Itec USB-C 3.1 Display Port Adapter User manual

User’s guide
Uživatelská příručka Užívateľská príručka
Instrukcje obsługi Vartotojo vadovas
Gebrauchsanweisung
i-tec USB-C 3.1 Display Port
Adapter

EN
Read carefully the user manual before assembly - installation -
commissioning. Protect yourself and avoid damaging your equipment.
DE
Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation
– Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an
Ihrem Gerät.
CZ
Pečlivě si přečtěte uživatelskou příručku před montáží – instalací – uvedením
do provozu. Ochráníte tím sebe a vyvarujete se poškození Vašeho zařízení.
PL
Przeczytaj uważnie instrukcję przed montażem / podłączeniem /
użytkowaniem, aby ustrzec się przed obrażeniami a urządzenie przed
uszkodzeniem.
SK
Každopádne si prečítajte užívateľskú príručku pred zložením - inštaláciou -
uvedením do prevádzky. Ochránite sa tým a vyvarujete sa škodám na Vašom
prístroji.
LT
Prieš montavimą-instaliavimą-eksploatavimą išsamiai perskaitykite
vartotojo vadovą. Tuo apsaugosite save ir išvengsite Jūsų įrenginio
pažeidimo.

i-tec USB-C 3.1 HDMI and USB Adapter
+ Power Delivery
P/N: C31AHDMIPD
1x HDMI port, 4K Ultra HD resolution
up to 3840 x 2160 px
1x USB-A 3.0 port, transfer rate up to
5 Gbps
1x USB-C Power Delivery port for
constant charging of your notebook
during your work via AC power adapter
1x USB-C connector
Recommended products
i-tec USB-C 3.1 HUB 3 Port
+ Power Delivery
P/N: C31AHUB3PD
3x USB-A 3.0 port, transfer rate up to
5 Gbps
1x USB-C Power Delivery port for
constant charging of your notebook
during your work via AC power adapter
1x USB-C connector
i-tec USB-C 3.1 Adapter
P/N: C31ADA
1x USB-A 3.0 port, transfer rate up to
5 Gbps
1x USB-C connector

Recommended products
i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 10 Port
P/N: U3HUBMETAL10
i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 7 Port
P/N: U3HUBMETAL7
i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 4 Port
P/N: U3HUBMETAL4
10x / 7x / 4x USB 3.0 port
Compatible with USB 2.0 / 1.1
USB charging detection mechanism for
mobile devices for all 10 / 7 / 4 ports
Plug & Play
Power adapter
i-tec USB 3.0 Metal HUB 3 Port
with Gigabit Ethernet Adapter
P/N: U3GLAN3HUB
3x USB 3.0 port
1x Ethernet 10/100/1000 Mbps LAN
RJ-45 port
LED indication for charging status
and Ethernet connection
Interface USB 3.0, backward
compatible with USB 2.0
Plug & Play
i-tec USB 3.0 Dual Docking Station
+ USB Charging Port
P/N: U3HDMIDVIDOCK
1x DVI-I port
1x HDMI port
1x Fast USB 3.0 port for charging of USB devices
1x USB 3.0 port type A
4x USB 2.0 port type A
1x USB 3.0 port type B
1x Ethernet 10 / 100 / 1000 Mb/s GLAN RJ-45
port
1x 3.5 mm audio output for earphones /
loudspeakers
1x 3.5 mm input for a microphone

i-tec USB-C 3.1 Display Port Adapter
ENGLISH ........................................................................... 07-09
DEUTSCH .......................................................................... 10-12
ČESKY ............................................................................... 13-15
POLSKI .............................................................................. 16-18
SLOVENSKY ..................................................................... 19-21
LIETUVOS ......................................................................... 22-24
WEEE ...................................................................................... 25
Declaration of Conformity ..................................................... 26
DESCRIPTION / BESCHREIBUNG / POPIS
OPIS / POPIS / APRAŠYMAS

