iWatBoard iWatBike iCity 28'' User manual

electric
BIKE
Instruction Manual ES FR IT DE PTEN

INDEX
ENGLISH
1 Package contents.................................................................................................................5
2 First ride...............................................................................................................................5
3 Diagram................................................................................................................................5
4 Control panel........................................................................................................................6
5 Pedal assistance ..................................................................................................................7
6 Rear light..............................................................................................................................7
7 Assembly instructions ..........................................................................................................8
8 Front suspension................................................................................................................13
9 Battery................................................................................................................................13
10 Maintenance.......................................................................................................................16
11 Warnings ............................................................................................................................16
ESPAÑOL
1 Contenido del paquete........................................................................................................18
2 Primer uso..........................................................................................................................18
3 Diagrama............................................................................................................................18
4 Panel de control .................................................................................................................19
5 Asistencia de pedaleo.........................................................................................................20
6 Luz trasera..........................................................................................................................20
7 Instrucciones de montaje ...................................................................................................21
8 Suspensión delantera .........................................................................................................26
9 Batería................................................................................................................................26
10 Mantenimiento ...................................................................................................................29
11 Advertencias ......................................................................................................................29
FRANÇAIS
1 Contenu de l’emballage ......................................................................................................31
2 Première utilisation ............................................................................................................31
3 Illustration ..........................................................................................................................31
4 Panneau de contrôle...........................................................................................................32
5 Assistance au pédalage......................................................................................................33
6 Feu arrière..........................................................................................................................33
7 Instructions de montage.....................................................................................................34
8 Suspension avant ...............................................................................................................39
9 Batterie...............................................................................................................................39
10 Maintenance.......................................................................................................................42
11 Avertissements...................................................................................................................42

electric
BIKE
ITALIANO
1 Contenuto del pacco .....................................................................................................................44
2 Per iniziare.....................................................................................................................................44
3 Schema..........................................................................................................................................44
4 Panello di controllo........................................................................................................................45
5 Pedalata assistita..........................................................................................................................46
6 Fanalino posteriore........................................................................................................................46
7 Istruzioni per il montaggio.............................................................................................................47
8 Sospensioni anteriori.....................................................................................................................52
9 Batteria ..........................................................................................................................................52
10 Manutenzione................................................................................................................................55
11 Avvertenze.....................................................................................................................................55
PORTUGUÊS
1 Conteúdo do pacote......................................................................................................................70
2 Primeiro uso ..................................................................................................................................70
3 Diagrama .......................................................................................................................................70
4 Painel de controle..........................................................................................................................71
5 Assistência de pedalear ................................................................................................................72
6 Luz trasera.....................................................................................................................................72
7 Instruções de montagem ..............................................................................................................73
8 Suspensão dianteira......................................................................................................................78
9 Bateria ...........................................................................................................................................78
10 Manutenção...................................................................................................................................81
11 Advertências..................................................................................................................................81
DEUTSCH
1 Inhalt des pakets ...........................................................................................................................57
2 Erstgebrauch .................................................................................................................................57
3 Diagramm......................................................................................................................................57
4 Schalttafel......................................................................................................................................58
5 Pedalassistenz ..............................................................................................................................59
6 Rücklicht........................................................................................................................................59
7 Montageanleitung..........................................................................................................................60
8 Vordere federung...........................................................................................................................65
9 Akku...............................................................................................................................................65
10 Wartung.........................................................................................................................................68
11 Warnhinweise................................................................................................................................68

4
EN
Welcome to the future!
USER MANUAL
ENGLISH
Congratulations!
This bike comes equipped with an electric pedal speed sensing system, in order to bring you a never before
felt cycling experience.
The electric pedal makes cycling easier and more comfortable.
To this end, we have designed a purely electric bike.
We have therefore especially prepared this detailed user manual for you.
We recommend that you carefully read this manual and keep it in a safe place so that it can be read it
whenever necessary.

