Kramer VP-123 User manual


.UDPHU(OHFWURQLFV/WG


















86(50$18$/


0RGHOV
935*%+9'LVWULEXWRU
9395*%+9'LVWULEXWRU





&RQWHQWV

L
&RQWHQWV
QWURGXFWLRQ 
*HWWLQJ6WDUWHG 
2YHUYLHZ 
<RXU5*%+9'LVWULEXWRU 
&RQQHFWLQJWKH5*%+9'LVWULEXWRU 
7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQV 
)LJXUHV
)LJXUH935*%+9'LVWULEXWRU 
)LJXUH9395*%+9'LVWULEXWRU 
)LJXUH&RQQHFWLQJWKH935*%+9'LVWULEXWRU 

7DEOHV
7 EOH)URQW3 QHO935*%+9'LVWULEXWRU)H WXUHV 
7 EOH5H U3 QHO935*%+9'LVWULEXWRU)H WXUHV 
7 EOH)URQW3 QHO9395*%+9'LVWULEXWRU)H WXUHV 
7 EOH5H U3 QHO9395*%+9'LVWULEXWRU)H WXUHV 
7 EOH7HFKQLF O6SHFLILF WLRQVRIWKH93 QG9395*%+9'LVWULEXWRU 

,QWURGXFWLRQ


 ,QWURGXFWLRQ
'HGLF WLRQE\.U PHU(OHFWURQLFVVLQFHWRWKHGHYHORSPHQW QG
P QXI FWXUHRIKLJKTX OLW\YLGHR XGLRHTXLSPHQWP NHVWKH.U PHUOLQH Q
LQWHJU OS UWRIWKHILQHVWSURGXFWLRQ QGSUHVHQW WLRQI FLOLWLHVLQWKHZRUOG,Q
UHFHQW\H UV.U PHUK VUHGHVLJQHG QGXSJU GHGPRVWRIWKHOLQHP NLQJWKH
EHVWHYHQEHWWHU7KH.U PHUOLQHRISURIHVVLRQ OYLGHR XGLRHOHFWURQLFVLVRQH
RIWKHPRVWYHUV WLOH QGFRPSOHWH Y LO EOH QGLV WUXHOH GHULQWHUPVRI
TX OLW\ZRUNP QVKLSSULFHSHUIRUP QFHU WLR QGL QQRY WLRQ,Q GGLWLRQWR
RXUKLJKTX OLW\GLVWULEXWLRQ PSOLILHUVOLNHWKH935*%+9
'LVWULEXWRU QG9395*%+9'LVWULEXWRUZH OVRRIIHUH[FHOOHQW
VZLWFKHUV QGP WULFHVUHPRWHFRQWUROOHUVSURFHVVRUVLQWHUI FHV QGFRPSXWHU
UHO WHGSURGXFWV
&RQJU WXO WLRQVRQSXUFK VLQJ\RXU.U PHU 93RU939ZKLFK UH
LGH OIRUXVLQJZLWKSUHVHQW WLRQV\VWHPV QGYLGHRGXSOLF WLRQ QGSURGXFWLRQ
VWXGLRV7KHS FN JHLQFOXGHVWKHIROORZLQJLWHPV 
N 935*%+9'LVWULEXWRURU9395*%+9'LVWULEXWRU
N 3RZHU G SWHU9'&,QSXW QGSRZHU FRUG
N 7KLVXVHUP QX O
N .U PHUFRQFLVHSURGXFWF W ORJ&'
 *HWWLQJ6WDUWHG
:HUHFRPPHQGWK W\RX
N 8QS FNWKHHTXLSPHQWF UHIXOO\ QGV YHWKHRULJLQ OER[ QG S FN JLQJ
P WHUL OVIRUSRVVLEOHIXWXUHVKLSPHQW
N 5HYLHZWKHFRQWHQWVRIWKLVXVHUP QX O
N 8VH.U PHUKLJKSHUIRUP QFHKLJKUHVROXWLRQF EOHV 
 2YHUYLHZ
7KH93 QG939 UHKLJKSHUIRUP QFHGLVWULEXWRUVIRU5*%+9
VLJQ OVWK WSURYLGHFRUUHFWEXIIHULQJ QGLVRO WLRQ FFHSW Q 5*%+9LQSXW
QGWKHQGLVWULEXWHWKHVLJQ OWRLGHQWLF ORXWSXWVRQ %1&FRQQHFWRUV7KH
935*%+9LQSXWFRQVLVWVRI%1&FRQQHFWRUV7KH 9395*%+9

