7
Características generales
Manual operativo
Generalità
Manuale operativo T3300-24T3300-24
1.3 Normas generales de seguridad
Losdesmontaruedassólodebenserutilizadosporpersonal
autorizadoqueposealosconocimientosnecesarios.
Todamodificaciónorectificaciónnoautorizadaaportada
a la máquina exhime a JOHN BEAN de cualquier
responsabilidadporposiblesdañosacosasoapersonas
provocados al utilizar las máquinas con dichas
modificaciones. Asimismo, quedará anulada la
aprobaciónexpedida(DeclaraciónCE).
Las máquinas deben utilizarse exclusivamente en los
ambientesdeaplicaciónysegúnlasmodalidadesindicadas
enestemanual.
Antes de colocar un neumático en una llanta, cerciorarse
dequeladimensiónsealaadecuada(esdecirdebentenerel
mismodiámetronominal);estosignificaque,porejemplo,no
se deben usar neumáticos cuya dimensión nominal está
indicadaenmm.,sobrellantascuyadimensiónnominalesté
indicadaenpulgadas,yviceversa.
Atenerse siempre a las correspondientes normas vigentes
enelestadoenelqueserealizaeldesmontaje,elmontajeo
elhinchadodelosneumáticos.
En caso de problemas durante el funcionamiento de la
máquina, desconectar inmediatamente el aparato de la
alimentaciónantesdellevaracabocualquieroperación.
Engeneral,cualquierintervenciónsobrelainstalacióneléctrica,
como la conexión de un enchufe o la sustitución de cables,
cuandoresultenecesario,debeserefectuadaporelectricistas
calificadosenconformidadconlascorrespondientesnormas
nacionales vigentes y siguiendo las indicaciones
correspondientesalaestructurasobrelaquesetrabaja.
Caberecordarque trabajar sobre aparatos técnicos puede
comportarriesgos residuos imprevisibles;poreso sehan
aplicado varias etiquetas de señalización y explicación
(triángulos amarillos y negros). Estas etiquetas sirven para
llamarlaatencióndeloperadorsobrelaspartesqueconllevan
estosriesgos,conelfindeevitarposiblesdañosyaccidentes.
Engeneral,eloperadordebería eliminarestos riesgos
con anticipación adoptando un comportamiento
adecuado y sabio. A tal fin se aconseja respetar
especialmentelas siguientes normas:
•Usarsiempreaparatoseinstrumentosadecuados.
•Llevar prendas de protección y utilizar todas las
proteccionesnecesarias(comogafas,taponesparalasorejas,
botasdeseguridad,etc.).
•Atenerse a las instrucciones, a las notas y a los datos
técnicos facilitados por el fabricante de la máquina o por el
fabricantedelproductoempleado.
Para conocer las demás normas de seguridad a seguir,
véanseloscapítuloscorrespondientes.
1.3 Norme generali di sicurezza
Glismontagommedevonoessereutilizzatiesclusivamente
dapersonaleautorizzatoeadeguatamenteaddestrato.
Qualsiasi modifica o variazione dell’apparecchiatura
nonpreventivamenteautorizzatadalcostruttoresolleva
JOHN BEAN da danni e lesioni derivanti dagli atti
suddetti e rende nulla l’omologazione rilasciata con
laDichiarazioneCE.
Le macchine devono essere usate esclusivamente negli
ambiti di applicazione e secondo le modalità indicate in
questomanuale.
Primadiabbinareunpneumaticoaduncerchio,accertarsi
che la dimensione sia corretta (ossia devono avere un
diametronominaleidentico);ciòsignifica,adesempio,che
nonsidevonousarepneumaticilacuidimensionenominale
è indicata in mm su cerchi la cui dimensione nominale sia
indicatainpollici,eviceversa.
Attenersi sempre alle norme relative in materia, in vigore
nello stato in cui si effettua lo smontaggio, il montaggio o il
gonfiaggiodeipneumatici.
Incasodiproblemiduranteilfunzionamentodellamacchina,
scollegare subito l’apparato dall’alimentazione prima di
intraprenderequalsiasiazione.
Ingenere,qualsiasiinterventoall’impiantoelettrico,comeil
collegamento di una spina o la sostituzione di cavi, ove
necessario, deve essere realizzato da elettricisti qualificati
in conformità alle relative norme nazionali in vigore ed ai
regolamentivigentinellaparticolarestrutturaincuisiopera.
Sinotiche,ingenere,lavoraresuapparecchiaturetecniche
può comportare rischi residui imprevedibili; per questa
ragione sugli smontagomme sono state apposte varie
etichettedisegnalazioneespiegazione(triangoligiallieneri).
Queste etichette servono per richiamare l’attenzione
dell’operatoresullepartichecomportano tali rischi residui,
inmododaevitareeventualidanni,incidentieinfortuni.
Ingenere,l’operatoredovrebbeeliminaretalirischiconazioni
preventive,adottandouncomportamentoadeguatoesaggio.
Atalescopo,siconsigliadirispettareinparticolareleseguenti
norme:
•Usaresempreapparecchiatureestrumentiidonei.
•Indossare gli abiti protettivi e usare ogni protezione
necessaria(come occhiali,tappi perleorecchie, calzature
di sicurezza, ecc.).
•Attenersi strettamente a istruzioni, note e dati tecnici
forniti dal produttore della macchina o dal fabbricante del
prodottoinuso.
Perconoscereleulteriorinormedisicurezzadaosservare,
vedasirelativicapitoli.
