KINGSONG N1-A User manual

1
FR
EN

2
EN
FR
Sommaire
1 Introduction................................................................................................................................................................................. 4
2 Détails du produit........................................................................................................................................................................ 5
2.1 Diagramme ........................................................................................................................................................................... 5
2.2 Spécifications........................................................................................................................................................................ 6
3 Pièces principales....................................................................................................................................................................... 8
4 Étapes de pliage/dépliage .......................................................................................................................................................... 9
5 Sécurité .................................................................................................................................................................................... 10
5.1 Risques de blessures.......................................................................................................................................................... 11
5.2 Poids minimum.................................................................................................................................................................... 11
5.3 Attention.............................................................................................................................................................................. 12
6 Précautions et préparation........................................................................................................................................................ 13
6.1 Conduire en sécurité........................................................................................................................................................... 13
6.2 Technique de conduite........................................................................................................................................................ 13
7 Fonctionnement de l’accélérateur............................................................................................................................................. 14
7.1 Ecran................................................................................................................................................................................... 14
7.2 Contenu .............................................................................................................................................................................. 15
7.3 Fonction .............................................................................................................................................................................. 16
8 Batterie et recharge .................................................................................................................................................................. 18
8.1 Chargement de la batterie................................................................................................................................................... 19

3
FR
EN 9
Consignes de sécurité .............................................................................................................................................................. 20
10 Entretien et Maintenance.......................................................................................................................................................... 21
10.1 Entreposage et Nettoyage........................................................................................................................................... 21
10.2 Lubrification ................................................................................................................................................................. 21
10.3 Entretien des batteries................................................................................................................................................. 22
10.4 Réparation................................................................................................................................................................... 22
11 Garantie.................................................................................................................................................................................... 23
11.1 Durée de garantie........................................................................................................................................................ 23
11.2 Exclusion de garantie .................................................................................................................................................. 23
11.3 Service après-vente..................................................................................................................................................... 23
12 Mise en garde........................................................................................................................................................................... 24

4
EN
FR
1 Introduction
Les trottinettes sont fabriquées pour un usage extérieur. Merci de respecter les lois et restrictions de votre juridiction.
La sécurité doit toujours être la priorité, toute utilisation d’un véhicule est sous la responsabilité de
l’utilisateur, des dommages corporels peuvent vous arriver lors de l’utilisation du produit.
www.kingsong.com / www.kingsong-europe.com
Merci d’avoir choisi une trottinette KINGSONG. Le manuel d'utilisation ci-dessous est un guide rapide et facile des
principales fonctions d’utilisation. Merci de lire attentivement les instructions avant l’utilisation. Nous ne pouvons pas
garantir que tous les types de situations d'urgences soient répertoriés. Par conséquent, nous vous rappelons de
conduire prudemment, pour assurer votre sécurité.
Ce produit contient :
Véhicule x 1
Chargeur x 1
Manuel d’utilisation x 1
Certificat CE x 1

5
FR
EN
2 Détails du produit
2.1 Diagramme
1. Guidon
2. Sonnette
3. Frein
4. Cadre en T
5. Fermeture
6. Réglage en hauteur
7. Manche
8. Frein à disque
9. Poignée de pliage
10. Béquille

6
EN
FR
2.2 Spécifications
Performances des produits
Modèle N1-A N1-B
Hauteur du guidon 1000 ~ 1200 mm 1050 ~ 1250 mm
Taille pliée 1040x150x405 mm 1160x180x430 mm
Taille dépliée 1140x500x1000 mm 1200x600x1050 mm
Taille du carton 1120x230x420 mm 1200x250x480 mm
Charge maximale 100kg
Poids net 15kg 19,5kg
Age requis 14 ans
Hauteur appropriée 120-200cm
Vitesse maximale 20~25km/h (selon la route et le poids) 35~40km/h (selon la route et le poids)
Autonomie 20-25km (selon la vitesse et le poids) 40-50km (selon la vitesse et le poids)
Pente maximale 15°

