InVento 500015 User manual

1
Gebrauchsanleitung
Sicherheitshinweise – bitte aufbewahren
Allgemeine Sicherheitshinweise
 Ferngesteuerte Flugmodelle sind kein Spielzeug und dürfen nur von Personen ab 14 Jahren eingesetzt werden.
 Achtung: Bitte die Gebrauchsanleitung aufmerksam lesen, bevor Sie das Modell in Betrieb nehmen. Gebrauchsanleitung gut
aufbewahren. Folgen Sie stets den Empfehlungen in der Anleitung.
 Wenn Sie ferngesteuerte Modelle erstmalig in Betrieb nehmen, so lassen Sie sich bitte von einem erfahrenen Piloten beraten.
 Fehler oder Nachlässigkeiten beim Betrieb Ihres Modells können erhebliche Sach- oder Personenschäden zur Folge haben.
Hersteller und Verkäufer haben keinen Einuss auf den ordnungsgemäßen Bau und Betrieb der Modelle. Aus diesem Grunde
wird mit Hinweis auf die Gefahren jegliche Haftung ausgeschlossen.
 In einigen Ländern ist der Abschluss einer Modellhalterhaftpichtversicherung vorgeschrieben. Bitte informieren Sie sich bei
Ihrem Verkäufer oder einer Versicherung.
 Modelle dürfen nicht in die Hände von Kleinkindern gelangen, da Kleinteile verschluckt werden können. Erstickungsgefahr.
Sicherheitshinweise für den Betrieb
 Hubschrauber-Rotoren und andere sich bewegende Teile stellen eine ständige Verletzungsgefahr dar. Vermeiden Sie unter
allen Umständen eine Berührung solcher Teile.
 Bei Elektromotoren mit angeschlossenem Antriebsakku niemals im Gefährdungsbereich von rotierenden Teilen aufhalten.
Achten Sie ferner darauf, dass sonstige Gegenstände niemals mit sich drehenden Teilen in Berührung kommen.
 Benutzen Sie nur empfohlene Ladegeräte und laden Sie Ihre Akkus nur bis zur angegebenen Ladezeit.
 Die Modelle dürfen nicht durch Personen (einschließlich Kinder) bedient werden, deren physische, sensorische oder geistigen
Fähigkeiten eingeschränkt sind oder die über einen Mangel an Erfahrung verfügen, es sei denn, sie werden über eine für die
Sicherheit verantwortliche Person beaufsichtigt und zur richtigen Verwendung angeleitet.
 Hände, Haare, lose Kleidung oder sonstige Gegenstände von Rotoren und beweglichen Teilen fernhalten.
 Dieser Hubschrauber wurde für den Indoor- und Outdooreinsatz konzipiert. Räume müssen eine Mindestgröße erfüllen.
Wir empfehlen eine Fläche von mindestens 15 qm und eine Deckenhöhe von mindestens 250 cm. Die Fläche muss frei von
Hindernissen sein (z.B. Lampen). Nicht bei mehr als 1 Windstärke iegen. Starken Luftzug vermeiden.
 Überiegen Sie niemals Zuschauer oder andere Piloten und halten Sie genügend Sicherheitsabstand zu Ihrem Modell.
 Gefährden Sie niemals Menschen oder Tiere.
 Vor Inbetriebnahme: Erst Sender einschalten, dann das Modell. Bei Beendigung: Erst das Modell ausschalten, dann den Sender.
Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus
 Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batteriearten und mischen Sie nicht neue und alte Batterien.
 Nur empfohlenen Batterietyp verwenden.
 Leere Batterien bitte aus dem Modell entfernen.
 Batterien nicht in offenes Feuer werfen – Explosionsgefahr.
 Keinen Kurzschluß verursachen.
 Beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polarität achten.
 Niemals Batterien aufladen, die dafür nicht bestimmt sind.
 Batterien aus dem Modell entfernen, wenn es über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird.
 Wiederaufladbare Akkus nur unter Aufsicht von Erwachsenen laden.
 Wiederaufladbare Akkus vor dem Laden aus dem Modell entfernen (wenn bauartbedingt möglich).
14+ Kein Spielzeug
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Shantou Dream Horse Toys Factory, dass sich dieses Modell
(Invento Art. Nr. 500015 = Shantou Dream Horse Toys Factory Art. Nr. XBM-13) einschließlich
Controller in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG bendet.
Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse gefunden werden:
www.inventodownload.com/conformity

2 3
Sicherheitshinweise für Lipo-Akkus
 Akkus nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
 Akkus nicht erhitzen, ins Feuer werfen oder in Mikrowellengeräte legen.
 Akkus nicht kurzschließen oder verpolt laden.
 Akkus keinem Druck aussetzen, deformieren oder werfen.
 Nicht am Akku löten oder diesen verändern oder öffnen.
 Akkus nur mit dafür geeigneten Ladegeräten auaden, niemals direkt an ein Netzteil anschließen.
 Akkus niemals in praller Sonne oder der Nähe von Heizungen oder Feuer laden bzw. entladen.
 Akkus nicht an Orten mit hoher statischer Entladung benutzen.
 All dies kann dazu führen, dass der Akku Schaden nimmt, explodiert oder gar Feuer fängt.
 Halten Sie den Akku von Kindern fern.
 Ausgelaufenes Elektrolyt von offenem Feuer fernhalten, dieses ist leicht brennbar und kann sich entzünden.
 Bei Augenkontakt mit Elektrolytüssigkeit sofort mit viel klarem Wasser auswaschen und anschließend einen Arzt aufsuchen.
 Bei Kontakt mit Kleidung und anderen Gegenständen kann die Elektrolytüssigkeit mit viel Wasser aus- bzw. abgewaschen werden.
Haftungsausschluss
Hersteller und Verkäufer haben keinen Einuss auf den ordnungsgemäßen Betrieb der Akkus. Aus diesem Grunde wird mit Hin-
weis auf die Gefahren jegliche Haftung ausgeschlossen.
Entsorgungshinweise
Entsorgen Sie elektrische und elektronische Kleingeräte am Ende ihrer Nutzungsdauer getrennt vom Hausmüll.
Entsorgen Sie Geräte bei Ihrer kommunalen Sammelstelle. Dies gilt für alle Länder der Europäischen Union sowie
anderen europäischen Ländern mit separatem Sammelsystem. Werfen Sie Akkus auf keinen Fall in den Hausmüll.
Zum Umweltschutz geben Sie defekte oder verbrauchte Akkus nur entladen zu den entsprechenden Sammelstellen
(alle Verkaufsstellen für Batterien und Akkus oder kommunale Sondermüllsammelstellen).
Produkteigenschaften
 3 Kanal-Helikopter
 Vorwärts – Rückwärts
 Links – Rechts
 Hoch – Runter
 Turbofunktion
 Gyro-Funktion
 Kamera (VGA 640 x 480 px) für Foto- und Videoaufnahmen
 Farbige LED-Leuchten
 Obenliegender Stabilisator
 Flexible Rotorblätter
 Robustes Aluminiumgehäuse
 Flugzeit: ca. 8 Minuten
 Ladezeit: 120 Minuten
Lieferumfang
Empfohlenes Zubehör
 3 x AA-Batterien 1,5V
 Kamera-Helikopter
 Fernsteuerung
 Ladegerät
 Fluggakku LiPo 3,7V 1000 mAh
 Ersatzrotorbätter
 Ersatz-Heckrotorblätter
 1 GB microSD-Karte + USB 2.0-Stick-Kartenleser
 Gebrauchsanleitung
Foto- und Videoaufnahmen
Die microSD-Karte in den Kartenschlitz
auf der rechten Seite der Kamera stecken.
Foto-Modus
Starten Sie den Helikopter. Die Kamera-Power-LED leuchtet blau. Drücken Sie nun den Foto-Schalter: Die Kamera-LED leuchtet
rot auf und erlischt nach Speicherung des Fotos auf der micro SD-Karte. Fliegen Sie den Helikopter während der Fotoaufnahmen
ruhig und kontrolliert.
Video-Modus
Starten Sie den Helikopter. Die Kamera-Power-LED leuchtet blau. Drücken Sie nun den Video-Knopf: Die Kamera-LED wechselt
auf rot und zeigt so die Videoaufzeichnung an. Fliegen Sie den Helikopter während der Aufzeichnung ruhig und kontrolliert.
Drücken Sie den Video-Knopf erneut, die Kamera-LED erlischt und die Videoaufnahme wird gespeichert.
Blinkt die Kamera-LED dauerhaft rot, so ist der Speicherplatz auf der microSD-Karte erschöpft. Schaffen Sie freien Speicher-
platz auf der microSD-Karte.
