IVIGO EPK4550M07 User manual

EN USER MANUAL
ELECTRIC PANEL
CONVECTOR HEATER
since
Models:
manual
EPK4550M05
EPK4550M07
EPK4570M10
EPK4570M15
EPK4590M20
EPK4590M25
digitalMoller:
EPK4550E05
EPK4550E07
EPK4570E10
EPK4570E15
EPK4590E20
EPK4590E25

ivigo.com
PROFESSIONAL CONVECTOR
THE WARMING YOU KNOW IS MORE COMFORTABLE
Daily andWeekly Program • Energy Consumption Monitoring • Motion Sensor •
OpenWindow Detection • Adaptive Start • Actual Date andTime

ivigo.com
INSTANT HEAT WITH FAN FORCED
ELECTRIC HEATER WITH FAN
Instant Heat with Fan • Steady RoomTemperature • Small Footprint •
Plug Cable with Sensor • ElectronicTimer • Remote Control

4
LANGUAGES
EN USER MANUAL 1
TR MONTAJ VE KULLANMA KILAVUZU 25
DE MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG 47
RU      67
FR MONTAGE et MANUEL D’UTILISATION 87
GR ΟΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ 107
BS UPUTSTVO ZA MONTAŽU I UPOTREBU 127
AR 147
SR PRIRUČNIK ZA MONTAŽU I UPOTREBU 169
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 189
SK UŽíVATEL’SKY MANUÁL 209
PT MANUAL DE MONTAGEM E USO 229
SL NAVODILA ZA UPORABO 249
IT MONTAGGIO E GUIDA PER L’UTENTE 263
RO MANUALUL UTILIZATORULUI 283


5
EN
IVIGO is a registered brand of Mastaş Company.
IMPORTANT NOTE: The device is calibrated by the manufacturer. But due to
the nature of temperature sensing the measured temperature may vary
by the facts such the ground clearance distance, window or door distances,
the size of the room or by the heat circulation streams inside the room.
Digital display brightness decreases automatically at night .
DO NOT COVER
3
YEAR
GUARANTEE
for indoor
use only

6
ENVIRONMENTAL POLICY
We hereby commt that we are gong to:
• Meet the requrements of current legslatons,
• Provde contnual mprovement n envronmental performance,
• Reduce the amount of wastes at ther source, promote the reuse
and recyclng thereof whenever possble, dspose unused wastes
through the most approprate methods,
• Ensure ecent use of energy, raw materals and natural sources,
• Drect our supplers, contractors and subcontractors to mprove
ther envronmental performance,
• Provde sta, ther famles and socety wth envronmental
awareness tranngs
Produced n accordance wth,
EN 60335-2-30: 2011 A11: 2012 standarts.
Scan me

7
EN
Our Esteemed Customer,
Please comply with the following instructions in order to receive
product services completely:
1. Have the certicate of warranty stamped by the seller while
purchasing the product.
2. If the product is acquired through promotion, have the
certicate of warranty stamped by our nearest authorized seller.
3. We would kindly request from your esteemed side to read
attentively all the instructions in this manual completely before
using this unit and keep it as a reference source in order to use
this product, in the most ecient way, which is produced in our
modern facilities in accordance with social quality principles.
4. Please call customer services for your service requests with
regard to your product.
5. If the unit does not operate in rst start or is out of order please
ask for help from Distributor’s Consumer Advisory hotline.
6. The product has a service life of 10 years when used according
to specications.

8
SAFETY INSTRUCTIONS
• Electric panel convector heaters has been adjusted for 220-240 V. Therefore use the
convector only with the Alternative Voltage (AC) and sucient current rated power
outlets.
• Use your electric panel convector heater with grounded plug socket. Our company will
not be deemed responsible for the damages caused due to use without the application
of grounding.
• Always operate heater in an upright position. Before operating read montage
instructions carefully.
• Always check heater after you open the package. Call the Distributor’s Consumer
Advisory Hotline in case a breakdown or damage. Never mount or use your heater. Please
refer to the dealer with warranty card and bill.
• If you use wheel set, heater should be positioned on a at surface.
• Unplug of your electric panel convector heater from the mains socket while not in use
for long periods and before cleaning.
• Do not place the cord in trac areas otherwise it may be tripped over.
• Protect your electric panel convector heater against impacts and crushes during
carriage, assembly and use.
• Do not use your electric panel convector heater for any other purpose than its intended
use for. Do not place cloth thereon.
• Do not operate in areas where gasoline, paint or other ammable liquids are used or
stored.
• Do not immerse in liquid or allow liquid into the interior of the appliance, as this could
create an electric shock hazard.
• Protect the heating cable of your electric panel convector heater against potential
tension possibilities. Do not unplug by pulling on cord.
• Do not operate appliance with wet hands always ensure that hands are dry before
operating any switch on the product or touching the plug.

