ITL HD 7515 User manual

SERIAL NO / NO DE SERIE: _____________________________________
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL
MANUEL D’INSTRUCTIONS
USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
Veuillez lire attentivement ce document avant de procéder à
l’installation et/ou l’utilisation de votre système d’aspiration centralisée.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO
Por favor, lea atentamente este documento antes de proceder a la
instalación y/o utilización de su sistema de aspiración central.
OWNER’S MANUAL
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
Please read this document carefully before installing and/or
using your vacuum cleaning system.


IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed,
including the following.
Read all instructions before using this appliance.
WARNING – To reduce the risk of re, electric shock, or injury :
1. Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and
before maintenace.
2. Do not use outdoors or on wet surfaces.
3. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used
by or near children or inrm persons. This appliance is not intended for use
by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a
person responsible for their safety.
4. Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended
attachments.
5. Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it
should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water,
return it to a Trovac service center.
6. Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or
pull cord around sharp edges or corners. Do not run appliance over cord.
Keep cord away from heated surfaces.
7. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
8. Do not handle plug or appliance with wet hands.
9. Do not put any objects into openings. Do not use with any opening blocked;
keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air ow.
10. Keep hair, loose clothing, ngers, and all parts of body away from openings
and moving parts.
11. Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes,
matches, or hot ashes.
12. Do not use without dust bag and/or lters in place.
13. Turn off all controls before unplugging.
14. Use extra care when cleaning on stairs.
15. Do not use to pick up ammable or combustible liquids such as gasoline or
use in areas where they may be present.
16. Connect to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions.
KEEP THESE INSTRUCTIONS 3


5
Table of Contents
Preface 6
Schematic – Installation in series 6
Schematic – Installation in parallel 7
Unit Installation 8
INSTALLATION
Dos & Don’ts – Installing Inlets 10
Mufer Installation 11
Electric Connections 12
Grounding Instructions 12
Low Voltage Connections 13
OPERATING INSTRUCTIONS
Hose Hook-up & Inlets 14
Progressive Start 15
Automatic Stop 15
LCD Monitor 16
MAINTENANCE
Motor 17
Carbon Dust Filter 17
Dirt Receptacle 18
Maintenance – with bag 19
Maintenance – without bag 20
Converting the vacuum unit 21
TROUBLESHOOTING
General Information 22
Decrease in suction strength 23
Vacuum will not start 25
Vacuum will not stop 26
WARRANTY INFORMATION
Limited lifetime warranty 27
WEEE Directive 29

1
2
3
4
5
10
6
7
main
unit
8
9
motor
head
6
INSTALLATION IN SERIES
1. Circuit breaker
2. Low voltage connector
3. Serial number
4. Air intakes (seal the unused
air intake with the provided cap)
5. Intake for installation in parallel*
6. Intake for installation in series
7. Mufer (optional)
8. Air exhaust
9. Carbon dust lters
10. LCD monitor
*In this case, this intake should be sealed with a cap.
Preface
Your new central vacuum system was designed and manufactured in Blainville,
Quebec, by the largest central vacuum cleaner manufacturer in Canada. With
over fty years of experience in the eld, we provide a high-quality, state-of-the-
art product, and guarantee your complete satisfaction. Our extensive network of
qualied professionals ensures rst quality service near you. Contact us for the
location of the authorized dealer in your area.
Schematic

1
2
3
4
10
5
6
7
main
unit
8
9
motor
head
7
Schematic
INSTALLATION IN PARALLEL
1. Circuit breaker
2. Low voltage connector
3. Serial number
4. Air intakes (seal the unused air
intake with the provided cap)
5. Intake for installation in parallel
6. Intake for installation in series
7. Mufer (optional)
8. Air exhaust
9. Carbon dust lters
10. LCD monitor

gure 1
PLAFOND / CEILING
PLANCHER / FLOOR
POSITIONNEMENT POUR UN
BRANCHEMENT EN SÉRIE
POSITIONNING FOR CONNECTING
SERIAL
PLANCHER / FLOOR
PLANFOND / CEILING
POSITIONNEMENT POUR UN
BRANCHEMENT EN PARALLÈLE
POSITIONNING FOR PARALLEL
CONNECTION
1'5 5/8"
5'1 5/19"
6'11 5/16"6'6 3/8"
1'5 5/8"
5'1 9/16"
(17.625"/44.77 cm)
(61.533"/156.29 cm)
(83.319"/211.63 cm) (78.406"/199.15 cm)
(17.625"/44.77 cm)
(61.533"/156.29 cm)
8Installation
Using the mounting plates provided with
your vacuum system, secure the units to
the wall (gure 1). The main unit should be
installed at a height allowing easy access
to change the bag or empty the canister.
Unit Installation
If you install your system in series,
please follow these instructions to
properly install the mounting plates:
If you install your system in parallel,
please follow these instructions to
properly install the mounting plates:

gure 2
9
Installation
Unit Installation
Contrary to all other connections in the
piping system, do not glue the last tting
to the main unit. Our central vacuums
are equipped with an adjustable air intake
valve (gure 2), which does not require
glue. An air-tight t is obtained with the
screw-type adjustment on the tting itself.

