KEUCO PLAN User manual

S
E
N
S
O
R
Teile-Nr.: 55946
Collection PLAN
Artikel-Nr.: 14956
1.
3.
S
E
N
S
O
R
2.
KEUCO GmbH & Co.KG
Postfach 1365
D-58653 Hemer
Telefon [phone]
Telefax [phone]
[email protected]
www.keuco.de
Gebrauchsanweisung
Instruction manual
Conseils d´utilisation
Gebruiksaanwijzing
D
GB
F
NL
IInstructione manuale
EInstrucciones de uso
RUS Инструкция

S
E
N
S
O
R
40-80mm
1
3
2
S
E
N
S
O
R
4
min. 300 mm
i
S
E
N
S
O
R
ILED rosso splende: LED verde splende:
- Batterie debole - durante offerta processo
- Batterie vuoto
Rote LED leuchtet: Grüne LED leuchtet:
- Batterien sind zu schwach
- Batterien sind leer
D
- während des Spendevorgangs
GB Red LED glows: Green LED glows:
- Batteries are too weak
- Batteries are empty
- during the donation process
NL LED rood schijnen: LED groen schijnen:
- Batterijen zwak
- Batterijen leeg - durende geven proces
FLED rouge éclaire: LED vert éclaire:
- Des Batteries sont trop faibles
- Des Batteries sont vides
- pendant le processus de don
ELED rojo encendido: LED verde encendido:
- Las baterias están bajas
- Las baterias están vacias
- durante el proceso de expender
RUS Горит красная лампочка:
- заряда батарейки недостаточно
- батарейка разряжена
Горит зеленая лампочка:
- вовремядозированиямыла
-