j5 create JCA122 User manual

JCA122
STOP!
If you have any problems with this product please contact our
technical support team for assistance.
SOPORTE TÉCNICO
Número gratuito : [phone]
Horas de operación :
Lun - Vier : 10:00 -18:00 U.S.A-E.S.T
Correo electrónico : service@j5create
TECHNISCHER SUPPORT
Kostenloser Anruf bei :[phone]
Sprechstunden :
Mon.-Frei. 10.00 – 18.00 U.S.A-E.S.T
E-mail : [email protected]
SUPPORT TECHNIQUE
Numéro gratuit : [phone]
Heures d’ouverture :
lun.-Ven. 10:00 – 18:00 U.S.A-E.S.T
Email : [email protected]
TECHNIKAI SEGÍTSÉG
Vevőszolgálat (angol nyelven) :
888-988-0488
Technikai támogatás (angol nyelven) :
888-689-4088
Mon.-Frei. 10.00 – 18.00 U.S.A-E.S.T
E-mail : [email protected]
テクニカルサポート
お客様相談センター:03-4590-7650
電子メール：j5[email protected]
テクニカルサポートやその他のご相談は下記
の時間にくださいますようお願い申し上げます
営業時間：平日：9:30˜11:30/13:30˜17:30
技術支援資訊
美國客服專線：[phone]
台灣客服專線：[phone]#19
客服時間：
星期一至星期五10:00-18:00 (台灣時間)
Email信箱：[email protected]
TECHNICKÁ PODPORA
Zákaznická linka : 888-988-0488
Technická podpora : 888-689-4088
Mon.-Frei. 10.00 – 18.00 U.S.A-E.S.T
E-mail : [email protected]
TECHNICAL SUPPORT
Customer Service : 888-988-0488
Technical Support : 888-689-4088
Email : ser[email protected]
Service Hours : Mon. - Fri. 10:00 - 18:00 E.S.T
Español
Kaijet Technology International B.V.
Phone Number: [phone]
Address: Zomerdoorn 20,3068 MZ
Rotterdam,Netherlands
E-mail: [email protected]
DK: Startvejledning
NO: Hurtiginstallasjonsveiledning
FI: Pika-asennusopas
HU: Gyors telepítési útmutató
CZ : Rychlý Průvodce Instalací
RU : Руководство по быстрой установке
クイックインストールガイド
日本語 :
繁中文 : 快速安裝手冊
Guide D'installation Rapide
FR:
Kurzanleitung Für Installation
D
E:
Quick Installation Guide
E
N
:
Guía De Instalación Rápida
E
S
:
IT : Guida rapida all'installazione
NL : Beknopte installatiehandleiding
PT : Guia de instalação rápida
SE : Snabbinstallationsguide
Portuguese Swedish
Dutch
English FrançaisDeutsch Italiano
202305-V1
USB-C and USB are trademarks of USB Implementers Forum, Inc., its aliates or its respective owners, registered
or used in many jurisdictions worldwide. DisplayPort is a trademark of Video Electronics Standards Association,
its aliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. HDMI is a trademark of
HDMI Licensing Administrator, Inc., its aliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions
worldwide. Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities
claiming the marks and/or names or their products and are the property of their respective owners. All
company, product and service names used are for identication purposes only. Use of these names, logos, and
brands does not imply endorsement. We disclaim any interest in the marks of others.
JCA152
Features
●Compact and portable design for use with USB-C® smartphones,
tablets, or laptops
●Power delivery passthrough provides can provide up to 100W to your
computer
●Supports 3.5mm microphone and headphone audio jack (JCA122)
●Supports up to 4K resolution (JCA152)
●Plug and play – No need to install software or drivers
System Requirements
●Available USB™ Power Delivery over USB-C® to support charging
to a mobile device.
●Available DisplayPort™ Alt Mode over USB-C® port for video
output (JCA152)
Note
●Power adapter not included. If applicable, please use your
computer’s OEM power adapter.
Kenmerken
● Compact en draagbaar ontwerp voor gebruik met USB-C®
smartphones, tablets of laptops
● De doorvoercapaciteit voor vermogensafgifte kan tot 100 W op uw
computer leveren
● Ondersteunt microfoon- en koptelefoonstekker van 3,5mm (JCA122)
● Ondersteunt een resolutie van tot 4K (JCA152)
● Plug & play – Installatie van software of stuurprogramma’s is niet
nodig
Systeemvereisten
● Beschikbare USB™-vermogensafgifte via USB-C® ter
ondersteuning van laden naar een mobiel apparaat.
● Beschikbare DisplayPort™ Alt-modus via USB-C®-poort voor
video-uitgang (JCA152)
Opmerking
● Voedingsadapter niet meegeleverd. Gebruik indien van toepassing
de OEM-voedingsadapter van uw computer.
Características
● Diseño compacto y portátil para utilizar con teléfonos inteligentes,
tabletas o portátiles con USB-C®
● Acceso directo de suministro de energía que puede proporcionar
hasta 100 W a su dispositivo.
● Admite conector de audio de auriculares y micrófono de 3,5 mm
(JCA122)
● Admite una resolución de hasta 4K (JCA152)
● Conectar y listo – No necesita instalar software ni controladores
Requisitos del Sistema
● Suministro de energía USB™ disponible a través de USB-C® para
la carga de un dispositivo móvil.