5
electric
BIKE
3 DIAGRAM
Battery
Handlebar
Mud guard
Rear luggage
rack
Front luggage
rack
Cassette
Rear derailleur
Seatpost
Front
suspension
Stand
Brake disc
Pedal
Saddle
Stem
Engine
Crank
Arm
1 PACKAGE CONTENTS
1x Electric Bike
1x Saddle and seat post
1x User manual
1x Charger
2x Battery lock keys
1x Battery
2x Pedals
1x Front luggage rack
1x Front mud guard
1x Stand
1x Quick release
2 FIRST RIDE
For beginners, a helmet, knee-pads, elbow-pads and other protection gear is recommended whilst riding.
Make sure to only ride on a flat, smooth surface. This electric bike is designed for riding on city roads. Riding
on other roads is prohibited. Otherwise, potential injury and accidents may occur.

6
EN
4 CONTROL PANEL
Battery status
Mileage
Speed
Gears
Screen light and front headlight
The ve bars indicate that the battery is fully
charged. The bars will disappear as the battery
runs out.
TRIP: Partial mileage.
ODO: Total mileage.
VOL: Battery voltage.
TIME: Total time.
Press the On/Off button to switch between the
different information modes.
The maximum speed is 25km/h.
To turn on the display light and the bicycle’s front
head light, press the “ ” button for 3 seconds.
To turn the light off, press the “ ” for another 3
seconds.
Note: The front head light and the display light
come on at the same time.
In order to turn on the screen, you must first turn
the battery on by pressing the corresponding
power button located on the side of the battery.
Then press and hold the On/Off button on the
screen. When the bike has been stopped for 10
minutes the screen and the bike will automatically
turn off.
Turn the screen on and off
There are 5 gears:
Gear 1 (15km/h)
Gear 2 (18 km/h)
Gear 3 (20km/h)
Gear 4 (22 km/h)
Gear 5 (25 km/h)

7
electric
BIKE
5 PEDAL ASSISTANCE
What is pedal assistance?
This bicycle is equipped with a pedal aid system which will help you during riding.
The pedal aid will work in function with the pedaling speed. The faster we pedal, the more assistance we’ll
receive. The maximum speed is 25km/h. If we stop pedaling, the motor will stop.
When the speed sensing system begins to work, this bike will truly stand apart from the rest as it will be easier
to ride the bicycle. Please, familiarize yourself with this function before you ride the bike in heavily populated
areas. To start, we recommend that you use the first gear.
When the speed sensing system stops working, the bicycle will be slightly more resistant when riding.
The bicycle can be used with the battery or without the battery.
The maximum speed is 25km/hour, therefore from 23km/h the pedal aid will gradually decrease until max
speed is reached. This security measure will help to prevent accidents.
In addition, the bicycle has a support system that allows you to ride without pedalling at a maximum speed
of 5km/h. To do this, press the “ ” button to activate the no pedalling motor. The motor assistance will stop
once you stop pressing the button.
The riding characteristics will depend on the specific circumstances in each situation. All of the riding data
has been calculated under normal driving circumstances. The riding activity will be greatly influenced by
the weight of the user, the riding speed, the incline of the surface we’re riding on, the tire pressure, the wind
that the user is faced with, the variable speed as well as the braking times (urban areas) and the outdoor
temperature. Please consider this whilst riding.
6 REAR LIGHT
This bike includes a rear position light. It can be
turned on permanently or blink. Press thebutton
“”on the side panel of the battery to do this.

8
EN
7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Step 1. Insert the quick release in the front wheel
hub respecting the placement of the cone-shaped
springs as shown in the image.
Step 2. Place the wheel on the fork making sure
the disc fits on the brake and the quick release.
7.2 FRONT WHEEL ASSEMBLY
7.1 TOOLS FOR ASSEMBLY
To assemble the bicycle you will need the following tools that are not included with this product.
1x 8mm Allen Key
1x 5mm Allen Key
1x 4mm Allen Key
1x 3mm Allen Key
1x 6/7 Wrench
1x 14/15 Wrench
1x Spanner