10 Installation
INSTALLING INLETS
When installing your vacuum inlets, we recommend that the principle of electric
polarity be taken into account. Ensure that the wire connected onto contact A on
inlet 1 is the same as that connected to contact A on inlet 2, and so on. Do not
cross, reverse or interchange wires.
Dos & Don’ts
A
B
1 INLET
2 INLET
A
B
A
B
1 INLET
2 INLET
A
B

11
Installation
Muffler Installation
1. Insert the rubber coupling on the motor head air exhaust.
2. Using a Phillips screwdriver, tighten the clamp collar to ensure
adequate sealing.
3. Insert the 90° elbow into the rubber coupling, and tighten the clamp
collar as per instructions in step 2.
4. Apply ABS glue to the 90° elbow and insert mufer.
A. Rubber coupling
B. 90° elbow
C. Mufer
D. Air Exhaust
A
B
C
D
A
Glue not included.

gure 3
Nema 6-15 R
12 Installation
This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding
provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric
shock. This appliance is equipped with a cord that has an equipment-grounding
conductor and grounding plug. The plug must be inserted into an appropriate outlet
that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and
ordinances. No adaptor should be used with this appliance.
WARNING
Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of
electric shock. Check with a qualied electrician or service person if you are in doubt
as to whether the outlet is properly grounded. Do not modify the plug provided with
the appliance – if it will not t the outlet; have a proper outlet installed by a qualied
electrician.
This appliance is for use on a nominal 220V circuit, and has
a grounded plug (gure 3). Make sure that the appliance is
connected to an outlet having the same conguration as the
plug. No adaptor should be used with this appliance.
There should be an electric outlet within 1 meter (3 feet) of the main vacuum unit.
Once the appliance is installed in a suitable location, connect your central unit to
an electric outlet on a dedicated* grounded circuit. Do not use extension cords or
modify the length of your vacuum cleaner’s power cord.
DEDICATED* GROUNDED CIRCUIT
• North America: 15 A
Your central vacuum cleaner has a thermal safety device / circuit breaker to
protect it against any over voltage or electrical defect. If that protection should
fail, contact your authorized dealer.
*Please reserve a circuit breaker dedicated only to the connections for your
central vacuum.
If you nd that installing your vacuum cleaner is too difcult, ask your service
center to install it for you. When in doubt, it is better to have the work done by a
professional and ensure that the unit is properly installed. Any installation that
does not comply with the specied norms could alter or invalidate the warranty.
Grounding Instructions
Electric Connections

gure 5gure 4
gure 6 gure 7
13
Installation
Connect the low voltage wires to the low voltage inlet on your unit.
To do so:
1. Strip wires over 1 cm (½ inch) (gure 4).
2. Gently press on the toggle to open the connector (gure 5).
3. Insert stripped wire (gure 6).
4. Release toggle to secure wire in connector (gure 7).
5. Repeat for second wire.
To disconnect:
1. Gently press on the toggle to open the connector.
2. Remove low voltage wire from connector.
Low Voltage Connections

gure 8
14 Operating Instructions
Hose Hook-up & Inlets
Before operating your central vacuum…
Please verify that your central vacuum is properly connected to the piping
system, and to a grounded electrical outlet, and that the low voltage wires
are connected to the unit (see pages 8 to 13). Then, read the complete
owner’s manual and proceed with a quick verication of your unit’s
installation :
• Checkbagandltertomakesuretheyareproperlyinstalledandnot
damaged.
• Checkrubbersealsineachvacuuminlet.
To start your central vacuum, simply insert the hose in the vacuum inlet of
your choice. Please ensure that the tab on the hose end is properly lined
up with the slot in the inlet opening (gure 8). If your hose handle has an
integrated on/off switch, simply slide the switch to the “on” position.
Do not try to open another inlet while your system is in operation, as it may
damage the inlet’s rubber seal.
• Whilethehoseisstillpluggedintooneinletandthesystemis
operational, check other inlets for leaks.
• Plugthehosealternativelyintoeachvacuuminlet,toensurethateach
one works properly.

