KOKEN LM-098 User manual

Neonatal
Vital Signs
Simulator II
LM-098
Instruction Manual
Thank you for purchasing the LM-098 Neonatal Vital Signs Simulator II.
Please read this instruction manual carefully to ensure correct use of the product,
and store it in a safe place for easy access.
KOKEN CO., LTD.
1-4-14 Koraku, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0004 JAPAN
URL:http://www.kokenmpc.co.jp
E-mail:[email protected]
©2012-2021 KOKEN CO., LTD. C-1-992-1-01-08

1
Handling and Safety Precautions
These precautions should be strictly observed in order to ensure safe,
long-term use of the product.
The following precautions should be observed particularly strictly:
1. The simulator is made with special silicone rubber to simulate the texture of human skin, so we
recommend that it be handled carefully in the same manner as an actual infant.
2. Refrain from pressing or pulling the simulator with excessive force to prevent dents and
deformities. The simulator is also susceptible to damage from sharp instruments or ngernails.
3. This simulator cannot be used for bathing practice. Do not attempt to bathe the simulator
or place it in water under any circumstances. In addition, do not put water or tubing into the
simulator, as doing so may cause it to malfunction.
4. Be careful not to bend, twist or step on the connecting cord or power supply cord in order to
prevent disconnection.
5. Be careful not to drop the simulator and the control box or subject them to strong impacts, as
doing so may cause malfunction of the simulator.
6. Do not use oil-based inks or dyes on the simulator, as they may cause permanent staining.
7. Do not place objects on the simulator and do not place it face-down, as doing so may change
the shape of the simulator.
8. Do not attempt to open the Magictape™ on the simulator's back or remove the contents, as
doing so may cause malfunction of the simulator.
9. Only use the AC adapter and AC cord provided with the simulator.
If necessary, prepare an appropriate plug adapter according to the wall sockets in your country.
10. This product is intended for use in standard operating environments. Do not use it in heavy
industrial settings.

2
Handling and Safety Precautions
These precautions should be strictly observed in order to ensure safe,
long-term use of the product.
Caring for the simulator after use
1. To clean the simulator's skin, wipe with a clean piece of gauze soaked in water or a mild detergent
diluted with water. Do not use thinners, benzene or similar solvents, as they may cause damage
to the simulator.
2. When not in use, store the simulator in the carrying case away from direct sunlight or ultraviolet
light.
1. The contents of this instruction manual are subject to change without notice.
2. This instruction manual may not be reproduced in part or in its entirety without permission.
3. Please contact the manufacturer in the event that any errors or omissions are found in the contents of
this instruction manual.
4. This product should be used only as described in this instruction manual. In particular, the product
should not be used in any way that contravenes the precautions noted in the instruction manual.

3
Table of Contents
1. Outline and Features
2. Components and Conguration
3. Handling the Simulator
4. Simulator Conguration Charts
5. Specications

4
1. Description & features
Description
With this LM-098 simulator, infant vital signs can be measured and the entire body can be
monitored. A crying-sound function reproduces the clinical setting more realistically, while heart
and breathing sounds can be checked, enabling hands-on training of measurement and monitoring
close to those of the actual clinical site.
Features
Control box
Heart and respiratory rates
・ Heart rate and respiratory rate are displayed digitally over a normal range, and the status of
the infantcan be easily set by turning a rotary dial.
Heart sounds and breathing sounds
・ An external speaker provided on the control box make these sounds audible in the nearby
environment.
・ The sounds can be set independently, so the balance can be adjusted to match the status
settings.
・ Highly realistic sounds are produced with clear sound quality.
Crying-sound function
・ Four di󱐯erent crying patterns can be reproduced.
・ Four buttons are provided to enable direct operation.
* The LM-098's four crying sound buttons are intended to simulate the following meanings:
1)hungry; 2) sleepy; 3) "hold me"; 4) comfortable.
Please note, however, that crying sounds di󱐯er among infants and the crying sounds produced by the
LM-098 are intended solely as a reference.
Neonatal simulator
Full-body monitoring
・ Silicone rubber is used to produce an extremely realistic texture.
・ Monitoring of the head area (palpation of skull molding) includes locating the anterior
fontanel, posterior fontanel, sagittal suture, and coronal suture.
・ A rectal thermometer can be inserted.
Auscultation
・ Vital sign measurement includes auscultation of heart and breathing sounds.

