Leggett & Platt 50 II Q/K User manual

REMOVE REMAINING PACKAGING. CUT ZIP-TIE AND REMOVE
MATTRESS RETAINER. CAUTION: EXERCISE CAUTION WHEN
USING SHARP INSTRUMENTS.
INSTALL LEGS. Hand tighten securely.
QUEEN BASES GET 6 LEGS
KING BASES GET 8 LEGS
PLUG POWER CORD INTO POWER SUPPLY.
Insert electrical power cord into power supply. Plug
power supply cord into base motor cable. Pivot cable
latch downward and snap cable latch in closed position.
Note: Align pins before inserting plugs.
Extend electrical power cord out head end of base. Plug
electrical power cord into a working, grounded electrical
outlet. Note: An electrical surge protection device is
recommended (not included).
Note: Power cords must not interfere with any
adjustable base mechanisms. Do not weave cords
through base structure.
PLUG REMOTE CONTROL INTO BASE.
Plug remote control cord into base motor cable. Pivot
cable latch downward and snap cable latch in closed
position. Note: Align pins before inserting plugs.
Note: Power cords must not interfere with any
adjustable base mechanisms. Do not weave cords
through base structure.
INSTALL MATTRESS RETAINER.
Place one end of mattress retainer into outside hole
of left insert. Spread mattress retainer and place the
other end of the mattress retainer in the outside hole
of the right insert.
3
5
4
6
12/18
© 2018 Leggett & Platt, Inc. Consumer Products
2a
2b
1
REMOVE CAPTIVE PIN AND BOLT FROM HINGE
(BOTH SIDES OF BASE).
UNFOLD BASE TO FLAT POSITION. REINSERT
CAPTIVE PINS AND BOLTS.
REMOVE TOP SECTION OF SHIPPING CONTAINER.
CAREFULLY LIFT BASE OUT OF BOTTOM SECTION OF
SHIPPING CONTAINER. PLACE ON CLEAN SURFACE.
RAISE TOP SECTION OF BASE. REMOVE HARDWARE /
LEG BOXES.
VERIFY CONTENTS; INSPECT FOR DAMAGE.
A - Legs (6 or 8, depending on base size)
B - Remote Control
C - Power Supply (includes power supply and electrical
power cord)
D - Sync Cable (split sizes only)
E - Warranty Activation Card
F - Owners Manual
G - Mattress Retainer (cut zip tie to remove)
QUICK SETUP GUIDE
n50 II nK-110 nQ/K
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
DUE TO RISK OF INJURY, TWO ADULTS
ARE REQUIRED TO HANDLE AND MOVE
ADJUSTABLE BASE.
WARNING
!
F
E
BCD
A
G
CAPTIVE
PIN
BOLT
REINSERT
CAPTIVE PIN
BOLT
MOTOR
CABLE
ALIGN
PINS
CABLE
LATCH
REMOTE
CONTROL
CORD
MOTOR
CABLE
POWER
SUPPLY
CORD
ELECTRICAL
POWER
CORD
POWER
SUPPLY
ROTATE BASE SO IT IS RESTING ON ITS LEGS.
OPERATE REMOTE CONTROL TO VERIFY ALL FUNCTIONS
OF BASE ARE ACTIVE.
MATTRESS RETAINER
INSERTS (FOOT END
OF BASE)
MATTRESS
RETAINER
INSTALL MATTRESS TO COMPLETE SETUP.
If adjustable base will not operate, refer to the Troubleshooting Guide
or detailed instructions in the owners manual.

RETIRE EL EMBALAJE RESTANTE. CORTE LA ABRAZADERA DE
PLÁSTICO Y QUITE EL RETENEDOR DE COLCHÓN. PRECAUCIÓN:
TENGA CUIDADO AL UTILIZAR INSTRUMENTOS AFILADOS.
INSTALE LAS PATAS. Apriete manualmente
firmemente.
LAS BASES DE LA TAMAÑO QUEEN TIENEN 6 PATAS
LAS BASES DE TAMAÑO KING TIENEN 6 PATAS
ENCHUFE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN A LA
BLOQUE DE ALIMENTACIÓN.
