II. INTRODUCTION
WARNING
This manual is addressed to workshop staff who are authorised to operate a wheel balancer (an
operator) as well as to workers performing on-going maintenance; read this manual thoroughly
before starting unpacking and operation of the wheel balancer. The manual contains important
information pertaining to:
PERSONAL SAFETY of operators and maintenance workers,
OPERATION OF THE WHEEL BALANCER,
Storage of the manual
The manual constitutes an integral part of the wheel balancer and should be kept near it at all
times, even if the machine is sold.
The manual must be kept near the machine in a readily and immediately accessible location. The
Operators and maintenance staff must have an immediate access to the manual at all time.
CAUTION
IT IS PARTICULARLY RECOMMENDED TO READ THOROUGHLY AND REPEATEDLY
CHAPTER 3 WHICH CONTAINS IMPORTANT INFORMATION AND WARNINGS RELATED TO
SAFETY.
The machine was designed and created according to the following documents:
Directives 2006/42/CE, 2006/95/CE, 2004/108/CE and
Polish standards adequate European regulations:
- PN-EN ISO 12100-1:2005 Safety of machinery. Basic concepts, general principles for design. Part 1: Basic
terminology, methodology
- PN-EN ISO 12100-2:2005 Safety of machinery.. Basic concepts, general principles for design. Part 2: Technical
principles (orig.)
- PN-EN 61000-6-3:2002 Electromagnetic compatibility (EMC). Part 6-3: Generic standards. Emission standard for
residential, commercial and light industrial (orig.)
- PN-EN 61000-6-4:2002 Electromagnetic compatibility (EMC). Part 6-4: Generic standards. Emission standard for
industrial environments (orig.)
- PN-EN ISO 13857:2008 Safety of machinery. Safety distances to prevent reaching the upper limbs and lower the
danger zones (orig.)
- PN-EN 349+A1:2008 Safety of machinery. Minimum gaps to avoid crushing of parts of human body.
- PN-EN 60204-1:2006 Safety of machinery. Electrical equipment of machines. Part 1:General requirement(orig.)
- PN - EN 61293 / 2000 Marking of electrical equipment with ratings related to electrical supply - Safety
requirements;
- PN-EN 983+A1:2008 Safety of machinery - Safety requirements for hydraulic and pneumatic systems and their
components-Pneumatics (orig.)
- PN - EN 61204 / 2001 Low voltage DC - Properties and safety requirements;
- PN-EN ISO 11201:1999 Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Measurement levels of sound
pressure emission at a work station and other specified positions by engineering method .
- PN-EN 50419 -1:2008 Marking of electrical and electronic equipment in accordance with Article 11 (2) of
Directive 2002/96/CE (WEEE)
- PN-EN 61190-1 -3:2008 Materials for connecting electronic components - Part 1-3: Particular requirements for
solders for electronic applications and solders with fluxes or without fluxes for soldering
electronic components .
- PN-EN 61760-1 :2006 Surface mounting technology - Part 1: Method qualification standard components for
surface mount (SMD)