Funktionsübersicht des Controllers
Kamera-Funktionen
Antenne
Power LED
Gashebel
(Steigug/Sinkug)
Schalter für Beginner-
und Expertenmodus Licht-Funktion
Video-Schalter
ON/OFF-Schalter
Steuerhebel (links/rechts –
vorwärts/rückwärts)
Trimmung (links/rechts)
Foto-Schalter
Steckdose für
USB-Kabel
Einschub für
microSD-Karte
Kamera
Kamera-Power-LED
(blau)
Kamera-LED (rot)
Mikrofon

4 5
Flughöhe
Mit dem Gashebel kontrollieren Sie die Flughöhe. Gashebel
nach vorn: Die Drehzahl steigt und der Heli gewinnt an Höhe.
Gashebel nach hinten: Drehzahl nimmt ab, der Heli sinkt.
Flugrichtung
Mit dem Steuerhebel kontrollieren Sie die Flugrichtung.
Steuerhebel nach links: Der Heli iegt nach links gegen
den Uhrzeigersinn. Steuerhebel nach rechts: Der Heli
iegt nach rechts im Uhrzeigersinn.
Steuerhebel nach vorn: Der Heli iegt vorwärts.
Steuerhebel nach hinten: Der Heli iegt rückwärts.
Im Expertenmodus iegt der Helikopter deutlich schneller
und agiler.
Trimmung der Fluglage
Für einen korrekten Geradeausug muss der Heli
nachgetrimmt werden.
Heli dreht ohne Befehl im Uhrzeigersinn: Trimmungs-
Regler solange nach links drehen, bis der Heli geradeaus
iegt.
Heli dreht ohne Befehl gegen den Uhrzeigersinn:
Trimmungs-Regler solange nach rechts drehen, bis der
Heli geradeaus iegt.
Beleuchtung
Drücken Sie den Licht-Knopf. Die LED-Beleuchtung wird eingeschaltet oder ausgeschaltet.
1. Schrauben Sie die Antenne in die vorgesehene Öffnung am Sender und drehen Sie die Antenne sanft fest.
2. Öffnen Sie das Batteriefach mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher und legen Sie 3 x AA Batterien (nicht im Lieferumfang
enthalten) in das Batteriefach ein. Anschließend den Deckel wieder auf das Batteriefach schrauben.
Schalten Sie den Helikopter aus (ON/OFF-Schalter in OFF-Position bringen).
Stecken Sie nun den Ladestecker des Ladegeräts in die Ladebuchse des
Helikopters. Verbinden Sie nun das Ladegerät mit einer Steckdose - die rote
Lade-LED leuchtet auf. Nach max. 120 Minuten Ladezeit wird die LED wieder
erlöschen und damit das Ende der Ladezeit anzeigen.
 Machen Sie sich mit der Bedienung Ihrer Fernsteuerung vertraut, bevor Sie Ihren ersten Flug unternehmen.
 Bitte führen Sie mit Ihrer Fernsteuerung entsprechende Flugsimulationen durch, bevor Sie Ihren ersten realen Flug unternehmen.
 Schalten Sie die Fernbedienung ein (ON/OFF-Schalter in ON-Position bringen). Die Power-LED leuchtet auf.
 Schalten Sie nun den Helikopter ein (ON/OFF-Schalter in ON-Position bringen).
 Setzen Sie den Helikopter auf eine ebene Fläche, der Helikopter sollte mit dem Rücken zu Ihnen stehen.
Vorbereitung des Senders
Fliegen des Helikopters
Aufladen des Helikopers
Batteriefach
3 x AA Batterien
Batteriefachdeckel
Off-Position
Videos und Fotos anschauen
2 Zugriffsmöglichkeiten auf die gespeicherten Dateien:
1) Die microSD–Karte aus der Kamera entnehmen und in
den USB-Stick stecken. Anschließend den USB-Stick in
einen USB-Port an Ihrem Computer stecken. Sie können
nun auf die gespeicherten Dateien zugreifen.
2) Den Helikopter mit einem USB-Kabel direkt mit einem
USB-Port an Ihrem Computer verbinden.
Tipp: Sie können den Winkel der Kamera am Helikopter manuell einstellen

6 7
Flugübungen
Rotation auf der Stelle
Punktlandungen
Rechtecküge
Flüge in Form einer liegenden Acht
Probleme und Problemlösungen
Problem Ursache Lösung
Fernsteuerung funktioniert nicht. Fernsteuerung ist nicht eingeschaltet.
Batterien falsch eingelegt.