ENGLISH
DEUTSCH
ČESKY
POLSKI
SLOVENSKY
LIETUVOS
1. Display Port – for connecting a monitor
2. Connecting cable with USB-C connector – for connecting to a notebook,
tablet, PC or smartphone with "DisplayPort Alternate Mode" support
1. Display Port – für den Anschluss von Bildschirm
2. Anschlusskabel mit USB-C Konnektor – für den Anschluss des Adapters
an Notebook, Tablet, PC oder Smartphone mit Unterstützung von
„DisplayPort Alternate Mode“
1. Display Port – pro připojení monitoru
2. Připojovací kabel s USB-C konektorem – pro připojení adaptéru k
notebooku, tabletu, PC nebo smartphonu s podporou "DisplayPort Alternate
Mode”
1. Display Port - do podłączenia monitora
2. Dołączony kabel ze złączem USB-C - do podłączenia do notebooka,
tabletu, komputera lub smartfona z obsługą "DisplayPort Alternate Mode”
1. Display Port – pre pripojenie monitora
2. Pripájací kábel s USB-C konektorom – pre pripojenie adaptéra k
notebooku, tabletu, PC alebo smartphonu s podporou "DisplayPort Alternate
Mode”
1. Display port prievadas – monitoriaus prijungimui
2. Prijungimo laidas su USB-C jungtimi – adapterio prijungimui prie
nešiojamo kompiuterio, planšetės, PC arba išmaniojo telefono su
"DisplayPort Alternate Mode" palaikymu.

INTRODUCTION
Thank you for purchasing the i-tec USB-C 3.1 Display Port adapter that will
allow you to connect Display Port monitor / TV / projector to a notebook, a
tablet, a PC or a smartphone with a USB-C port. It offers 1x 4K Display Port.
Thanks to its compact dimensions, low weight and application without a
power adaptor it is also convenient for travelling.
SPECIFICATION
1x USB-C 3.1 connector, transfer rate up to 10 Gbps
Graphic interface: 1x Display Port (spec. 1.2); max. resolution
3840x2160 / 60Hz
Resolution: 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x720, 1280x768,
1280x800, 1280x1024, 1360x768, 1366x768, 1368x768, 1400x1050,
1600x1200, 1680x1050, 1920x1080, 1920x1200, 2048x1152
2048x1280 2048x1536 2560x1440 2560x1600 3840x2160
Mode: Extend, Mirror and Primary Display
Supported colors 16 / 32 bit
Powered through USB bus (no power adapter is needed)
Chipset: VL100 & CYPD1120
OS: Requires USB-C interface with "DisplayPort Alternate Mode"
support (not all devices / systems with USB-C interface supports the
standard) or Thunderbolt 3 port – Windows 10 32/64bit, Mac OS X,
Chrome OS (Google) with Intel Broadwell Processor and R51 and
higher
Product dimensions: 51 x 25 x 12 mm
Product weight: 25 g
SYSTEM REQUIREMENTS
Hardware requirements: notebook, tablet, PC, smartphone with OS
Windows, Mac or Google with a free port USB-C with "DisplayPort Alternate
Mode" support
Operating system: Windows 10, Mac OS X, Google (Chrome OS) with latest
updates
After connecting, the drivers for the adapter are installed automatically
from the system.
PACKAGE CONTENTS
 i-tec USB-C Display Port adapter with cable (15 cm)
Quick Start
EN
07
ENGLISH
i-tec USB-C 3.1 Display Port Adapter

