•Thenight-lightisactivatedwhenitgetsdarkinthe
room.
Whenthenightlightisactivated,thedevice
automaticallyrecognizesthetoiletlightandthenight
lightisturnedoff.Theusercanconvenientlybidet
withouttoiletlight.Thepowerconsumptionofthe
night-lightisverylow.
2.PressLIGHTbuttonagaintoswitchoffthenight-light.
AutomaticPowerSavingMode
1.PressPOWERSAVINGbuttonLrepeatedly,until“AUTO”
LEDQilluminates.
•Seattemperatureisautomaticallysetat30°C
Autopowersavingfunctionistemporarilyreleased,
whensittingontheseat.Autopowersavingfunction
runsagain,whenmovingawayfromtheseat.
2.PressPOWERSAVINGbuttontwice.
•Powersavingmodedeactivatesand“AUTO”LED
turnsoff.
SuperPowerSavingMode
Bidetsensestoiletluminosityforitselfandshowsexcellent
powersavingfunction.
81590625-G

1.PressPOWERSAVINGbuttonLrepeatedly,until“SUPER”
LEDRilluminates.
•Waterandseattemperaturemaintainnormal
temperature.
Powersavingmodeistemporarilyreleasedwhen
toiletlightturnson.Itreturnstonormalmodefrom
powersavingmodeevenifoccupyingtheseatin
darkcondition.
2.PressPOWERSAVINGbuttononce.
•Powersavingmodedeactivatesand“SUPER”LED
turnsoff.
PerformHipBathFunction
1.PressHIPBATHbuttonTontheremotecontrol.
Thehipbathfunctionoperatesfor3minutes(The
nozzlemovesslightlyforwardsandbackwards).The
lowestlevelofwaterpressureandthehighestlevel
ofwatertemperatureispre-set.
2.PressHIPBATHbuttonagaintostopthenozzlemoving
forwardsandbackwards.
3.PressSTOPbuttontocancelthehipbathfunction.
6Maintenance
6.1MaintenanceandServicing
Ifthecleaningandsafetynoticesareobserved,theproduct
willbemaintenancefree.
WARNING!
–Checktheproductregularlyfordamageand
ensurethatitissecurelyassembled.
–Intheeventofdamageand/ornecessary
repairs,contactyourproviderimmediately.
–Theproductshouldbecheckedbyaqualied
technicianbeforeeveryre-useorafter24
monthsatthelatest.
6.2CleaningandDisinfection
GeneralSafetyInformation
CAUTION!
RiskofContamination
–Takeprecautionsforyourselfanduse
appropriateprotectiveequipment.
NOTICE!
Wronguidsormethodscanharmordamage
theproduct.
–Allcleaningagentsanddisinfectantsusedmust
beeffective,compatiblewithoneanotherand
mustprotectthematerialstheyareusedto
clean.
–Neverusecorrosiveuids(alkalines,acidetc.)
orabrasivecleaningagents.Werecommend
anordinaryhouseholdcleaningagentsuchas
dishwashingliquid,ifnotspeciedotherwisein
thecleaninginstructions.
–Neveruseasolvent(cellulosethinner,acetone
etc.)thatchangesthestructureoftheplastic
ordissolvestheattachedlabels.
–Alwaysmakesurethattheproductiscompletely
driedbeforetakingintouseagain.
Forcleaninganddisinfectioninclinicalorlong-term
careenvironments,followyourin-houseprocedures.
CleaningIntervals
NOTICE!
Regularcleaninganddisinfectionenhancesmooth
operation,increasestheservicelifeandprevents
contamination.
Cleananddisinfecttheproduct:
–regularlywhileinuse,
–beforeandafteranyserviceprocedure,
–whenithasbeenincontactwithanybody
uids,
–beforeusingitforanewuser.
CleaningInstructions
DANGER!
Electricshockhazard
–Observethesafetyinformationforelectrical
safety,see2.1GeneralSafetyInformation,page
2.
–Donotusehighpressureorsteamcleaners/
autoclave.
–Donottouchthepowersocketwithwethands.
–Makesurethatnowatersplashestotheplug
orthewalloutlet.
CleaningtheShowerToilet
1.Disconnectthepowerplugfromthewalloutletbefore
cleaningtheunit.
2.Cleantheunitwithmoist,well-wrungsoftcloth.For
excessivestains,usesoftclothmoistenedwithmild
detergentsolution.
3.Wipeoutthedevicewithadrycloth.
CleaningtheWaterStrainer
A
B
C
1.Closethewatersupplybyturningtheshutoffvalve
clockwise.
2.DetachthePVCexiblehoseAfromtheinletadapterB.