Batterien sind leer.
Fernsteuerung einschalten.
Batterien überprüfen und ggf. richtig
einlegen.
Batterien austauschen.
Helikopter reagiert nicht. Kein Strom.
Kein Signal an Empfänger.
Flugakkus oder Senderbatterien sind leer.
Akkuverbindung mit Heli überprüfen.
Frequenz überprüfen (gleiche Frequenz
zwischen Sender und Empfänger herstellen).
Laden Sie den Flugakku oder tauschen Sie
die Senderbatterien.
Motor arbeitet nicht. Keine Verbindung zwischen Motor und
Heli.
Motor defekt.
Verbindungen überprüfen und ggf.
nachlöten.
Motor tauschen.
Der Heli lässt sich nicht
kontrollieren.
Antenne nicht eingeschraubt oder nicht
ganz ausgezogen.
Zu starker Wind oder Luftzug.
Antenne einschrauben und komplett
ausziehen.
Nicht bei starken Wind oder Luftzug iegen,
da das Modell dafür nicht geeignet ist.
Helikopter steigt nicht. Nicht genug Gas.
Akku ist leer.
Steuerhebel ganz nach vorne drücken.
Akku auaden.
Helikopter landet zu hart. Steuerhebel zu fest heruntergedrückt. Steuerhebel langsam herunterdrücken, um
eine sanfte Landung zu ermöglichen.

8 9
Ersatzteile
Cockpit
XBM13-01 Hauptrahmen (Gehäuse) XBM13-02
Zahnrad (A)
XBM13-11 Stabilisatorstange XBM13-12 Koppelstange XBM13-13 Heckrotorblatt XBM13-14
Zahnrad + Welle
XBM13-10
Gehäuseabdeckung
XBM13-15
Gehäusebeleuchtung
XBM13-20
Fernsteuerung
XBM13-25
Ladegerät
XBM13-21
Antenne für Fernsteuerung
XBM13-26
Heckmotor
XBM-22
Leiterplatte
XBM13-27
Hauptmotor
XBM13-23
Flugakku LiPo 3,7V 1000 mAh
XBM13-24
Seitenteile außen
XBM13-16
Heckauslegerstabilisatoren
XBM13-17 Heckdekoration
XBM13-18 Heckbeleuchtung XBM13-19
Obere Hauptrotorblätter (A)
XBM13-07
Verbinder für Hauptrotorblätter
XBM13-06
Landegestell
XBM13-03
Untere Hauptrotorblätter (B)
XBM13-08
Rotorwelle
XBM13-04 Rotorwellenverbinder XBM13-05
Heckausleger
XBM13-09
INVENTO GmbH • Klein Feldhus 1 • D-26180 Rastede - Germany • [e-mail] • www.invento-hq.com
US Distribution by: HQ KITES & DESIGNS U.S.A., INC. • [e-mail] • www.hq-kites-usa.com
14+ It‘s not a toy
Instruction manual
General safety instructions
 Radio-controlled models are not toys. Not suitable for persons under 14 years.
 Warning: Read the manual carefully before using the model. Keep the manual after reading. Always follow exactly the
recommendations given in the instructions.
 If you are operating a radio-controlled model for the rst time, you should seek the advice of an experienced modeller.
 Errors and negligences in operating your models can result in serious injuries and damage to property. As manufacturers
and vendors have no inuence on the operation and maintenance of your models, we bring these hazards expressly to your
attention but deny all further liability.
 In some countries it is legal requirement to carry a third party indemnity insurance. Please ask your local dealer or insurance
company for further details.
 Keep away from children. Models contain small parts. Choking hazard.
Safety instructions during operation
 Helicopter rotors and other moving parts are a constant source of injury. Never touch moving parts.
 Never get to close to a propeller or moving parts when an electric motor is connected to battery.
 Only use the recommended charger and charge batteries for he recommended charging time.
 Persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience are not allowed to use
these models, unless they are supervised by a person responsible for their safety and able to give professional advice how
the product should be used.
 Keep hands, hair, loose clothing and further objects away from the rotor and moving parts.
 This helicopter has been designed to y indoors and outdoors. Outdoor ights only on sunny days without wind.
Rooms should have a minimum area. We recommend a minimum room size of 15 sqm. The required minimum ceiling height
is 250 cm. The area has to be free of obstacles. Avoid stronger winds or airows.
 Never y over or towards spectators or other pilots and maintain a safe distance at all times.
