iWatBoard iwatscooter 14x14 User manual

ES EN FR
Instruction Manual
electric
SCOOTER

electric SCOOTER
3
Gracias por elegir nuestro Scooter eléctrico plegable. Este manual le ayudará a entender las
características básicas del producto, así como el funcionamiento de su pantalla LCD. También le
ayudará a familiarizarse con las medidas de seguridad para poder disfrutar de su scooter de manera
segura. Además encontrará un diagrama de las partes del producto y consejos de manenimiento para
prolongar su vida útil.
ob
2
Bienvenido al futuro
MANUAL DE USUARIO
ESPAÑOL

ES
4
Disco
de freno
Reposapiés
Manillar
Freno
Telescopio
Bloqueo de
plegado
Brazo de plegado del
telescopio
Cuadro del
scooter
Horquilla delantera
Palanca de plegado
del cuadro
Sillín
Tija del sillín
Palanca de leva del
sillín
Amortiguador
Motor
Protector
DIAGRAMA Y FUNCIONES

electric SCOOTER
5
CONTENIDO DEL PAQUETE
1x Scooter eléctrico.
1x Sillín y tija del sillín.
1x Manual de usuario.
1x Cargador.
2x Llave de bloqueo de la batería.
Opcional: Guardabarros, luz trasera
y luz delantera.
PRIMER USO
Se recomienda encarecidamente que los principiantes utilicen elementos de protección (casco, rodilleras,
coderas, etc.) cada vez que utilicen el scooter.
Nota: Este Scooter eléctrico está concebido para circular por calles urbanas. Para evitar lesiones graves y
accidentes, queda prohibido conducirla por cualquier otro tipo de terreno.

ES
6
1. Para cerrar el cuadro, antes debe comprobar la
posición del tornillo limitador.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1. CERRAR / ABRIR EL CUADRO DEL SCOOTER
Tornillo limitador
2. Presione la pestaña superior del brazo de ple-
gado para ajustar correctamente la posición del
tornillo limitador.
3. Tras ajustar el tornillo limitador en el paso 2, ya
puede cerrar el brazo de plegado.
4. Para abrir el cuadro presione la pestaña superior
del brazo de plegado para soltarlo.

electric SCOOTER
7
2. DESPLEGAR EL MANILLAR
1. Sujete el scooter, despliegue el telescopio hasta
la posición vertical y asegúrese de que encaja
perfectamente con la parte inferior.
3. Mueva el telescopio para que el brazo de plegado
esté bloqueado.
2. Suba el brazo de plegado.
4. Para plegar el telescopio, presione el botón de blo-
queo y baje el brazo de plegado.

ES
8
3. INSTALAR EL MANILLAR
1. Despliegue el soporte del manillar, suelte la pa-
lanca de leva y desatornille en el sentido de las
agujas del reloj.
3. Coloque el manillar sobre el soporte como se
muestra en la imagen, cierre el soporte y pase el
tornillo.
2. Aparte la tuerca y la junta. Abra el soporte pero
deje el tornillo de la palanca de leva dentro.
4. Coloque y apriete la junta y la tuerca. Ajuste el
ángulo del manillar y cierre la palanca de leva
para finalizar.
No quitar
Mantener la
junta
Oricio
del tornillo
Tornillo

electric SCOOTER
9
4. INSTALAR EL SILLÍN
5. AJUSTAR LA ALTURA DEL SILLÍN
1. Afloje la palanca de leva y sujete el cuadro para
instalar la tija.
1. Afloje la palanca de leva, ajuste la altura y des-
pués vuelva a apretar la palanca de leva.
2. Apriete la palanca de leva como se muestra en la
imagen. Después presione la tija hacia abajo para
comprobar que está fija.
2. Asegure la palanca entre el tornillo limitador y la línea
que indica la altura máxima, sino podría ser peligroso.
Tornillo limitador
Línea de altura
máxima

