Johnson Ciclone User manual

Ciclone
Base34-11-17-ISTRUZIONI-TRX_Layout 1 01/12/17 18:02 Pagina 1

2
220-240V~ 50-60Hz 45W
B
A
C
E
D
F
GG
figura 1

Base34-11-17-ISTRUZIONI-TRX_Layout 1 01/12/17 18:02 Pag na 3

Base34-11-17-ISTRUZIONI-TRX_Layout 1 01/12/17 18:02 Pag na 4

Base34-11-17-ISTRUZIONI-TRX_Layout 1 01/12/17 18:02 Pag na 5

Base34-11-17-ISTRUZIONI-TRX_Layout 1 01/12/17 18:02 Pagina 6

7
COMPONENTI
A Selettore velocità (1 - 2 - 3)
B Tasto di attivazione diffusore rotante
C Selettore ON-OFF/Timer
D Diffusore rotante
E Maniglia per trasporto
F Griglia posteriore
INSTALLAZIONE
FUNZIONAMENTO
Ventilazione continua
ATTENZIONE! se la manopola C è sulla
posizione OFF, l’apparecchio è spento e
NON risponde ai comandi di velocità e
rotazione della ghiera.
Per spegnere l’apparecchio ruotare la
manopola A sulla posizione 0 oppure la
manopola C su OFF.
Ventilazione con spegnimento a tempo
Attivazione del diffusore rotante
Durante la ventilazione sia continua sia
con spegnimento a tempo, è possibile
in- serire la rotazione del diffusore pre-
mendo l’apposito tasto B su ON.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Prima di effettuare qualunque operazio-
ne di pulizia estrarre sempre la spina
dalla presa di corrente.
Mantenere le griglie d’entrata ed uscita
dell’aria libere e pulite spazzolandole
periodicamente.
Per pulire le superfici utilizzare solo un
panno non abrasivo evitando polveri o
solventi.
G Piede d’appoggio
Operazione da eseguire con spina
disinserita dalla rete elettrica.
Capovolgere l’apparecchio e posiziona-
re i piedi in modo che la parte curva
della tacca inserimento può scorrere in
avanti fino al raggiungimento dello
scatto che indica l’avvenuto aggancio
come da figura 1.
Ruotare la manopola selettore ON/OFF-
timer (C) posizionandola su ON, e il
selettore A su 1 - 2 - 3 a secondo
dell’intensità di ventilazione scelta
(piano, media, forte).
Ruotare la manopola C per selezionare
il tempo di funzionamento desiderato,
da 10 a 60 minuti.
-Impostare l’intensità di ventilazione 1 –
2 – 3 (piano, media, forte) ruotando la
manopola A.
Se durante la ventilazione si desidera
inserire la rotazione del diffusore D
premere su ON l’apposito selettore B.
Trascorso il tempo impostato l’appare-
cchio si spegnerà automaticamente.
Per spegnere l’apparecchio prima del
tempo impostato ruotare la manopola C
su OFF.
Per interrompere la rotazione del diffu
sore bisognerà o ripremere il tasto B
su OFF,o spegnere la ventilazione
r u otando il selettore A su 0

Base34-11-17-ISTRUZIONI-TRX_Layout 1 01/12/17 18:02 Pag na 8

Base34-11-17-ISTRUZIONI-TRX_Layout 1 01/12/17 18:02 Pag na 9

Base34-11-17-ISTRUZIONI-TRX_Layout 1 01/12/17 18:02 Pag na 10

Base34-11-17-ISTRUZIONI-TRX_Layout 1 01/12/17 18:02 Pagina 11

12
PARTS
A Speed control knob (1 - 2 - 3)
B Start key of rotating diffuser
C ON-OFF/Timer Selector
D Rotating diffuser
E Transport handle
F Rear grille
G Foot support
INSTALLATION
OPERATION
WARNING ! if the knob C is on OFF, the
device is disconnected and DOES NOT
responds to speed and rotation com-
mands of the ring.
To disconnect the devicel turn the knob
A on 0 or the knob C on OFF.
Switching off ventilation time period
Start of the rotating diffuser
During the ventilation, in continuous or
by disconnection in time period, is pos-
sible to start the diffuser rotation, pres-
sing the special button B.
To shut down the diffuser rotation is ne-
cessary to press another time the button
B or disconnect the ventilation with the
knob A on 0.
CLEANING AND MAINTAINING
OPERATION
Before any cleaning operation, remove
always the plug from the outlet.
Keep the air inlet / outlet grilles free and
cleaned, by brushing frequently.
To clean the surfaces use only a non-
abrasive cloth and never use powders or
solvents.
Per interrompere la rotazione del diffu
sore bisognerà o ripremere il tasto B
su OFF,o spegnere la ventilazione
r u otando il selettore A su 0
These operations must the carried out
with the plug disconnected from the
power outlet.
Turn the appliance upside down and
place the feet in such a way that the
curved part of the insertion notch can
slide forward until reaching the click
indicating that it has been hooked
as shown in the figure 1.
Continuous ventilation
Turn the selector knob ON-OFF/timer (C)
putting it in ON and the selector A on
1-2-3 according to the chosen ventila-
tion intensity (flat, medium, strong)
-Turn knob C to select the desired
operating time, from 10 to 60 minutes.
-Set the ventilation intensity 1 – 2 – 3
(flat, medium, strong) by turning knob
A.
If during the ventilation you want to
insert the rotation of the diffuser D
press the appropriate selector B.
-After the set time has elapsed the
appliance will switch off automatically.
To turn of the appliance before the set
time, turn knob to OFF.

Base34-11-17-ISTRUZIONI-TRX_Layout 1 01/12/17 18:02 Pagina 14
13

Base34-11-17-ISTRUZIONI-TRX_Layout 1 01/12/17 18:02 Pagina 15
14

15
Base34-11-17-ISTRUZIONI-TRX_Layout 1 01/12/17 18:02 Pagina 13

16
Ciclone Ciclone
CICL-4319