CAUTION!
Before installation make sure that your system has installed the latest
drivers for your devices and updated BIOS.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Question: What are the requirements for the primary graphic cards to be
used with the graphic chipsets in the i-tech graphic adapters and docking
stations?
Answer: Graphic chipsets are secondary (additional) graphic cards in the
PC. For their function they need to have an installed primary graphic card.
Windows 10 and later: In these operating system the graphic controller works
only in connection with the primary graphic cards: Intel, NVidia, ATI/AMD,
VIA. It cannot work with the SiS or Matrox graphic cards.
CONNECTING AN DISPLAY PORT MONITOR
The adapter is equipped with 1x 4K Display Port for connection of an external
monitor or beamer with an Display Port interface. For displaying your images
you can use modern plazma or LCD monitors and TVs. The graphic chip,
which is the heart of the adapter, supports resolution up to 4K (Ultra HD)
3840 x 2160 pixels. Connect the monitor to the adapter using a high-quality
Display Port cable. During installation of an additional monitor the screen of
the notebook, tablet or PC can flicker which is a standard condition.
The majority of problems with the adapter and the connected peripheral
devices can be solved by disconnecting the USB-C cable of the adapter
from the USB-C port of the PC / Mac / smartphone and reconnecting
after approximately 10 s.
SAFETY INSTRUCTIONS
Do not expose to extreme temperatures and air humidity.
Use the device on flat surfaces – you will prevent it from slipping and
falling to the ground.
Save the user manual for a possible use later.
In cooperation with the service department:
Check functionality after falling to water or to the ground.
Check functionality when the cover is broken.
Send the device back if it does not work in accordance with the user
manual.
EN
08
GIS
EN L H
Quick Start

Question: Can I get more detailed information on the problems related to the
USB-C adapter?
Answer: Of course, you can contact our technical help.
For more information, please refer to the user's manual on our website
www.i-tec-europe.eu in the “Download” tab for the product.
EN
09
ENGLISH
i-tec USB-C 3.1 Display Port Adapter

EINLEITUNG
Wir bedanken uns für den Kauf von i-tec USB-C 3.1 Display Port Adapter. Er
ermöglicht Ihnen einen schnellen und einfachen Anschluss eines Display
Port Monitors / TVs / Projektors mit einem USB-C Port an Ihr Notebook,
Tablet, Smartphone oder Ihren PC. Vorhandene Anschlüsse: 1x 4K Display
Port. Dank seiner kompakten Maße, niedrigem Gewicht und Verwendung
ohne Versorgungsadapter ist er auch für die Benutzung unterwegs geeignet.
LIEFERUMFANG
i-tec USB-C Display Port Adapter mit Kabel (15 cm)
Quick Start
SPEZIFIKATION
1x USB-C 3.1 Konnektor, Übertragungsgeschwindigkeit bis zu 10 Gbps
Grafische Schnittstelle: 1x Display Port (spec. 1.2); max. 3840x2160 /
60Hz
Mögliche Schnittstellen: 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x720,
1280x768, 1280x800, 1280x1024, 1360x768, 1366x768, 1368x768,
1400x1050, 1600x1200, 1680x1050, 1920x1080, 1920x1200,
2048x1152 2048x1280 2048x1536 2560x1440 2560x1600 3840x2160
Einstellungen: Erweitern, Spiegeln und Primärmonitor
Unterstützte Farben 16 / 32 bit
Die Stromversorgung findet über den USB statt (kein Stromadapter
notwendig)
Chipset: VL100 & CYPD1120
BS: Erfordert USB-C Schnittstelle mit Unterstützung von „DisplayPort
Alternate Mode“ (nicht alle Geräte / Systeme mit USB-C Schnittstelle
verfügen über diesen Standard) oder Thunderbolt 3 Port – jetzt
Windows 10 32/64bit, Mac OS X, Chrome OS (Google) mit Intel
Broadwell Prozessor und R51 und höher
Produktabmessungen: 51 x 25 x 12 mm
Produktgewicht: 25 g
SYSTEMANFORDERUNGEN
Hardware-Anforderungen: Notebook, Tablet, PC, Smartphone mit BS
Windows, Mac oder Google mit einem freien USB-C Port mit Unterstützung
von „DisplayPort Alternate Mode“
Betriebssystem: Windows 10, Mac OS X, Google (Chrome OS) mit den
neuesten Aktualisierungen
DE
10
UT
DE SCH
Quick Start

