
Operating Instructions OIC 10en Edition 2019-11 5
Proper use
Safety
Safety Proper use
□Use the pump solely for transporting lubricating liquids that are chemically neutral and that contain
no gas or solid components.
□Use the pump only within the operating limits specified on the rating plate and in the "Technical data"
section. In the case of operating data that does not agree with the specifications on the rating plate,
please contact the manufacturer.
□The pump is designed specially for the operating pressure named by the customer. If the actual ope-
rating pressure deviates notably from the design pressure, damage can also arise within the speci-
fied operating limits. This applies both to notably higher as well as to notably lower operating pressu-
res. Under no circumstances should the operating pressure drop below the minimum pressure of
2 bars. In case of any doubt, please contact the manufacturer.
General safety instructions
Safety instructions for magnetic coupling systems
Magnetic fields from magnetic coupling systems (MCS) can influence the function and operational saf-
ety of electrical and electronic devices. The following safety instructions must be observed.
The following general safety instructions must be observed:
□No liability is accepted for damage arising through non-observance of the operating instruc-
tions.
▪Read the operating instructions carefully and observe them.
▪The operator-owner is responsible for the observance of the operating instructions.
▪Installation, removal and installation work may only be carried out by specialist personnel.
□In order for the warranty to remain valid, corrective maintenance carried out during the war-
ranty period requires the express permission of the manufacturer.
□Observe the general regulations for the prevention of accidents as well as the local safety
and operating instructions.
□Observe the valid national and international standards and specifications of the installation
location.
□In case of systems with an increased potential of danger to humans and/or machines the fai-
lure of a pump may not lead to injuries or damage to property.
▪Always equip systems with an increased potential of danger with alarm equipment.
▪Maintain and check the protective/alarm equipment regularly.
□The pumped liquids can be dangerous (e.g. hot, dangerous to health, poisonous, combus-
tible). Observe the safety regulations for handling dangerous materials.
□Pumped liquids can be subject to high pressure and can cause damage and/or personal
injury should leaks occur.
Additional safety instructions for magnetic coupling systems:
□Keep the MCS away from pacemakers. There is a danger to life!
▪Under no circumstances may persons with pacemakers perform installation, dismantling or
maintenance work.
□Persons with pacemakers must comply with the following safe distances to the MCS:
▪3 m distance to the openly accessible MCS
▪1 m distance to pump units with installed MCS
□Do not bring the MCS in the immediate area of PCs, data carriers and other electronic com-
ponents.
□Keep the MCS away from clocks, magnetized tools and measuring equipment as well as all
magnetizable parts.
□Do not bring both the MCS parts together, as this can destroy the magnetic coupling system.