ES
10
6. PARTES DEL MANILLAR
1. El display LCD (1) se situa en el lado izquierdo
del manillar.
1. Por favor, cargue la batería antes del primer uso.
2. El acelerador (1) y el botón del timbre (2) están en
el lado derecho del manillar.
2. Mantenga presionado el botón “M” de la pantalla
para encender el scooter.
7. ENCENDER EL SCOOTER

electric SCOOTER
11
FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA
Nivel de la bateríaPorcentaje de la batería
Botón +
Velocidad actual
Marcha
Botón M
Botón -
BOTONES
Marcha 0: Velocidad máx. aprox. 10 Km/h
Marcha 1: Velocidad máx. aprox. 15 Km/h
Marcha 2: Velocidad máx. aprox. 20 Km/h
Marcha 3: Velocidad máx. aprox. 25 Km/h
Luz LED
Freno
Problema con el acelerador
Problema con el motor
Problema con la pantalla
Cambio de pantalla entre distancia del viaje /
kilometraje total / autonomía
ACERCA DE LAS MARCHAS
LEYENDA DE ICONOS
Botón (M) Mantenga presionado 3 segundos para encender y apagar el scooter. Pulsaciones cortas cam-
bian de pantalla (distancia del viaje/kilometraje total/autonomía)
Botón (+) Una pulsación larga enciende/apaga la luz delantera. Una pulsación corta aumenta una marcha.
Botón (-) Una pulsación corta reduce una marcha.

ES
12
OTRAS FUNCIONES
INSTALAR/DESINSTALAR LA BATERÍA
1. Apague el scooter y presione la pestaña para
abrir el brazo de plegado como se muestra en la
imagen.
3. Saque la batería del tubo superior.
2. Abra el cuadro y desbloquee la batería utilizando
la llave.
4. Introduzca la batería para volver a instalar-
la, bloquéela con la llave y saque la llave.
Guarde la manivela de la batería y despliegue el
scooter. No olvide bloquearla.

electric SCOOTER
13
CARGAR LA BATERÍA
TRANSPORTE DEL SCOOTER
Opción 1: Retire la tapa de silicona para cargar la
batería desde el puerto de carga del cuadro del
scooter.
Opción 2: Saque la batería al completo para no
tener que mover el scooter.

ES
14
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
No conducir en una calzada con vehículos o donde
incumpla la ley.
Conduzca con las dos manos en el manillar.
No conduzca por suelos aceitosos o con hielo.
No conduzca por escaleras o ascensores.

electric SCOOTER
15
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Configuración
Mecánica
Opciones de color Black / White / Grey / Special Ed.
Medidas desplegada 1340*550*1100 mm
Medidas plegada 770*430*640 mm
Altura asiento (desde el suelo) 760-920 mm (ajustable)
Distancia entre ejes 950 mm
Peso neto (batería no incluida) 16 Kg
Sistema de frenos Discos de freno frontal y trasero
Dimensión de la rueda 16*1.95 pulgadas
Material del cuadro Marco unibody de magnesio
Suspensión Amortiguador trasero
Especificaciones
de la batería
Instalación Interna/Sistema antirrobo/Extraíble
Capacidad 36V/4.0Ah // 36V/5.2Ah (Special Ed.)
Tipo Batería Li-Ion
Peso 1.28 Kg // 1.31 Kg (5.2 Ah)
Corriente de carga 2A max.
Tiempo de carga 3 horas aprox.
Consumo 0.2 W/h por carga
Entrada nominal 10-240V 50/60Hz 2.0A
Salida nominal 42V 2.0A
Vida útil Más de 800 cargas
Temperatura de carga 0ºC -45ºC