9
EN
• This appliance is not intended for use by people (including children) with reduced
physical,sensory ormentalcapabilities,orlack ofexperienceand knowledge,unless they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
• Consider current ratings of used elements for mains connection such as extension
cables, timers or programmers.
• Do not insert or allow foreign objects or metal parts to enter any grill opening, as this
may cause an electric shock or re damage to the appliance.
• Do not position the appliances close to curtains or other combustible materials. Keep
combustible materials at least 1.0 m away from the heater.
• Appliance is for indoor use only, do not use outdoors or on wet surfaces.
• Do not install the heater directly below a socket.
• Do not place the cord under carpets or rugs.
• To prevent overload and blown fuses, do not plug other appliance in the same power
outlet.(receptacle)
• This appliance heats up when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot
surface. Always switch o and let cool down before moving.
• Using the device follow the rules of re safety, which are stipulated by current
legislation.
• Do not use the heater in reach of a shower, bath or a swimming pool.
• It is recommended that you do not use your heater in smoky and dusty areas.
• It is recommended that you clean the heater with your vacuum cleaner two times a
year regularly.
• Do not restrict airow to the inlet or outlet grills by surround your electric panel
convector heater with walls, curtains etc. Keep at least 0.5 m away from the heater.
• Call the nearest authorized dealer in case of a breakdown or when you have to change
the network cable of your electric panel convector heater. Do not operate your heater.

10
TABLE OF CONTENTS
1. GENERAL OVERVIEW AND TECHNICAL FEATURES 11
2. INSTALLATION INSTRUCTIONS 16
3. OPERATING INSTRUCTIONS 19
4. CLEANUP and MAINTENANCE 22
5. TRANSPORTATION INFO 23
6. PRACTICAL AND USEFUL INFORMATIONS 23
7. GUARANTEE CONDITION 23
Ivigo has adopted producing healthy, comfortable, durable and energy-
ecient heating systems as a principle and has always become a pioneer
company in this eld. Research and development activities for heating
systems in order to meet all types of requirements increasingly continue
in our R&D center.

11
EN
1. GENERAL OVERVIEW AND TECHNICAL FEATURES
Manual Panel Convector
Ivigo Manual Panel Convector
Heater’s body and front panel have
been produced by the employment
of best quality cold rolled steel. The
resistance heater with aluminum
convectors placed in the unit
provides heating by virtue of the
grids thereon. Cold air entering
through the channels on the lower
skirt of the body exits as warm air
through the grids on the front panel
following its course through the
electric resistance. Air circulated in
this way provides heating by virtue
of natural circulation.
Your appliance provides many
advantages due to heating in a very
short time, taking small space and
lightness thereof.
The used dye does not contain any
chemical materials that are harmful
to human health.
1. Convector Body
2. Front Panel
3. Thermostat and adjustment
switch
4. Resistance
5. Security thermostat
6. Rollover protection switch
7. On/O switch
8. Cord with plug
Figure 1. Manual Convector
Full Image
3
6
425
7
8
1

12
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Manual Panel Convectors
Type EPK
4550M05 EPK 4550M07 EPK
4570M10
EPK
4570M15
EPK
4590M20
EPK
4590M25
Height mm 450 450 450 450 450 450
Length mm 500 500 700 700 900 900
Depth mm 80 80 80 80 80 80
Weight kg 5.3 5.3 6.9 7.2 9 9.2
Electrical PowerW 460-550 685-820 910-1085 1370-1630 1825-2150 2280-2720
VoltageV 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
Current A 2.17 3.26 4.34 6.52 8.69 10.86
Frequency Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60
Electronic RoomTem-
perature Control
------
Energy Saving Module
(Programmable)
------
On / O Switch Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible
Cord Length m 2 2 2 2 2 2
Protection Type IIIIII
Thermostat Against
Excessive Heat
Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible
MechanicalThermo-
stat Control
Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible
RolloverProtectionSwitch Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible
Energy Consumption
Display
------
RoomTemperature
Display
------
Color Choices:White (B) Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible
Color Choices:Wood
Style (A)
--Disponible -Disponible -