7
FR
EN Température d’utilisation 0°C 40°C
Température de stockage -10°C - 50°C
Eclairage Feux avant et feux stop
Frein Frein à disque arrière
Pneus 8 pouces (8 x 2.5) 10 pouces (10 x 2.5)
Capacité de la batterie 430 Wh 680 Wh
Taille moteur 8 pouces 10 pouces
Puissance 350W 500W
Chargeur AC 240/110V
Temps de charge 4-5h 5-6h

8
EN
FR
3 Pièces principales
Trottinette pliée
Ecran LCD
Gâchette d’accélération
Phare Avant
Poignées repliées
Frein à disque

9
FR
EN
4 Étapes de pliage/dépliage
1. Appuyer sur la manette de
déverrouillage
2. Pousser le guidon vers le bas
3. Continuer jusqu’à entendre le « clic »
1. Appuyer sur la manette de
déverrouillage
2. Redresser le guidon vers le haut
3. Continuer jusqu’à entendre le « clic »

10
EN
FR
5 Sécurité
Chaque fois que vous utilisez le véhicule, vous risquez des blessures graves ou mortelles suite à des collisions, des
chutes ou une perte de contrôle. Pour rouler en toute sécurité, VOUS DEVEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES
INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS MENTIONNES DANS CE MANUEL.
Ce manuel contient des instructions opérationnelles de base pour le véhicule. Il ne peut pas couvrir toutes les
situations accidentelles ou mortelles.
LES UTILISATEURS DOIVENT AVOIR UN BON JUGEMENT ET UN BON SENS POUR DÉTECTER ET ÉVITER
LES RISQUES ET DANGERS qu'ils peuvent rencontrer lorsqu'ils conduisent le véhicule. Le conducteur doit utiliser le
véhicule conformément à la loi locale sur la circulation. Le conducteur n’est pas autorisé à conduire sous l’influence
d’un traitement médical, d'alcool ou de drogue.
En utilisant le véhicule, vous acceptez les risques inhérents à l'utilisation de ce produit.

11
FR
EN
5.1 Risques de blessures
Chaque fois que vous roulez sur le véhicule, vous risquez de vous blesser en raison d'une perte de contrôle, de
collisions et de chutes. Il est de votre responsabilité d'apprendre à conduire en toute sécurité le véhicule afin de
réduire les risques de chutes.
Ce manuel est conçu pour vous aider à apprendre des techniques de conduite sûres.
Nul ne devrait utiliser le véhicule à moins d’avoir lu ce manuel.
Passez en revue tous les documents fréquemment afin de vous rappeler les bonnes techniques de conduite et les
procédures de sécurité.
5.2 Poids minimum
Afin de garantir la sécurité de vos enfants, tous ceux qui conduisent doivent peser plus de 15kg. Si le poids du
conducteur est inférieur à 15kg, la machine se secouera automatiquement jusqu'à ce que celui-ci / celle-ci descende.
Ne pas dépasser le poids maximal de 100 kilogrammes - y compris les sacs à dos et autres articles qui pourraient
être transportés.

12
EN
FR
5.3 Attention
La conduite de chaque véhicule comporte des risques, celui-ci ne fait pas exception. Rappelez-vous quand vous avez
appris à faire du vélo. Vous avez probablement commencé dans un endroit sûr sans circulation et quelqu'un vous a
aidé à apprendre, en particulier pour se tenir sur le véhicule. Vous avez commencé lentement. Cette technique
s'applique également à la conduite de la trottinette. Si vous suivez attentivement toutes les instructions et les
avertissements contenus dans ce manuel, vous devriez pouvoir apprendre à conduire. Évitez d'utiliser le véhicule si
vous vous sentez fatigué, somnolent ou si vous avez un état de santé instable.
Veuillez-vous assurer que ce manuel est lu et compris à l'avance et que vous prêterez une attention
particulière lors de la conduite.
1. Vérifiez toujours la charge de la batterie avant de l'utiliser. Ne roulez pas lorsque la batterie est faible.
2. Vérifiez les lois et législations locales afin d’utiliser votre véhicule légalement. Respectez toutes les lois
applicables aux véhicules et aux piétons.
3. Évitez les obstacles et les surfaces glissantes, qui pourraient entraîner une perte d'équilibre ou de traction et
provoquer une chute.
4. Ne pas dépasser le poids maximal de 100kg - y compris les sacs à dos et autres articles qui pourraient être
transportés. Le dépassement de la limite de poids pourrait blesser le pilote et endommager le produit.
5. Le véhicule ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de quatorze ans. Les parents jugent si les
enfants ont la coordination, la capacité et le jugement requis pour utiliser correctement le véhicule.
6. Ne pas le modifier. Toute modification pourrait nuire au bon fonctionnement du système et entraîner des
blessures graves et / ou des dommages. Les modifications annuleraient sa garantie.
N'utilisez jamais un véhicule, y compris celui-ci, sous l'influence de drogues ou d'alcool.

13
FR
EN
6 Précautions et préparation
6.1 Conduire en sécurité
Connaitre la trottinette Kingsong avant de l’utiliser. Testez votre contrôle. Faites vos tours lentement et prudemment,
en gardant une distance de sécurité.
Votre capacité de conduite - pour prendre le contrôle de votre trottinette, réalisez votre premier tour dans un espace
ouvert sans obstacles afin de pas être dérangé.
6.2 Technique de conduite
1. Position du pied - avant de monter, placez votre pied le plus près possible de la partie avant de la trottinette et
gardez votre autre pied sur le sol. Assurez-vous que la voie est dégagée avant de vous lancer.
2. Pour commencer, entraînez-vous à aller de l'avant (comme sur les trottinettes non motorisés) avec votre pied
qui est sur le sol.
3. Immédiatement après avoir appuyé sur l’accélérateur, inclinez votre corps vers l'avant afin de ne pas tomber
en arrière pendant l'accélération.
4. Évitez la pression du corps sur les poignées en accélération et en décélération !
5. Gardez un pied derrière l'autre (il est plus confortable de placer un pied vers l'avant et l'autre vers l'arrière à
70-90 °, comme sur la planche à roulette ou de surf). Cela, vous permettra de gagner en stabilité.
6. Virages - Les virages sur la trottinette Kingsong s'effectuent comme sur un surf / ski / snowboard. Le guidon
doit être parallèle au corps.
7. Freinage - Inclinez votre poids vers l'arrière pour que l'action du frein passe par les pieds et non pas par le
guidon et le système de direction.
Il est préférable d'apprendre à ajuster le centre de gravité pendant l'arrêt, sinon il y a une double préoccupation : le
retournement vers l'avant, ("Stopy") et / ou l'usure et la rupture du guidon et du système de direction.

14
EN
FR
7 Fonctionnement de l’accélérateur
7.1 Ecran
Accélérateur
Changement du niveau de vitesse (-)
Changement du niveau de vitesse (+)
Changement de mode

15
FR
EN
7.2 Contenu
•Jauge batterie
•Affichage de la zone multifonctions
ODO : Kilométrage total
TRIP : Distance parcourue depuis la mise en marche
RM : Kilométrage excédentaire
TM : Temps en fonctionnement
ERRO : Code de défaut
o1 : Défaut moteur
o2 : Défaut d’inclinaison
o3 : Erreur du contrôleur
o4 : Freins électriques
o5 : Protection tension basse
o6 : Défaut de communication, l’instrument ne se rapproche pas de la sortie du contrôleur
o7 : Défaut de communication, le contrôleur ne reçoit pas la sortie de l’instrument

