Kruger&Matz KM0436 User manual

EN DE CSESFRNLPL
RO
Quick Start Guide
KM0436
Smartphone
SK

3
Návod k obsluze
CS
POPIS VÝROBKU
④
②
⑫
⑧
⑪
⑩
③
⑨
⑬
⑭

Návod k obsluze
CS
1. Port microUSB port (nabíjení)
2. Sluchátkový port

4. Reproduktor

6. Flash
7. Zadní fotoaparát


10. Mic




⑥
①
⑤
⑦
④
4

Návod k obsluze
CS
PRVNÍ KROKY
5
②
③
①
SIM1
SD
SIM2

6
Návod k obsluze
CS
Krok 1:   

baterii
KROK 2:      


KROK 3:

KROK 4: 


      


      
zda je odpojená.
      
    

 
   
kartou.
      

      


     
dobu práce baterie.

7
Návod k obsluze
CS

       
     

do 30 minut v hloubce 1 m.
Upozornění     

     
       

      
      
      


1.       


2.      
    

3.     
     
telefon pomocí fénu.
Upozornění
    
       


8
Návod k obsluze
CS
NABÍJENÍ
       



 
je baterie zcela nabitá.
    


ZAPÍNÁNÍ
Zapnout: 
dokud se nerozsvítí obrazovka.
Vypnout:


JAZYK
     

     
    



Tlačítko zapínání/vypínání:   
     

9
Návod k obsluze
CS

Regulace hlasitosti: 
telefonu.
Tlačítko posledních aplikací: 

Tlačítko návratu do startovací obrazovky
     

Tlačítko Zpět:    

VÍCE
       
      
www.krugermatz.com.

návodu k obsluze.
    

     
      

     

    
     
       
    



10
Bedienungsanleitung
DE
PRODUKTBESCHREIBUNG
④
②
⑫
⑧
⑪
⑩
③
⑨
⑬
⑭

11
Bedienungsanleitung
DE

2. Kopfhörereingang

4. Lautsprecher

6. Blitzlicht
7. Rückseitige Kamera


10. Mikrofone
11. Taste vorherige
12. Frontkamera
13. Netztaste
14. Taste Kamera
⑥
①
⑤
⑦
④

12
Bedienungsanleitung
DE
ERSTE SCHRITTE
②
③
①
SIM1
SD
SIM2

13
Bedienungsanleitung
DE
SCHRITT 1: Montageschrauben aufschrauben.
     
entfernen
SCHRITT 2:     

SCHRITT 3:     

SCHRITT 4:    
Montageschrauben anziehen.
     
karten / speicherkarten / batterie
        
      

        
     
     

 
    
Reichweite von Kindern.
 Wenn die Speicherkarte nicht gelesen werden
      
eingelegt ist.
 
jeder Speicherkarte.
 



14
Bedienungsanleitung
DE

Dieses Produkt ist wasserfest und staubdicht

Minuten bei einer Tiefe bis 1 Meter testet.
    
      
     
  
     
       

Telefon wasserdicht und staubdicht bleibt.
Wartung nach dem Entfernen aus dem Wasser
1.     
   
    
gewischt wurde.
2.
verhindern dass verbleibendes Wasser von

gelangt.
3.Trocknen Sie vorsichtig die Wassertropfen
     
des Telefons nachdem das gesamte Telefon
aus dem Wasser entfernt worden ist und
legen diese dann zum trocknen an die
Luft. Verwenden Sie keinen elektrischen

     
     


15
Bedienungsanleitung
DE
     

AUFLADEN
Laden Sie das Smartphone mit dem mitgelieferten
USB Kabels. Verbinden Sie das eine Ende mit
       
     
oder kompatiblen USB Steckplatz.
 Stellen Sie sicher dass das Telefon voll
       
benutzen.
      
   


EINSCHALTEN
Einschalten: Drücken und halten der Netztaste

Ausschalten: Drücken und halten der Netztaste


SPRACHE


       
   

16
Bedienungsanleitung
DE
     

FUNCTION KEYS
Taste Einschalten: Drücken und halten Sie
      
      

   drücken Sie
       

Taste Heim:      
      
zum Startbildschirm zurückzukehren. Drücken
       

aus um diese aufzurufen.
Taste zurück: 
Bildschirm den Sie benutz haben. Wenn die
      
geschlossen.
ERFAHREN SIE MEHR


www.krugermatz.com.
    


17
Bedienungsanleitung
DE
Besuchen sie www.krugermatz.com website für
weitere produkte und zubehör.
     
      
fragen.
      
design und technische daten ohne vorherige

     

       
    


18
Owner’s manual
EN
PHONE OVERVIEW
④
②
⑫
⑧
⑪
⑩
③
⑨
⑬
⑭

19
Owner’s manual
EN
1. microUSB port (charging)


4. Speaker

6. Flash
7. Rear camera
8. Last app button

10. Microphone
11. Back button
12. Front camera

14. Camera button
⑥
①
⑤
⑦
④

20
Owner’s manual
EN
GETTING STARTED
②
③
①
SIM1
SD
SIM2