5
Visual inspection
・ Thoracoabdominal breathing synchronized to the set respiratory rate can be observed
visually.
Crying-sound function
・ The sound of crying can be heard coming from the mouth.

6
2. Components and Conguration
View of simulator components
1. Neonatal Simulator (with connecting cord)
2. Control box
3. AC Adapter (with DC cord)
4. AC cord
※ If necessary, prepare an appropriate plug adapter according to the wall sockets in your
country.
- 5 -
ƣý
ýý
ƤƠè72´ŗeý
Ƭ<ƭý ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý
ý
ý
ýýý
ýýýýý
ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý
ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý
ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý
ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý
ý
ý
ýýýý
ý
ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý
ýýýýýýýýýý
ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý
ýýýýýý
ý
ýýýý
ý
ý
ý
ý
ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý
ý
ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
Īċč ŴƜƃŝ/=ŜØŚ0œő£ūň«ńŒʼnĽĹý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ý
ƣý
yªZýƝpÀŴƜƃƞý
Ƥý
ŴƚƂƙƜƗƎſűŹý
ƥý
ċč ŭŽƌżƜý ƝĎč ŴƜƃƞý
Ʀý
ċč ŴƜƃý
Ƥý
ƥý
Ʀý

7
Control box front panel
1 . Monitor
2 . Crying sound buttons
3 . Thoracoabdominal movement On/O󱐯 button
4 . Heart rate adjustment dial
5 . Respiratory rate adjustment dial
6 . Heart sound volume dial
7 . Breathing sound volume dial
8 . Crying sound volume dial
9 . External speaker volume dial
10. External speaker
1
2
3
45
678
10 9

8
-7 -
＜コントロールボックス リア＞
＜モニター概要＞
１
心拍数表示
２
呼吸数表示
３
泣き声種類表示
４
胸腹部可動ＯＮ/ＯＦＦ状態表示
１
接続コネクタ
２
電源スイッチ
３
電源コネクタ
１
４
３
２
２
３
１
Control box rear view
1 . Cable connector
2 . Power switch
3 . Power inlet
Monitor
1 . Heart rate display
2 . Respiratory rate display
3 . Crying sound setting display
4 . Thoracoabdominal movement setting display (On/O󱐯 )
1
2
3
4
2
3
1

9
Neonatal simulator
1 . Connecting cord
*Cannot be disconnected from the simulator
2 . Breathing sound internal speaker
3 . Heart sound internal speaker
4 . Thoracoabdominal movable part
- 8 -
１
＜新生児人形＞
１
接続コード ※人形からは外れません
２
呼吸音スピーカー内蔵部
３
心音スピーカー内蔵部
４
胸腹部可動部
３
４
２
1
2
3
4

