EIZUNGSANLAGEN UND WASSERLEITUNGEN BIE-
TEN KEINE AUSREIC ENDE ERDUNG!
BEI BETRIEBSUNTERBREC UNGEN BZW. AUßER-
BETRIEBSETZEN SOWIE VOR DEMONTAGE ODER
VOR DEM BEGINN VON REPARATUR- UND WAR-
TUNGSARBEITEN SIC ERSTELLEN, DASS DER
SPRITZAUTOMAT NIC T ME R UNTER DRUCK
STE T (MATERIALZUFU R SC LIEßEN, STEUER-
LUFT ÖFFNEN, BIS MATERIALDRUCK ABGEBAUT
IST UND STEUERLUFT WIEDER SC LIEßEN)!
ANSC LÜSSE UND VERSC LEIßTEILE IN ANGE-
MESSENEN ZEITABSTÄNDEN KONTROLLIEREN
UND ERFORDERLIC ENFALLS AUSTAUSC EN!
WERKSTOFFERMÜDUNG IN ANGEMESSENEN ZEIT-
ABSTÄNDEN ÜBERPRÜFEN! VOR JEDER WIEDER-
KE RENDEN INBETRIEBNA ME ANSC LÜSSE,
SC LÄUC E UND EINSTELLUNGEN KONTROLLIE-
REN UND DEN SPRITZAUTOMAT AUF DIC TIGKEIT
ÜBERPRÜFEN (KEIN UNKONTROLLIERTER LUFT-
AUSTRITT, KEIN UNKONTROLLIERTER MATERIAL-
AUSTRITT BEI GESC LOSSENER STEUERLUFT)!
SC LAUC LEITUNGEN STETS SO FÜ REN, DASS
SIE NIC T BESC ÄDIGT, EINGEKLEMMT ODER
ÜBERFA REN WERDEN KÖNNEN. ÜBERMÄßIGE
ZUG- ODER BIEGEBEANSPRUC UNG VERMEIDEN!
IM FALLE BESC ÄDIGTER ODER UNDIC TER
SC LAUC LEITUNGEN BETRIEB SOFORT EINSTEL-
LEN UND SC LÄUC E AUSTAUSC EN!
SC LAUC ANSC LÜSSE UND -VERBINDUNGEN
STETS SO SIC ERN, DASS EIN UM ERSC LAGEN
DER SC LAUC ENDEN BEIM UNBEABSIC TIGTEN
LÖSEN VER INDERT WIRD. ERFORDERLIC EN-
FALLS SC LAUC ENDEN MIT SC ELLEN SIC ERN.
NUR ERSATZTEILE UND ZUBE ÖRTEILE DER
KRAUTZBERGER GMB VERWENDEN! DIE KRAUTZ-
BERGER GMB AFTET BEI DER MITVERWENDUNG
VON FREMDTEILEN NIC T FÜR SC ÄDEN.
DIE UNTER “TEC NISC E DATEN” ANGEGEBENEN
DRÜCKE UND TEMPERATUREN SIND EINZU ALTEN!
WIRD BEI TEMPERATUREN OBER ALB 43 °C GEAR-
BEITET, SC UTZVORRIC TUNGEN SOWIE INWEI-
SE AUF DIE GEFA R DER VERBRENNUNG DURC
BESC IC TUNGSSTOFF ANBRINGEN, UND INSBE-
SONDERE AUF GEFA REN DURC LECKAGE ODER
BERSTEN DES SPRITZ- ODER SPRÜ GERÄTES
INWEISEN!
SIC ERSTELLEN, DASS WEDER EIN SPRITZVOR-
GANG, NOC MATERIALAUSTRITT VERSE ENTLIC
ODER DURC FE LER IN DERANLAGEAUSGELÖST
WERDEN KANN, SOLANGE SIC EINE ODER ME -
RERE PERSONEN IM GEFA RENBEREIC AUF AL-
TEN.
VORSORGE TREFFEN,
DASS BEI EINSTELLUNGS-
UND WARTUNGSARBEITEN
O NE WISSEN ODER EINVERSTÄNDNIS DES EIN-
RIC TERS KEINE VERÄNDERUNGEN AN DER STEU-
ERLUFTZUFU R SOWIE AM MATERIALDRUCK ENT-
STE EN ODER VORGENOMMEN WERDEN KÖNNEN!
Gefährdungen, die über das bei Airless-Spritzgeräten
übliche Maß hinausgehen, sind bei der Handhabung des
Spritzautomaten Typ: KAA-1300 nicht bekannt gewor-
den. Sollten sich jedoch bei der praktischen Anwendung
Unfälle ereignen oder unfallträchtige Situationen erge-
ben, so bitten wir um eine entsprechende Mitteilung.
BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWEN-
DUNG
Der Spritzautomat Typ: KAA-1300 dient zum auto-
matischen (nicht manuellen) Beschichten von Ober-
flächen wie Metall, Kunststoff, Keramik, olz sowie
anderen geeigneten Oberflächen. Typische
Beschichtungsstoffe sind z. B. Lacke, Farben, was-
serverdünnbare Lacksysteme, Kleber, Öl, Trennmit-
tel usw. Außerdem können abrasive Materialien bei
Betriebsdrücken unterhalb 5 MPa (50 bar) verarbei-
tet werden. Der Spritzautomat arbeitet nach dem
Airless-Prinzip, d. h. der Sprühstrahl wird aus-
schließlich durch den Materialdruck erzeugt, der
das Material durch eine Düse presst. Nach Austritt
aus der Düse nimmt der Sprühstrahl die von der
Düse vorgegebene Form an. Er wird auf das Werk-
stück gerichtet. Der effektive Sprühstrahl ist nicht
ganz so breit wie theoretisch möglich.
Die Partikel des Sprühstrahls erreichen weitaus
höhere Geschwindigkeiten als bei druckluftbetrie-
benen Spritzgeräten. Der Materialdurchsatz ist
dementsprechend höher und der Strahl schärfer, d.
h. die Verwirbelungszone ist geringer. Ausmaß und
Form des Strahls können nur durch Wechseln der
Düse verändert werden. Der Durchmesser der
Düsenbohrung bestimmt die Menge des Material-
flusses, Größe und Geometrie der stets elliptisch
geformten Düsenöffnung bestimmen die öhe und
die Breite des Strahls (Form eines Ellipsenkegels).
Es steht eine große Anzahl von Airless-Düsen zur
Verfügung. Sie können von der Krautzberger Gmb
bezogen werden.
Die Düse kann in der Achse des Sprühstrahls stu-
fenlos um 360°gedreht und in jeder Stellung arre-
tiert werden. Dadurch lässt sich der Winkel, mit dem
der Strahl auf das Werkstück trifft, den jeweiligen
Gegebenheiten optimal anpassen.
http://www.krautzberger.com 5
DEU SCH
Bezeichnung: Spritzautomat Typ: KAA-1300 Artikel-Nr.: 1300-200-0201