 Never allow the model to endanger persons or animals.
 Startup procedure: First switch on the transmitter, and then the model. Termination: First switch off the model, and then the
transmitter.
Safety instructions for the use of batteries/battery packs
 Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed.
 Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.
 Exhausted batteries should be removed from the model.
 Do not dispose batteries in fire – batteries will explode or leak.
 The supply terminals are not to be short-circuited.
 Batteries are to be inserted with the correct polarity.
 Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
 Remove batteries if the model is not to be used for an extended period of time.
 Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.
 Rechargeable batteries are to be removed from the model before being charged (if removable).
Safety instructions – keep after reading
Declaration of Conformity
Shantou Dream Horse Toys Factory declares that this model (Invento Art.No. 500015 =
Shantou Dream Horse Toys Factory Art.No. XBM-13) including remote control meets the
basic requirements and any other relevant requirements of guideline 1999/5/EC.
The original declaration of conformity can be requested on
www.inventodownload.com/conformity

10 11
Safety notes for the use of LiPo batteries
 Do not place the battery in water or any other liquid.
 Do not heat or incinerate the battery. Do not place it in a microwave oven.
 Avoid short-circuits, and never charge the battery with reversed polarity.
 Avoid pressure or shock loads, and never distort or throw the pack.
 Never solder directly to the battery or modify or open it.
 Batteries must only be charged with a suitable charger. Never connect the battery directly to a mains PSU.
 Never charge or discharge a battery in bright sunlight, or close to a heater or open re.
 Do not use the battery in areas with high level s of static discharge.
 Any of these errors can result in damage to the battery, explosion or even re.
 Keep the battery out of the reach of children.
 Do not allow escaped electrolyte to come into contact with re, as it is highly inammable, and may ignite.
 If uid electrolyte gets in contact with eyes, ush with copious amounts of clean water and contact a doctor without delay.
 The uid electrolyte can be removed from clothing and other objects by rinsing in plenty of water.
Liability exclusion
As manufacturers and vendors have no inuence on the operation and maintenance of batteries, we bring these hazards
expressly to your attention but deny all further liability.
Disposal restrictions
Electrical and electronic equipment should be disposed separately from the household waste. Take your unwanted
equipment to your local community collection point. This requirement applies to member countries of the European
Union as well as other non-European countries with a separate waste collection system. Never throw batteries into
normal household waste, but dispose of discharged batteries at the collection points provided for that purpose
(e.g. your local toxic waste disposal centre).
Special product features
 3 channel helicopter
 Forward - Backward
 Left - Right
 Up – Down
 Turbo function
 Gyro inside
 Camera (VGA 640 x 480 px) for video recording and photo shootings
 Coloured LEDs
 Overhead stabilizer bar
 Flexible rotor blades
 Robust aluminium frame
 Flying time: approx. 8 minutes
 Charging time: 120 minutes
Contents
Accessories
 3 x AA 1.5 V batteries
 Camera helicopter
 Remote controller
 Charger
 Flight battery pack LiPo 3,7V 1000 mAh
 Spare main rotor blades
 Spare tail rotor blades
 1 GB microSD card + USB 2.0 stick with microSD cardreader
 Instruction manual
Video recording and photo shootings
Insert the microSD card into the slot
at the right side of the camera.
Photo mode
Start the helicopter. The camera power LED will light up blue. Now press the photo button: the camera LED will illuminate red
and switch off after storage of the photo on the microSD card. Try to y the helicopter smoothly while taking pictures.
Video mode
Start the helicopter. The camera power LED will light up blue. Now press the video button: the camera LED will switch to red.
A red LED indicates that video recording has been started. Try to y the helicopter smoothly while recording. Press the video
button again: the camera LED will switch off. The video is saved on the microSD card.
The camera LED ashes steadily, if the microSD card is full. Free up some space on the microSD card.
Remote controller functions
Camera functions
Antenna
Power LED
Throttle stick
(ascent /descent)
Switch for beginner and
expert mode Light function
Video button
ON/OFF switch
Control stick (left/right –
forward/backward)
Left and right trim
Photo button
USB cable socket
microSD card slot
Camera
Camera Power LED
(blue)
Camera LED (red)
MIcrophone

12 13
Flight altitude
The throttle stick controls the height of the model. Push the
stick forward: the model will gain height. Pull the stick back:
the model will sink down and land.
Flight direction
The control stick controls the ight direction of the model.
Push the stick to the left: the model will y to the left.
