4
Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Hinweise ................................. 6 - 8
Gültigkeit dieser Anleitung ................................ 6 - 8
Normen ..................................................................... 6
Kurzbeschreibung ................................................. 6 - 8
Geräte-Sicherheitsgesetz ................................. 9 - 10
Ablaufbeschreibung ETAMATIC ...................... 11 - 12
Start ohne Zündbrenner .......................................... 12
Start mit Zündbrenner .............................................. 12
Störung ablesen ....................................................... 13
Störung rücksetzen .................................................. 13
Störungshistorie abrufen .......................................... 13
O -Regler ................................................ 14 - 17
2
Was passiert bei Störung O -Regler ........................... 14
2
O -Störung rücksetzen ............................................ 14
2
Störungshistorie O -Regelung abrufen ...................... 15
2
Anzeige umschalten ................................................. 15
Bedienung und Anzeige O -Regelung ...................... 16
2
Anzeige und Bedeutung der Betriebsmodi ............... 17
Textmeldungen O -Regelung abrufen ....................... 17
2
Betriebsstundenzähler abrufen ................................ 18
Abrufen der Checksummen und Sicherheitszeiten .. 19
Interner Leistungsregler ....................... 20 - 23
Verwendungszweck ................................................... 20
Kurzbeschreibung ..................................................... 20
Grenzbereiche .......................................................... 20
Laufschrift "Isttemperatur zu hoch" ........................... 20
Leistungsreglersollwert eingeben ............................ 21
Leistungsreglersollwert über
Tastenkombination verändern ................................... 21
Table of Contents
Validity of these instructions
Standards
Brief description
Legislation on the safety of appliances
ETAMATIC operating description
Starting without pilot burner
Starting with pilot burner
Read off fault
Reset fault
Recall fault history
Call up running time counter
Call up the checksums and safety times
Internal power control units
Brief description
Operating message: "Actual temperature too high"
General Information ................................... 6 - 8
............................... 6 - 8
.................................................................... 6
.......................................................6 - 8
............. 9 - 10
.................... 11 - 12
...................................... 12
........................................... 12
............................................................ 13
................................................................ 13
.................................................... 13
O trim ..................................................... 14 - 17
2
What happens if a fault occurs in the O trim ................ 14
2
Resetting O errors ..................................................... 14
2
Calling up O regulation error history .......................... 15
2
Display switching ....................................................... 15
Operation and display O trim ................................... 16
2
Display and interpretation of operating modes ........ 17
Calling up O trim test messages ............................. 17
2
.................................... 18
................. 19
................. 20 - 23
Purpose .................................................................... 20
....................................................... 20
Limit ranges .............................................................. 20
..20
Enter setpoint of power control ................................ 21
Change setpoint
of power control ........................................................ 21
Sisällysluettelo
Yleisiä ohjeita ........................................... 6 - 8
Tämän käyttöohjeen tarkoitus .......................... 6 - 8
Normit .......................................................................... 6
Supistettu kuvaus ................................................. 6 - 8
Laki laitteiden turvallisuudesta ......................... 9 - 10
ETAMATICin toiminnan kuvaus .................... 11 - 12
Käynnistys ilman sytytyspoltinta .............................. 12
Käynnistys sytytyspolttimella ................................... 12
Häiriön lukeminen .................................................... 13
Häiriön palautus alkutilaan ...................................... 13
Häiriöhistorian kutsuminen ...................................... 13
O -säädin ............................................... 14 - 17
2
Mitä tapahtuu häiriön ilmaantuessa O -säätimeen ... 14
2
O -häiriön palautus alkutilaan .................................. 14
2
O -säädön häiriöhistorian kutsuminen .................... 15
2
Näytön vaihtaminen .................................................. 15
O -säädön käyttö ja näyttö ...................................... 16
2
Toimintatilojen merkitys ja näyttö .............................. 17
Tekstiviestit O -säädön kutsuminen ......................... 17
2
Käyttötuntilaskimen kutsuminen ............................... 18
Tarkastussummien ja turva-aikojen kutsuminen ....... 19
Sisäinen tehonsäädin .......................... 20 - 23
Käyttötarkoitus ......................................................... 20
Supistettu kuvaus .................................................... 20
Raja-alueet .............................................................. 20
Juokseva teksti "Hetkellisarvo liian korkea" ............. 20
Tehonsäätimen asetusarvon syöttäminen ............... 21
Tehonsäätimen asetusarvon muuttaminen
painikeyhdistelmällä ................................................ 21