9
electric
BIKE
Step 4. When you have placed the wheel, turn it to
check that the wheel does not brake. If the wheel
brakes, loosen the brake adjustment screw.
Step 3. Tighten the quick release nut until you can
close the thumbscrew with some effort.
Step 1. Insert the handlebar into the head tube.
Make sure the star nut is loose enough to allow
you to insert the handlebar into the hole.
Step 2. Then, lightly tighten the star nut screw as
shown in the image. Position yourself in front of
the bike and with the help of your legs hold the
front wheel to visually check that the handlebar is
straight with respect to the frame and the wheel.
7.3 HANDLEBAR ASSEMBLY
Star nut
Star nut screw
Head tube

10
EN
Step 4. To adjust the position of the handlebar you
must loosen the two upper screws with an Allen
key and adjust it to the most comfortable riding
position.
Step 3. Lift the rubber head that protects the
steering nut and tighten it with a wrench. Finally,
finish tightening the star nut as in the previous
step.
7.4 MUD GUARD AND FRONT LUGGAGE RACK ASSEMBLY
Step 1. Place the front mud guard in position and
tighten the side screws with an Allen key as shown
in the image.
Step 2. Attach the front luggage rack and tighten
the centre screw to finish adjusting the mud guard
and luggage rack. Finally, tighten the side luggage
rack screws as shown in the image.
Central
screw

11
electric
BIKE
7.5 FRONT HEADLIGHT ASSEMBLY
Place the headlight and screw on the right side of
the suspension as shown in the picture.
7.6 CENTRAL STAND ASSEMBLY
As it appears in the image, insert the screw
included from the top of the frame through the
hole. Use an Allen key to fasten the stand to the
frame.

12
EN
Step 1. Each pedal is identified with the letter L
(left) and the letter R (right). Each pedal must be
screwed on the corresponding side.
Step 2. To attach the right pedal “R”, it must be
screwed onto the right connecting rod with a 15
wrench. To do this you must screw clockwise.
7.7 PEDAL ASSEMBLY
Step 4. Once attached check that the pedals turn
correctly.
Step 3. To attach the left pedal “L” you must screw
the pedal anticlockwise.

13
electric
BIKE
9 BATTERY
What to do and what not to do with the charger
For indoor use only.
Dispose of the charger in a container specified for chargers.
Do not attempt to dismantle the charger by yourself. Risk of electrical shock.
What to do and what not to do with the battery
Do not burn the battery.
Do not store the battery in environments over 50ºC.
Do not get the battery wet or submerse it in water.
Dispose of the battery in a container specified for batteries.
8 FRONT SUSPENSION
This electric bicycle includes a front suspension system which can lock. Having a front suspension system
gives the bike a smoother and more comfortable ride in the face of uneven terrain or small obstacles such as
descending steps or sidewalks.
Thanks to the suspension locking system, the behaviour of the suspension can be enabled or disabled. This
means that when locking the suspension, the bicycle fork will become harder and will allow you to go faster
and use less energy.
To unlock the suspension, turn the tab to the “out”
position.
To lock the suspension, turn the blue suspension
tab to the “lock” position.

14
EN
Insert the key into the lock and turn it to open the
battery compartment.
Hold the battery at the back and pull it out
carefully.
9.1 REMOVE THE BATTERY
Avoid that the battery becomes completely discharged to avoid damage to the battery. (The warranty will
not cover damages caused under these circumstances).
To extend the working life of the battery, please completely charge it after each use or if it hasn’t been
used in a long time. Charge it for at least 2 hours every 3 months.
9.2 CHARGING THE BATTERY
First connect the charger. The charger port is located under the battery box. It has a cap that’s resistant to
water and dust.
During the charging process the red light will be On, meaning that the battery is charging. When the green light
is On, this means that the charging process is complete.
Once charged, unplug the charger from the wall socket and from the battery.
If the red LED light does not turn on, this may be due to battery overheating. Allow the battery to cool down
before charging.
There is a battery level indicator on the rear. Press the button to check the battery status.
Another way to check the battery level: Conventional lithium battery chargers are 2A. If the battery capacity is
10AH, it would require at least 5 hours to fully charge.
If no lights turn On, this means the battery is drained and must be charged.

