Kohler Castia T35924-4-2MB User manual

1461888-2
Record your model number:
Noter le numéro de modèle :
Anote su número de modelo:
CAUTION: Risk of personal injury. Do not use this product as a grab
or support bar when entering or exiting the bath. The product is not
designed to support weight.
NOTICE: To avoid damage to the O-rings on the boom of the faucet, keep
the faucet vertical during installation.
Follow all local plumbing and building codes.
Turn OFF the water supplies.
Your product may appear dierent from the one illustrated. The installation
procedure is the same.
1A. Install the mounting block following the instructions packed with the
mounting block.
1B. Remove the plug.
2A. Remove the caps.
6A. Run water to ush debris from the hose.
10A. Run water to ush debris.
Need help? Contact our Customer Care Center.
•USA/Canada: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) Mexico: 001-800-456-4537
•Service parts: kohler.com/serviceparts
•Care and cleaning: kohler.com/clean
•Patents: kohlercompany.com/patents
This product is covered under the KOHLER® Faucet Lifetime Limited
Warranty, found at kohler.com/warranty. For a hardcopy of warranty terms,
contact the Customer Care Center.
ATTENTION : Risque de blessures. Ne pas utiliser ce produit en tant
que barre de préhension ou barre d'appui pour entrer ou sortir de la
baignoire. Ce produit n’est pas conçu pour supporter un poids.
AVIS : Pour éviter d'endommager les joints toriques se trouvant sur le bas du
robinet, maintenir celui-ci à la verticale pendant l'installation.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Couper les alimentations en eau.
1
A
B
2
A
3
456
A
1461888-2-B1 Kohler Co.

Le produit en question peut être diérent de celui qui est illustré. La
procédure d'installation reste la même.
1A. Installer le bloc de xation en suivant les instructions accompagnant le
bloc de xation.
1B. Retirer le bouchon.
2A. Retirer les capuchons.
6A. Faire couler l'eau pour purger les débris du tuyau.
10A. Faire couler l'eau pour purger les débris.
Besoin d'aide? Appeler notre centre de services à la clientèle.
• USA/Canada : 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) Mexique :
001-800-456-4537
•Pièces d’entretien : kohler.com/serviceparts
•Entretien et neoyage : kohler.com/clean
•Brevets : kohlercompany.com/patents
Ce produit est couvert sous la garantie à vie limitée des robinets KOHLER®,
fournie sur le site kohler.com/warranty. Pour obtenir une copie imprimée des
termes de la garantie, s'adresser au centre de services à la clientèle.
PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. Al entrar o al salir de la
bañera, no utilice este producto como agarradera ni como barra de
soporte. El producto no ha sido diseñado para soportar peso.
AVISO: Para evitar dañar los arosellos en la parte inferior de la grifería,
mantenga vertical la grifería al instalarla.
Cumpla todos los códigos locales de plomería y construcción.
Cierre los suministros de agua.
Es posible que su producto parezca distinto al ilustrado. El procedimiento de
instalación es el mismo.
1A. Instale el bloque de montaje de acuerdo a las instrucciones que se
incluyen con el mismo.
1B. Retire el tapón.
2A. Retire las tapas.
6A. Deje correr agua para eliminar los residuos de la manguera.
10A. Deje correr agua para eliminar los residuos.
¿Necesita ayuda? Comuníquese con nuestro Centro de Atención al Cliente.
• EE. UU./Canadá: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) México:
001-800-456-4537
•Piezas de repuesto: kohler.com/serviceparts
•Cuidado y limpieza: kohler.com/clean
•Patentes: kohlercompany.com/patents
7 8 9
10
A
Kohler Co. 2 1461888-2-B

A este producto lo cubre la garantía limitada de por vida para griferías de
KOHLER®, que puede consultarse en kohler.com/warranty. Si lo desea,
solicite al Centro de Atención al Cliente una copia impresa de los términos de
la garantía.
©2023 Kohler Co. 3 Kohler Co.