'RZQOR GXSWRG WH.U PHUXVHUP QX OVIURPWKH,QWHUQHW WWKLV85/ KWWSZZZNU PHUHOHFWURQLFVFRPP QX OVKWPO
7KHFRPSOHWHOLVWRI.U PHUF EOHVLVRQRXU:HEVLWH W KWWSZZZNU PHUHOHFWURQLFVFRPFOLFN³& EOHV QG&RQQHFWRUV´
LQWKH3URGXFWVVHFWLRQ

<RXU5*%+9'LVWULEXWRU
.5$0(5(/(&7521,&6/7'

LQSXWFRQVLVWVRI KLJKGHQVLW\SLQ'LQSXWFRQQHFWRU
7KH93 QGWKH939 UHLQFKU FNPRXQW EOH QGUHTXLUHRQH
YHUWLF OU FNVS FHSHUSURGXFW%RWKK YH
N ([FHOOHQWYLGHRE QGZLGWKHQVXULQJWK WH FKXQLW UHP LQVWU QVS UHQWLQ
OPRVW Q\ SSOLF WLRQ
N )URQWS QHOURW U\FRQWUROVIRUF EOHHTX OL] WLRQWRFRPSHQV WHIRUKLJK
IUHTXHQF\ORVVHVRQLQSXW QGRXWSXWF EOHV QGRXWSXWOHYHO 
N 5H US QHO'& QG$&SRZHUFRQQHFWRUVWK WOHW\RXFKRRVH$&RU'&
SRZHU
$FKLHYLQJWKHEHVWSHUIRUP QFHPH QV
N&RQQHFWLQJRQO\JRRGTX OLW\FRQQHFWLRQF EOHVWKXV YRLGLQJ
LQWHUIHUHQFHGHWHULRU WLRQLQVLJQ OTX OLW\GXHWRSRRUP WFKLQJ QGHOHY WHG
QRLVHOHYHOVRIWHQ VVRFL WHGZLWKORZTX OLW\F EOHV
N$YRLGLQJLQWHUIHUHQFHIURPQHLJKERULQJHOHFWULF O SSOL QFHV QGSRVLWLRQLQJ

\RXUXQLWLQ ORF WLRQIUHHIURPPRLVWXUH QGH[FHVVLYHVXQOLJKW QGGXVW
 <RXU5* +9'LVWULEXWRU
)LJXUH7 EOH QG7 EOHGHILQHWKH935*%+9'LVWULEXWRU

)L XUH935*%+9'LVWULEXWRU
7DEOH)URQW3DQHO935*%+9'LVWULEXWRU)HDWXUHV
 )HDWXUH )XQFWLRQ
 32:(56ZLWFK ,OOXPLQDWHGVZLWFKVXSSO\LQJSRZHUWRWKHXQLW
 '&IHHG/('/LJKWVZKHQ'&LQXVH
 /HYHO&21752/.QRE3RWHQWLRPHWHUDG XVWVWKHYLGHRVLJQDOOHYHO
 (4&21752/.QRE3RWHQWLRPHWHUDG XVWVWKHYLGHRHTXDOL]DWLRQ(4FRPSHQVDWLRQ