16
EN
FR
11155
•Affichage de la zone de vitesse
Vitesse rapide (1), moyenne (2), lente (3)
Unité : MPH, KM / H
Le compteur peut calculer la vitesse réelle en fonction
des données du diamètre de la roue et des données du signal.
7.3 Fonction
7.3.1 ALLUMER/ETEINDRE L’APPAREIL
Il vous suffit d’appuyer trois (3) secondes pour mettre en fonction l’appareil.
7.3.2 CHANGER DE VITESSE
Sous tension, changer les vitesses en utilisant le bouton“+” ou “-“.
Il y a trois vitesses :
N1-A N1-B
9 km/h 9 km/h
18 km/h 24 km/h
25 km/h (100% de la puissance moteur) 40 km/h (100% de la puissance moteur)

17
FR
EN 7.3.3 ALLUMER/ETEINDRE LES FEUX
Afin d’allumer les feux et les LED, il faut rester appuyé trois (3) secondes sur le bouton “-“.
7.3.4 PARAMETRAGE
Afin d’accéder au paramètre, il faut rester appuyé simultanément sur les boutons “+” et “-“.
•P01 : La luminosité de la lampe de rétroéclairage, le niveau 1 est le plus sombre, le niveau 3 est le plus
brillant.
•P09 : Démarrage direct 1 : activé, la gâchette d'accélération ne fonctionnera qu'à partir du moment où vous
poussez la trottinette du pied pour lui donner un peu de vitesse
•P16 : Régulateur de vitesse 1 : activé, l'accélération est automatique sans besoin de presser la gâchette à
partir du moment où vous restez appuyé pendant une durée d'environ 6s. Elle se coupe en cas de freinage
•P17 : Rétroéclairage cadran 1 : activé, l’écran reste allumé même si les phares sont éteints.

18
EN
FR
8 Batterie et recharge
N’utilisez pas la batterie si :
•Elle est cassée
•Elle émet une odeur inhabituelle ou une chaleur excessive
•Elle présente une fuite.
Évitez tout contact avec la substance qui s'échappe de la batterie.
Gardez la batterie loin des enfants et des animaux domestiques. L'exposition à la tension de la batterie peut entraîner
la mort ou des blessures graves.
L'utilisation, le stockage ou le chargement de la batterie KINGSONG en dehors des limites spécifiées peut entraîner
l'annulation de la garantie, des dommages aux batteries et une charge inefficace de la batterie.
Votre trottinette possède un chargeur externe. Branchez le câble de charge sous la planche à l’arrière et l’autre
extrémité du chargeur à une prise électrique.
Voyant de charge Rouge - La batterie est en cours de charge.
Voyant de charge Vert - Le chargement est terminé.
Évitez les longues périodes de temps avec une batterie non chargée ou complètement chargée.
Pour optimiser les performances de votre batterie Trottinette KINGSONG, rechargez-la complètement pendant 6
heures, une fois par mois, ou après chaque utilisation de douze heures.
Débranchez la trottinette KINGSONG de la prise de courant avant d’effectuer tout entretien. Il est dangereux de
travailler sur celle-ci lorsqu’elle est branchée sur une prise secteur. Un court-circuit peut causer des blessures graves
et endommager le véhicule.

19
FR
EN
N'essayez pas d'ouvrir la batterie. N'insérez rien dans la batterie et n'essayez pas d'ouvrir son boîtier avec un outil.
L'insertion d'un objet dans les ouvertures ou dans la batterie peut provoquer des chocs électriques, des blessures, ou
des brûlures. Toute tentative d'ouverture du boîtier de la batterie l'endommagera et provoquera la libération de
substances toxiques dangereuses.
Ne rechargez la batterie qu'avec des outils homologués par KINGSONG.
8.1 Chargement de la batterie
Votre produit est livré avec une batterie au lithium-ion intégrée. Avant la première utilisation, vous devez charger
complètement la batterie. Assurez-vous de charger la batterie dans un endroit propre et sec. Branchez le connecteur
à la trottinette puis l’autre extrémité du cordon d'alimentation dans une prise secteur mise à la terre. Le voyant de
charge rouge du chargeur s'allume. Le chargeur peut prendre jusqu'à 3 heures pour une charge complète. Le voyant
rouge du chargeur devient alors vert une fois que la charge est terminée.