15
electric
BIKE
9.3 STORAGE INSTRUCTIONS
• To avoid a short-circuit, avoid that the positive and negative poles come into contact.
• The battery is completely resistant to water, in order to protect from rain, and features an IPX4 Protection rating
(splashes from any direction have no adverse effects). Therefore we won’t have to worry about riding our bike
on rainy days. However, avoid use if it’s raining heavily. If it’s raining heavily, please protect the bike and store it
in a safe, covered place.
• This bicycle uses clean energy and does not harm the environment. However, when the battery reaches the
end of its life, it must be recycled. As with other batteries, the battery capacity will drop under extremely low
temperatures.
• Under ideal circumstances, the battery can be charged 600 times. As time goes on, the battery capacity will
gradually decrease. At a certain point, you will need to change the entire battery.
• Do not expose the battery to hot environments (higher than 50ºC), such as near central heating, direct sunlight
and re. Do not dismantle the battery. If you have any questions, please contact Customer Service. Please keep
the storage battery in a cool, dry place. Only use the charger provided by the manufacturer. All of the technical
specications will be efcient when below 25ºC. Generally, for every 1°C drop in temperature, the battery power
will be reduced by 1%.
Fully charged
60%-80% Battery
40%-60% Battery
20%-40% Battery
0%-20% Battery
Low Battery

16
EN
10 MAINTENANCE
Tests
We suggest you regularly check your bicycle. The ideal procedure is to have your first revision after a month
and have the second revision after six months. Maintenance can be carried out every five months. Regular
checks can prevent unwanted accidents, damages and therefore, repair costs. It’s important that we try to
keep the bicycle in proper conditions for as long as possible.
Here are some tips that might be useful:
• Regularly check that no screws have come loose or haven fallen off, especially the battery screws.
• Charge the battery according to the instructions and store in a dry place, out of direct sunlight.
• Do not allow dirt to enter the gap between the sensor and the shaft. If something gets into the gap, please clean
it immediately.
10.1 REGULAR CHECK-UPS
• If the electric brakes have become loosened or worn. Use a cloth and warm water to clean the monitor, the
pedal sensor, the battery box and the electric wires.
• Do not use high-pressure water jets to clean the electric bike and its components. Please use a soft cloth
to dry the bicycle after cleaning with a brush.
• Keep in mind that the battery cannot get too wet and we should ride with caution of it’s raining heavily or
if there are puddles.
• If you find foreign matter or dirt around the sensor, please clean it immediately to avoid damage.
• Regularly check the bicycle accessories.
11 WARNINGS
Please read the instructions carefully before riding.
After using the bicycle, turn it Off from the battery button.
Charge the bicycle using only the charger provided by the manufacturer.
Only use the battery provided by the manufacturer.
Do not use water jets to clean the bicycle as this can cause damages. These damages are not covered
under warranty.
If not used with caution, harm can come to other people. Damages and harm caused by an incorrect use
by the user will not be covered under warranty.
Do not allow anything into the charger. Do no get the charger, battery or electrical components wet, nor
should they be submersed in water.

17
electric
BIKE
Bienvenido al futuro
MANUAL DE USUARIO
ESPAÑOL
¡Enhorabuena!
Gracias por elegir nuestra bicicleta eléctrica.
La bicicleta está equipada con un sistema de detección eléctrico de la velocidad del pedal para ofrecerte
una experiencia de ciclismo totalmente nueva.
La asistencia de pedaleo hace que ir en bicicleta sea más fácil y cómodo.
Para ello, hemos diseñado un nuevo producto, una bicicleta eléctrica fácil de usar.
Por lo tanto, hemos preparado este manual de usuario detallado para ti.
Te recomendamos que leas este manual y que lo guardes en un lugar seguro para que puedas leerlo cuando
sea necesario.