Nach Anschluss werden die Adaptertreiber automatisch vom System
installiert.
HINWEIS!
Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass Sie im System die
neuesten Treiber für Ihr Gerät installiert haben und BIOS aktualisiert ist.
ANSCHLUSS VON DISPLAY PORT-BILDSCHIRM
Der Adapter verfügt über 1x 4K Display Port für den Anschluss eines
externen Bildschirms oder Projektors mit Display Port Schnittstelle. Als
Abbildungsgerät können Sie moderne Plasma- oder LCD-Bildschirme und
Fernseher nutzen. Der grafische Chipsatz, der „das Herz“ des Adapters
darstellt, unterstützt bis zu 4K (Ultra HD) Auflösung 3840 x 2160 Pixel.
Für den Anschluss des Bildschirms an den Adapter ist ein hochwertiges
Display Port Kabel zu verwenden. Während der Installation des
Zusatzbildschirms kann das Display von Notebook, Tablet-PC oder PC
blinken, was ein Standardzustand ist.
Der überwiegende Teil von Problemen mit dem Adapter und den
angeschlossenen Peripherien kann durch Trennung des USB-C
Adapterkabels vom USB-C Port des PCs / Macs / Smartphones und sein
wiederholter Anschluss nach ca. 10 Sekunden gelöst werden.
SICHERHEITSHINWEISE
Extremen Temperaturen und Luftfeuchtigkeit nicht ausstellen.
Gerät auf flachen Unterlagen nutzen – so vermeiden Sie Abrutschen
und Sturz auf den Boden.
Bewahren Sie das Benutzerhandbuch für spätere Verwendung auf.
In Zusammenarbeit mit der Serviceabteilung:
Überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit nach einem Sturz ins Wasser
oder auf den Boden.
Überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit bei Bruch des Deckels.
Reklamieren Sie das Gerät, wenn es nicht so funktioniert, wie im
Benutzerhandbuch beschrieben.
OFT GESTELLTE FRAGEN
Frage: Welche Anforderungen müssen primäre Grafikkarten für die
Verwendung mit Chipsätzen in i-tec grafischen Adaptern und Docking
Stationen erfüllen?
Antwort: Grafische Chipsätze sind sekundäre (weitere) Karten im PC. Für
DE
11
DEUTSCH
i-tec USB-C 3.1 Display Port Adapter

ihre Funktion brauchen sie eine installierte primäre grafische Karte. Windows
10 und höher: Unter diesen Betriebssystemen funktioniert der grafische
Treiber nur in der Abhängigkeit von primären grafischen Karten: Intel,
NVidia, ATI/AMD, VIA. Er funktioniert mit SiS oder Matrox grafischen Karten
nicht.
Frage: Kann ich nähere Informationen über die Probleme mit USB-C
Adapter bekommen?
Antwort: Natürlich, Sie können sich an unsere technische Unterstützung
wenden.
Weitere Informationen finden Sie im Gebrauchsanweisung auf den
Internetseiten www.i-tec-europe.eu unter „Download“ bei diesem
Produkt.
DE
12
UT
DE SCH
Quick Start