● Modo alternativo DisplayPort™ disponible a través del puerto
USB-C® para la salida de vídeo (JCA152)
Nota
● Fuente de alimentación no incluida. Si es necesario, utilice la fuente
de alimentación de su equipo procedente del fabricante original.
Características
● Design compacto e portátil para utilizar em smartphones, tablets ou
computadores portáteis com USB-C®
● A função Power Delivery permite fornecer até 100 W ao computador
● Suporta ficha de áudio de 3,5 mm de microfone e auscultadores
(JCA122)
● Suporta resolução até 4K (JCA152)
● Plug and play – sem necessidade de instalar software ou
controladores
Requisitos do sistema
● Power Delivery USB™ através de USB-C® para suportar
carregamento de um dispositivo móvel.
● Modo DisplayPort™ Alt disponível através da porta USB-C® para
saída de vídeo (JCA152)
Nota
● Adaptador de corrente não incluído. Se aplicável, utilize o
adaptador de corrente OEM do seu computador.
Funktioner
● Kompakt och bärbar design för användning med
USB-C®-smartphones, surfplattor eller bärbara datorer
● Power Delivery-passthrough kan ge upp till 100 W till din dator
● Stöder 3,5 mm mikrofon och hörlursuttag (JCA122)
● Stöder upp till 4K-upplösning (JCA152)
● Plug and play - du behöver inte installera programvara eller
drivrutiner
Systemkrav
● Tillgänglig USB™ Power Delivery över USB-C® för att stödja
laddning av en mobil enhet.
● Tillgänglig DisplayPort™ Alt Mode över USB-C®-port för
videoutgång (JCA152)
Obs!
● Nätadapter ingår inte. Använd i förekommande fall datorns
OEM-nätadapter.
USB-C® to 4K HDMI™ Adapter
with Power Delivery (JCA152)
USB-C® to 3.5mm Audio
with Power Delivery (JCA122)
Caratteristiche
● Design compatto e portatile per l'utilizzo con smartphone, tablet o
laptop USB-C®
● Il pass-through Power Delivery è in grado di fornire fino a 100 W al
computer
● Supporta jack audio per microfono e cuffie da 3,5 mm (JCA122)
● Supporta una risoluzione fino a 4K (JCA152)
● Plug-and-play: non è necessario installare software o driver
Requisiti di sistema
● Power Delivery USB™ disponibile su USB-C® per il supporto della
carica su un dispositivo mobile.
● Modalità DisplayPort™ Alt disponibile su porta USB-C® per
l'uscita video (JCA152)
Nota
● Adattatore di alimentazione non incluso. Se applicabile, utilizzare
l'adattatore di alimentazione OEM del computer.
Eigenschaften
● Kompaktes und tragbares Design zur Verwendung mit
USB-C®-Smartphones, Tablets oder Laptops
● Power Delivery-Passthrough kann Ihren Computer mit bis zu 100
Watt versorgen
● Unterstützt 3,5-mm-Audioeingang für Mikrofon und Kopfhörer
(JCA122)
● Unterstützt Auflösungen bis 4K (JCA152)
● Plug-and-play – Keine Installation von Software oder Treibern
erforderlich
Systemanforderung
● Verfügbare USB™ Power Delivery über USB-C®-Schnittstelle zur
Unterstützung von Ladevorgängen auf Mobilgeräten.
● Verfügbarer DisplayPort™ Alt-Mode über USB-C®-Anschluss für
Videoausgang (JCA152)
Hinweis
● Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten. Falls anwendbar,
verwenden Sie bitte das OEM-Netzteil Ihres Computers.
Caractéristiques
● Design compact et portable pour une utilisation avec les
smartphones, tablettes ou ordinateurs portables USB-C®
● Power delivery passthrough peut fournir jusqu'à 100 W à votre
ordinateur
● Prise en charge de la prise audio microphone et casque de 3,5 mm
(JCA122)
● Prise en charge de la résolution 4K (JCA152)
● Plug and Play - Pas besoin d'installer de logiciel ou de pilote
Configuration Recommandée
● USB™ Power Delivery disponible sur port USB-C® pour prendre
en charge la recharge vers un appareil mobile.
● Mode Alt DisplayPort™ disponible sur le port USB-C® pour la
sortie vidéo (JCA152)
Remarque
● Adaptateur secteur non fourni. Le cas échéant, veuillez utiliser
l'adaptateur secteur OEM de votre ordinateur.

JCA122
STOP!
If you have any problems with this product please contact our
technical support team for assistance.
SOPORTE TÉCNICO
Número gratuito : [phone]
Horas de operación :
Lun - Vier : 10:00 -18:00 U.S.A-E.S.T
Correo electrónico : service@j5create
TECHNISCHER SUPPORT
Kostenloser Anruf bei :[phone]
Sprechstunden :
Mon.-Frei. 10.00 – 18.00 U.S.A-E.S.T
E-mail : [email protected]
SUPPORT TECHNIQUE
Numéro gratuit : [phone]
Heures d’ouverture :
lun.-Ven. 10:00 – 18:00 U.S.A-E.S.T
Email : [email protected]
TECHNIKAI SEGÍTSÉG
Vevőszolgálat (angol nyelven) :
888-988-0488
Technikai támogatás (angol nyelven) :
888-689-4088
Mon.-Frei. 10.00 – 18.00 U.S.A-E.S.T
E-mail : [email protected]
テクニカルサポート
お客様相談センター:03-4590-7650
電子メール：j5[email protected]
テクニカルサポートやその他のご相談は下記
の時間にくださいますようお願い申し上げます
営業時間：平日：9:30˜11:30/13:30˜17:30
技術支援資訊
美國客服專線：[phone]
台灣客服專線：[phone]#19
客服時間：
星期一至星期五10:00-18:00 (台灣時間)
Email信箱：[email protected]
TECHNICKÁ PODPORA
Zákaznická linka : 888-988-0488
Technická podpora : 888-689-4088
Mon.-Frei. 10.00 – 18.00 U.S.A-E.S.T
E-mail : [email protected]
TECHNICAL SUPPORT
Customer Service : 888-988-0488
Technical Support : 888-689-4088
Email : ser[email protected]
Service Hours : Mon. - Fri. 10:00 - 18:00 E.S.T
Español
Kaijet Technology International B.V.