15
Operating Instructions
Progressive Start
Your unit is equipped with a special module allowing for a smooth and gradual
start-up of the vacuum system, to prolong motor durability.
Automatic Stop
In case you’ve forgotten to turn off your vacuum, or it’s been turned on by mistake,
your vacuum system wil automatically shut off after one hour of uninterrupted
use. Simply restart the vacuum system with the switch on the hose handle.

2
1
4
3
5
6
16 Operating Instructions
LCD Monitor
Your central vacuum unit is equipped with an electronic timing device that will
recommend proper maintenance of your vacuum system. These signals are only
suggestions and will do not indicate a problem with your vacuum system. They will
not stop or hinder the use of the vacuum.
Timer – indicates hours the unit has been
operated
Flashing wrench – maintenance of the system is
required
Turbine
Without movement – unit is connected to a power
source
Movement – unit is turned on - operating
Speed of movement according to power level
chosen
Flashing Bag
Check the bag and change if necessary, or empty
the canister
Flashing Carbon Dust Filter
Replace lters
Reset – to stop the ashing icons, press the
reset button for one second.
DEMO MODE
Demo mode: to initiate a demonstration of the information center on the power
unit, press the reset button for 5 seconds. To stop the demonstration, simply
press the reset button .

gure 9
gure 10
(Patented)
We recommend changing these lters after three
bag replacements or canister emptying. The LCD
monitor will indicate when to change the lters.
These indications are provided by an electronic
timing board only as a reference guide.
To do so:
1. Unlatch the opening on the carbon lter case
and gently ip it upward (gure 9).
2. Remove the used lter, and discard (gure 10).
3. Insert the new lter. When doing so, please
ensure that the arrow printed on the lter itself
points outwards. (gure 11).
4. Close casing opening, and latch.
Part number : TDFILHEC2
gure 11
17
Maintenance
Motor
Please note that our motors do not require lubrication. Each motor contains two
carbon brushes that will wear normally, and may eventually require replacement.
For warranty purposes, replacement should be done by an authorized dealer.
Brush life is affected by hours of use, frequency of start-ups and shut-downs,
humidity, altitude, and temperature. In order to avoid damage to the unit’s motor,
brushes should be replaced before they are completely worn-out. We therefore
recommend that you have your unit and motors inspected by an authorized dealer
every 5-6 years.
Carbon Dust Filter

18 Maintenance
Dirt Receptacle
Occasional maintenance of the dirt receptacle is necessary to ensure constant,
lasting performance. We recommend that it be emptied at least every season,
depending on frequency of use. To empty the dust receptacle, disconnect your
vacuum cleaner from its power source. Then, release the two clamps and empty
the recipient. Reseal the receptacle in place.

gure 13
gure 12
gure 14
A
B
19
Maintenance
Maintenance
Change the bag when the one in place is full.
Frequency will depend on the use of the unit.
1. To access the bag, unlatch the two clips and
remove the dust receptacle (gure 12).
2. Remove the used bag and seal bag opening
(adhesive seal provided on each bag).
Discard used bag.
3. Install the new bag, ensuring the tabs on
the bag adaptor are aligned with the slots in
the bag collar (gure 13).
4. Ensure adequate sealing by inserting bag as
far as the retention ring.(gure14-A).Rotate
bag 20° (gure 14 - B) to ensure tabs on
bag adaptor are no longer aligned with the
slots in the bag collar.
5. Replace dust receptacle and seal by
latching both clips.
Use only genuine Trovac replacement bags.
Failure to do so could void the warranty on
your vacuum unit.
Use with bag
retention
ring
tabs on bag
adaptator

gure 16
gure 15
20 Maintenance
Maintenance
Use without bag
We recommend you empty the dust receptacle
and clean the permanent lter at least each
season, depending on use of your central
vacuum.
1. To empty the dust receptacle:
Disconnect the unit from the electric outlet.
Unlatch the two clips, remove the receptacle
(gure 15), and empty into an appropriate
container.
2. To clean the permanent lter (gure 16):
•Donotremovethelter
•Wrapthelterandthelowerportionof
the unit body within a large plastic bag.
Hold it tightly around the unit with one
hand.
•Withyourotherhand,gentlyshakethe
lter.
•Waitafewsecondsforthedusttosettle
before removing the plastic bag.
3. Replace the dust receptacle and seal with
the help of the two clips.
4. Reconnect the unit to the electric outlet.
Note :
Should the lter become stained, or emit an
unpleasant odor, it may be washed in cold
water (without bleach). Rinse and dry well
before replacing. Do not tumble dry.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages: