JVC KD-SV3204UI User manual

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC
BEPR- 822U
Digital Asynchronous Motor
Protection Device
Technical Manual




Contact: [e-mail] Fax: [phone]
CONTENT




 !!"#$
% 
& 
'(
)
(&*"+,$
#

'(#
+-"#$'
.#'
'
)#'
'
'/#'
'%0.#'
''
'1+
'(+
''1+
'+(+
+)+
+!.+
++
++
23+
/&2
.2
%2
45
'&#6
+)06
')17
'(7
'8
'

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC

''80
'+90:
'2;0:
'50'
'68'
'7<0'
'0*+
'1+
'10.*+
'4+
''802
'+90:2
'2;0:#2
'5!&.*5
'6)5
+(((6
+(3064%#)6
+ (     30 64 (  %# )


'
=#.'
)+
1+
(+
3+
+
'(#+
+(#2
282
582
82
;#2
#5
(5
)(5
)5
3:#5
'36
'#6
'7
+(7

+(#7

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC

+(7
+(&
+'(
2(#
2
2>
23#0
28*
2-*
23#0
2'3#?
5(#
5(&0'
5(&0*'
5%'
5'+
5'+
5'%2
5'2
5''5
5'+6
686
6!6
6<6
66
787
77
7(&'
7('
7'>'
;'
.84'
*.?'
*'
3?*'
'(*'
+*'
2(*'
5'
6:*'
7.*''

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC










Technical Manual

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRICBUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRIC
Contact: [e-mail] Fax: [phone]
1
1 Brief Introduction
3064%#).*! ， 2*! ， *!00
#@@@#
.&.&4@
0.@&&.*%)1)#@&.#
@%40
@&.&4#@&
3&.?.#&
1) Features:
 %3<#@#0   
 "=A/$
+ 
 0
 /33650+0
 
 /*-(*?*
#&#
 /33650+0

 4@&0.0&
#%)1)##&@
6+.&
.&  
2) Complete protection function configuration
.#
1 3064
 B
80"0
0$ B
;:0"0
0$ B
8 B
8 B

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRICBUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRIC
Contact: [e-mail] Fax: [phone]
2
1 3064
<0 B
0* B
1 B
10* B
90:"$ B
40 B
80 B
90:0 B
;0:# B
&
 
& 

)% 
% 
 
 
=A  B
-(#? B
10.* B
 B
3) Monitoring
  @.@@4@4.@4@@C@#
  .*     
  2&#@
@@
  0&#0
 8 &#@&6.D0#@0&#

 -(0*
2 Technical Parameters

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRICBUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRIC
Contact: [e-mail] Fax: [phone]
3

 !!"#$
% 
$%E!
.$%+%% （ # ） 
$:#+/?
& 
 ）  4&*@6A 
@A
. ） %;+!%
 ） %A+% !%
A% +!%
'(
4'! （ 6! ～ ! ） 4
"0$'! （ 6! ～ ! ）  .#+%
)
(&*"+,$
! ： '! ～ !
 ： % ～ % （ A+% ） 
90: ： % ～ ++%% ～ %
#
8 #!+% ； 
( &#!+%

+% ～ +%. （ # ） 
+% ～ +%. （ # ） 
'(#
 ：  FG+,
! ：  FG,
 ：  F （  ％   ）＋ +

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRICBUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRIC
Contact: [e-mail] Fax: [phone]
4
+-"#$
? &@@'
 &+@
.#

      @  &       .#
)0 & 0   +!@         4
D@.
)H
)#
4  D  @     :#  +/?@  
     +!@        !   0 &
:#&@@@
& #    ?@         
:#

4D@&@%@
  @      .   0      
E+I@&0+*!
'/#
      #       -E '7@ & 
J' G @# ℃ ℃ （ 7G ）％， '6A&
@:@@
    @     @  .    +)H 
  & #   .&  5+ ％       # @ 

'%0.#
'
-E'+760776@&:#
*/?)/?@0+!@&##&

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRICBUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRIC
Contact: [e-mail] Fax: [phone]
5
 !   @ &       K    
      .   -E '+76@     
>
'1
   （ '*!G ％）       !  -E
'+760772
'(
"+*! ， 6*!$!
-E'+76'0776
''1
#
-E'+7670
'+(
"! ， !$@
"$.#-E522+ － 777
+)
+!.
.#-E650
.-E650
+
#'-E'+5077
'-E'+5077
+
          #     '  -E
'+5077
23
$3 
A* 0 ℃ ～ J++ ℃ ； 0+ ℃ ～＋ 5 ℃ （ : ） 
( 0+ ℃ ～ J5 @@@?:@& ℃
..##&

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRICBUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRIC
Contact: [e-mail] Fax: [phone]
6
.$# +, ～ 7+, （ "&$
$% 62* ～ 2*
3 Hardware
.##
D@@@..@
&0.#&&.@
%@0.
.
@3<@@*#.@
.#&@0.@
.#&
%
%&@.
#
!.#A%!@%
!'!!