Phone Number: [phone]
Address: Zomerdoorn 20,3068 MZ
Rotterdam,Netherlands
E-mail: [email protected]
DK: Startvejledning
NO: Hurtiginstallasjonsveiledning
FI: Pika-asennusopas
HU: Gyors telepítési útmutató
CZ : Rychlý Průvodce Instalací
RU : Руководство по быстрой установке
クイックインストールガイド
日本語 :
繁中文 : 快速安裝手冊
Guide D'installation Rapide
FR:
Kurzanleitung Für Installation
D
E:
Quick Installation Guide
E
N
:
Guía De Instalación Rápida
E
S
:
IT : Guida rapida all'installazione
NL : Beknopte installatiehandleiding
PT : Guia de instalação rápida
SE : Snabbinstallationsguide
Portuguese Swedish
Dutch
English FrançaisDeutsch Italiano
202305-V1
USB-C and USB are trademarks of USB Implementers Forum, Inc., its aliates or its respective owners, registered
or used in many jurisdictions worldwide. DisplayPort is a trademark of Video Electronics Standards Association,
its aliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. HDMI is a trademark of
HDMI Licensing Administrator, Inc., its aliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions
worldwide. Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities
claiming the marks and/or names or their products and are the property of their respective owners. All
company, product and service names used are for identication purposes only. Use of these names, logos, and
brands does not imply endorsement. We disclaim any interest in the marks of others.
JCA152
Features
●Compact and portable design for use with USB-C® smartphones,
tablets, or laptops
●Power delivery passthrough provides can provide up to 100W to your
computer
●Supports 3.5mm microphone and headphone audio jack (JCA122)
●Supports up to 4K resolution (JCA152)
●Plug and play – No need to install software or drivers
System Requirements
●Available USB™ Power Delivery over USB-C® to support charging
to a mobile device.
●Available DisplayPort™ Alt Mode over USB-C® port for video
output (JCA152)
Note
●Power adapter not included. If applicable, please use your
computer’s OEM power adapter.
Kenmerken
● Compact en draagbaar ontwerp voor gebruik met USB-C®
smartphones, tablets of laptops
● De doorvoercapaciteit voor vermogensafgifte kan tot 100 W op uw
computer leveren
● Ondersteunt microfoon- en koptelefoonstekker van 3,5mm (JCA122)
● Ondersteunt een resolutie van tot 4K (JCA152)
● Plug & play – Installatie van software of stuurprogramma’s is niet
nodig
Systeemvereisten
● Beschikbare USB™-vermogensafgifte via USB-C® ter
ondersteuning van laden naar een mobiel apparaat.
● Beschikbare DisplayPort™ Alt-modus via USB-C®-poort voor
video-uitgang (JCA152)
Opmerking
● Voedingsadapter niet meegeleverd. Gebruik indien van toepassing
de OEM-voedingsadapter van uw computer.
Características
● Diseño compacto y portátil para utilizar con teléfonos inteligentes,
tabletas o portátiles con USB-C®
● Acceso directo de suministro de energía que puede proporcionar
hasta 100 W a su dispositivo.
● Admite conector de audio de auriculares y micrófono de 3,5 mm
(JCA122)
● Admite una resolución de hasta 4K (JCA152)
● Conectar y listo – No necesita instalar software ni controladores
Requisitos del Sistema
● Suministro de energía USB™ disponible a través de USB-C® para
la carga de un dispositivo móvil.
● Modo alternativo DisplayPort™ disponible a través del puerto
USB-C® para la salida de vídeo (JCA152)
Nota
● Fuente de alimentación no incluida. Si es necesario, utilice la fuente
de alimentación de su equipo procedente del fabricante original.
Características
● Design compacto e portátil para utilizar em smartphones, tablets ou
computadores portáteis com USB-C®
● A função Power Delivery permite fornecer até 100 W ao computador
● Suporta ficha de áudio de 3,5 mm de microfone e auscultadores
(JCA122)
● Suporta resolução até 4K (JCA152)
● Plug and play – sem necessidade de instalar software ou
controladores
Requisitos do sistema
● Power Delivery USB™ através de USB-C® para suportar
carregamento de um dispositivo móvel.
● Modo DisplayPort™ Alt disponível através da porta USB-C® para
saída de vídeo (JCA152)
Nota
● Adaptador de corrente não incluído. Se aplicável, utilize o
adaptador de corrente OEM do seu computador.
