IPC Profy 2360T User manual

Mistral Jet - Zaphir
Mod. Profy 2360T/2960T - DS 1530M/2360T/2575T/2960T/2280T-GT/2880T
IDROPULITRICE ACQUA CALDA/HOT WATER CLEANER/NETTOYEUR EAU
CHAUDE/HEISSWASSERHOCHDRUCKREINIGER/HIDROLIMPIADORA POR
AGUA CALIENTE/MÁQUINA DE LAVAR COM ÁGUA QUENTE/

MANUALE ISTRUZIONI/INSTRUCTIONS MANUAL/MANUEL D’ INSTRUC-
TIONS/BEDIENUNGSANLEITUNG/MANUAL DE INSTRUCCIONES/MANUAL DE
INSTRUÇÕES/

F - INDEX  
   
  
    
   
  

GB - CONTENTS  
   
  
   
   
  
 
I - INDICE  
   
   
   
   
   
D - INHALT  
   
  
    
   
  

  
E - INDICE  
   
  
    
   
  

P - ÍNDICE  
   
  
    
   
  

RUS - 
  
 

 
 
    

 
    
  
   
   
   
   
    
  
   
   
    
   
   
    
 
    
   
   
   
   

   
   
    
   
 
    
    
 
   
   
    
  
    
    
 
   
   
    
   

   


   

    

Italiano

Complimenti! Desideriamo ringraziarLa
Lei vuole il meglio.



CE

ASPIRATORI, LAVASCIUGA PAVIMENTI, MOTOSPAZZATRICIACCESSORI, PRODOTTI
CHIMICI DETERGENTI 

PREPARAZIONE DELL' IDROPULITRICE
Continuare la lettura del presente libretto senza collegare l' idropulitrice alla rete elettrica ed idrica

 
Il testo è stato attentamente controllato tuttavia, eventuali errori di stampa dovranno essere comunicati al
costruttore
Si riserva inoltre allo scopo di migliorare il prodotto, il diritto di apportare modiche per l' aggiornamento
di questa pubblicazione senza preavviso.
E' inoltre vietata qualsiasi riproduzione, anche parziale del presente libretto, senza l'autorizzazione del costruttore.

A
B
C

Italiano

DESCRIZIONE SIMBOLI SULL' IDROPULITRICE
 


BRUCIATORE







   
  
   
  









Italiano

Le istruzioni più importanti sono
contrassegnate dal simbolo:






  SICUREZZA D'USO e MANUTENZIONE 


CONSERVARE CON CURA QUESTO LIBRETTO
PER OGNI ULTERIORE CONSULTAZIONE.
PREFAZIONE
CLASSIFICAZIONE




Classe I.
     
E’ vietato alterare
la loro regolazione.

       
Diesel.





         



      






         
      
         






       


      




       
        

        

      
         
      

       
        


      
  









 


!
!
!
!

Italiano

DISIMBALLAGGIO








MONTAGGIO DI PARTI STACCATE DELLA MACCHINA
       





Assicurarsi all'atto di acquisto che il prodotto sia
provvisto di targhetta. In caso contrario avvertire imme-
diatamente il costruttore e/o il rivenditore.
Gli apparecchi sprovvisti di targhetta non devono essere
usati pena la decadanza di ogni responsabilità da parte del
costruttore. Prodotti sprovvisti di targhetta devono essere
ritenuti anonimi e potenzialmente pericolosi.
TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE:



OPERAZIONI PRELIMINARI





        
       



      

Esempi di usi irragionevoli sono:







       
        

        

DESTINAZIONE D'USO
!

Italiano

RIEMPIMENTO
DEL SERBATOIO
COMBUSTIBILE
   
  



Non usare combustibile diverso da quello indicato
nella targhetta di identicazione.
Durante il funzionamento della idropulitrice controllare
periodicamente il livello del combustibile.
Il funzionamento senza combustibile può causare danni
alla pompa gasolio.
DISPOSITIVI DI COMANDO E CONTROLLO



      




ALLACCIAMENTO
ALLA RETE IDRICA
    
       


    

  
   



  




IMPORTANTE.
L'idropulitrice deve funzio-
nare con acqua pulita.
Acque sporche o sabbiose,
prodotti chimici corrosivi,
diluenti provocano gravi
danni all'idropulitrice.
Il non rispetto di quanto
sopra libera il costruttore
da ogni responsabilità e
rappresenta uso negligente
del prodotto.
ALLACCIAMENTO ALLA RETE DI ALIMENTAZIONE
ELETTRICA



       


 


           











Classe I.
RIEMPIMENTO
DEL SERBATOIO
DETERGENTE
    
  
    
      





   



      





Il non rispetto di quanto sopra libera il costruttore
da ogni responsabilità e rappresenta uso negligente del
prodotto.
!
!
!
!
!
!

Italiano



 

 
       


 


 

         



          


 



 


     


Classe I.
           





Diesel
 


almeno una volta all’anno


        


          


 


       


 


 


          





 

      


Rivolgersi ad un nostro centro di assistenza tecnica.
Il non rispetto di quanto sopra previsto, libera il costrut-
tore da ogni responsabilità e rappresenta uso negligente
del prodotto.
AVVERTENZE GENEREALI DI INSTALLAZIONE ED USO.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

Italiano


USO DELLA LANCIA
DOPPIA (g. 9).




 


ARRESTO
DELL' IDROPULITRICE
1


2   
     
   

3    
     



    
    
  
    

4   
   
    

5
    

6  
   
  
   

7    

   


 
   

 


   


  
   
   

   
    



USO DELLA IDROPULI-
TRICE
PANNELLO COMANDI
A 
B    

C

D   

E     

F

G - 



AVVIAMENTO DELL' IDROPULITRICE
1
2

3



4
5       
     





   


 

IMPORTANTE!
Per eliminare eventuali
impurità o bolle d'aria dal
circuito idraulico, effettuare
il primo avviamento del-
l'idropulitrice senza lancia,
lasciando uscire l'acqua per
alcuni secondi.
Eventuali impurità potreb-
bero intasare l'ugello ed
impedirne il funzionamento
(Fig. 7).

!
!
!
!
!
!

Italiano


REGOLAZIONE DELLA
PRESSIONE
Il presente capitolo riguarda
solo i modelli provvisti del
dispositivo "Regolatore
di pressione"  

  
    




CONSIGLI PER L' USO DI DETERGENTI
     



1
        

2



3
Durante il funzionamento con acqua bollente "Fase
Vapore", stare lontano dalle aperture dei fumi di scarico
(pericolo di scottature).
Alla ne dell'utilizzo della "Fase Vapore", ruotare la mano-
pola del termostato "B" sulla posizione "O" (g.6 a pag.9),
lasciare raffreddare l'apparecchio per circa 3 minuti con la
pistola aperta.
FASI OPERATIVE PER UN CORRETTO LAVAGGIO CON
L' USO DEI DETERGENTI
1) 

2)       
       
        


3)      


4)


    

PRECAUZIONI CONTRO IL GELO
L' idropulitrice non deve essere esposta al gelo.



MANUTENZIONE
SOLO QUANTO AUTORIZZATO NEL PRESENTE LI-
BRETTO ISTRUZIONI PUO' ESSERE ESEGUITO
A CURA DELL' UTILIZZATORE.
QUALSIASI ALTRO INTERVENTO E' VIETATO
 



      






.
La non osservanza della prescrizione puó essere
causa di pericolo di folgorazione.
UTILIZZO DELLA FASE VAPORE (Se disponibile)
L' ugello A.P. di serie deve essere sostituito con l'ugello
a vapore (fornito come accessorio).





!
!
!