ENGLISH
Preface
DVR User’s Manual
7
4"M%$N'*+M/&L"./+
&&&&&&&&&&&&b!*(<(8
Z9<1&<1&$9#&1%+Y)I&")*&<(2<5!,(8&!(%&K)$#(,!I&9![!*2d&
*<1M&)*&5)(2<,)(&*#_4<*<(8&1K#5<!I&!k#(,)(.&
Z9#&41#*&(##21&$)&*#"#*&$)&$9#&<+K)*$!($&)K#*!,(8&
!(2&+!<($#(!(5#&)*&1#*P<5<(8&<(1$*45,)(1.
&&&&&&&&&&&7!4,)(
Z9#&I<89,(8&l!19&:<$9&!(&!**):&9#!2&1%+Y)Id&<(&!(&
#_4<I!$#*!I&$*<!(8I#d&<1&<($#(2#2&$)&!I#*$&$9#&41#*.&
Z9#*#&<1&2!(8#*)41&hP)I$!8#i&K*#1#(5#&(#!*&Y%&$9#&
K*)245$c1&#(5I)14*#&:9<59&+!%&Y#&*<1M&)"&K#*1)(.
4"M%$N'Q&%I"B./+,
R' 9/'+/$'$/BI!'-8S%'%-%I$&8I"-'#"&$,T
VI#5$*<5&19)5M&5!(&Y#&!P)<2#2.&3)II):&$9#&*#5)++#(2#2&K*!5,5#1&I<1$#2&Y#I):.&3!4I$%&<(1$!II!,)(d&<+K*)K#*&
8*)4(2<(8d&!(2&<(5)**#5$&)K#*!,)(&!(2&+!<($#(!(5#&)"&#I#5$*<5!I&#_4<K+#($&!*#&!I:!%1&1)4*5#1&)"&2!(8#*.
R' 9/'+/$'$&N'$/'8+,$"--'%UB8#L%+$'/B$5//&V'5B&8+3',$&/+3'>8+5'"+5'&"8+T
R' 9/'+/$'8+,$"--'/&'&%L/S%'%UB8#L%+$'/B$5//&V'>!%+'&"8+8+3T
R' 9/'+/$'$&N'$/'8+,$"--'/&'/#%&"$%'"+N'%UB8#L%+$V'5B&8+3'"'$!B+5%&,$/<
R' F->"N,'3&/B+5'"--'%-%I$&8I"-'%UB8#L%+$'"+5'$!%'>/&W'#-"X/<'
0*#P#($&!55<2#($!I&#I#5$*<5!I&19)5M1.&7)((#5$&K):#*&1)4*5#d&5)($*)I&5!Y<(#$1d&!(2&:)*M&KI!m)*+&$)&!(&!KK*)P#2&
electrical ground.
R' F->"N,'B,%'$!%'I/&&%I$'I"C-%',8Y%T'
41$!<(#2&)P#*I)!2<(8&:<II&5!41#&5!YI#&"!<I4*#&!(2&*#14I$&<(&K)11<YI#&#I#5$*<5!I&19)5M&)*&X*#&9![!*2.&b)*M&5!YI#&
19)4I2&Y#&$9#&1!+#&*!,(8&!1&$9#&"!5$)*%.&
R' F->"N,'W%%#'I"C-%,'"+5'I/++%I$/&,'8+'3//5'I/+58./+T'
'+K*)K#*&)*&:)*(&#I#5$*<5!I&5)((#5,)(1&5!(&5!41#&19)*$&5<*54<$1&!(2&5!(&<(5*#!1#&$9#&59!(5#&)"&!(&#I#5$*<5!I&19)5M.&
C)&()$&41#&:)*(d&2!+!8#2d&)*&Y!*#&5!YI#1.&
R' F->"N,'"S/85'/#%+ZI8&IB8$'S/-$"3%T'
The added voltages increase the severity of electric shock hazard.