Funktioner
● Kompakt och bärbar design för användning med
USB-C®-smartphones, surfplattor eller bärbara datorer
● Power Delivery-passthrough kan ge upp till 100 W till din dator
● Stöder 3,5 mm mikrofon och hörlursuttag (JCA122)
● Stöder upp till 4K-upplösning (JCA152)
● Plug and play - du behöver inte installera programvara eller
drivrutiner
Systemkrav
● Tillgänglig USB™ Power Delivery över USB-C® för att stödja
laddning av en mobil enhet.
● Tillgänglig DisplayPort™ Alt Mode över USB-C®-port för
videoutgång (JCA152)
Obs!
● Nätadapter ingår inte. Använd i förekommande fall datorns
OEM-nätadapter.
USB-C® to 4K HDMI™ Adapter
with Power Delivery (JCA152)
USB-C® to 3.5mm Audio
with Power Delivery (JCA122)
Caratteristiche
● Design compatto e portatile per l'utilizzo con smartphone, tablet o
laptop USB-C®
● Il pass-through Power Delivery è in grado di fornire fino a 100 W al
computer
● Supporta jack audio per microfono e cuffie da 3,5 mm (JCA122)
● Supporta una risoluzione fino a 4K (JCA152)
● Plug-and-play: non è necessario installare software o driver
Requisiti di sistema
● Power Delivery USB™ disponibile su USB-C® per il supporto della
carica su un dispositivo mobile.
● Modalità DisplayPort™ Alt disponibile su porta USB-C® per
l'uscita video (JCA152)
Nota
● Adattatore di alimentazione non incluso. Se applicabile, utilizzare
l'adattatore di alimentazione OEM del computer.
Eigenschaften
● Kompaktes und tragbares Design zur Verwendung mit
USB-C®-Smartphones, Tablets oder Laptops
● Power Delivery-Passthrough kann Ihren Computer mit bis zu 100
Watt versorgen
● Unterstützt 3,5-mm-Audioeingang für Mikrofon und Kopfhörer
(JCA122)
● Unterstützt Auflösungen bis 4K (JCA152)
● Plug-and-play – Keine Installation von Software oder Treibern
erforderlich
Systemanforderung
● Verfügbare USB™ Power Delivery über USB-C®-Schnittstelle zur
Unterstützung von Ladevorgängen auf Mobilgeräten.
● Verfügbarer DisplayPort™ Alt-Mode über USB-C®-Anschluss für
Videoausgang (JCA152)
Hinweis
● Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten. Falls anwendbar,
verwenden Sie bitte das OEM-Netzteil Ihres Computers.
Caractéristiques
● Design compact et portable pour une utilisation avec les
smartphones, tablettes ou ordinateurs portables USB-C®
● Power delivery passthrough peut fournir jusqu'à 100 W à votre
ordinateur
● Prise en charge de la prise audio microphone et casque de 3,5 mm
(JCA122)
● Prise en charge de la résolution 4K (JCA152)
● Plug and Play - Pas besoin d'installer de logiciel ou de pilote
Configuration Recommandée
● USB™ Power Delivery disponible sur port USB-C® pour prendre
en charge la recharge vers un appareil mobile.
● Mode Alt DisplayPort™ disponible sur le port USB-C® pour la
sortie vidéo (JCA152)
Remarque
● Adaptateur secteur non fourni. Le cas échéant, veuillez utiliser
l'adaptateur secteur OEM de votre ordinateur.

LIMITATION OF WARRANTY
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER
RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE (OR BY COUNTRY OR PROVINCE). OTHER
THAN AS PERMITTED BY LAW, J5CREATE DOES NOT EXCLUDE, LIMIT OR SUSPEND OTHER
RIGHTS YOU MAY HAVE, INCLUDING THOSE THAT MAY ARISE FROM THE NONCONFOR-
MITY OF A SALES CONTRACT. FOR A FULL UNDERSTANDING OF YOUR RIGHTS YOU
SHOULD CONSULT THE LAWS OF YOUR COUNTRY, PROVINCE OR STATE. TO THE EXTENT
NOT PROHIBITED BY LAW IN YOUR STATE, PROVINCE, JURISDICTION OR COUNTRY, THIS
WARRANTY AND THE REMEDIES SET FORTH ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER
WARRANTIES, REMEDIES AND CONDITIONS, WHETHER ORAL, WRITTEN, STATUTORY,
EXPRESS OR IMPLIED.
J5CREATE'S RESPONSIBILITY FOR MALFUNCTIONS AND DEFECTS IN HARDWARE
AND/OR SOFTWARE IS LIMITED TO REPAIR OR REPLACEMENT AS SET FORTH IN THIS
WARRANTY. J5CREATE’S LIABILITY DOES NOT EXTEND BEYOND THE REMEDIES
PROVIDED FOR IN THIS LIMITED WARRANTY, AND J5CREATE DOES NOT ACCEPT
LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, FOR THIRD-PARTY CLAIMS
AGAINST YOU FOR DAMAGES, FOR PRODUCTS NOT BEING AVAILABLE FOR USE, OR FOR
LOST OR DAMAGED DATA OR SOFTWARE. J5CREATE DOES NOT WARRANT THAT THE
OPERATION OF ANY J5CREATE PRODUCT WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE.
J5CREATE’S LIABILITY IN ANY SITUATION WILL BE NO MORE THAN THE AMOUNT YOU
PAID FOR THE SPECIFIC PRODUCT THAT IS THE SUBJECT OF A CLAIM. THIS IS THE
MAXIMUM AMOUNT FOR WHICH WE ARE RESPONSIBLE.