 ） %&+% &%@+E   !@
%%
 ） %&% &%@+E  !@
%%
 ） %?0: &++%@+E   !@
%2%

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRICBUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRIC
Contact: [e-mail] Fax: [phone]
7
4
4& 

1 ）
））
） CPU ystem
4 #   .#  4@ %)@8)@ 1 )#@  
4"0.$&.#@#8) （ ).# ） @%) （ ).# ） 1)# （ )
.# ） *4.#@&?
              
&*.#@D.#
.#
2 ）
））
） Data acquisition system
:##'0.%E&
.#@D&%E&#@
#@&@&@
#&D.#@>.
@>@D.#


3
）
））
） Communication part

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRICBUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRIC
Contact: [e-mail] Fax: [phone]
8
%("($@&!
 & .   &            
&*
@.3"$&#&
@&# 
L'+@&+"(+$
4 ）
））
） Clock circuit
/&*@40#
():@&@&#.#
3).#
'&#
&#0@!!
 &  #     @ +!@ !@ '!"$  '!"$@ ? 
        0@  #  @  # 
&*
$+!@!&#4
.$'!"$&##
$'!"$&#D
  0 .#  & # @  '! & #    
0&&#&
10

10(&#
+)0
0"))$@&.
#4@*#.
@  0     4 @   4@ 0 
  :    :   .& 4  ))   
(@&).E@&.#4@

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRICBUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRIC
Contact: [e-mail] Fax: [phone]
9
..@.#)@@&
@&0
#&&@&<3
0#@&*#.(
@*0)&@
&@#@
*
4 Main Functions
       .#   0. @  
.0@&&#.#
'(
) &.&D
#?, @ *,  （   
@.& ）  
.&&)&@
  .@*
@&..
1    @&
    @    @   & D  

13064%#)@>
@&&.@#&


Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRICBUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRIC
Contact: [e-mail] Fax: [phone]
10

%#
'8
0:@0:#@
.#@.#
@@0*@
3::@ 

 : :
  0:
  0:
=  0:@@=  ＝ +K@
.=  ＝ K
=  0:@=  ＝  ～  ，  =  ＝ 2.*
%@.&:
 : &

  ：  <.@.@ 
 M ：  <0@:0@&
NO..+
～ + 

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRICBUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRIC
Contact: [e-mail] Fax: [phone]
11
P ：  /@.#
#.
&#@#:

@.P@.#A
#P@&A#=  QP@
@=  @& 

8   .   "2 ～ 777$ ％      #    &
 0  #  #@        
    .     =- A   
@&>@&
  @            P % 
&@&&.#*
  P@  &#. 
     P@    #          .
+@#'@
%&@
#.+,@&#
.& +,@   .*   %   @    
@&&#.@#.&
+,@    .*  & @           
#@&:@N ＜ O*#N ＞ O*#@
 #          .*   . 
=-@.#'" 6X:15～6X:16 $ 
/P ..##@# @
.& 
①   #.#@P.
& 

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRICBUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRIC
Contact: [e-mail] Fax: [phone]
12

AP@*
②  0*     0*    # *&@ P  . 
& 
'
.?>@&
"' ～ $  &#.
&#@   @        . # @     @
0*.#&.
.1.#.*@#1
.#@#.
''80
80&#D&@&#&
   A           @  
 &       & .    
=-@00
'+90:
       & # #     
00#@#&%0#@

@D&@?0:
.?0:
&&#?0:D#%@@
#.#?0:% （ % ～ ++% ） @
 R 
～ R '   ?0: %    . ?0: @  

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRICBUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRIC
Contact: [e-mail] Fax: [phone]
13
..=- ＝  ， &N?0:ON?0:
O?0:%&@@

A ?0:      N?0:  O    
N?0:O@&&..

A=- ＝ @?0:&.&@
&.?
#?0:% （ % ～ % ） @R 5 ～ R 6
 ?0:         .# N?0:  O 
N?0:O
A?0: N?0: O  
N?0:O@&
'2;0:
;0:    #     #  1
@&.*@0:@
.A5@@
&##@
#&#@0:&&#D@&D
,;0:0:@.
&#0%#A&0
%@.=-S@@0.
& 

0:&..

Https://www.bueno-electric.com BUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRICBUENO ELECTRIC
BUENO ELECTRIC
Contact: [e-mail] Fax: [phone]
14
&0?&000:
=-@0:?.&0
0
%@000:?&
.
'50
00:.  
00@&.=-=-
0D03@
: 

A@
  @& （ + ～  ） 
  


; 0"6  $.D@&@
' ～ 6
'68
8@=-+.
      A          @ 
&&.
'7<0
<0.D&=-2A
@   .     @ & #      
    @ 0   & #    A 
@D
&A@
&*&&*.<