Lanaform Easy Shape User manual

Easy Shape
ENGLISH EN
Thank you for choosing the Lanaform high-waist-
ed Easy Shape Panty. The shaping panty lets you
eortlessly eliminate skin imperfections in the
belly, waist and buttocks.
The photographs and other images of the
product in this manual and on the packaging
are as accurate as possible, but do not claim
to be a perfect reproduction of the product.
Safety instructions
• Do not use cream or slimming gel on your
body when wearing the Easy Shape.
• Never wear the Easy Shape over open
wounds, over any part of the body that is
swollen or inamed or over irritated skin.
• Do not wear the Easy Shape if you have re-
cently undergone surgery, if you are preg-
nant or breast-feeding. If in doubt, con-
sult your doctor before wearing the panty.
• Patients suering from diseas-
es of the immune system must
not wear the Easy Shape.
Maintenance
• Machine wash the Easy Shape at
30°C with a neutral detergent
• Do not use a tumble-dryer
• Wring out the leggings by
hand before air drying
• Avoid any heat source
FRANÇAIS FR
Nous vous remercions d’avoir acheté le Panty
taille haute Easy Shape de Lanaform. Le panty
gainant permet de gommer sans aucun eort les
imperfections de la peau au niveau du ventre,
de la taille et des fesses.
Les photographies et autres représentations
du produit dans le présent manuel et sur L’em-
ballage se veulent les plus dèles possibles mais
peuvent ne pas assurer une similitude parfaite
avec le produit.
Consignes de sécurité
• N’utilisez pas de crème pour le
corps, ni de gel amincissant pen-
dant le port de l’Easy Shape.
• Ne portez jamais l’Easy Shape sur
des plaies ouvertes, sur une par-
tie du corps qui est gonée ou en-
ammée ou sur une peau irritée.
• Il est interdit de porter l’Easy Shape si vous
avez récemment subi une opération chirur-
gicale, si vous êtes enceinte ou en période
d’allaitement. En cas de doute, consultez
votre médecin avant de porter le panty.
• L’utilisation de l’Easy Shape est à évi-
ter chez les patients atteints de ma-
ladies du système immunitaire.
E-IM-A5_EasyShape.indd 1E-IM-A5_EasyShape.indd 1 17-02-22 14:59:0717-02-22 14:59:07

Entretien
• Lavez l’Easy Shape en machine à maxi-
mum 30°C avec un savon neutre
• N’utilisez pas de sèche-linge
• Essorez le legging à la main avant
de le faire sécher à l’air libre
• Évitez toute source de chaleur
NEDERLANDS NL
Hartelijk dank voor uw aankoop van de panty
met hoge taille Easy Shape van Lanaform. Met
de shapewear panty worden huidimperfecties op
de buik, taille en billen moeiteloos gecorrigeerd.
De foto’s en andere voorstellingen van het
product in deze handleiding en op de verpak-
king zijn zo accuraat mogelijk. De kans be-
staat echter dat de gelijkenis met het product
niet perfect is.
Veiligheidsvoor-
schriften
• Gebruik geen bodycrème of afslank-
gel wanneer u de Easy Shape draagt.
• Draag de Easy Shape nooit over open
wonden, over een deel van het li-
chaam dat gezwollen of ontstoken
of over een geïrriteerde huid.
• De Easy Shape mag niet worden gedra-
gen na een operatie, tijdens de zwan-
gerschap of gedurende de periode
dat u borstvoeding geeft. Neem in ge-
val van twijfel contact op met uw huis-
arts voordat u de panty gaat dragen.
• De Easy Shape mag niet gebruikt wor-
den door patiënten met een aan-
doening van het immuunsysteem.
Onderhoud
• Was de Easy Shape op maximaal
30°C met een neutraal wasmiddel
• Gebruik geen wasdroger
• Wring de panty met de hand uit alvo-
rens deze te laten drogen aan de lucht
• Hou de panty uit de buurt
van een warmtebron
E-IM-A5_EasyShape.indd 2E-IM-A5_EasyShape.indd 2 17-02-22 14:59:0717-02-22 14:59:07