EXCEPT FOR THE EXPRESS WARRANTIES CONTAINED IN THIS WARRANTY AND TO THE
EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, J5CREATE DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES AND
CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT
LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, MERCHANTABLE QUALITY AND
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND WARRANTIES AND CONDITIONS AGAINST
HIDDEN OR LATENT DEFECTS. SOME STATES, PROVINCES, JURISDICTIONS OR
COUNTRIES DO NOT ALLOW DISCLAIMERS OF IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS,
SO THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.
TO THE EXTENT SUCH WARRANTIES AND CONDITIONS CANNOT BE DISCLAIMED UNDER
THE LAWS OF THE UNITED STATES, CANADA (AND ITS PROVINCES) OR OTHERWISE,
J5CREATE LIMITS THE DURATION AND REMEDIES OF SUCH WARRANTIES AND
CONDITIONS TO THE DURATION OF THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY AND, AT
J5CREATE'S OPTION, REPAIR OR REPLACEMENT SERVICES. SOME STATES, PROVINCES,
JURISDICTIONS OR COUNTRIES MAY NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN
IMPLIED WARRANTY OR CONDITION MAY LAST, SO THE LIMITATION DESCRIBED ABOVE
MAY NOT APPLY TO YOU.
NO WARRANTIES OR CONDITIONS, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY AFTER
THE LIMITED WARRANTY PERIOD HAS EXPIRED. SOME STATES, PROVINCES,
JURISDICTIONS OR COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN
IMPLIED WARRANTY OR CONDITION LASTS, SO THIS LIMITATION MAY NOT APPLY TO
YOU.
WARRANTY SUPPORT ONLY APPLIES WHEN THE COVERED PRODUCT IS LOCATED
WITHIN THE COUNTRY IN WHICH J5CREATE ORIGINALLY SOLD THE SYSTEM, AS
REFLECTED IN J5CREATE'S RECORDS. IF YOU NEED SUPPORT FOR THE PRODUCT
OUTSIDE OF THE COUNTRY OF ORIGIN (FOR EXAMPLE, WHILE TRAVELING, OR IF THE
SYSTEM HAS BEEN RELOCATED TO A NEW COUNTRY), THEN J5CREATE MAY OFFER YOU
OTHER SUPPORT OPTIONS FOR AN ADDITIONAL CHARGE.
For more information please visit our website at http://www.j5create.com
Copyright© 2023 j5create. All rights reserved. All trade names are registered trademarks
of their respective owners. Features and specifications are subject to change without
notice. Product may not be exactly as shown in the diagrams.
FCC Information
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate this device.
LIMITED WARRANTY
j5create offers a limited 2-year warranty. User’s wear & tear damage is not included.
The user shall call or email j5create customer service with the defect information of the
product and obtain a return authorization number. Users are responsible for one-way
return freight cost and we will take care of one-way freight back. In order to obtain a
return authorization number, users should have the following information handy when
calling or emailing the service team:
(i) a copy of the original purchase invoice to verify your warranty
(ii) a product serial number
(iii) a description of the problem
(iv) customer’s name, address, and telephone number
j5create does not warrant that the operation of the product will be uninterrupted or
error-free. j5create is not responsible for damage arising from failure to follow
instructions relating to the product’s use. This warranty does not apply to: (a)
consumable parts, unless damage has occurred due to a defect in materials or
workmanship; (b) cosmetic damage, including but not limited to scratches, dents, and
broken plastic on ports; (c) damage caused by use with non-j5create products; (d)
damage caused by natural disasters; (e) damage caused by human misuse (lost,
accident, abuse, misuse or other external causes); (f) damage caused by operating the
product outside the permitted or intended uses described by j5create; (g) damage
caused by service (including upgrades and expansions) performed by anyone who is
not a representative of j5create or a j5create Authorized Service Provider; (h) a product
or part that has been modified to alter functionality or capability without the written
permission of j5create; or (i) if any j5create serial number on the product has been
removed or defaced. If such a situation occurs, j5create will calculate the cost of
materials and repair for your reference. This warranty is given by j5create in lieu of any
other warranties expressed or implied.
日本語
Русский 繁中文 簡中
Magyarország
Dansk SuomiNorsk
限用物質含有情況標示聲明書
Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking
備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。
備考2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
備考3.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。
Note 1：“Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of the restricted
substance exceeds the reference percentage value of presence condition.
Note 2：“○” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage
of reference value of presence.
