Lamp XL-GC01 User manual

パッキン④をガラス扉のキャビネット外側にくるよう
に観音開き戸ロック①に差し込みます。ガラス扉を観
音開き戸ロックに差し込み，ガラス固定ねじ③を締め
ます。
パッキン④をガラス扉のキャビネット外側にくるよう
に受座②に差し込みます。次にガラス扉を観音開き戸
ロック①に差し込み，ガラス固定ねじ③を締めます。
キー⑤を上図のように溝に入れます。キーを差し込む
とローターが回転し、上図のようになることを確認し
てください。キーを抜くとローターが縦、キーを差し
込むとローターが横になります。
錠をセットする時はキー⑤を差し込んで行ってくださ
い。キーを差し込まず扉を閉めますと破損の原因にな
ります。 スムーズに施錠できるように、観音開き戸ロック①と
受座②がきれいに重なるようにして裏側のガラス固定
ねじ③をゆるめて調整してください。上下に 2 mm、
左右に1 mm 調整できます。次にクリアバンパー
BS-12 ⑥を受座の後に貼ってください。
この表示を無視、あるいは注意事項を守らないでご使用した場合、故障の
原因や事故により、けがをしたり組み立てられないことがあります。
この度は弊社製品をお買い上げ頂き誠にありがとうございます。本品を正しくご使用頂くため、はじめにこの説明書を
良くお読みの上、本文の説明に従ってお間違いの無いよう取付作業を行ってください。取り付ける際は周りに危険な物
が無いことを確認し、けがの無いように十分気をつけて作業してください。
錠はキー⑤を差し込むと解錠、抜くと施錠にな
ります。
扉を閉じる際はキーを必ず差し込んだまま行っ
てください。破損の原因になります。
最後にクリアバンパー⑦、⑧または⑨のいずれかを、
閉止時に戸先に触れる天板部分および地板部分に貼り
付けます。
観音開き錠XL-GC01 取付説明書 PAT
・ガラス扉１枚のサイズは W500×H1200 以内、質
量は 12 kg 以内としてください。
・適応ガラス厚は 5、6、8 ㎜です。
・ガラス加工のご不明な点は、ガラス加工業者にお問
い合わせください。
注
意
部品構成
ガラス扉加工図 観音開き錠取付図
1観音開き戸ロックの取り付け
2パッキンの取り付け  3錠の確認
4錠のセット  5取付位置の調整
6クリアバンパーの取り付け
…観音開き戸ロック本体 1個
…受座 1個
…ガラス固定ねじ
（先端パッキン付） 4 個
…クリアバンパーBS-12 1個
…クリアバンパーBS-6（6.4厚）2個
…クリアバンパーBS-2（5厚）2個
…クリアバンパーBS-32（3厚）2個
23.5
R8
右ガラス扉左ガラス扉
20.5
C1
20.5
R8
C1
12
2
天板
ガラス 厚５,６,８m m
左ガラス扉 右ガラス扉
1
3
4
右側ガラス扉
内側
4
2
内側
3
左側ガラス扉
キーが入ると、
ローターが横方向
を向いている
キーが入っていないと
ローターが縦方向
を向いている
51
12
天板
クリア バン パ ー
⑦、⑧または⑨
5~8
左側ガラス扉
外側
右側ガラス扉
外側
5
1
以下の製品は適応ガラス厚に合わせてお選びください。
7
9
8
6
5
4
3
2
1
…パッキン 2枚
…キー 2 個
注
意
7
旋錠・開錠をスムーズに行うことができるように、
吊元丁番の位置調整やキャビネットの歪みをなくし、
観音錠付近でのガラスの段差は扉を閉じた状態で
0.7mm 以下にしてください。
扉の調整
ガラス厚 バンパー（厚さ）
5mm ⑦ BS-6（6.2）
6mm ⑧ BS-2（5）
8mm ⑨ BS-32（3.1）
0.7以下
2
左ガラス扉 右ガラス扉
以下の部品がそろっていることを確認してから取り付けてください。
注意
2012.05 PRINTEDINJAPAN 0280-4

Insert the gasket ④in the lock body ①so that it will
be located on the outer side of the cabinet. Then
fit the lock body on the glass door and fasten fixing
screws③.
Insert the gasket ④in the strike plate ②so that it will
be located on the outer side of the cabinet. Then,
fit the strike plate on the glass door and fasten fixing
screws ③.
XL-GC01 Double Door Lock Installation Manual PAT
• Maximum door size is W500 mm x H1200 mm.(1)
• Maximum door weight is 12kg.(1)
• Applicable glass thickness is 5,6 or 8mm.
• Should you have any question with regards to the glass cut out,
please contact your local glass supplier.
(1) Only applies when using in combination with XL-GC07 hinge.
Glass Processing Lock Installation Position
1Lock Body Assembly
2Strike Plate Assembly 3Locking Opertaion
… Lock Body ×1
…Strike Plate ×1
…Fixing Screw ×4
…Gasket ×2
Left
Glass Door Right
Glass Door
23.5
R8
20.5
C1
20.5
R8
C1
5,6,8mm
Left
Glass Door
Right
Glass Door
12
2
Rotor is vertical when
key is not inserted
Rotor is horizontal
when key is inserted
Left
Glass Door
Right
Glass Door
Caution
Caution
Top view
Front view
…Clear Bumper BS-12 ×1
…Clear Bumper BS-6 ×2
…Clear Bumper BS-2 ×2
…Clear Bumper BS-32 ×2
…Key ×2
4Key Operation 5Lock Alignment
Door Thickness
Bumpers
（T）
 5 mm
⑦
BS-6（6.2）
6 mm
⑧
BS-2 （5 ）
8 mm
⑨
BS-32
（3.1）
Right Glass Door
Left
Glass Door
Top and Bottom Pane
l
5~8
ISO9001(Japan Offices and Sugatsune America) and ISO14001(Chiba Production division and Logistic center), certified.
e
ft
l
ass Door
Right
Glass Door
less than 0.7mm
6Bumpers 6 7 Door Alignment
Before installation, please be sure to confirm all parts are contained in package .
Parts List
Thank you for purchasing the XL-GC01 Double Door Lock. In order to insure the best possible
installation, we recommend that you read the following instructions closely.
Mishandling or wrong installation of this product may lead to injury.
Always clear the working area of any hazardous object before proceeding with the installation.
To ensure a smooth operation of the lock, align lock body
①and strike plate ②both vertically and horizontally by
loosening the fixing screws ③on the back side. Adjustment
range is 2 mm vertically and 1mm horizontally.
Affix clear bumper BS-12 ⑥on the rear of strike plate ②
a shown above in order to prevent scratches to the body
surface when the right door is closed before the left one.
Insert key ⑤in the slot of the lock body ①as shown
above in order to unlock. Simply remove the key ⑤in
order to lock. We recommend that you test the good
operation of the rotor before proceeding to the final
adjustments.
Make sure to insert key ⑤into the slot of the lock
body ①, before closing the doors for the lock
adjustment.
For smooth operation, we recommend to make sure
of the doors parallelism. Moreover both doors depth
alignment should be maintained within 0.7mm as
shown above.
Always insert the key ⑤into the slot of the body lock
①before closing the door. Failure to do so may
result in damage to the lock.
Affix clear bumper
⑦
,
⑧
or
⑨
to the top and
bottom of both doors, where the glass makes
contact with the cabinet body. The clear bumper size
should be selected according to the glass thickness
as shown in the table above.
Inside view
Outside view
Inside view
Caution
Inside view