13
EN
Digital Panel Convector
Ivigo Digital Panel Convector
Heater’s body and front panel have
been produced by the employment
of best quality cold rolled steel. The
resistance heater with aluminum
convectors placed in the unit
provides heating by virtue of the
grids thereon. Cold air entering
through the channels on the lower
skirt of the body exits as warm air
through the grids on the front panel
following its course through the
electric resistance. Air circulated in
this way provides heating by virtue
of natural circulation.
Your appliance provides many
advantages due to heating in a very
short time, taking small space and
lightness thereof.
Digital display brightness decreases
automatically at night.
The used dye does not contain any
chemical materials that is harmful to
human health.
1. Convector Body
2. Front Panel
3. Control Panel
4. Heating Elements
5. Room temperature sensor
6. Overheat thermostat + Rollover
protection switch
7. On/O switch ( )
8. Cord with plug
Figure 2. Digital Convector
Full Image
6
4235
7
8
1
*For portable models
*

14
Digital Panel Convectors
Type EPK
4550E05
EPK
4550E07
EPK
4570E10
EPK
4570E15
EPK
4590E20
EPK
4590E25
Height mm 450 450 450 450 450 450
Length mm 500 500 700 700 900 900
Depth mm 80 80 80 80 80 80
Weight kg 5.3 5.3 6.8 7.1 8.8 9.2
Electrical PowerW 460-550 685-820 910-1085 1370-1630 1825-2150 2280-2720
VoltageV 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
Current A 2.17 3.26 4.34 6.52 8.69 10.86
Frequency Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60
Electronic Room
Temperature Control
Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible
Energy Saving Module
(Programmable)
Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible
On / O Switch Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible
Cord Length m 2 2 2 2 2 2
Protection Type IIIIII
Thermostat Against
Excessive Heat
Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible
MechanicalThermostatControl ------
RolloverProtectionSwitch Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible
EnergyConsumptionDisplay Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible
RoomTemperatureDisplay Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible
Color Choices:White (B) Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible
Color Choices: Green (Y),
Pink (P), Inoks (I),Wood
Style (A), Black Glass (C),
Black Matte (M)
- - (I), (A),
(C)
-Disponible (I), (A),
(C)
ExclusiveKeylocker(Optional) Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible Disponible

15
EN
The heat requirement depends on factors such as the exterior temperature, room
heat isolation, door open/close cycles. The values stated on the above table are for
average conditions with an outside temperature of 8-10 degrees therefore when
calculating the heater power these factors should be taken into consideration.
Basic Electric Panel Convector Heater Model Selection
Model Recommended Heater
Power (watt) Room Area (m2)
EPK 4550 M05/E05 500 3 - 6
EPK 4550 M07/E07 750 4 - 9
EPK 4570 M10/E10 1000 6 - 12
EPK 4570 M15/E15 1500 9-17
EPK 4590 M20/E20 2000 12 - 24
EPK 4590 E25/M25 2500 14-28
Electronic
Control
Button
F: Phase
N: Notr
SO: Rollover Protection
Switch
Te: Security Thermostat
Tm: Manual Control
Thermostat
Ne: Neon Lamp
Ft: Resistance
G: Ground
K1: On/O Switch
Figure 3. Manuel Panel
Convector Heater
Electric Circuit Diagram
Figure 4. Digital Panel Convector
Heater Electric Circuit Diagram