Note 3：The “－” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols
單元Ｕnit
電路板
外殼
線材
配件
鉛
Lead
(Pb)
汞
Mercury
(Hg)
鎘
Cadmium
(Cd)
六價鉻
Hexavalent
chromium(Cr+6)
多溴聯苯
Polybrominated
biphenyls(PBB)
多溴二苯醚
Polybrominated
diphenyl ethers (PBDE)
設備名稱 Equipment name：
USB-C® 3.5mm音源轉接器+PD充電
USB-C® 4K HDMI™轉接器+PD充電
型號（型式）
Type designation (Type)：
JCA122
JCA152
Технические особенности:
●Компактный дизайн для использования с USB-C® смартфонами,
планшетами или ноутбуками
● Power Delivery с поддержкой зарядки мощностью до 100 Вт
● 3,5 мм аудиоразъем для подключения микрофона и наушников
(JCA122)
● Поддержка 4К разрешения через HDMI™ порт (JCA152)
● Plug and play - установка доп. ПО или драйверов не требуется
Системные Требования:
●Доступный USB-C™ порт с поддержкой Power Delivery для
зарядки мобильного устройства
● Доступный USB-C™ порт с поддержкой DisplayPort™ Alt Mode
для вывода видео через HDMI™ (JCA152)
Примечания:
●Зарядное устройство не входит в комплект. Если применимо,
пожалуйста, используйте стороннее ЗУ от вашего компьютера
產品功能
●輕巧便攜的設計，適用於USB-C®智慧手機、平板電腦或筆記型電腦
●支援PD Pass-Through充電，可提供最高100W的電力給您的裝置
●支援3.5mm麥克風和耳機音源插孔（JCA122）
●支援最高4K解析度（JCA152）
●即插即用 - 無需安裝軟體或驅動程式
系統需求
●支援USB™ Power Delivery的USB-C®接口
●支援DisplayPort™ Alt Mode 視訊輸出功能的USB-C®接口（JCA152）
備註
●本品不包含電源供應器。如有需要，建議使用您裝置原廠的電源供應器
* 產品標籤位於產品底部
■製品特長
● コンパクトなサイズを設計してスマートフォンやタブレットに最適
です。
● PD充電ポートで、本機を通じて端末やパソコンを充電することが
できます。最大PD100W対応。
● 3.5mmコンボジャックポートでイヤホンやヘッドセットが接続でき
ます(JCA122)。
● HDMIポートで最大4K30Hz表示解像度大画面HDMIを拡張できま
す(JCA152)。
● プラグアンドプレイ‒ソフトウェアやドライバーをインストールす
る必要はありません
■備考
● PD充電器は付属していません。別途で用意する必要があります。ま
たはスマホが付属の純正PD充電器を使用してください。
■システム要件
● 端末のUSBType-CポートがPowerDeliveryに対応している必要が
あります。
● 端末のUSBType-Cポートが音声出力に対応する必要があります
（JCA122）。
● 端末のUSBType-CポートがDisplayPortAltModeに対応する必要
があります（JCA152）。
Переходник USB-C® на 3,5 мм аудиоразъем и
Power Delivery (JCA122) /
на 4K HDMI™ и Power Delivery (JCA152)
产品特点
●轻巧便携的设计，适用於USB-C®智慧手机、平板计算机或笔记型计算机
●支援PD Pass-Through充电，可提供最高100W的电力给您的装置
●支援3.5mm麦克风和耳机音源插孔（JCA122）
●支援最高4K分辨率（JCA152）
●即插即用 - 无需安装软件或驱动程序
系统需求
●支援USB™ Power Delivery的USB-C®接口
●支援DisplayPort™ Alt Mode 视讯输出功能的USB-C®接口 （JCA152）
备注
●本品不包含电源供应器。如有需要，建议使用您装置原厂的电源供应器
USB-C® 3.5mm音源轉接器+PD充電 (JCA122)
USB-C® 4K HDMI™轉接器+PD充電 (JCA152)
Egenskaber
● Kompakt og bærbart design til brug med telefoner, tabletter og
bærbare computere, der er udstyret med en USB-C® port
● Strømforsyningen (PD) forsyner din computer med op til 100W
● Udstyret med et 3,5 mm mikrofon- og lydstik til hovedtelefoner
(JCA122)
● Udstyret med 4K-opløsning (JCA152)
● Plug and play – Ingen installation af software eller drivere
Systemkrav
● USB™ strømforsyning (PD) via USB-C® til opladning af mobile
enheder.
● DisplayPort™ Alt-funktion via USB-C® til udsendelse af video
(JCA152)
Bemærk
● Strømadapter medfølger ikke. Brug din computers
OEM-strømadapter, hvis relevant.
Funksjoner
● Kompakt og bærbar design for bruk med smarttelefoner, nettbrett
eller bærbare datamaskiner med USB-C®
● Power Delivery-gjennomgangen kan gi opptil 100W til datamaskinen
din
● Støtter 3,5mm mikrofon og lydkontakt for hodetelefoner (JCA122)
● Støtter opptil 4K-oppløsning (JCA152)
● Plug and play – Du trenger ikke å installere programvare eller drivere
Systemkrav
● Tilgjengelig USB™ Power Delivery over USB-C® for å koble til en
mobil enhet.
● Tilgjengelig DisplayPort™ Alt-modus over USB-C®-port for
videoutgang (JCA152)
Obs
● Strømadapter følger ikke med. Bruk om aktuelt strømadapteren
som fulgte med datamaskinen.
Ominaisuudet
● Kompakti ja kannettava design käytettäväksi USB-C® -älypuhelinten,
tablettien tai kannettavien kanssa
● Virransyötön läpimeno tarjoaa enintään 100 W:n tehon
tietokoneellesi
● Tuki 3,5 mm:n mikrofonin ja kuulokemikrofonin audioliittimelle
(JCA122)
● Tuki enintään 4K-resoluutiolle (JCA152)
● Plug and play – Ohjelmiston tai ohjainten asennus ei ole tarpeen
Järjestelmävaatimukset
Käytettävissä oleva USB™ Power Delivery over USB-C® tukemaan
mobiililaitteen lataamista.
● Käytettävissä oleva DisplayPort™ Alt Mode over USB-C® -portti
videolähtöä varten (JCA152)
Huomautus
● Verkkolaite ei kuulu toimitukseen. Jos sovellettavissa, käytä
tietokoneen OEM-verkkolaitetta.