18
ES
3 DIAGRAMA
Batería
Manillar
Guardabarros
Portaequipajes
trasero
Portaequipajes
delantero
Piñón
Cambio trasero
Tija de sillín
Suspensión
delantera
Caballete
Disco de freno
Pedal
Sillín
Potencia
Motor
Biela
1 CONTENIDO DEL PAQUETE
1x Bicicleta eléctrica
1x Sillín y tija del sillín
1x Manual de usuario
1x Cargador
2x Llaves de bloqueo de la batería
1x Batería
2x Pedales
1x Portaequipajes delantero
1x Guardabarros delantero
1x Caballete central
1x Cierre rápido
2 PRIMER USO
Se recomienda encarecidamente que se utilice siempre el casco como elemento de protección cuando se
vaya en bicicleta. Esta bicicleta eléctrica está concebida para circular por calles urbanas. Para evitar lesiones
graves y accidentes, queda prohibido conducirla por cualquier otro tipo de terreno.

19
electric
BIKE
4 PANEL DE CONTROL
Estado de la batería
Kilometraje
Velocidad
Marchas
Luz de la pantalla y luz frontal
Las cinco barras indican que la batería está com-
pletamente cargada. Las barras irán desapare-
ciendo a medida que se vaya agotando la batería.
TRIP: Kilometraje parcial.
ODO: Kilometraje total.
VOL: Voltaje de la batería.
TIME: Tiempo total.
Una pulsación sobre el botón On/Off cambia
entre los diferentes modos de información.
La velocidad máxima es de 25km/h.
Para encender la luz de la pantalla y la luz frontal
de la bicicleta, presiona el botón “ ” durante 3
segundos. Para apagar la luz, vuelve a presionar el
botón “ ” durante 3 segundos.
Nota: La luz delantera de la bicicleta y la luz de la
pantalla se encienden a la vez.
Para poder encender la pantalla, primero debemos
encender la batería con el correspondiente botón
de encendido situado en el lateral de la batería.
A continuación, mantén presionado el botón
de On/Off en la pantalla. Cuando la bici haya
estado parada durante 10 minutos la pantalla y la
bici se apagarán automáticamente.
Encender y apagar la pantalla
Hay 5 marchas ajustables:
Marcha 1 (15km/h)
Marcha 2 (18 km/h)
Marcha 3 (20km/h)
Marcha 4 (22 km/h)
Marcha 5 (25 km/h)

20
ES
5 ASISTENCIA DE PEDALEO
¿Qué es la asistencia de pedaleo?
Esta bicicleta está equipada con un sistema de ayuda al pedaleo que te ayudará en la conducción.
El sistema de pedaleo asistido de la bicicleta eléctrica funcionará en función de la velocidad de pedaleo.
Cuanto más rápido pedalees, más asistencia recibirás. La velocidad máxima es de 25 km/hora. Si dejas de
pedalear, el motor se detendrá.
Cuando el sistema de detección de velocidad se active, será una bicicleta completamente diferente al resto.
Será más fácil empezar a conducir la bicicleta. Por favor, familiarízate con esta función antes de empezar a
llevar la bicicleta por zonas muy transitadas.
Para arrancar, recomendamos utilizar la primera marcha.
Cuando el sistema de detección de velocidad se detenga, la bicicleta presentará un poco más de resistencia.
Puedes ponerle la batería o utilizarla como una bicicleta normal.
La velocidad máxima es de 25km/h, por lo tanto, a partir de 23km/h la asistencia de pedaleo irá gradualmente
descendiendo hasta alcanzar la velocidad máxima. Esta medida de seguridad ayuda a prevenir accidentes.
Además, la bicicleta cuenta con un sistema de asistencia sin pedaleo que permite moverte sin pedalear a
una velocidad máxima de 5km/h. Para ello, mantén presionado el botón “ ” y se activará la asistencia sin
pedaleo del motor. En el momento que se deje de presionar el botón la asistencia del motor se desactiva.
Las características de conducción dependerán específicamente de cada circunstancia. Todos los datos se
han calculado en circunstancias de conducción normales. La conducción se verá afectada por el peso del
ciclista, la velocidad, la inclinación del terreno, la presión de los neumáticos, el viento, la velocidad variable
así como el número de veces que frenes (conducción urbana) o la temperatura exterior. Por favor, tenlo en
cuenta cuando conduzcas.
6 LUZ TRASERA
Esta bicicleta incluye una luz trasera de
posición. Ésta puede encenderse de manera fija
o parpadeante. Para ello es necesario apretar
el botón “ ” situado en el panel lateral de la
batería.