ÚVOD
Děkujeme za zakoupení i-tec USB-C 3.1 Display Port adaptéru, který Vám
umožní snadno a rychle připojit k notebooku, tabletu, PC, smartphonu s
USB-C portem monitor / TV / projektor s Display portem. Nabízí 1x 4K Display
Port. Díky svým kompaktním rozměrům, nízké hmotnosti a použití bez
napájecího adaptéru je vhodný také pro použití během cest.
OBSAH BALENÍ
i-tec USB-C Display Port adaptér s kabelem (15 cm)
Quick Start
SPECIFIKACE
1x USB-C 3.1 konektor, přenosová rychlost až 10 Gbps
Grafické rozhraní: 1x Display Port (spec. 1.2); max. rozlišení
3840x2160 / 60Hz
Možná rozlišení: 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x720, 1280x768,
1280x800, 1280x1024, 1360x768, 1366x768, 1368x768, 1400x1050,
1600x1200, 1680x1050, 1920x1080, 1920x1200, 2048x1152
2048x1280 2048x1536 2560x1440 2560x1600 3840x2160
Režimy: Rozšířit, Zrcadlit a Primární monitor
Podporované barvy 16 / 32 bitů
Napájení ze sběrnice USB, není potřeba externí napájecí adaptér
Chipset: VL100 & CYPD1120
OS: Vyžaduje USB-C rozhraní s podporou "DisplayPort Alternate
Mode" (ne všechna zařízení / systémy s rozhraním USB-C mají tento
standard) nebo Thunderbolt 3 port – nyní Windows 10 32/64bit, Mac OS
X, Chrome OS (Google) s Intel Broadwell Processorem a R51 a vyšší
Rozměry produktu: 51 x 25 x 12 mm
Hmotnost produktu: 25 g
SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY
Hardwarové požadavky: notebook, tablet, PC, smartphone s OS Windows,
Mac nebo Google s volným portem USB-C s podporou "DisplayPort Alternate
Mode"
Operační systém: Windows 10, Mac OS X, Google (Chrome OS) s
nejnovějšími aktualizacemi
Po připojení se ovladače pro adaptér instalují automaticky ze systému.
CZ
13
ČESKY
i-tec USB-C 3.1 Display Port Adapter

UPOZORNĚNÍ!
Před samotnou instalací se ujistěte, že máte v systému nainstalovány
nejnovější ovladače pro vaše zařízení a aktualizovaný BIOS.
PŘIPOJENÍ DISPLAY PORT MONITORU
Adaptér je vybaven 1x 4K Display Portem pro připojení externího monitoru
nebo projektoru s Display Port rozhraním. Jako zobrazovací zařízení můžete
využít moderní plazmové nebo LCD monitory a televizory. Grafický čip, který
je „srdcem“ adaptéru, podporuje až 4K (Ultra HD) rozlišení 3840 x 2160
pixelů. Pro připojení monitoru k adaptéru použijte kvalitní Display Port kabel.
Během instalace přídavného monitoru může obrazovka notebooku, Macu,
tabletu nebo PC problikávat, což je standardní stav.
Převážnou část problémů s adaptérem a připojenými perifériemi lze
vyřešit odpojením USB-C kabelu adaptéru od USB-C portu PC / Macu /
smartphonu / tabletu a jeho opětovným připojením asi po 10 s.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Nevystavujte extrémním teplotám a vlhkosti vzduchu.
Používejte zařízení na plochých podložkách – vyvarujete se tím
sklouznutí a pádu na zem.
Uschovejte manuál pro pozdější možné použití.
V součinnosti se servisním oddělením:
Ověřte funkčnost po pádu do vody nebo na zem.
Ověřte funkčnost při prasknutí krytu.
Reklamujte zařízení nefungující dle manuálu.
ČASTO KLADENÉ OTÁZKY
Otázka: Jaké jsou požadavky na primární grafické karty pro použití s
grafickými chipsety v i-tec grafických adaptérech a dokovacích stanicích?
Odpověď: Grafické chipsety jsou sekundární (další) grafické karty v PC. Pro
svou činnost potřebují mít nainstalovanou primární grafickou kartu. Windows
10 a pozdější: V těchto operačních systémech grafický ovladač pracuje jen v
závislosti na primárních grafických kartách: Intel, NVidia, ATI/AMD, VIA.
Neumí pracovat se SiS nebo Matrox grafickými kartami.
Otázka: Mohu získat podrobnější informace o problémech s USB-C
adaptérem?
Odpověď: Jistě, lze se obrátit na naši technickou podporu.
CZ
14
SKY
ČE
Quick Start