Jellemzők
● Kompakt és hordozható kialakítás USB-C® okostelefonokkal,
táblagépekkel vagy laptopokkal való használathoz
● Az átmenő tápfeszültség akár 100W teljesítményt biztosít
számítógépe számára
● Támogatja a 3,5 mm-es mikrofon- és fejhallgató-csatlakozót (JCA122)
● Támogatja a 4K felbontást (JCA152)
● Plug and play – Nincs szükség szoftver vagy illesztőprogram
telepítésére
Rendszerkövetelmények
● Szabad USB™ Power Delivery USB-C®-aljzaton mobileszközök
töltésének támogatásához.
● Szabad DisplayPort™ Alt mód USB-C®-aljzaton videokimenethez
(JCA152)
Megjegyzés
● Nem tartalmazza a tápfeszültség-adaptert. Adott esetben használja
a számítógép eredeti tápfeszültség-adapterét.

JCA122
STOP!
If you have any problems with this product please contact our
technical support team for assistance.
SOPORTE TÉCNICO
Número gratuito : [phone]
Horas de operación :
Lun - Vier : 10:00 -18:00 U.S.A-E.S.T
Correo electrónico : service@j5create
TECHNISCHER SUPPORT
Kostenloser Anruf bei :[phone]
Sprechstunden :
Mon.-Frei. 10.00 – 18.00 U.S.A-E.S.T
E-mail : [email protected]
SUPPORT TECHNIQUE
Numéro gratuit : [phone]
Heures d’ouverture :
lun.-Ven. 10:00 – 18:00 U.S.A-E.S.T
Email : [email protected]
TECHNIKAI SEGÍTSÉG
Vevőszolgálat (angol nyelven) :
888-988-0488
Technikai támogatás (angol nyelven) :
888-689-4088
Mon.-Frei. 10.00 – 18.00 U.S.A-E.S.T
E-mail : [email protected]
テクニカルサポート
お客様相談センター:03-4590-7650
電子メール：j5[email protected]
テクニカルサポートやその他のご相談は下記
の時間にくださいますようお願い申し上げます
営業時間：平日：9:30˜11:30/13:30˜17:30
技術支援資訊
美國客服專線：[phone]
台灣客服專線：[phone]#19
客服時間：
星期一至星期五10:00-18:00 (台灣時間)
Email信箱：[email protected]
TECHNICKÁ PODPORA
Zákaznická linka : 888-988-0488
Technická podpora : 888-689-4088
Mon.-Frei. 10.00 – 18.00 U.S.A-E.S.T
E-mail : [email protected]
TECHNICAL SUPPORT
Customer Service : 888-988-0488
Technical Support : 888-689-4088
Email : ser[email protected]
Service Hours : Mon. - Fri. 10:00 - 18:00 E.S.T
Español
Kaijet Technology International B.V.
Phone Number: [phone]
Address: Zomerdoorn 20,3068 MZ
Rotterdam,Netherlands
E-mail: [email protected]
DK: Startvejledning
NO: Hurtiginstallasjonsveiledning
FI: Pika-asennusopas
HU: Gyors telepítési útmutató
CZ : Rychlý Průvodce Instalací
RU : Руководство по быстрой установке
クイックインストールガイド
日本語 :
繁中文 : 快速安裝手冊
Guide D'installation Rapide
FR:
Kurzanleitung Für Installation
D
E:
Quick Installation Guide
E
N
:
Guía De Instalación Rápida
E
S
:
IT : Guida rapida all'installazione
NL : Beknopte installatiehandleiding
PT : Guia de instalação rápida
SE : Snabbinstallationsguide
Portuguese Swedish
Dutch
English FrançaisDeutsch Italiano
202305-V1
USB-C and USB are trademarks of USB Implementers Forum, Inc., its aliates or its respective owners, registered
or used in many jurisdictions worldwide. DisplayPort is a trademark of Video Electronics Standards Association,
its aliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions worldwide. HDMI is a trademark of
HDMI Licensing Administrator, Inc., its aliates or its respective owners, registered or used in many jurisdictions
worldwide. Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities
claiming the marks and/or names or their products and are the property of their respective owners. All
company, product and service names used are for identication purposes only. Use of these names, logos, and
brands does not imply endorsement. We disclaim any interest in the marks of others.
JCA152
Features
●Compact and portable design for use with USB-C® smartphones,
tablets, or laptops
●Power delivery passthrough provides can provide up to 100W to your
computer
●Supports 3.5mm microphone and headphone audio jack (JCA122)
●Supports up to 4K resolution (JCA152)
●Plug and play – No need to install software or drivers
System Requirements
●Available USB™ Power Delivery over USB-C® to support charging
to a mobile device.
●Available DisplayPort™ Alt Mode over USB-C® port for video
output (JCA152)
Note
●Power adapter not included. If applicable, please use your
computer’s OEM power adapter.
Kenmerken
● Compact en draagbaar ontwerp voor gebruik met USB-C®
smartphones, tablets of laptops
● De doorvoercapaciteit voor vermogensafgifte kan tot 100 W op uw
computer leveren
● Ondersteunt microfoon- en koptelefoonstekker van 3,5mm (JCA122)
● Ondersteunt een resolutie van tot 4K (JCA152)
● Plug & play – Installatie van software of stuurprogramma’s is niet
nodig
Systeemvereisten
● Beschikbare USB™-vermogensafgifte via USB-C® ter
ondersteuning van laden naar een mobiel apparaat.