ES
16
Funciones
Velocidad máxima 25 Km/h
Autonomía máxima 10~12 Km // 16~18 Km (5.2 Ah)
Carga máxima 120 Kg
Ángulo de subida máximo 15%
Iluminación Reflector delantero / trasero
(Luz delantera opcional)
Acelerador Si
Distancia de frenado (en seco) 5 m (20 Km/h)
Distancia de frenado (en mojado) 10 m (15 Km/h)
Sistema de conducción a motor Accionamiento eléctrico
Temperatura de trabajo -10ºC ~ 50ºC
Pantalla
Tipo LCD
Batería restante Si
Velocidad Si
Kilometraje total Si
Marcha 4 velocidades
Motor
Tensión nominal 36V/250W
Par de torsión 12N·m
Grado de protección IP IP54

electric SCOOTER
17
1. Asegúrese de llevar casco, rodilleras, coderas y guantes cada vez que monte en el scooter para evitar
accidentes y lesiones.
2. Antes de conducir compruebe que tiene la batería instalada y que el scooter esté en buenas condiciones.
3. No conduzca en superficies resbaladizas, especialmente si hay agua o nieve.
4. No suba pendientes de más de 15%.
5. Si tiene que conducirlo cuando llueve o nieva, vaya a una velocidad baja y mantenga una mayor distancia
de seguridad entre vehículos.
6. No recomendado para niños menores de 12 años.
7. Evite aceleraciones y frenazos repentinos, no incline el scooter y respete los límites de velocidad.
8. Cuando se esté agotando la batería, mantenga una velocidad baja y constante. Cárguelo tan pronto como
le sea posible.
9. Si ve que va a tener una caída inevitable, ponga siempre su seguridad por delante del scooter.
10. En caso de emergencia, mantener las dos manos en la barra mientras montamos.
11. No guarde el scooter en el maletero a altas temperaturas.
12. Entender las leyes locales de tráfico antes de salir a la calle.
13. Esté atento a su alrededor, conduzca en situaciones controlables y evite colisiones.
14. Mantenga una distancia de seguridad cuando conduzca alrededor de gente y evite a otros vehículos.
15. Conduzca por sitios bien iluminados. Si tiene que conducir por sitios oscuros, reduzca la velocidad o
camine en vez de conducir el scooter.
16. No la conduzca marcha atrás ni haga nada que pueda ocasionarle lesiones.
17. No permita que nadie conduzca el scooter antes de leer este manual.
18. Si no se encuentra bien no conduzca el scooter. No la conduzca si está bajo el efecto del alcohol.
19. Acelere gradualmente. Una aceleración repentina podría hacerle perder el equilibrio y lesionarse.
20. Antes de conducir el scooter, compruebe que los frenos funcionan correctamente.
SOBRE LA CONDUCCIÓN
PRECAUCIONES

ES
18
1. Cargar la batería a temperaturas que estén entre 0ºC Y 45ºC y descargar entre -20ºC y -60ºC. Mantenga
la batería seca.
2. Mantener la batería lejos de productos ácidos, alcalinos, inflamables, del agua, de la calefacción y am-
bientes a altas temperaturas.
3. No conectar mal el positivo y el negativo de la fuente de alimentación, no dañar, desmontar o causar
corto-circuitos en la batería.
4. Cargar la batería con el adaptador y cargador incluido. No cargar durante mas de 6 horas. La corriente
de carga no debe pasar de 2A.
5. Si no va a utilizar la batería durante un periodo de tiempo prolongado, guárdela en un ambiente fresco y
seco y cárguela durante dos horas cada dos meses.
6. Cargue la batería tal y como se indica en el manual. La empresa no se hará responsable de daños oca-
sionados por cargarla incorrectamente.
7. Cargar en un sitio fresco y seco, no cargar en lugares cerrados o con altas temperaturas.
8. Desconecte el cargador cuando esté cargada la batería. No conecte el cargador a la red si no la está
cargando.
9. Conecte primero el cargador a la batería y después conecte el cargador a la red. Una vez cargada, desco-
néctelo primero de la red y después del dispositivo.
10. Si el indicador del cargador deja de funcionar, o si se sobrecalienta y causa una olor extraña, desconecte
de forma inmediata el cargador y repare/sustituya el cargador.
11. Mantenga el cargador alejado de líquidos mientras se usa/guarda, en caso de cortocircuito, evite cual-
quier perforación del cargador.
12. Intente no llevar el cargador en el scooter y, si fuera necesario, asegúrese de que está bien protegido y
guárdelo en su caja de herramientas.
13. Evite que la batería se descargue del todo durante el uso.
14. No desmonte o sustituya ninguna pieza del cargador usted mismo.
15. No ponga la batería en sitios donde podría caer al suelo para evitar que la batería se rompa o se sobreca-
liente. Esto podría causar fuego o una explosión.
BATERÍA Y CARGA