Další informace naleznete v manuálu na našem webu www.i-tec.cz v
záložce „Download“ u tohoto produktu.
CZ
15
ČESKY
i-tec USB-C 3.1 Display Port Adapter

WPROWADZENIE
Dziękujemy za zakup adaptera i-tec USB-C 3.1 Display Port, który pozwoli Ci
podłączyć monitor Display Port / TV / projektor do notebooka, tableta,
komputera lub smartfona wyposażone w port USB-C. Adapter posiada porty
1x Display Port 4K. Dzięki swoim kompaktowym wymiarom, niewielkiej
wadze i aplikacji bez zasilacza jest także wygodny w podróży.
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
i-tec USB-C Display Port adapter z kablem (15 cm)
Quick Start
SPECYFIKACJA
1x złącze USB-C 3.1, prędkość transmisji do 10 Gbps
Interfejs graficzny: 1x Display Port (spec. 1.2); max. 3840x2160 / 60Hz
Rozdzielczości: 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x720, 1280x768,
1280x800, 1280x1024, 1360x768, 1366x768, 1368x768, 1400x1050,
1600x1200, 1680x1050, 1920x1080, 1920x1200, 2048x1152
2048x1280 2048x1536 2560x1440 2560x1600 3840x2160
Tryby pracy: Mirror, Extend, Primary Display
Obsługa kolorów 16 / 32 bit
Zasilanie ze złącza USB, nie wymaga adaptera zasilającego
Chipset: VL100 & CYPD1120
OS: Wymagane złącze USB-C z obsługą "DisplayPort Alternate Mode"
(nie wszystkie urządzenia/ systemy ze standardowym wsparciem
interfejsu USB-C) lub Thunderbolt 3 - 10 32/64bit, Mac OS X, Chrome
OS (Google) z procesorem Intel Broadwell oraz R51 i wyższe.
Wymiary produktu: 51 x 25 x 12 mm
Waga produktu: 25 g
WYMAGANIA SYSTEMOWE
Wymagania sprzętowe: notebook, tablet, PC, smartphone z OS Windows,
Mac lub Google z wolnym portem USB-C z obsługą "DisplayPort Alternate
Mode"
System operacyjny: Windows 10, Mac OS X, Google (Chrome OS) z
najnowszymi aktualizacjami
Po podłączeniu, sterowniki dla adaptera są instalowane automatycznie
z systemu.
PL
16
SPOL KI
Quick Start

UWAGA!
Przed rozpoczęciem instalacji upewnij się, że Twój system ma
zainstalowane najnowsze sterowniki dla urządzeń oraz aktualizowany
BIOS.
PODŁĄCZANIE MONITORA DISPLAY PORT
Adapter jest wyposażony w 1x 4K Display Port do podłączenia zewnętrznego
monitora lub rzutnika z interfejsem Display Port. Do wyświetlania obrazów
można wykorzystywać nowoczesne monitory plazmowe oraz monitory i
telewizory LCD. Graficzny układ, który jest sercem adaptera, obsługuje
rozdzielczości do 4K (Ultra HD) 3840 x 2160 pikseli. Podłącz monitor do
adaptera za pomocą wysokiej jakości kabla Display Port. Podczas instalacji
dodatkowego monitora ekran notebooka, tabletu lub komputera może
migotać co jest objawem standardowym.
Większość problemów z adapterem i podłączonych urządzeń
peryferyjnych może być rozwiązane poprzez odłączenie kabla USB-C
adaptera podłączonego do portu USB-C urządzeń PC / Mac /
smartphone i ponowne podłączenie po około 10 s.
INSTRUCKJE BEZPIECZEŃSTWA
Nie narażać na działanie wysokich temperatur i wysokiej wilgotności.
Używać urządzenia na powierzchniach płaskich w celu uniknięcia
upadku.
Zachować instrukcję do ewentualnego późniejszego użycia.
We współpracy z działem serwisu:
Sprawdzić funkcjonalność po upadku do wody lub na twarda
powierzchnię
Sprawdzić funkcjonalność gdy obudowa uległa uszkodzeniu
Odesłać urządzenie gdy nie pracuje zgodnie z instrukcją.
CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA
Pytanie: Jakie są wymagania dotyczące podstawowych kart graficznych
niezbędnych do używania kart graficznych i-tec i stacji dokujących z
chpsetami graficznymi?
Odpowiedź: chipsety graficzne są wtórnymi (dodatkowymi) kartami
graficznymi w komputerze. Do ich funkcji muszą mieć zainstalowaną
podstawową kartę graficzną. System Windows 10 i nowsze: W tych
systemach operacyjnych sterownik graficzny działa tylko w połączeniu z
główną kartą graficzną: Intel, nVidia, ATI / AMD, VIA, nie może pracować z
PL
17
POLSKI
i-tec USB-C 3.1 Display Port Adapter