● Beschikbare DisplayPort™ Alt-modus via USB-C®-poort voor
video-uitgang (JCA152)
Opmerking
● Voedingsadapter niet meegeleverd. Gebruik indien van toepassing
de OEM-voedingsadapter van uw computer.
Características
● Diseño compacto y portátil para utilizar con teléfonos inteligentes,
tabletas o portátiles con USB-C®
● Acceso directo de suministro de energía que puede proporcionar
hasta 100 W a su dispositivo.
● Admite conector de audio de auriculares y micrófono de 3,5 mm
(JCA122)
● Admite una resolución de hasta 4K (JCA152)
● Conectar y listo – No necesita instalar software ni controladores
Requisitos del Sistema
● Suministro de energía USB™ disponible a través de USB-C® para
la carga de un dispositivo móvil.
● Modo alternativo DisplayPort™ disponible a través del puerto
USB-C® para la salida de vídeo (JCA152)
Nota
● Fuente de alimentación no incluida. Si es necesario, utilice la fuente
de alimentación de su equipo procedente del fabricante original.
Características
● Design compacto e portátil para utilizar em smartphones, tablets ou
computadores portáteis com USB-C®
● A função Power Delivery permite fornecer até 100 W ao computador
● Suporta ficha de áudio de 3,5 mm de microfone e auscultadores
(JCA122)
● Suporta resolução até 4K (JCA152)
● Plug and play – sem necessidade de instalar software ou
controladores
Requisitos do sistema
● Power Delivery USB™ através de USB-C® para suportar
carregamento de um dispositivo móvel.
● Modo DisplayPort™ Alt disponível através da porta USB-C® para
saída de vídeo (JCA152)
Nota
● Adaptador de corrente não incluído. Se aplicável, utilize o
adaptador de corrente OEM do seu computador.
Funktioner
● Kompakt och bärbar design för användning med
USB-C®-smartphones, surfplattor eller bärbara datorer
● Power Delivery-passthrough kan ge upp till 100 W till din dator
● Stöder 3,5 mm mikrofon och hörlursuttag (JCA122)
● Stöder upp till 4K-upplösning (JCA152)
● Plug and play - du behöver inte installera programvara eller
drivrutiner
Systemkrav
● Tillgänglig USB™ Power Delivery över USB-C® för att stödja
laddning av en mobil enhet.
● Tillgänglig DisplayPort™ Alt Mode över USB-C®-port för
videoutgång (JCA152)
Obs!
● Nätadapter ingår inte. Använd i förekommande fall datorns
OEM-nätadapter.
USB-C® to 4K HDMI™ Adapter
with Power Delivery (JCA152)
USB-C® to 3.5mm Audio
with Power Delivery (JCA122)
Caratteristiche
● Design compatto e portatile per l'utilizzo con smartphone, tablet o
laptop USB-C®
● Il pass-through Power Delivery è in grado di fornire fino a 100 W al
computer
● Supporta jack audio per microfono e cuffie da 3,5 mm (JCA122)
● Supporta una risoluzione fino a 4K (JCA152)
● Plug-and-play: non è necessario installare software o driver
Requisiti di sistema
● Power Delivery USB™ disponibile su USB-C® per il supporto della
carica su un dispositivo mobile.
● Modalità DisplayPort™ Alt disponibile su porta USB-C® per
l'uscita video (JCA152)
Nota
● Adattatore di alimentazione non incluso. Se applicabile, utilizzare
l'adattatore di alimentazione OEM del computer.
Eigenschaften
● Kompaktes und tragbares Design zur Verwendung mit
USB-C®-Smartphones, Tablets oder Laptops
● Power Delivery-Passthrough kann Ihren Computer mit bis zu 100
Watt versorgen
● Unterstützt 3,5-mm-Audioeingang für Mikrofon und Kopfhörer
(JCA122)
● Unterstützt Auflösungen bis 4K (JCA152)
● Plug-and-play – Keine Installation von Software oder Treibern
erforderlich
Systemanforderung
● Verfügbare USB™ Power Delivery über USB-C®-Schnittstelle zur
Unterstützung von Ladevorgängen auf Mobilgeräten.
● Verfügbarer DisplayPort™ Alt-Mode über USB-C®-Anschluss für
Videoausgang (JCA152)
Hinweis
● Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten. Falls anwendbar,
verwenden Sie bitte das OEM-Netzteil Ihres Computers.
Caractéristiques
● Design compact et portable pour une utilisation avec les
smartphones, tablettes ou ordinateurs portables USB-C®
● Power delivery passthrough peut fournir jusqu'à 100 W à votre
ordinateur
● Prise en charge de la prise audio microphone et casque de 3,5 mm
(JCA122)
● Prise en charge de la résolution 4K (JCA152)
● Plug and Play - Pas besoin d'installer de logiciel ou de pilote
Configuration Recommandée
● USB™ Power Delivery disponible sur port USB-C® pour prendre
en charge la recharge vers un appareil mobile.
● Mode Alt DisplayPort™ disponible sur le port USB-C® pour la
sortie vidéo (JCA152)
Remarque
● Adaptateur secteur non fourni. Le cas échéant, veuillez utiliser
l'adaptateur secteur OEM de votre ordinateur.