16
Wall Mounting
1. Open the packing box and take out the convector with its protective nylon cover. Tear the
protective nylon cover outside the box without giving any harm to the appliance and take out the
hangers attached on the unit by pulling the springs thereon.
2. Correct space has to be measured n order that the connecton cord can easly be connected to
the electrc socket. After determnng the place the holes for montage must be drlled accordng to
the method shown n Fgure 7. To fx ths applance you can use the wall mountng bracket. (Fgure
5) Mountng bracket can be used as a template for postonng and drllng ponts. You can place
the bracket on the wall and measure the space between the oor and the lower part of the bracket
as mn 100 mm or max. 200 mm. Mark the screw-holes through the holes wth an approprate
pen.You have to be careful to ensure the safety zones are kept free n order that the applance can
work ecently. (Figure 6.)
3. After marking the points, the holes will be drilled by a Ø9 mm drill and the plastic dowels that
are in the montage items are driven to these holes.
4.Wall mounting brackets supplied with the unit has to be xed securely to the wall.
Note: By adding the requested height dierence to these measures the height can be arranged
as demanded.
2. INSTALLATION INSTRUCTIONS
Dowel
Centering Plates
Lower Mount
Spring
Clip
Screw
(H)
Model A H (min/max)
EPK4550 280 mm (28 cm)
100/200 mmEPK4570 400 mm (40 cm)
EPK4590 600 mm (60 cm)
Figure 5. Wall mounting
brackets
207
Figure 7.
Centering
holes
Figure 6. Minimum safety zones
required for the eciency of the
appliance

17
EN
5. Back sde of the Electrc Panel
Convector Heater wth arrow
sgn wll be placed to the plastc
part of the wall mountng
brackets as shown n the fgure
8. ()
6. The spring section on the
wall mounting brackets will
be pulled and put through the
holes on the upper part of the
convector in order to x the
unit.
Note: For any reason if you
want to uninstall your panel
convector, you should pull the
upper hooks and bend to front.
Figure 8. Placing
the convector to
the lower part of
the wall mounting
brackets
Figure 11.
Dimensions of
the convector
after assembly
Figure 9.
Attaching upper
hook of the
wall mounting
brackets to the
convector
Figure 10. Back
view of fastening
the upper

18
Use Of Heater With Legs
• Open the package, take out the heater with its protective nylon and
remove the nylon cover. Plastic legs are in the package.
• If you want to use electric panel converters with legs, turn the heater
upside down and insert the tab on the plastic leg to the slot (1) under
the heater and x the leg by turning it in the direction of the arrow (2) as
shown in Figure A.
• Plastic legs will be xed under the heater (5) by using a screwdriver with
the included screws and washers.
• Turn the heater back to original position and make it ready for use. (6)
• Can be used for both digital and manual models.
Figure A
e
e
e
e
1
3
5
2
4
6

19
EN
Manual Electric Panel Convector Heater
Switching on the Unit
Put the plug in a grounded socket to operate your appliance. Bring the
On/O switch ( )(Figurel. Full Image) ON position (You will see the
button“ I”position).
Increasing or reducing the temperature
You can adjust the temperature by turning the knob on top of the heater.
Turning o the Appliance
Turn o your appliance by pushing to On/O switch ( ). You can also
plug o the heater.
ATTENTION: Switch o the heater immediately if the cable and plug be-
comes very hot. lt can be a sign of damaged plug.
3. OPERATING INSTRUCTIONS
Figure 12. Thermostat Adjustment Knob
Thermostat
Adjustment
Knob
Figure 13. Switches Manual
On/O switch ( )

20
Digital Electric Panel Convector Heater
Switching on the Unit
Put the plug in a grounded socket to operate your appliance. Bring the On/O switch ( )
(Figure l.) ON position (You will see the button on “I” position). Push the On/O ( ) button of
your appliance for a short while. The unit will turn on. You will see the room temperature on the
Indicator Display when the appliance turns on.
Increasing or reducing the temperature
You can adjust the temperature with the temperature increase ( ) or reduce ( ) pushbuttons
on the right and left sides of the On/O button. If you want to increase or reduce the temperature
push the relevant button (for increasing ( ) button and for decreasing ( ) button) until the
required temperature is provided. Since the new adjusted temperature will be provided within a
specic period of time, actual room temperature will be displayed until the requested temperature
is provided. The unit will increase or decrease the power thereof until the adjusted temperature is
provided. (See Power Consumption Indicator).
Figure 14. Electronic Control Panel
INDICATOR DISPLAY
POWER CONSUMPTION
INDICATOR
TIMER SETTING BUTTON
(TIMER)
TEMPERATURE INCREASE
BUTTON
SAFETY LOCK BUTTON
ON/OFF BUTTON
TEMPERATURE
DECREASE BUTTON
NOTE: You can watch the product how to use video in our web adress
at www.ivigo.com or type “ivigo/vigo heater video” on the internet.