3.DetachthestrainerCfromtheinletadapterwitha
pointedobject.
4.Thoroughlycleanthestrainerwithasoftbrush.
5.Reinsertthestrainerontheinletadapter.
6.AttachthePVCexiblehosetotheinletadapter.
7.Openshutoffvalvefullybyturningcounterclockwise.
CleaningtheNozzles
A
1.Press“CLEANSING/STOP”and“POWERSAVING”buttons
simultaneouslyonthecontrolpanel.
•ThenozzleAcomesoutandstops.
2.Cleanthenozzlemanuallywithasoftbrush.
3.Press“CLEANSING/STOP”button.
•Thenozzlereturnstoitsstoragepositionandthe
selfcleaningfunctionisautomaticallyactivated.
1590625-G9

Aquatec®PureBidet
DisinfectionInstructions
Method:Followtheapplicationnotesfortheused
disinfectantandwipe-disinfectallaccessiblesurfaces.
Disinfectant:Ordinaryhouseholddisinfectant.
Drying:Allowtheproducttoair-dry.
6.3ChangingBatteriesofRemoteControl
Thebatterylifecycledependsonthefrequencyofuse.
CAUTION!
RiskofRemoteControlDamage
–OnlyusebatteriesoftypeAA(LR6)1.5V.
–Insertbatteriesaccordingtothe+/-indicator
intheremotecontrol.
–Donotuseoldandnewbatteriestogether.
1.Changeusedbatteriesintonewoneswhen“BATTERY
SIGN”LEDblinksontheremotecontrol,seeAssembling
theRemoteControl,page5.
7AfterUse
7.1TransportandStorage
NOTICE!
RiskofDamagetotheProduct
–Storetheproductindoors.
–Storeandtransporttheproductinadry
environment.Fortemperatureandhumidity
limitsseechapter9.3EnvironmentalParameters,
page11.
–Donotstoretheproductnearheatsources.
–Keeptheproductoutofdirectsunlight.
NOTICE!
–Ifnotinuseforalongtime,drainthewater
tankcompletely,seechapter4.4Disassembly,
page6.
7.2 Reconditioning
This product is suitable for reuse. To recondition the product
for a new user, carry out the following actions:
•Inspection
•Cleaninganddisinfection
Fordetailedinformation,see6Maintenance,page9.
Make sure that the user manual is handed over with the
product.
If any damage or malfunction is detected, do not reuse the
product.
7.3 Disposal
WARNING!
EnvironmentalHazard
Devicecontainsbatteries.
Thisproductmaycontainsubstancesthatcould
beharmfultotheenvironmentifdisposedof
inplaces(landlls)thatarenotappropriate
accordingtolegislation.
–DONOTdisposeofbatteriesinnormal
householdwaste.
–DONOTthrowbatteriesintoare.
–BatteriesMUSTbetakentoaproperdisposal
site.Thereturnisrequiredbylawandfreeof
charge.
–Forinformationonthebatterytypeseebattery
labelorchapter9TechnicalData,page11.
Be environmentally responsible and recycle this product
through your recycling facility at its end of life.
Disassemble the product and its components, so the different
materials can be separated and recycled individually.
The disposal and recycling of used products and packaging
must comply with the laws and regulations for waste handling
in each country. Contact your local waste management
company for information.
8 Troubleshooting
8.1 Identifying and repairing faults
FaultPossiblecause(s)Remedy
UnitdoesnotoperateatallPowerisoff
Powerplugisnotconnected
Thereisapowerfailure
Pressanybuttontocheckexcept“HIGH”,
“LOW”,“FRONT”or“BACK”buttonsof
theremotecontrol.
CLEANSING,BIDET,DRY ,AUTOdonot
operate
SeatiscoveredMakesurethatthereisnothingon
theseatsurface.(Thedeviceisonly
activatedwhentheuser'sskintouches
theseatsensor.)
RemotecontroldoesnotoperateatallBatteriesintheremotecontrolhave
beenexhausted
Replacebatterieswithnewones,
→4.1Installation/Assembly,page4.
MalfunctionoftheremotecontrolBatteriesareemptyortooweak
Remotecontroloutofreachofthe
device
Replacebatterieswithnewones,
→4.1Installation/Assembly,page4.
TheshutoffvalveisclosedOpenshutoffvalve.
Nowaterspray
ThereiswatersupplyoutageRestorewatersupply.
Thewaterpressurelevelissetto"LOW"Increasewaterpressurelevel,
→5.4UsingtheShowerToilet,page7.
Lowwaterpressure
ThewaterstraineriscloggedCleanwaterstrainer,→Cleaning
Instructions,page9.
101590625-G