$Y LO EOHRQO\RQWKHGX OSRZHUVXSSO\YHUVLRQ 

<RXU5*%+9'LVWULEXWRU


7DEOH5HDU3DQHO935*%+9'LVWULEXWRU)HDWXUHV
 )HDWXUH )XQFWLRQ
 ,13875%1&&RQQHFWRU &RQQHFWVWRWKH5('VLJQDOLQSXW
 ,1387%%1&&RQQHFWRU &RQQHFWVWRWKH%/8(VLJQDOLQSXW
 ,1387*%1&&RQQHFWRU &RQQHFWVWRWKH*5((1VLJQDOLQSXW
 ,13879%1&&RQQHFWRU &RQQHFWVWRWKHYHUWLFDOV\QFLQSXW
 ,1387+%1&&RQQHFWRU &RQQHFWVWRWKHKRUL]RQWDOV\QFLQSXW
 2875%1&&RQQHFWRU $PSOLILHGDQGEXIIHUHG5('VLJQDORXWSXW
 287%%1&&RQQHFWRU $PSOLILHGDQGEXIIHUHG%/8(VLJQDORXWSXW
 287*%1&&RQQHFWRU $PSOLILHGDQGEXIIHUHG*5((1VLJQDORXWSXW
 2879%1&&RQQHFWRU $PSOLILHGDQGEXIIHUHGYHUWLFDOV\QFRXWSXW
 287+%1&&RQQHFWRU $PSOLILHGDQGEXIIHUHGKRUL]RQWDOV\QFRXWSXW
 9'&,19'&FRQQHFWRUIRUSRZHULQJWKHXQLW
 3RZHU&RQQHFWRUZLWK)86($&FRQQHFWRUHQDEOLQJSRZHUVXSSO\WRWKHXQLW
)LJXUH7 EOH QG7 EOHGHILQHWKH9395*%+9'LVWULEXWRU

)L XUH9395*%+9'LVWULEXWRU
7DEOH)URQW3DQHO9395*%+9'LVWULEXWRU)HDWXUHV
 )HDWXUH )XQFWLRQ
 32:(56ZLWFK ,OOXPLQDWHGVZLWFKVXSSO\LQJSRZHUWRWKHXQLW
 '&IHHG/('/LJKWVZKHQ'&LQXVH
 /HYHO&21752/.QRE3RWHQWLRPHWHUDG XVWVWKHYLGHRVLJQDOOHYHO
 (4&21752/.QRE3RWHQWLRPHWHUDG XVWVWKHYLGHRHTXDOL]DWLRQ(4FRPSHQVDWLRQ
7DEOH5HDU3DQHO9395*%+9'LVWULEXWRU)HDWXUHV
 )HDWXUH )XQFWLRQ
 ,1387'%)&RQQHFWRU&RQQHFWVWRWKH5*%+9VRXUFH
 2875%1&&RQQHFWRU $PSOLILHGDQGEXIIHUHG5('VLJQDORXWSXW
 287%%1&&RQQHFWRU $PSOLILHGDQGEXIIHUHG%/8(VLJQDORXWSXW
 287*%1&&RQQHFWRU $PSOLILHGDQGEXIIHUHG*5((1VLJQDORXWSXW
 2879%1&&RQQHFWRU $PSOLILHGDQGEXIIHUHGYHUWLFDOV\QFRXWSXW
 287+%1&&RQQHFWRU $PSOLILHGDQGEXIIHUHGKRUL]RQWDOV\QFRXWSXW
 9'&,19'&FRQQHFWRUIRUSRZHULQJWKHXQLW
 3RZHU&RQQHFWRUZLWK)86($&FRQQHFWRUHQDEOLQJSRZHUVXSSO\WRWKHXQLW

<RXU5*%+9'LVWULEXWRU
.5$0(5(/(&7521,&6/7'