kartami graficznymi SiS lub Matrox.
Pytanie: Czy mogę uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat
problemów związanych z adapterem USB-C?
Odpowiedź: Oczywiście, można skontaktować się z naszą pomocą
techniczną.
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w instrukcji obsługi do
pobrania na stronie internetowej www.i-tec.pl w zakładce „Download“
dla tego produktu.
PL
18
SPOL KI
Quick Start

ÚVOD
Ďakujeme za zakúpenie i-tec USB-C 3.1 Display Port adaptéra, ktorý Vám
umožní ľahko a rýchlo pripojiť k notebooku, tabletu, PC, smartphonu s USB-
C portom monitor / TV / projektor s Display portom. Ponúka 1x 4K Display
Port. Vďaka svojim kompaktným rozmerom, nízkej hmotnosti a použitia bez
napájacieho adaptéra je vhodný tiež pre použitie počas cestovania.
OBSAH BALENIA
i-tec USB-C Display Port adaptér s káblom (15 cm)
Quick Start
ŠPECIFIKÁCIE
1x USB-C 3.1 konektor, prenosová rýchlosť až 10 Gbps
Grafické rozhranie: 1x Display Port (spec. 1.2); max. rozlíšenie
3840x2160 / 60Hz
Rozlíšenie: 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x720, 1280x768,
1280x800, 1280x1024, 1360x768, 1366x768, 1368x768, 1400x1050,
1600x1200, 1680x1050, 1920x1080, 1920x1200, 2048x1152
2048x1280 2048x1536 2560x1440 2560x1600 3840x2160
Režimy: Rozšíriť, Zrkadliť a Primárny monitor
Podporované farby 16 / 32 bitov
Napájanie zo zbernice USB, nie je potrebný externý napájací adaptér
Chipset: VL100 & CYPD1120
OS: Vyžaduje USB-C rozhranie s podporou "DisplayPort Alternate
Mode" (nie všetky zariadenia / systémy s rozhraním USB-C majú tento
štandard) alebo Thunderbolt 3 port – teraz Windows 10 32/64bit, Mac
OS X, Chrome OS (Google) s Intel Broadwell Processorom a R51 a
vyšší
Rozmery produktu: 51 x 25 x 12 mm
Hmotnosť produktu: 25 g
SYSTÉMOVÉ POŽIADAVKY
Hardwarové požiadavky: notebook, tablet, PC, smartphone s OS Windows,
Mac alebo Google s voľným portom USB-C s podporou "DisplayPort
Alternate Mode"
Operačný systém: Windows 10, Mac OS X, Google (Chrome OS) s
najnovšími aktualizáciami
Po pripojení sa ovládače pre adaptér inštalujú automaticky zo systému.
SK
19
SLOVENSKY
i-tec USB-C 3.1 Display Port Adapter