Johnson Air cooler User manual

1
Rinfrescatore aria
ISTRUZIONI D’USO
Air Cooler
INSTRUCTIONS FOR USE
I
GB
Air Cooler

2 3
85
A
B
C
D
F
E
G
G 2 L
N
M
L1
A6 A5 A4 A3 A2 A1
L2
L6
L3
L5 L4
H
E
A
Air Cooler

4 5
Conservate con cura il presente manuale
e leggetene attentamente le avvertenze;
esIse forniscono importanti indicazioni riguar-
danti la sicurezza, l’uso immediato e futuro
dell’apparecchio.
- L’apparecchio può essere utilizzato da bam-
bini di 8 anni in su e da persone le cui capacità
fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, oppu-
re con mancanza di esperienza o di cono- scen-
za, se esse hanno potuto beneficiare, attraverso
l’intermediazione di una persona responsabile
della loro sicurezza, di una sorveglianza o di
istruzioni riguardanti l’uso dell’apparecchio in
modo sicuro e se ne hanno compreso i pericoli.
- I bambini non devono giocare con l’appa- rec-
chio.
- La pulizia e la manutenzione non deve es-
sere fatta dai bambini senza la supervisione di
un adulto.
Questo apparecchio, adatto solo per uso dome-
stico e non professionale, dovrà essere destina-
to solo all’uso per il quale è stato espressamen-
te concepito: ventilare e raffrescare ambienti
interni secondo le modalità indicate in queste
istruzioni, non utilizzatelo per altro scopo
-ATTENZIONE: quando si utilizzano apparecchi
elettrici, occorre sempre rispettare le precau-
zioni di sicurezza di base per evitare i rischi di
Iincendio, di scosse elettriche e di lesioni fisiche.
Ancora più attenzione e precauzione necessita
nell’uso di apparecchi elettrici che incorporano
un serbatoio di acqua: nel caso di tracimazio-
ne di acqua togliere immediatamente la spina
dalla presa di corrente, verificare che le parti
elettriche dell’apparecchio non siano bagnate,
e se lo fossero asciugare completamente e con
cura. Verificare che l’interruttore principale sia
in posizione “0” (spento) e re-inserire la spina
nella presa di corrente. In caso di dubbio rivol-
gersi a personale professionalmente qualifica-
to.
-Assicurarsi che la ventola funzioni corretta-
mente: nel caso contrario spegnere l’apparec-
chio e farlo controllare da personale professio-
nalmente qualificato.
-Non allacciare l’apparecchio a sistemi di con-
trollo termico o programmatore o timer o ad
altro dispositivo che possa accendere l’appa-
recchio automaticamente, evitando così rischi
di danni a persone, animali o cose.
-Il livello dell’acqua deve essere mantenuto en-
tro le indicazioni MIN e MAX
-Dopo aver riempito la tanica di acqua non in-
clinare o urtare l’apparecchio per evitare di fare
fuoriuscire l’acqua.
-Se è necessario cambiare posizione all’appa-