10
3. Handling the Simulator
3-1 How to operate the simulator
1. Connect the cable attached to the simulator to the cable connector on the control box.
2. Connect the DC cord to the power inlet of the control box.
3. Connect the AC cord to the AC Adapter.
4. Plug the AC cord into a power outlet.
5. Turn the power switch on the control box to the ‘ON' position.
6. When the power is turned on, the monitor displays the heart rate, respiratory rate, crying
sound setting and thoracoabdominal movement setting, and each function starts operating.
7. Adjust the heart and respiratory rates and volume to the desired level by turning the
respective dials.
8. Thoracoabdominal movement is controlled by pressing the corresponding button to ON or
OFF.
9. Press buttons 1-4 to select the desired crying sound and adjust the volume by turning the
volume dial.
10. Heart and breathing sounds are also audible from the external speaker. Use the external
speaker volume dial to adjust the volume to the desired level.
* Crying sounds are emitted from the simulator's mouth, rather than from the external
speaker.
* Refer to the table on the following page for details on each of the control box buttons and
di als .
- 9 -
３３．．モモデデルルのの取取扱扱方方法法
＜３－１ モデル使用方法＞
①人形についている接続コードをコントロールボックスの接続コネクタに接続します。
②DC コードをコントロールボックスの電源コネクタに接続します。
③AC コードを AC アダプターに接続します。
④AC コードをコンセントに差し込みます。
⑤コントロールボックスの電源スイッチをＯＮにします。
⑥電源が入ると、モニターに心拍数、呼吸数、泣き声の種類、胸腹部可動ＯＮ／ＯＦＦが
表示され、各機能が作動します。
⑦心拍数、呼吸数及び音量は、各調節ダイヤルを回して調節してください。
⑧胸腹部の可動は、胸腹部可動ＯＮ／ＯＦＦボタンを押して切り替えてください。
⑨泣き声は、１～４の泣き声種類選択ボタンを押して切り替え、音量を調節ダイヤルで調節
してください。
⑩心音、呼吸音は、外部スピーカーからも聞くことができます。外部スピーカー音量ダイヤル
で調節してください。
※泣き声は外部スピーカーからは聞こえません。人形の口元から聞こえます。
※コントロールボックスの各ボタン、ダイヤルにつきましては、次頁の表をご確認ください。

11
1
2
34
567
8
1 Select crying sound
3-2 How to operate the control box
Baby Sound These 4 buttons are used to select the desired
crying sound.
* The LM-098's 4 crying sound buttons are designed
to simulate the following meanings:
1) hungry; 2) sleepy; 3) "hold me"; and 4) comfortable.
Crying sounds di󱐯er among infants and the crying
sounds made by the LM-098 are intended solely
as a reference.
Pressing this button turns the thoracoabdominal
movement on & o󱐯.
* Auscultation is possible while thoracoabdominal
movement is on, but a slight buzzing noise may
be present.
Turn o󱐯 the thoracoabdominal movement to
better distinguish heart and breathing sounds.
Turn the dial to adjust the heart rate within the
range of 100-180 beats per minute.
Turn the dial to adjust the respiratory rate within the
range of 30-80 breaths per minute.
Turn the dial to adjust heart sound volume during
auscultation.
Turn the dial to adjust breathing sound volume
during auscultation.
Turn the dial to adjust crying sound volume.
Turn the dial to adjust external speaker volume.
Abdominal move
ON/OFF
Heart Rate
Respiration Rate
Heart Sound
Respiratory Sound
Baby Sound
Speaker Volume
2 Congure
thoracoabdominal
movement
3 Adjust heart rate
4 Adjust respiratory rate
5 Adjust heart sound volume
6 Adjust breathing sound volume
7 Adjust crying sound volume
8 Adjust external speaker volume
□
1 □ 2 □ 3 □ 4

12
3-3 After Use
1. Turn the power switch to the ‘OFF' position.
2. Unplug the AC cord from the power outlet.
3. Disconnect the DC cord from the control box.
4. Disconnect the connecting cord from the control box.
4. Simulator Conguration Chart
Item Quantity
Neonatal simulator (with connecting cord) 1
Control box 1
AC adapter (with DC cord) 1
AC cord 1
Storage bag 1
Instruction manual (this document) 1
5. Specications
Height Weight Head circumference
Approx. 48 cm Approx. 2,700 g Approx. 34 cm
Neonatal simulator
Length Width Height Weight Power supply
Approx. 16 cm Approx. 22 cm Approx. 11 cm Approx. 1 kg 100V - 240V AC
Control box
Caution
・Only use the AC adapter and AC cord provided with the simulator.
If necessary, prepare an appropriate plug adapter according to the wall sockets in your country.