 &RQQHFWLQJWKH5* +9'LVWULEXWRU
7RFRQQHFWWKH935*%+9'LVWULEXWRU VWKHH[ PSOHLQ )LJXUH
LOOXVWU WHVGRWKHIROORZLQJ
 &RQQHFW Q5*%+9VRXUFHIRUH[ PSOH KLJKUHVROXWLRQJU SKLFV
VRXUFHWRWKH,1387%1&FRQQHFWRUV5%*+ QG9 V7 EOH
GHILQHVXVLQJ%1&F EOHV
 &RQQHFWWKHVHWVRI%1&RXWSXWFRQQHFWRUV5%*+ QG9WRXSWR
5*%+9 FFHSWRUV VIROORZV
N &RQQHFWWKH287%1&FRQQHFWRUVWR ' W 3URMHFWRU
N &RQQHFWWKH287%1&FRQQHFWRUVWR0RQLWRU
N &RQQHFWWKH287%1&FRQQHFWRUVWR0RQLWRU
 &RQQHFWWKH SSURSUL WHSRZHUFRQQHFWRUQRWVKRZQ LQ)LJXUHHLWKHU
N $&FRQQHFW SRZHUFRUGWRWKH$&FRQQHFWRU QGFRQQHFWWRWKH
P LQVHOHFWULFLW\RU
N '&FRQQHFWWKH9'&SRZHU G SWHUWRWKHSRZHUVRFNHW QGFRQQHFW
WKH G SWHUWRWKHP LQVHOHFWULFLW\7KH³'&IHHG´/('OLJKWVZKHQWKH
9'&SRZHULVLQXVH
 $GMXVWWKHYLGHRHTX OL] WLRQ(4FRPSHQV WLRQ QGRUWKHYLGHRVLJQ O
OHYHOLIUHTXLUHG

2QWKH9395*%+9'LVWULEXWRU\RXFRQQHFW Q5*%+9VRXUFHWRWKH,1387 '%)FRQQHFWRU
:HUHFRPPHQGXVLQJ.U PHUKLJKSHUIRUP QFHKLJKUHVROXWLRQ F EOHV7KHFRPSOHWHOLVWRI.U PHUF EOHVLVRQRXU:HE
VLWH WKWWSZZZNU PHUHOHFWURQLFVFRPFOLFN³& EOHV QG&RQQHFWRUV´LQWKH3URGXFWVVHFWLRQ 
$V7 EOH QG7 EOHGHILQH
$Y LO EOHRQO\RQWKHGX OSRZHUVXSSO\YHUVLRQ 

<RXU5*%+9'LVWULEXWRU



)LJXUH&RQQHFWLQJWKH935*%+9'LVWULEXWRU

7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQV
.5$0(5(/(&7521,&6/7'

 7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQV
7DEOHLQFOXGHVWKHWHFKQLFDOVSHFLILFDWLRQV 
7DEOH7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQVRIWKH 3DQG 3 5*%+ 'LVWULEXWRU
,1387 5*%+DQG9RQ%1&FRQQHFWRUV93RURQ'% FRQQHFWRU939
2873876 RXWSXWV5*%+DQG9RQ%1&FRQQHFWRUV
0$;287387/(9(/ 9SS
%$1':,'7+G% 0+]
', *$,1 
', 3+$6( 'HJ
. $&725 
615$7,2 G%
&52667$/.DOOKRVWLOH G%
&21752/6 /HYHODQG(TXDOL]DWLRQ
&283/,1* '&
'&9'&P$32:(56285&(
$&9$&+]9$PD[
',0(16,216 LQFK:LQFK'8+UDFNPRXQWDEOH
:(,*+7 NJOEVDSSUR[
$&&(6625,(6 3RZHUVXSSO\


6SHFLILFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH 




/,0,7(':$55$17<
.UDPHU(OHFWURQLFVKHUHDIWHU.UDPHU ZDUUDQWVWKLVSURGXFWIUHHIURPGHIHFWVLQPDWHULDODQGZRUNPDQVKLSXQGHUWKH
IROORZLQJWHUPV
+2:/21*,67+(:$55$17<
/DERUDQGSDUWVDUHZDUUDQWHGIRUWKUHH\HDUVIURPWKHGDWHRIWKHILUVWFXVWRPHUSXUFKDVH 
:+2,63527(&7('"
2QO\WKHILUVWSXUFKDVHFXVWRPHUPD\HQIRUFHWKLVZDUUDQW\ 
:+$7,6&29(5('$1':+$7,6127&29(5('
([FHSWDVEHORZWKLVZDUUDQW\FRYHUVDOOGHIHFWVLQPDWHULDORUZRUNPDQVKLSLQWKLVSURGXFW7KHIROORZLQJDUHQRWFRYHUHGE\
WKHZDUUDQW\
 $Q\ SURGXFW ZKLFK LV QRW GLVWULEXWHG E\ .UDPHU RU ZKLFK LV QRW SXUFKDVHG IURP DQ DXWKRUL]HG .UDPHU GHDOHU ,I \RX DUH
XQFHUWDLQ DV WR ZKHWKHU D GHDOHU LV DXWKRUL]HG SOHDVH FRQWDFW .UDPHU DW RQH RI WKH DJHQWV OLVWHG LQ WKH ZHE VLWH
ZZZNUDPHUHOHFWURQLFVFRP
 $Q\SURGXFWRQZKLFKWKHVHULDOQXPEHUKDVEHHQGHIDFHGPRGLILHGRUUHPRYHG
 'DPDJHGHWHULRUDWLRQRUPDOIXQFWLRQUHVXOWLQJIURP
L  $FFLGHQWPLVXVHDEXVHQHJOHFWILUHZDWHUOLJKWQLQJRURWKHUDFWVRIQDWXUH
LL  3URGXFWPRGLILFDWLRQRUIDLOXUHWRIROORZLQVWUXFWLRQVVXSSOLHGZLWKWKHSURGXFW
LLL  5HSDLURUDWWHPSWHGUHSDLUE\DQ\RQHQRWDXWKRUL]HGE\.UDPHU
LY  $Q\VKLSPHQWRIWKHSURGXFWFODLPVPXVWEHSUHVHQWHGWRWKHFDUULHU 
Y  5HPRYDORULQVWDOODWLRQRIWKHSURGXFW
YL  $Q\RWKHUFDXVHZKLFKGRHVQRWUHODWHWRDSURGXFWGHIHFW
YLL  &DUWRQVHTXLSPHQWHQFORVXUHVFDEOHVRUDFFHVVRULHVXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWKWKHSURGXFW
:+$7:(:,//3$<)25$1':+$7:(:,//1273$<)25
:HZLOOSD\ODERUDQGPDWHULDOH[SHQVHVIRUFRYHUHGLWH PV:HZLOOQRWSD\IRUWKHIROORZLQJ
 5HPRYDORULQVWDOODWLRQVFKDUJHV
 &RVWV RI LQLWLDO WHFKQLFDO DGMXVWPHQWV VHWXS  LQFOXGLQJ DGMXVWPHQW RI XVHU FRQWUROV RU SURJUDPPLQJ 7KHVH FRVWV DUH WKH
UHVSRQVLELOLW\RIWKH.UDPHUGHDOHUIURPZKRPWKHSURGXFWZDVSXUFKDVHG
 6KLSSLQJFKDUJHV
+2:<28&$1*(7:$55$17<6(59,&(
 7RREWDLQVHUYLFHRQ\RXSURGXFW\RXPXVWWDNHRUVKLSLWSUHSDLGWRDQ\DXWKRUL]HG.UDPHUVHUYLFHFHQWHU
 :KHQHYHUZDUUDQW\VHUYLFHLVUHTXLUHGWKHRULJLQDOGDWHGLQYRLFHRUDFRS\ PXVWEHSUHVHQWHGDVSURRIRIZDUUDQW\FRYHUDJH
DQGVKRXOGEHLQFOXGHGLQDQ\VKLSPHQWRIWKHSURGXFW3OHDVHDOVRLQFOXGHLQDQ\PDLOLQJDFRQWDFWQDPHFRPSDQ\DGGUHVVDQG
DGHVFULSWLRQRIWKHSUREOHPV 
 )RUWKHQDPHRIWKHQHDUHVW.UDPHUDXWKRUL]HGVHUYLFHFHQWHUFRQVXOW\RXUDXWKRUL]HGGHDOHU
/,0,7$7,212),03/,(':$55$17,(6
$OOLPSOLHGZDUUDQWLHVLQFOXGLQJZDUUDQWLHVRIPHUFKDQWDELOLW\DQGILWQHVVIRUDSDUWLFXODUSXUSRVHDUHOLPLWHGLQGXUDWLRQWRWKH
OHQJWKRIWKLVZDUUDQW\
(;&/86,212)'$0$*(6
7KHOLDELOLW\RI.UDPHUIRUDQ\HIIHFWLYHSURGXFWVLVOLPLWHGWRWKHUHSDLURUUHSODFHPHQWRIWKHSURGXFWDWRXURSWLRQ.UDPHU
VKDOOQRWEHOLDEOHIRU
 'DPDJHWRRWKHUSURSHUW\FDXVHGE\GHIHFWVLQWKLVSURGXFWGDPDJHVEDVHGXSRQLQFRQYHQLHQFHORVVRIXVHRIWKHSURGXFWORVV
RIWLPHFRPPHUFLDOORVVRU
 $Q\RWKHUGDPDJHVZKHWKHULQFLGHQWDOFRQVHTXHQWLDORURWKHUZLVH6RPHFRXQWULHVPD\QRWDOORZOLPLWDWLRQVRQKRZORQJDQ
LPSOLHG ZDUUDQW\ ODVWV DQGRU GR QRW DOORZ WKH H[FOXVLRQ RU OLPLWDWLRQ RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV VR WKH DERYH
OLPLWDWLRQVDQGH[FOXVLRQVPD\QRWDSSO\WR\RX
7KLVZDUUDQW\JLYHV\RXVSHFLILFOHJDOULJKWVDQG\RXPD\DOVRKDYHRWKHUULJKWVZKLFKYDU\IURPSODFHWRSODFH 
127($OOSURGXFWVUHWXUQHGWR.UDPHUIRUVHUYLFHPXVWKDYHSULRUDSSURYDO7KLVPD\EHREWDLQHGIURP\RXUGHDOHU 
7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGWRGHWHUPLQHFRPSOLDQFHZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRI 