Inserte el cable eléctrico en la fuente de alimentación
eléctrica. Enchufe el cable de suministro de energía en el
cable del motor de base. Gire hacia abajo el gancho pestillo
del cable y ajuste el gancho pestillo del cable a la posición
cerrada. Nota: Alinee los pines antes de insertar los enchufes.
Extienda el cable de alimentación fuera de la cabecera de
la base. Enchufe el cable de alimentación eléctrica a un
tomacorriente que funcione y esté conectado a tierra. Nota:
Se recomienda utilizar un dispositivo de protección contra
sobrevoltaje (no incluido).
Nota: Los cables de alimentación no deben inteferir con
ningún mecanismo de la base ajustable. No pase los cables
a través de la setructura de la base.
ENCHUFE EL CONTROL REMOTO EN LA BASE.
Enchufe el cordón del control remoto en el cable del
motor de la base. Gire hacia abajo el gancho pestillo del
cable y ajuste el gancho pestillo del cable a la posición
cerrada. Nota: Alinee los pines antes de insertar los
enchufes.
Nota: Los cables de alimentación no deben inteferir con
ningún mecanismo de la base ajustable. No pase los
cables a través de la setructura de la base.
INSTALE EL RETENEDOR DE COLCHÓN.
Coloque un extremo del retenedor del colchón en
el orificio exterior del inserto izquierdo. Extienda
el retenedor del colchón y coloque el otro extremo
del retenedor del colchón en el orificio exterior del
inserto derecho.
3
5
4
6
12/18
© 2018 Leggett & Platt, Inc. Consumer Products
2a
2b
1
RETIRE EL PASADOR PRISIONERO Y EL PERNO DE
LA BISAGRA (AMBOS LADOS DE LA BASE).
DESPLEGAR LA BASE A LA POSICIÓN PLANA.
VUELVA A INSERTAR LOS PERNOS Y LOS
PASADOR PRISIONEROS.
RETIRE LA SECCIÓN SUPERIOR DEL CONTENEDOR DE ENVÍO.
CON CUIDADO, LEVANTE LA BASE AJUSTABLE DE LA SECCIÓN
INFERIOR DEL CONTENEDOR DE ENVÍO. COLÓQUELA EN UNA
SUPERFICIE LIMPIA.
LEVANTE LA SECCIÓN SUPERIOR DE LA BASE AJUSTABLE.
RETIRE LAS CAJAS DE PIEZAS/PATAS.
VERIFIQUE EL CONTENIDO; COMPRUEBE QUE NO HAYA DAÑOS.
A - Patas de cama (6 or 8, dependiendo del tamaño de la base)
B - Control remoto
C - Fuente de alimentación (bloque de alimentación y cable de
alimentación eléctrica)
D - Cable de sincronización (solo tamaños de dos piezas)
E - Tarjeta de activación de la garantía
F - Manual del propietario
G - Retenedor de colchón (cortar abrazadera de plástico para quitar)
GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA
n50 II nK-110 nQ/K
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
PASADOR
PRISIONERO
PERNO
REINSERTE
EL PASADOR
PRISIONERO
PERNO
CABLE DEL
MOTOR
ALINEE
LOS PINES
GANCHO PESTILLO
DEL CABLE
CORDÓN DEL
CONTROL
REMOTO
CABLE DEL
MOTOR
CABLE DE
BLOQUE DE
ALIMENTACIÓN
CABLE DE
ALIMENTACIÓN
BLOQUE DE
ALIMENTACIÓN
SUAVEMENTE DE MANERA TAL QUE LA BASE SE APOYE
SOBRE LAS PATAS.
OPERE EL CONTROL REMOTO PARA VERIFICAR QUE
TODAS LAS FUNCIONES DE LA BASE ESTÁN ACTIVAS.
INSERTOS DE RETENCIÓN
DEL COLCHÓN (PIE DE LA
BASE)
RETENEDOR
DE COLCHÓN
INSTALE EL COLCHÓN PARA COMPLETAR LA
CONFIGURACIÓN.
Si la base ajustable no funciona, consulte la Guía de solución de
Problemas o las instrucciones detalladas del Manual del Propietario.
DEBIDO AL RIESGO DE LESIONES, SE
REQUIERE DE DOS ADULTOS PARA
MANIPULAR Y MOVER LA BASE AJUSTABLE.
ADVERTENCIA
!
F
E
BCD
A
G