R' F->"N,'>%"&'8+,B-"$%5'3-/S%,'>!8-%'N/B'"5[B,$'%UB8#L%+$T'
VI#5$*<5&K):#*&19)4I2&Y#&$4*(#2&)\&!(2&<(14I!$#2&8I)P#1&19)4I2&Y#&:)*(&:9#(&+!M<(8&!(%&#_4<K+#($&!2a41$+#($&
$)&!114*#&19)5M&K*)$#5,)(.&
R' F->"N,'>%"&'#&/$%I.S%'I-/$!8+3',BI!'",'-/+3',-%%S%',!/&$,'>!8-%'N/B'"&%'8+,$"--8+3'/&''&%L/S8+3'%UB8#L%+$T'
R' F->"N,'>%"&'!83!V',+B3'J2+3',!/%,T'
R' F->"N,'>%"&'I-%"+'I-/$!%,'>8$!/B$'3&%",%'/&'/8-T'
R' Q&/$%I$'+%83!C/&8+3'>/&W%&,'M&/L'%H#/,B&%'$/'"&I'&"58"./+T'
R' F->"N,'>%"&'-/+3'$&/B,%&,'/&'[%"+,'>!8-%'N/B'"&%'8+,$"--8+3'/&'&%L/S8+3'%UB8#L%+$T'
R' F->"N,'>%"&',"M%$N'!%-L%$'/&'!"&5'!%"5'"+5',"M%$N',!/%,'C%M/&%'>/&WT
R' F->"N,'W%%#'$!%'%UB8#L%+$'8+'5&N'#-"I%,T
R' F->"N,'>%"&',"M%$N'!"&+%,,%,\C%-$'>!8-%'N/B'>/&W'8+'!83!'#-"I%,T'
R' F->"N,'>%"&'5&N'I-/$!8+3'"+5'"S/85'L/8,$B&%'"+5'>"$%&T
R' F->"N,'>%"&'QBC-8I'4"M%$N':%,$V'>!8-%'N/B'>/&W'"$'+83!$T
R' K"W%',B&%'"--'%-%I$&8I"-'I/++%I./+,'"&%'.3!$V'I-%"+V'"+5'5&NT
R' K"W%',B&%'$!"$'N/B'"&%'>%--'8+,B-"$%5'$/'%-8L8+"$%'%-%I$&8I',$".I'I!"&3%T''
R' F->"N,'>%"&'5&N'3-/S%,V'&BCC%&Z,/-%5',!/%,V'/&',$"+5'/+'"'5&N'C/"&5'/&'#-"X/<'
R' F->"N,'M/--/>'&%I/3+8Y%5',"M%$N',$"+5"&5,T'
R' F->"N,'>%"&'I/&&%I$'%N%V'%"&V'"+5'C/5N'#&/$%I./+T'
R' F->"N,'!"S%',%I/+5'#%&,/+'/+Z,8$%V'>!8-%'N/B'>/&W'8+'5"&WV'#//&'S%+.-"./+V'/&'!83!''#-"I%,T
R' K"W%',B&%'$!"$'N/B'"&%'>%--'#&/$%I$%5'"3"8+,$'"&I']",!%,V'L%I!"+8I"-'8+[B&NV'/&'/$!%&'L8,!"#,T
R' K"W%',B&%'$!"$'$!%'#/-"&8$N'/M'>8&%'8,'I/&&%I$'C%M/&%'8+,$"--8+3'%UB8#L%+$T
R' F->"N,'!"+5-%'%UB8#L%+$'>8$!'I"&%T
R' 9/'+/$'C-/IW'$!%'S%+.-"./+'/M'%UB8#L%+$T
R' 9/'+/$'#B$'$!%'L"3+%.I'#"&$,'"&/B+5'$!%'%UB8#L%+$T
R' 9/'+/$'#B$'$!%'/C[%I$,'/+'$/#'/M'$!%'%UB8#L%+$T