(1 (OHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\(0& 
JHQHULFHPLVVLRQVWDQGDUG
3DUW5HVLGHQWLDOFRPPHUFLDODQGOLJKWLQGXVWU\
(1 (OHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\(0& JHQHULFLPPXQLW\VWDQGDUG 
3DUW5HVLGHQWLDOFRPPHUFLDODQGOLJKWLQGXVWU\HQYLURQPHQW 
&)5 )&&5XOHVDQG5HJXODWLRQV
3DUW³5DGLRIUHTXHQF\GHYLFHV
6XESDUW%±8QLQWHQWLRQDOUDGLDWRUV´
&$87,21
¼
6HUYLFLQJWKHPDFKLQHVFDQRQO\EHGRQHE\DQDXWKRUL]HG.UDPHUWHFKQLFLDQ$Q\XVHUZKRPDNHVFKDQJHVRUPRGLILFDWLRQVWR
WKHXQLWZLWKRXWWKHH[SUHVVHGDSSURYDORIWKHPDQXIDFWXUHUZLOOYRLGXVHUDXWKRULW\WRRSHUDWHWKHHTXLSPHQW
¼
8VHWKHVXSSOLHG'&SRZHUVXSSO\WRIHHGSRZHUWRWKHPDFKLQH
¼
3OHDVHXVHUHFRPPHQGHGLQWHUFRQQHFWLRQFDEOHVWRFRQQHFWWKHPDFKLQHWRRWKHUFRPSRQHQWV




.UDPHU(OHF URQLFV/ G
$P9H2ODPR6WUHHW-HUXVDOHP,VUDHO7HO 
)D[ (PDLOLQIR#NUDPHUHOFRP
315(9















)RU KHOD HV LQIRUPD LRQRQRXUSURGXF VDQGDOLV RI.UDPHU
GLV ULEX RUVYLVL RXU:HEVL HZZZNUDPHUHOHF URQLFVFRP
8SGD HV R KLVXVHUPDQXDOPD\EHIRXQGD 
K SZZZNUDPHUHOHF URQLFVFRPPDQXDOVK PO
:HZHOFRPH\RXUTXHV LRQVFRPPHQ VDQGIHHGEDFN