6 7
recchio, spostandolo lentamente.
-Dopo alcuni giorni di attività, la tanica può
presentare tracce di polvere e sporco. Si rac-
co- manda di pulire la tanica frequentemente.
-Svuotare la tanica dell’acqua per evitare rista-
gni e odori quando l’apparecchio non è in uso.
-Estrarre le batterie del telecomando quando
non viene utilizzato per lungo periodo.
Il costruttore non può essere considerato re-
sponsabile per eventuali danni derivanti da usi
impropri, errati ed irragionevoli. L’installazio-
ne dovrà essere effettuata secondo le prescri-
zioni del costruttore. Una errata installazione
può causare danni a persone, animali, cose, il
costruttore non può esserne ritenuto respon-
sabile. La sicurezza delle apparecchiature elet-
triche è garantita solo se queste sono collega-
te ad un impianto elettrico provvisto di idonea
messa a terra secondo quanto stabilito dagli
attuali standard vigenti in materia di sicurezza
elettrica.
Gli elementi dell’imballaggio (sacchetti in pla-
stica, chiodi, polistirolo espanso, ecc.)
non devono essere lasciati alla portata di bam-
bini o incapaci in quanto rappresentano poten-
ziali fonti di pericolo.
Prima di collegare l’apparecchio accertarsi che
i dati di targa siano rispondenti a quelli della
rete di distribuzione elettrica.
In caso di incompatibilità tra la presa e la spina
rivolgersi a personale qualificato per le neces-
sarie operazioni di adeguamento.
Non utilizzare adattatori, prese multiple e/o
prolunghe.
Qualora il loro uso si rendesse indispensabile
utilizzare esclusivamente materiale conforme
alle vigenti norme di sicurezza ed aventi requi-
siti di compatibilità con apparecchio e rete di
distribuzione elettrica.
Utilizzando l’apparecchio per la prima volta,
assicurarsi di aver tolto ogni etichetta o foglio
di protezione.
Non usare l’apparecchio se non funziona cor-
rettamente o se sembra danneggiato, control-
lare che il cavo di alimentazione elettrica sia
in buono stato; in caso di dubbio rivolgersi al
Centro di Assistenza Tecnica Autorizzato.
Se l’apparecchio è dotato di prese d’aria, assi-
curarsi che non vengano mai occluse nemme-
no parzialmente.
L’uso di qualsiasi apparecchio elettrico compor-
ta l’osservanza di alcune regole fonda- mentali
ed in particolare:
ATTENZIONE: Non immergere o bagnare l’ap-
parecchio; non usarlo vicino ad acqua, in va-
sca, nel lavello o in prossimità di altro recipien-

8 9
te con liquidi. Nel caso l’apparecchio dovesse
cadere accidentalmente in acqua NON cercare
di recuperarlo ma innanzitutto togliere imme-
diatamente la spina dalla presa di corrente. Suc-
cessivamente portarlo in un centro assisten- za
qualificato per i necessari controlli. Non toc-
care l’apparecchio con mani bagnate o umide.
Non usare l’apparecchio a piedi nudi.
Non tirare l’apparecchio o il cavo per staccare
la spina dalla presa.
Non infilare alcun utensile o le dita fra le maglie
della griglia di protezione della ventola. Duran-
te l’uso, l’apparecchio deve essere lontano da
qualsiasi oggetto o sostanza infiammabile od
esplosiva.
Non lasciare l’apparecchio esposto ad agenti
atmosferici (pioggia, sole).
Scollegare la spina dalla presa di corrente quan-
do l’apparecchio non viene utilizzato e prima
di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o
manutenzione.
Il cavo di alimentazione deve essere srotolato
per tutta la sua lunghezza al fine di evi- tarne il
surriscaldamento.
Il cavo di alimentazione non deve essere avvi-
cinato a fonti di calore e/o superfici taglienti.
In caso di cavo di alimentazione danneggiato,
provvedere alla sostituzione che deve essere
effettuata dal Centro Assistenza Tecnica Auto-
rizzato.
In caso di guasto e/o cattivo funzionamento
spegnere l’apparecchio e rivolgersi al Centro di
Assistenza Tecnico Autorizzato.
Eventuali manomissioni o interventi effettuati
da personale non qualificato fanno decadere i
diritti di garanzia.
Per pulire l’apparecchio usare solo un panno
morbido e non abrasivo.
Quando l’apparecchio, risulta inutilizzabile e si
desidera eliminarlo, asportarne i cavi e smal-
tirlo presso un ente qualificato al fine di non
contaminare l’ambiente.
Verificare periodicamente il buono stato dell’ap-
parecchio e dei componenti; in caso di dubbio
rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato.
- Non tirare il cavo di alimentazione per sposta-
re l’apparecchio.
- L’utilizzatore non deve lasciare l’apparecchio
senza sorveglianza quando è collegato alla ali-
mentazione.
- Non utilizzare l’apparecchio se non funziona
regolarmente o se appare danneggiato; in caso
di dubbio rivolgersi a personale qualificato.
- E’ assolutamente vietato smontare o riparare
l’apparecchio per pericolo di shock elettrico; se
necessario rivolgersi al rivenditore o centro as-