electric SCOOTER
19
MANTENIMIENTO Y ALMACENAJE
1. Por favor, guarde el scooter alejado de la luz solar directa y de la lluvia.
2. Compruebe frecuentemente que los tornillos y las tuercas estén bien apretados.
3. No utilice alcohol, gasolina, parafina, acetona ni cualquier elemento corrosivo para limpiar el
scooter, ya que podrían dañar el scooter.
MANTENIMIENTO REGULAR RECOMENDADO
Consejo: Por favor, mantenga y revise el scooter regularmente, para conservar el scooter en perfectas condiciones.
Parte Motivo
Freno Probar los frenos para evitar accidentes causados por fallo de freno.
Neumático Probar el estado de los neumáticos y de la presión, en caso de pinchazo o consumo
extra durante el montaje.
Llanta Mirar el estado de las llantas, limpiar la suciedad, en caso de rotura o atasco.
Amortiguador Probar el estado del amortiguador. Limpiar y lubricar para que siempre esté funcio-
nando correctamente.
Acelerador Probar el estado del acelerador, en caso de defecto o mal funcionamiento.
Cables Probar que los puertos no estén sueltos o rotos, por si el cableado estuviese defec-
tuoso.
Tornillos Comprobar los tornillos de las partes principales, para que no se suelten o caigan.
Batería Mirar la apariencia y funcionamiento de la batería, por si el cableado estuviese defec-
tuoso y extender así la vida útil de la batería.
Cargador Mirar que el cable y el cargador estén intactos y que los enchufes de entrada y salida
estén en condiciones.
Lubricación Mirar si los ejes y los frenos necesitan lubricación.
Limpieza Mantenga la superficie del scooter limpia.

ES
20
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Fallo Razón Solución
No hay asistencia
eléctrica cuando
el scooter está
encendido.
1. No hay batería.
1. Compruebe si la batería está
correctamente instalada.
2. Compruebe si hay que cargar la
batería.
No hay suficiente
autonomía.
1. La batería no está completamente
cargada.
2. Presión baja en los neumáticos.
3. Frenadas/aceleraciones frecuentes o
demasiado peso.
4. La batería está vieja o ha empeorado
debido a mucho uso.
5. Temperatura baja / atenuación de
batería.
1. Confirme que el cargador
funciona correctamente.
2. Compruebe la presión de los
neumáticos.
3. Emplee buenos hábitos de
conducción.
4. Cambie la batería.
5. Es normal que ocurra.
No se carga la
batería.
1. El cargador no está conectado
correctamente.
2. Temperatura de la batería demasiado
baja.
3. Temperatura de la batería demasiado
alta.
1. Examine si el cable de la batería
esta suelto.
2/3. Espere a que la temperatura
vuelva a la normalidad.
No funciona la
pantalla.
1. No hay batería.
2. Adaptador defectuoso.
3. Fallo.
1. Mire el estado de la batería.
2/3. Contacte con el servicio
postventa para sustitución.
No arranca el motor
con el scooter
encendido.
1. El usuario está frenando.
2. Fallo.
1. Compruebe el estado de los
frenos.
2. Contacte con el servicio
postventa para sustitución.