Push the stick to the right: the model will y to the right.
Push the stick forwards: the model will y forwards. Pull
the stick back: the model will y backwards.
Switch to expert mode to y the helicopter faster and
more agile.
Trim the helicopter
Trimming the helicopter may be required to achieve a
straight ight path.
Helicopter ies to the right (clockwise) without control
input: turn the trim button to the left until the model ies
straight.
Helicopter ies to the left (counterclockwise) without
control input: push the trim button to the right until the
model ies straight.
Illumination
Push the light button to switch the LEDs on and off.
1. Insert and tighten the antenna to the antenna hole on the controller as illustrated.
2. Use a Phillips screwdriver to open the battery compartment cover. Insert 3 x AA batteries with the correct polarity and replace
the battery compartment cover.
Move the ON/OFF switch on the helicopter to OFF. Insert the charging plug of
the charger into the charging socket on the helicopter. Connect the charger
with a power socket - the red charge LED will light up. The charge LED will
extinguish after max. 120 minutes to indicate the helicopter has been
completely charged.
 Make yourself familiar with the opration of your transmitter before ying the helicopter for the rst time.
 Please practise and repeat ight simulations with your transmitter before you take off for your rst real ight.
 Move the ON/OFF switch on the remote controller to ON. The power LED will light up.
 Move the ON/OFF switch on the helicopter to ON.
 Put the helicopter onto an even surface. The tail unit should point to you.
Preparation of the controller
Flying the helicopter
Charging the helicopter
Battery compartment
3 x AA batteries
Battery compartment cover
Off position
Watch videos and photos
2 possibilities of access to data:
1) Remove the microSD card from the camera and insert the
card into the USB stick. Now insert the UBS stick into a USB
port on your computer and enjoy your videos and photos.
2) Connect the helicopter directly to the computer USB
port by using a USB cable.
Tip: You can adjust the camera to the desired angle.

14 15
Flying exercises
Rotations on the spot
Spot landings
Flights over a rectangular area
“Lying eight” ights
Troubleshooting
Problem Problem cause Problem solution
Transmitter does not work. Transmitter is not switched on.
Batteries are not properly installed.
Batteries are empty.
Switch on transmitter.
Remove and reinstall the batteries.
Change batteries.
Helicopter does not work. No electric power.
Transmitter does not receive a signal.
Batteries in the helicopter and/or
transmitter are empty.
Check connection between helicopter and
ight battery.
Check channel/frequency (helicopter
and transmitter need to be on the same
frequency).
Charge the ight batteries or change the
transmitter batteries.
Motor does not work. No connection between model and motor.
Motor is defective.
Check cables and re-solder if necessary.
Change motor.
Helicopter is uncontrollable. Transmitter antenna is not screwed in
properly or not fully extended.
Strong winds or airows.
Screw in antenna and fully extend it.
Do not y in strong winds or airows.
Helicopter does not climb. Insufcient power.
Flight batteries are empty.
Push the throttle stick forwards.
Charge the ight batteries.
Landing of the helicopter is too
hard.
Trottle stick was pulled backwards too
fast.
Pull the throttle stick back gently for a soft
landing.

16
Spare parts
Cockpit
XBM13-01 Main frame (housing) XBM13-02
Gearwheel
XBM13-11 Stabilizer bar XBM13-12 Coupling bars XBM13-13 Tail rotor blade XBM13-14
Gearwheel + shaft
XBM13-10
Housing cover
XBM13-15
Main frame illumination
XBM13-20
Controller
XBM13-25
Charger
XBM13-21
Controller antenna
XBM13-26
Tail motor unit
XBM-22
Circuit board
XBM13-27
Main motor
XBM13-23
Battery pack LiPo 3,7V 1000 mAh
XBM13-24
Side sections outside
XBM13-16 Tail boom stabiliser set XBM13-17 Tail decoration XBM13-18 Tail boom illumination XBM13-19
Upper main rotor blades (A)
XBM13-07
Connectors for main rotor blades
XBM13-06
Landing skid
XBM13-03
Lower main rotor blades (B)
XBM13-08
Rotor shaft
XBM13-04 Rotor shaft connectors XBM13-05
Tail boom unit
XBM13-09
INVENTO GmbH • Klein Feldhus 1 • D-26180 Rastede - Germany • [e-mail] • www.invento-hq.com
US Distribution by: HQ KITES & DESIGNS U.S.A., INC. • [e-mail] • www.hq-kites-usa.com